FR2721062A1

FR2721062A1 - Hinge for the cover of the luggage compartment of a motor vehicle.

Info

Publication number: FR2721062A1
Application number: FR9506855A
Authority: FR
Inventors: Alessandro Braida; Roberto Seri; Licio Carrara
Original assignee: Fiat Auto SpA
Current assignee: Fiat Auto SpA
Priority date: 1994-06-10
Filing date: 1995-06-09
Publication date: 1995-12-15
Anticipated expiration: 2015-06-09
Also published as: ITTO940481A0; FR2721062B1; ITTO940481A1; DE19518831A1; IT1266022B1

Abstract

L'invention concerne une charnière pour le couvercle (3) du compartiment à bagages d'un véhicule automobile, en particulier d'une voiture automobile à trois volumes, du type comprenant deux leviers recourbés (13), un pour chaque côté du couvercle (3), reliés, d'une part, à la carrosserie du véhicule et, de l'autre, au couvercle (3). Les axes (11) des leviers recourbés sont disposés dans des cavités formées dans la région de l'extrémité inférieure de la vitre (1) qui recouvre la lunette arrière, et la charnière est munie d'éléments élastiques formés de barres de torsion (19, 20). Selon l'invention, les barres de torsion (19, 20) sont disposées dans la gouttière (6) d'écoulement de l'eau.The invention relates to a hinge for the cover (3) of the luggage compartment of a motor vehicle, in particular of a three-volume motor car, of the type comprising two curved levers (13), one for each side of the cover ( 3), connected, on the one hand, to the body of the vehicle and, on the other, to the cover (3). The axes (11) of the curved levers are arranged in cavities formed in the region of the lower end of the glass (1) which covers the rear window, and the hinge is provided with elastic members formed of torsion bars (19 , 20). According to the invention, the torsion bars (19, 20) are arranged in the water flow gutter (6).

Description

La présente invention concerne une charnière pour le couvercle d'unThe present invention relates to a hinge for the cover of a

compartiment de véhicule automobile, en particulier du compartiment à bagages d'une voiture automobile à trois volumes, du type comprenant une paire de leviers recourbés, un pour chaque côté du couvercle, reliés, d'une part, à la motor vehicle compartment, in particular the luggage compartment of a three-volume motor car, of the type comprising a pair of curved levers, one for each side of the cover, connected, on the one hand, to the

carrosserie du véhicule et, d'autre part, au couvercle. vehicle body and, on the other hand, the cover.

Les axes des leviers recourbés sont normalement disposés dans des cavités ménagées au-dessous de l'extrémité The axes of the curved levers are normally arranged in cavities formed below the end

inférieure de la vitre cui recouvre la lunette arrière. bottom of the glass covers the rear window.

En outre, la charnière est fréquemment équipée d'éléments élastiques, aptes à réduire ou même à éliminer totalement l'effort nécessaire pour ouvrir le couