FR2721269A1 - Phares pour véhicules à moteur, comprenant un réflecteur moulé de façon à pivoter au moins sur une fixation autour d'un axe. - Google Patents
Phares pour véhicules à moteur, comprenant un réflecteur moulé de façon à pivoter au moins sur une fixation autour d'un axe. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2721269A1 FR2721269A1 FR9505854A FR9505854A FR2721269A1 FR 2721269 A1 FR2721269 A1 FR 2721269A1 FR 9505854 A FR9505854 A FR 9505854A FR 9505854 A FR9505854 A FR 9505854A FR 2721269 A1 FR2721269 A1 FR 2721269A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- axis
- reflector
- fastener
- edge
- segment
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
- B60Q1/02—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
- B60Q1/04—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
- B60Q1/06—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle
- B60Q1/068—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle by mechanical means
- B60Q1/0683—Adjustable by rotation of a screw
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/50—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by aesthetic components not otherwise provided for, e.g. decorative trim, partition walls or covers
- F21S41/55—Attachment thereof
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/60—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution
- F21S41/67—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution by acting on reflectors
- F21S41/675—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution by acting on reflectors by moving reflectors
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
- Securing Globes, Refractors, Reflectors Or The Like (AREA)
- Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
Abstract
a) Phares pour véhicules à moteur, comprenant un rééflecteur moulé de façon à pivoter au moins sur une fixation autour d'un axe. b) le bord antérieur (36) du réflecteur (10), orienté dans le sens de sortie de la lumière (14) et le bord (96) d'une partie (34) de la fixation (22), adjacent au bord antérieur (36) du réflecteur (10), sont constitués respectivement de façon recourbée dans des plans perpendiculaires à l'axe de pivotement (38) du réflecteur 10, les courbures du bord antérieur (36) et du bord (96) de la partie (34) étant constituées de telle façon que leurs centres soient disposés, du moins de façon approximative, sur l'axe de pivotement (38) et qu'il y ait entre le bord antérieur (36) et le bord (96) une distance (98) qui demeure constante, du moins de façon approximative, lors d'un mouvement de pivotement du réflecteur (10) autour de l'axe de pivotement (38).
Description
" Phares pour véhicules à moteur, comprenant un rééflecteur moulé de façon
à pivoter au moins sur une fixation autour d'un axe " Etat de la technique L'invention concerne un phare pour véhicules à moteur avec un réflecteur monté de façon à pouvoir pivoter
au moins sur une fixation autour d'un axe.
On connaît un tel phare par le document DE 3620 800 Ai. Ce phare présente un réflecteur, qui est monté sur une fixation de façon à pouvoir pivoter au moins autour d'un axe. La fixation est dans ce cas constituée
comme un boîtier, à l'intérieur duquel est disposé le ré-
flecteur. Le bord antérieur du réflecteur orienté dans le sens de sortie de la lumière, est essentiellement constitué
et se trouve également dans un plan, qui est disposé per-
pendiculairement à l'axe optique du réflecteur. Le réflec-
teur peut pivoter autour d'un axe de pivotement s'étendant à peu près horizontalement pour régler la direction du faisceau lumineux réfléchi par le réflecteur dans le sens vertical et autour d'un axe de pivotement s'étendant à peu
près verticalement pour régler la direction du faisceau lu-
mineux réfléchi par le réflecteur dans le sens horizontal.
Les axes de pivotement sont disposés respectivement dans
les zones de bordure du réflecteur. Dans le cas d'un mouve-
ment de pivotement le bord antérieur du réflecteur se dé-
place aussi bien perpendiculairement à l'axe optique comme aussi dans le sens de l'axe optique, de telle sorte qu'il soit nécessaire d'avoir une certaine distance entre le bord
du réflecteur et la fixation perpendiculairement par rap-
port à l'axe optique, comme aussi entre le bord antérieur du réflecteur orienté dans le sens de sortie de la lumière et une partie de la fixation adjacente à ce réflecteur, orientée en sens contraire du sens de sortie de la lumière dans le sens de l'axe optique. Les distances sont visibles
de l'extérieur du phare et donnent dans certains cas l'im-
pression d'une fabrication et d'un montage imprécis du phare. Avantages de l'invention Le phare selon l'invention est caractérisé en ce que le bord antérieur du réflecteur orienté dans le sens de
sortie de la lumière et le bord d'une partie de la fixa-
tion, adjacent au bord antérieur du réflecteur sont consti-
tués respectivement de façon recourbée dans des plans perpendiculaires à l'axe de pivotement du réflecteur, les courbures du bord antérieur et du bord de la partie étant
constituées de telle façon que leurs centres soient dispo-
sés, du moins de façon approximative, sur l'axe de pivote-
ment et qu'il y ait entre le bord antérieur et le bord une
distance qui demeure constante, du moins de façon approxi-
mative, lors d'un mouvement de pivotement du réflecteur au-
tour de l'axe de pivotement.
Ce phare selon l'invention a l'avantage que la distance entre le bord antérieur du réflecteur orienté dans le sens de sortie de la lumière et la partie de la fixation adjacente à ce réflecteur, orienté en sens contraire du sens de sortie de la lumière, peut être maintenu faible, car cette distance demeure au moins approximativement
constante dans le cas d'un mouvement de pivotement du ré-
flecteur autour de l'axe de pivotement.
Suivant d'autres caractéristiques de l'invention le bord antérieur du réflecteur et le bord de la partie de
la fixation sont constitués, du moins de façon approxima-
tive, en forme d'arc de cercle dans des plans perpendicu-
laires à l'axe de pivotement.
Suivant une autre caractéristique de l'invention, le bord de la partie de la fixation présente un plus grand
rayon que le bord antérieur du réflecteur.
Suivant une autre caractéristique de l'invention, rayon du bord de la partie de la fixation est plus grand de
la distance que le rayon du bord antérieur du réflecteur.
Suivant une autre caractéristique de l'invention,
la partie de la fixation va en se rétrécissant en sens con-
traire du sens de sortie de la lumière.
Suivant une autre caractéristique de l'invention,
la partie est constituée d'une seule pièce avec la fixa-
tion.
Suivant une autre caractéristique de l'invention, l'axe de pivotement s'étend à proximité de l'axe optique du
réflecteur et à peu près perpendiculairement à celui-ci.
Suivant une autre caractéristique de l'invention,
l'axe de pivotement s'étend, de façon au moins approxima-
tive, dans un plan médian longitudinal du réflecteur.la fixation est un boîtier, à l'intérieur duquel est disposé
le réflecteur.
Suivant une autre caractéristique de l'invention, on prévoit un système de réglage qui est monté de façon à pouvoir tourner sur la fixation et qui présente un segment
constituée de façon excentrée par rapport à son axe de ro-
tation et en ce que le système de réglage présente en outre un élément de transmission qui est monté sur la fixation de façon à pouvoir pivoter autour d'un axe et qui est monté de façon excentrée par rapport à l'axe de pivotement de façon à pouvoir pivoter au moins indirectement sur le réflecteur et qui est couplé avec le segment de l'élément de réglage constituée de façon excentrée dans le sens tangentiel par rapport à l'axe autour duquel peut pivoter l'élément de
transmission sur la fixation.
Suivant une autre caractéristique de l'invention,
l'élément de réglage sert en même temps d'élément de mon-
tage pour le réflecteur et son axe de rotation s'étend, au
moins de façon approximative, coaxialement à l'axe de pivo-
tement du réflecteur.
Suivant une autre caractéristique de l'invention, le segment excentrée de l'élément de réglage est constituée en coupe perpendiculairement à son axe de rotation en forme
d'arc de cercle au moins de façon approximative.
Suivant une autre caractéristique de l'invention, l'élément de transmission présente un évidement dans lequel
est reçue le segment excentrée de l'élément de réglage.
Suivant une autre caractéristique de l'invention, l'évidement dans le sens radial par rapport à l'axe autour
duquel l'élément de transmission peut pivoter sur la fixa-
tion présente une plus grande largeur que dans le sens tan-
gentiel par rapport à cet axe et en ce que le segment
excentrée de l'élément de réglage est reçue dans l'évide-
ment dans le sens tangentiel par rapport à cet axe avec un
faible jeu.
Suivant une autre caractéristique de l'invention, l'élément de transmission présente dans le sens radial par
rapport à l'axe autour duquel il peut pivoter sur la fixa-
tion une plus grande étendue que dans le sens tangentiel
par rapport à cet axe et en ce que l'élément de transmis-
sion est disposé dans la position de montage du phare avec
son étendue longitudinale à peu près verticalement.
Suivant une autre caractéristique de l'invention, l'élément de réglage présente un segment disposée en dehors de la fixation avec un engrenage, en ce qu'en dehors de la
fixation on dispose comme autre partie du dispositif de ré-
glage un élément d'actionnement qui est en prise avec l'en-
grenage de le segment et en ce que l'élément d'actionnement et l'élément de réglage forment une démultiplication de transmission. Suivant une autre caractéristique de l'invention, l'engrenage de le segment est un engrenage hélicoïdal et en ce que l'élément d'actionnement présente un segment filetée
qui est en prise avec l'engrenage hélicoïdal.
Suivant une autre caractéristique de l'invention,
l'élément d'actionnement peut tourner à une extrémité exté-
rieure de la fixation autour de son axe longitudinal mais toutefois est monté sans pouvoir coulisser le long de son
axe longitudinal.
Suivant une autre caractéristique de l'invention, un élément de fixation est relié au réflecteur et en ce que le réflecteur est monté sur l'élément de fixation sur la
fixation.
Dessins La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide d'un mode de réalisation représenté sur les dessins sur lesquels: - La figure 1 montre un phare pour véhicules, en particulier dans une coupe longitudinale horizontale le
long de la ligne I-I à la figure 2.
- La figure 2 montre le phare dans une coupe lon-
gitudinale verticale le long de la ligne II-II à la figure 1.
- La figure 3 montre le phare dans une coupe lon-
gitudinale verticale le long de la ligne III-III à la fi-
gure 1.
- La figure 4 montre le phare dans une coupe
transversale verticale le long de la ligne IV-IV à la fi-
gure 1 et
- La figure 5 montre le phare dans une coupe lon-
gitudinale verticale le long de la ligne V-V à la figure 1.
Description de l'exemple de réalisation
Un phare représenté sur les figures 1 à 5 pour
véhicules, en particulier pour des véhicules à moteur, pré-
sente un réflecteur 10, dans lequel est insérée une source de lumière 12. Comme source de lumière 12 on peut utiliser
une lampe à incandescence ou un tube à gaz lumineux. Le ré-
flecteur 10 est en tôle, on peut toutefois le fabriquer aussi en n'importe quelle autre matière appropriées par exemple en matière plastique. Pour protéger directement de la source de lumière 12 la lumière émise dans le sens de sortie de la lumière 14 on prévoit un capot de blindage 16, qui entoure la source de lumière 12 en partie et qui, comme on l'a représenté à la figure 2, est fixé sur un support 18 sur une paroi supérieure 20 du réflecteur 10. Le réflecteur 10 est monté de façon réglable sur une fixation ayant la forme d'un boîtier 22. Le boîtier 22 présente sur sa face arrière, orientée en sens contraire du sens de sortie de la lumière 14, une ouverture qui peut être fermée au moyen d'un chapeau 24 à travers laquelle on peut accéder à la source de lumière 12 pour la changer. L'ouverture de sortie
de la lumière du boîtier 22 est fermée par un disque de re-
couvrement transparent 26, qui peut être constitué de façon
lisse ou qui peut être pourvu d'éléments optiquement opéra-
tionnels. Le disque de recouvrement 26 présente un bord 28 tourné vers le boîtier 22, qui fait tout le tour, qui est logé dans une rainure 30 ouverte dans le sens de sortie de la lumière 14, qui fait tout le tour, et qui est constitué dans une bride 32 qui fait saillie vers l'extérieur sur le boîtier 22. Le boîtier 22 présente un segment 34 disposée à l'intérieur du bord 28 du disque de recouvrement 26 qui fait tout le tour, section qui fait saillie sur la bride 32
dans le sens de sortie de la lumière 14 et va en se rétré-
cissant en sens contraire du sens de sortie de la lumière 14. Le segment 34 peut aussi être constitué sous la forme d'une pièce séparée, qui est reliée au boîtier 22. Le seg- ment 34 peut être constitué de façon conique ou recourbée
et son extrémité tournée en sens contraire du sens de sor-
tie de la lumière 14 présente un segment transversale libre
correspondant à peu près à la surface intérieure du réflec-
teur 10 sur son bord antérieur 36 orienté dans le sens de
sortie de la lumière 14, de telle sorte que la lumière ré-
flectée par le réflecteur 10 peut sortir sans entrave à
travers le segment 34.
Le réflecteur 10 est disposé à l'intérieur du boîtier 22 et est monté dans celui-ci de façon à pouvoir
pivoter autour d'un axe 38 s'étendant à peu près horizonta-
lement. Il est nécessaire d'avoir la possibilité de faire pivoter le réflecteur 10 autour d'un axe horizontal par
exemple dans le cas de phares antibrouillard, pour véhicu-
les à moteur, pour rendre possible un réglage de l'incli-
naison du réflecteur, tel qu'il est prescrit par la loi.
L'axe 38 s'étend à peu près perpendiculairement à l'axe op-
tique 39 du réflecteur 10 et à proximité de son sommet. Un élément de fixation 40 est relié rigidement au réflecteur 10, élément qui est constitué sous la forme d'un cadre de
fixation et est disposé dans la zone du sommet du réflec-
teur 10. Le cadre de fixation 40 présente, comme représenté à la figure 1, une zone principale 42 sensiblement plane,
reliée au réflecteur 10, qui s'étend à peu près perpendicu-
lairement à l'axe optique 39 et des zones latérales de mon-
tage 46 s'étendant à peu près parallèlement à l'axe optique 39 du réflecteur, orientées dans le sens de sortie de la
lumière 14. Les zones de montage 46 présentent respective-
ment une ouverture 48, dans laquelle des éléments de mon-
tage viennent en prise par leurs extrémités, éléments qui sont montés par leurs autres extrémités dans des parois du
boîtier 22. Un élément de montage 50, à gauche sur la fi-
gure 1, est constitué comme un axe, qui est monté dans un logement 52 dans une paroi latérale du boîtier 22. L'axe 50 est enfoncé à la presse dans l'orifice 48 et est monté de façon à pouvoir pivoter dans le logement 52. Dans l'orifice 48 de l'autre zone de montage 46, à droite sur la figure 1, vient en prise un élément de réglage 54, qui est monté de
façon à pouvoir tourner dans un logement 56 de forme cylin-
drique dans la paroi latérale du boîtier 22, située en re- gard du logement 52 et qui fait partie d'un système de réglage, grâce auquel on peut faire pivoter le réflecteur autour de l'axe 38. Le cadre de fixation 40 en même temps que le réflecteur 10 est monté de façon à pouvoir tourner autour de l'axe 38 déterminé par celui-ci au moyen
de l'élément de montage 50 et de l'élément de réglage 54.
L'élément de réglage 54 présente à son extrémité antérieure une action 58 en forme de téton, enfoncée à la presse dans l'orifice 48 de la zone de montage 46, et fait saillie à son autre extrémité hors du boîtier 22. Dans le
logement 56 l'élément de réglage 54 présente sur son con-
tour extérieur au moins de façon fragmentaire un segment 62
de forme cylindrique, qui est pourvue d'une rainure annu-
laire 64, et une bague annulaire 66 est insérée entre celle-ci et le logement 56. Le segment 58 en forme de téton et le segment 62, montée dans le logement 56, de l'élément de réglage 54 sont disposées de façon coaxiale l'une par rapport à l'autre et déterminent l'axe de pivotement 38. La zone de montage 46 est disposée à une certaine distance de la face intérieure de la paroi latérale du boîtier 22 dans lequel est formé le logement 56. L'élément de réglage 54 présente entre le logement 56 et la zone de montage 46 un
segment 68, qui est constituée de façon excentrée par rap-
port à l'axe 38. Le segment 68 est, comme on l'a représenté
sur la figure 3, constituée en coupe avec une forme circu-
laire, au moins approximativement, de façon perpendiculaire à l'axe 38 et elle présente un diamètre tel que l'élément
de réglage 54 puisse être introduit de l'extérieur du boî-
tier 22 dans le logement 56.
Dans le boîtier 22 on dispose comme autre pièce du système de réglage un élément de transmission 70, qui est constitué dans le cas de l'exemple de réalisation avec deux bras et est disposé à peu près verticalement dans le montage du phare par son étendue longitudinale. L'élément de transmission 70, comme on l'a représenté sur la figure 3, est monté de façon à pouvoir pivoter autour d'un axe 74
qui s'étend, de façon excentrée par rapport à l'axe de pi-
votement 38 du réflecteur, dans un logement 75 dans le bol-
tier 22, l'axe 74 s'étendant au moins approximativement de
façon parallèle à l'axe de pivotement 38 du réflecteur 10.
Dans le cas de l'exemple de réalisation l'axe 74 est dispo-
sé sur la zone terminale inférieure 72 de l'élément de transmission 70. L'élément de transmission 70 est en outre
articulé sur le cadre de fixation 40 de façon à pouvoir pi-
voter en outre d'une manière excentrée par rapport à l'axe de pivotement du réflecteur 10 autour d'un axe 78, l'axe 78 s'étendant au moins approximativement en parallèle à l'axe de pivotement 38. Dans le cas de l'exemple de réalisation
l'élément de transmission 70 est articulé sur sa zone ter-
minale supérieure 76 à une zone de montage 46 du cadre de fixation 40. La liaison, qui permet de pivoter de la zone terminale supérieure 76 de l'élément de transmission 70 avec la zone de montage 46 est assurée au moyen d'un téton 77 disposé sur celle-ci, qui vient en prise dans un orifice dans une zone supérieure de la zone de montage 46, qui est disposée à peu près verticalement sur l'orifice 48, dans lequel vient en prise le segment en forme de téton 58 de
l'élément de réglage 54. L'élément de transmission 70 pré-
sente un évidement 80, dans lequel est disposée le segment excentrée 68 de l'élément de réglage 54. Dans le cas de l'exemple de réalisation l'évidement 80 est disposé entre les zones terminales 72 et 76 de l'élément de transmission 70. L'évidement 80 est constitué sous la forme d'un trou oblong, qui présente une plus grande étendue dans le sens radial par rapport à l'axe 74 autour duquel est montée de façon à pouvoir pivoter la zone terminale inférieure 72 de l'élément de transmission 70, que dans le sens tangentiel par rapport à l'axe 74. La largeur de l'évidement 80 dans le sens tangentiel par rapport à l'axe 74 a une dimension telle que le segment excentrée 68 de l'élément de réglage 54 est reçue en pouvant tourner dans l'évidement 80 avec un faible jeu et puisse coulisser dans l'évidement 80 dans le
sens radial par rapport à l'axe 74. L'élément de transmis-
sion 70 est de cette façon couplé dans le sens tangentiel par rapport à l'axe 74 avec le segment excentrée 68 de
l'élément de réglage 54.
L'élément de transmission 70 est en matière plas-
tique et on constitue sur celui-ci, comme on l'a représenté sur la figure 1, au moins un bras de verrouillage 82, d'une
seule pièce, qui peut pivoter de façon élastique perpendi-
culairement à l'axe de pivotement 38, bras qui vient en prise dans un renfoncement 84, qui fait tout le tour, dans l'élément de réglage 54 en direction du boîtier 22 à côté
de sa section excentrée 68 et bloque de cette façon l'élé-
ment de réglage 54 le long de l'axe de pivotement 38 contre toute sortie du boîtier 22. Dans le cas de l'exemple de réalisation il y a deux bras de verrouillage 82, qui sont disposés en se faisant vis-à-vis l'un l'autre par rapport à l'axe de pivotement 38. Les parois latérales du boîtier 22 sont constituées, comme on l'a représenté sur la figure 4, en les regardant perpendiculairement à l'axe optique 39, de
façon ovale avec leur courbure vers l'extérieur et l'élé-
ment de transmission 70 est constitué en coupe perpendicu-
lairement à l'axe optique 39 de la courbure de la paroi latérale du boîtier disposée à côté de celui-ci, avec une forme approximative d'U, ses zones terminales 72 et 74 étant disposées comme des branches s'écartant de la paroi
latérale en direction du réflecteur 10.
1l
La section 60 de l'élément de réglage 54, dispo-
sée en dessous du boîtier 22, est pourvue sur son pourtour
d'un engrenage hélicoïdal et on a constitué à son extrémi-
té, comme on l'a représenté sur la figure 1, une bride 8 Avec un plus grand diamètre. Le segment 60 de l'élément de réglage 54, disposée en dehors du boîtier 22, présente un diamètre plus grand que le segment 62, disposée dans le logement 56, de telle sorte qu'entre les deux sections 60 et 62 il y a un gradin, qui forme une butée, qui limite le mouvement d'enfoncement de l'élément de réglage 54 dans le boîtier 22. En dehors du boîtier 22 on dispose comme autre pièce du système de réglage et comme élément d'actionnement pour l'élément de réglage 54, comme on l'a représenté sur la figure 5, une vis de réglage 88, qui présente un segment 90 avec une hélice ou un filetage, qui vient en prise avec
l'engrenage hélicoïdal de le segment 60 de l'élément de ré-
glage 54. La vis de réglage 88 est disposée perpendiculai-
rement à l'axe de pivotement 38 et de cette façon à l'axe longitudinal de l'élément de réglage 54 et présente sur son extrémité opposée à le segment hélicoïdale 90 une tête 92, qui est pourvue par exemple d'un hexagone et/ou d'une fente transversale pour la mise en place d'un outil. La vis de réglage 88 peut tourner sur une console 94 faisant saillie, à partir du côté extérieur d'une paroi latérale du boîtier 22, autour de son axe longitudinal 89, mais ne peut pas coulisser dans le sens de son axe longitudinal 89. Dans le cas de l'exemple de réalisation que l'on a représenté, on a disposé la vis de réglage 88, dans la position de montage
du phare, à peu près verticalement et avec sa tête 92 diri-
gée vers le bas. La vis de réglage 88 peut toutefois aussi
être disposée dans n'importe quelle autre position perpen-
diculairement à l'axe de pivotement 38 autour de le segment , pourvu de l'engrenage hélicoïdal. La console 94 doit dans ce cas être disposée en conséquence. On peut choisir la disposition de la vis de réglage 88 de telle façon
qu'elle soit favorable aux conditions respectives de mon-
tage du phare. L'engrenage hélicoïdal de le segment 60 et
la vis de réglage 88 forment une démultiplication, c'est-à-
dire que dans le cas d'un angle de rotation déterminé de la vis de réglage 88 l'élément de réglage 54 ne tourne autour de son axe longitudinal 89 que d'un angle de rotation plus
faible qu'autour de l'axe de pivotement 38.
Le bord antérieur 36 du réflecteur 10, orienté
dans le sens de sortie de la lumière, est constitué de fa-
çon recourbée dans des plans perpendiculaires à l'axe de pivotement 38, le centre de cette courbure se trouvant au moins approximativement sur l'axe de pivotement 38. Le bord 96 de le segment 34 du boîtier 22, qui est orienté en sens contraire du sens de sortie de la lumière 14 est constitué de façon également recourbée perpendiculairement à l'axe de pivotement 38, le centre de sa courbure se trouvant au moins approximativement sur l'axe de pivotement 38. Les courbures du bord antérieur 36 du réflecteur 10 et du bord
96 de le segment 34 sont au moins approximativement paral-
lèles l'une à l'autre. Entre le bord antérieur 36 du ré-
flecteur 10 et le bord 96 de le segment 34 il y a une fente 98, les courbures du bord antérieur 36 du réflecteur 10 et du bord 96 de le segment 34 étant constitués de telle façon
que la fente 98 reste, au moins approximativement, cons-
tante dans le cas d'un mouvement de pivotement du réflec-
teur 10 autour de l'axe de pivotement 38. De préférence le
bord antérieur 36 du réflecteur 10 et le bord 96 de le seg-
ment 34 sont constitués en forme d'arc de cercle, au moins approximativement, en coupes perpendiculairement à l'axe de
pivotement 38, leurs centres étant disposés, au moins ap-
proximativement, sur l'axe de pivotement 38. Le bord 96 présente dans ce cas un rayon plus grand de la grandeur de la fente 98 que le bord antérieur 36. Il est possible d'avoir une certaine variation des courbures du bord 96 et
du bord antérieur 36 selon la grandeur de la fente 98.
On va expliquer ci-après le mode de fonctionne-
ment du phare que l'on a décrit ci-dessus. Pour effectuer
un réglage du réflecteur 10 on fait tourner la vis de ré-
glage 88, qui provoque à son tour une rotation de l'élément de réglage 54 autour de l'axe de pivotement 38 au moyen de sa section filetée 90 qui vient en prise dans l'engrenage
hélicoidal de le segment 60. Lors d'une rotation de l'élé-
ment de réglage 54 on fait tourner également sa section ex-
centrée 68, on exécute toutefois à cause de sa position excentrée par rapport à l'axe de pivotement 38 aussi un
mouvement perpendiculaire à l'axe de pivotement 38 et tan-
gentiel par rapport à l'axe 74, autour duquel peut pivoter l'élément de transmission 70. La composante tangentielle du
mouvement de le segment excentrée 68 est transmise à l'élé-
ment de transmission 70, dans l'évidement 80 duquel est lo-
gée le segment 68 avec un faible jeu dans le sens tangentiel et de cette façon est couplée avec celui-ci. On fait pivoter, l'élément de transmission 70 est, dans ce cas, à son extrémité inférieure montée dans le boîtier 22, autour de l'axe 74. L'extrémité supérieure 76 de l'élément
de transmission 70 exécute dans ce cas un mouvement de pi-
votement autour de l'axe 74, qui est transmis au cadre de fixation 40 du fait de sa liaison avec celui-ci. Le cadre de fixation 40 et le réflecteur 10, relié à celui-ci, sont montés sur l'élément de montage 50 et l'élément de réglage 54 et exécutent de cette façon un mouvement de pivotement autour de l'axe de pivotement 38, de telle sorte que le parcours de l'axe optique 39 du réflecteur est modifié dans
le sens vertical. L'inclinaison de l'axe optique 39 du ré-
flecteur 10 et de cette façon du faisceau de lumière réflé-
chi par le réflecteur 10 est au maximum vers le bas, quand le segment excentrée 68 est disposée d'une façon telle que sa plus grande excentricité par rapport à l'axe 74 soit disposée tangentiellement en étant orientée dans le sens de sortie de la lumière 14. Dans cette position l'extrémité supérieure 76 de l'élément de transmission 70 se trouve dans sa position de pivotement la plus grande dans le sens de sortie de la lumière 14. L'inclinaison de l'axe optique 39 du réflecteur 10 et de la sorte du faisceau de lumière réfléchi par le réflecteur 10 vers le haut est à son maxi-
mum quand le segment excentrée 68 est constituée d'une fa-
çon telle que sa plus grande excentricité par rapport à l'axe 74 est disposée tangentiellement en étant orientée en sens contraire du sens de sortie de la lumière 14. Dans cette position l'extrémité supérieure 76 de l'élément de transmission 70 se trouve dans sa position de pivotement maximum en sens contraire du sens de sortie de la lumière 14. Le mouvement de pivotement du réflecteur 10 autour de l'axe de pivotement 38 n'est limité dans aucune direction par une butée, au contraire l'élément de réglage 54 peut
tourner en dehors de ses postions extrêmes décrites ci-
dessus, ce qui permet d'avoir à nouveau un réglage du ré-
flecteur 10. Dans le cas de l'exemple que l'on a représen-
té, le segment excentrée 68 de l'élément de réglage 54 est disposée à l'intérieur de l'évidement 80 dans sa position moyenne ou sa position zéro de telle façon qu'elle présente
sa plus grande excentricité par rapport à l'axe de pivote-
ment 38 vers le bas ou vers le haut. On peut faire tourner
l'élément de réglage 54 de 360 autour de l'axe de pivote-
ment 38, donc le faire tourner au-delà de ses positions dé-
crites ci-dessus, dans lesquelles il présente sa plus grande excentricité dans le sens de sortie de la lumière 14
ou en sens contraire, de façon que sa plus grande excentri- cité soit orientée vers le haut. Il n'est pas nécessaire d'avoir une butée
supplémentaire pour limiter le mouvement de pivotement du réflecteur 10, au contraire les positions extrêmes de le segment excentrée 68 de l'élément de réglage
54, décrites ci-dessus, déterminent les positions termina-
les du réflecteur 10, au-delà desquelles le réflecteur 10
si on continue à faire tourner l'élément de réglage 54 pi-
vote à nouveau dans l'autre sens. Il est possible d'avoir un réglage du réflecteur 10 de cette façon, en partant de
n'importe quelles positions de rotation de l'élément de ré-
glage 54 en le faisant tourner. En partant de la vis de ré-
glage 88 le mouvement de pivotement du réflecteur 10 autour
de l'axe de pivotement 38 est démultiplié trois fois, à sa-
* voir premièrement par la démultiplication qui existe entre
le segment filetée 90 et l'engrenage hélicoïdal de le seg-
ment 60, deuxièmement par le segment excentrée 68, qui est couplée avec l'élément de transmission 70 et troisièmement
par le rapport du levier de l'élément de transmission 70.
La démultiplication entre le segment excentrée 68 et l'élé-
ment de transmission 70 est déterminée par la grandeur de
l'excentricité de le segment 68 par rapport à l'axe de pi-
votement 38. Le rapport du levier de l'élément de transmis-
sion 70 résulte des distances de ses extrémités 72 et 76
l'une par rapport à l'autre et par rapport au point de sai-
sie de le segment excentrée 68. Le système de réglage dé-
crit ci-dessus est autobloquant du fait de la forte démultiplication en partant de la vis de réglage 88 vers le réflecteur 10, de telle sorte que les forces qui agissent sur le réflecteur 10, par exemple par suite des secousses
pendant la marche du véhicule équipé de ces phares, ne peu-
vent pas provoquer un décalage du phare 10.
Le bord antérieur 36 du réflecteur 10 exécute, dans le cas d'un mouvement de pivotement du réflecteur 10 autour de l'axe de pivotement 38, également un mouvement autour de l'axe de pivotement 38. Grâce à la configuration expliquée ci-dessus du bord antérieur 36 du réflecteur 10 et du bord 96 de le segment 34 la fente 98 reste même dans
le cas d'un mouvement de pivotement du réflecteur 10 cons-
tante, du moins approximativement et elle peut en conse-
quence demeurer faible.
Claims (16)
1) Phare pour véhicules avec un réflecteur (10), monté de façon à pouvoir pivoter au moins sur une fixation (22) autour d'un axe (38), caractérisé en ce que le bord antérieur (36) du réflecteur (10), orienté dans le sens de sortie de la lumière (14) et le bord (96) d'une partie (34)
de la fixation (22), adjacent au bord antérieur (36) du ré-
flecteur (10), sont constitués respectivement de façon re-
courbée dans des plans perpendiculaires à l'axe de
pivotement (38) du réflecteur 10, les courbures du bord an-
térieur (36) et du bord (96) de la partie (34) étant cons-
tituées de telle façon que leurs centres soient disposés, du moins de façon approximative, sur l'axe de pivotement (38) et qu'il y ait entre le bord antérieur (36) et le bord (96) une distance (98) qui demeure constante, du moins de façon approximative, lors d'un mouvement de pivotement du
réflecteur (10) autour de l'axe de pivotement (38).
2) Phare selon la revendication 1, caractérisé en ce que le bord antérieur (36) du réflecteur (10) et le bord (96) de la partie (34) de la fixation (22) sont constitués, du moins de façon approximative, en forme d'arc de cercle
dans des plans perpendiculaires à l'axe de pivotement.
3) Phare selon la revendication 2, caractérisé en ce que le bord (96) de la partie (34) de la fixation (22) présente un plus grand rayon que le bord antérieur (36) du
réflecteur (10).
4) Phare selon la revendication 3, caractérisé en
ce que le rayon du bord (96) de la partie (34) de la fixa-
tion (22) est plus grand de la distance (98) que le rayon
du bord antérieur (36) du réflecteur (10).
) Phare selon l'une quelconque des revendica- tions 1 à 4, caractérisé en ce que la partie (34) de la fixation (22) va en se rétrécissant en sens contraire du
sens de sortie de la lumière (14).
6) Phare selon l'une quelconque des revendica-
tions 1 à 5, caractérisé en ce que la partie (34) est cons-
tituée d'une seule pièce avec la fixation (22).
7) Phare selon l'une quelconque des revendica-
tions 1 à 6, caractérisé en ce que l'axe de pivotement (38) s'étend à proximité de l'axe optique (39) du réflecteur
(10) et à peu près perpendiculairement à celui-ci.
8) Phare selon l'une quelconque des revendica-
tions 1 à 7, caractérisé en ce que l'axe de pivotement (38)
s'étend, de façon au moins approximative, dans un plan mé-
dian longitudinal du réflecteur (10).
9) Phare selon l'une quelconque des revendica-
tions 1 à 8, caractérisé en ce que la fixation (22) est un boîtier, à l'intérieur duquel est disposé le réflecteur
(10).
) Phare selon l'une quelconque des revendica-
tions 1 à 9, caractérisé en ce que l'on prévoit un système de réglage (54), qui est monté de façon à pouvoir tourner
sur la fixation (22) et qui présente un segment (68) cons-
tituée de façon excentrée par rapport à son axe de rotation (38) et en ce que le système de réglage présente en outre
un élément de transmission (70), qui est monté sur la fixa-
tion (22) de façon à pouvoir pivoter autour d'un axe (74) et qui est monté de façon excentrée par rapport à l'axe de
pivotement (38) de façon à pouvoir pivoter au moins indi-
rectement sur le réflecteur (10) et qui est couplé avec le segment (68) de l'élément de réglage (54), constituée de façon excentrée dans le sens tangentiel par rapport à l'axe (74), autour duquel peut pivoter l'élément de transmission
(70) sur la fixation (22).
11) Phare selon la revendication 10, caractérisé en ce que l'élément de réglage (54) sert en même temps d'élément de montage pour le réflecteur (10) et son axe de
rotation s'étend, au moins de façon approximative, coaxia-
lement à l'axe de pivotement (38) du réflecteur (10).
12) Phare selon l'une quelconque des revendica-
tion 10 à 11 caractérisé en ce que le segment excentrée (68) de l'élément de réglage (54) est constituée en coupe perpendiculairement à son axe de rotation (38) en forme d'arc de cercle au moins de façon approximative.
13) Phare selon l'une quelconque des revendica-
tions 10 à 12, caractérisé en ce que l'élément de transmis-
sion (70) présente un évidement (80), dans lequel est reçue
le segment excentrée (68) de l'élément de réglage (54).
14) Phare selon la revendication 13, caractérisé en ce que l'évidement (80) dans le sens radial par rapport à l'axe (74), autour duquel l'élément de transmission (70) peut pivoter sur la fixation (22), présente une plus grande largeur que dans le sens tangentiel par rapport à cet axe (74) et en ce que le segment excentrée (68) de l'élément de réglage (54) est reçue dans l'évidement (80) dans le sens
tangentiel par rapport à cet axe (74) avec un faible jeu.
) Phare selon la revendication 14, caractérisé en ce que l'élément de transmission (70) présente dans le sens radial par rapport à l'axe (74) autour duquel il peut pivoter sur la fixation (22) une plus grande étendue que dans le sens tangentiel par rapport à cet axe (74) et en ce
que l'élément de transmission (70) est disposé dans la po-
sition de montage du phare avec son étendue longitudinale à
peu près verticalement.
16) Phare selon l'une quelconque des revendica-
tions 10 à 15, caractérisé en ce que l'élément de réglage (54) présente un segment (60) disposée en dehors de la fixation (22) avec un engrenage, en ce qu'en dehors de la fixation (22) on dispose comme autre partie du dispositif de réglage un élément d'actionnement (88), qui est en prise avec l'engrenage de le segment (60) et en ce que l'élément d'actionnement (88) et l'élément de réglage (54) forment
une démultiplication de transmission.
17) Phare selon la revendication 16, caractérisé en ce que l'engrenage de le segment (60) est un engrenage
hélicoïdal et en ce que l'élément d'actionnement (88) pré-
sente un segment filetée (90), qui est en prise avec l'en-
grenage hélicoïdal.
18) Phare selon l'une quelconque des revendica-
tion 16 à 17, caractérisé en ce que l'élément d'actionne-
ment (88) peut tourner à une extrémité extérieure de la fixation (22) autour de son axe longitudinal (89), mais toutefois est monté sans pouvoir coulisser le long de son
axe longitudinal (89).
19) Phare selon l'une quelconque des revendica-
tions 10 à 18, caractérisé en ce qu'un élément de fixation
(40) est relié au réflecteur (10) et en ce que le réflec-
teur (10) est monté sur l'élément de fixation (40) sur la
fixation (22).
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE4421354A DE4421354C1 (de) | 1994-06-17 | 1994-06-17 | Halterungs- und Reflektoraufbau für einen verschwenkbaren Reflektor für einen Fahrzeugscheinwerfer |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2721269A1 true FR2721269A1 (fr) | 1995-12-22 |
| FR2721269B1 FR2721269B1 (fr) | 1998-05-29 |
Family
ID=6520919
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9505854A Expired - Lifetime FR2721269B1 (fr) | 1994-06-17 | 1995-05-17 | Phares pour véhicules à moteur, comprenant un réflecteur moulé de façon à pivoter au moins sur une fixation autour d'un axe. |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US5613754A (fr) |
| JP (1) | JP3638671B2 (fr) |
| DE (1) | DE4421354C1 (fr) |
| FR (1) | FR2721269B1 (fr) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19738831A1 (de) * | 1997-09-05 | 1999-05-20 | Hella Kg Hueck & Co | Scheinwerfer für Fahrzeuge |
| US6315439B1 (en) * | 1999-09-21 | 2001-11-13 | Elco Textron Inc. | Headlamp adjustor and method |
| DE10210874B4 (de) * | 2002-03-12 | 2008-09-11 | Automotive Lighting Reutlingen Gmbh | Scheinwerfer |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE921981C (de) * | 1952-11-15 | 1955-01-07 | Westfaelische Metall Ind G M B | Vorrichtung zur Einstellung des Reflektors, insbesondere von Einbauscheinwerfern, mittels einer Einstellschraube |
| DE1017036B (de) * | 1956-05-18 | 1957-10-03 | Westfaelische Metall Industrie | Fahrzeugscheinwerfer mit durch Federklemmung in dem Glashaltering befestigter Abdeckscheibe und schwenkbar gelagertem Reflektor |
| FR2559108A1 (fr) * | 1984-02-06 | 1985-08-09 | Comind Spa | Dispositif de reglage de l'orientation et de l'inclinaison d'un projecteur pour vehicules automobiles |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1376237A (en) * | 1921-04-26 | Lighting system fob motor-vehicles | ||
| US1197383A (en) * | 1916-02-05 | 1916-09-05 | Samuel J Meneely | Headlight for automobiles. |
| US2170552A (en) * | 1938-03-09 | 1939-08-22 | Porter Charles W De | Attachment for automobiles |
| FR2493959A1 (fr) * | 1980-11-12 | 1982-05-14 | Renault | Projecteur pour vehicule automobile |
| DE3620800A1 (de) * | 1986-06-20 | 1987-12-23 | Bosch Gmbh Robert | Befestigungsanordnung fuer reflektoren von kraftfahrzeug-scheinwerfern |
-
1994
- 1994-06-17 DE DE4421354A patent/DE4421354C1/de not_active Expired - Lifetime
-
1995
- 1995-05-17 FR FR9505854A patent/FR2721269B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1995-06-16 JP JP15066695A patent/JP3638671B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 1995-06-19 US US08/491,783 patent/US5613754A/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE921981C (de) * | 1952-11-15 | 1955-01-07 | Westfaelische Metall Ind G M B | Vorrichtung zur Einstellung des Reflektors, insbesondere von Einbauscheinwerfern, mittels einer Einstellschraube |
| DE1017036B (de) * | 1956-05-18 | 1957-10-03 | Westfaelische Metall Industrie | Fahrzeugscheinwerfer mit durch Federklemmung in dem Glashaltering befestigter Abdeckscheibe und schwenkbar gelagertem Reflektor |
| FR2559108A1 (fr) * | 1984-02-06 | 1985-08-09 | Comind Spa | Dispositif de reglage de l'orientation et de l'inclinaison d'un projecteur pour vehicules automobiles |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2721269B1 (fr) | 1998-05-29 |
| JPH08167302A (ja) | 1996-06-25 |
| DE4421354C1 (de) | 1995-12-07 |
| US5613754A (en) | 1997-03-25 |
| JP3638671B2 (ja) | 2005-04-13 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2613448A1 (fr) | Mecanisme a engrenages a axes perpendiculaires | |
| FR2629402A1 (fr) | Dispositif pour phare comprenant un feu auxiliaire sur le cote | |
| EP1270322A1 (fr) | Dispositif d'éclairage à orientation variable | |
| FR2599686A1 (fr) | Retroviseur interieur de vehicule automobile a moyen d'eclairage incorpore | |
| FR2629566A1 (fr) | Dispositif pour phare incorporant une source lumineuse auxiliaire | |
| FR2769071A1 (fr) | Projecteur de type elliptique a faisceau variable, notamment pour vehicule automobile | |
| WO2016110630A1 (fr) | Correcteur d'éclairage de projecteur automobile a butée améliorée | |
| FR2702267A1 (fr) | Phare pour véhicules adaptable pour la circulation à droite ou à gauche. | |
| FR2819764A1 (fr) | Phare de vehicule a deux reflecteurs | |
| FR2804744A1 (fr) | Projecteur pour vehicule automobile a reflecteur reglable | |
| EP2915697A1 (fr) | Phare antibrouillard réglable sur bouclier avant de véhicule automobile | |
| FR2721269A1 (fr) | Phares pour véhicules à moteur, comprenant un réflecteur moulé de façon à pivoter au moins sur une fixation autour d'un axe. | |
| EP2017124B1 (fr) | Correcteur d'éclairage pour dispositif d'éclairage et/ou de signalisation de véhicule automobile | |
| FR2721268A1 (fr) | Projecteur pour véhicules automobiles dont l'axe de basculement du réflecteur est réglable. | |
| EP2650173A1 (fr) | Dispositif d'éclairage et/ou de signalisation comprenant un moyen de réglage optimisé | |
| FR2559108A1 (fr) | Dispositif de reglage de l'orientation et de l'inclinaison d'un projecteur pour vehicules automobiles | |
| FR2670726A1 (fr) | Phare pour vehicule. | |
| FR2571472A1 (fr) | Phare de vehicule, a profil rectangulaire allonge et incorporant des plaques reflechissantes | |
| EP0901937B1 (fr) | Rétroviseur pour véhicules automobiles | |
| EP1055556B1 (fr) | Projecteur à faisceau réglable, notamment pour véhicule automobile | |
| FR2726628A1 (fr) | Projecteur de vehicule automobile comportant deux reflecteurs separes, ainsi que des moyens de reglage d'orientation | |
| EP2551153B1 (fr) | Ensemble d'un support de module optique et d'un dispositif de liaison apte à recevoir un moyen de réglage de la position de support | |
| FR2601111A1 (fr) | Projecteur de vehicule automobile, a deux miroirs reglables mutuellement | |
| FR2739816A1 (fr) | Projecteur pour vehicules | |
| EP0648642B1 (fr) | Feu de signalisation à optique réglable notamment pour lunette arrière de véhicule automobile |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| TQ | Partial transmission of property |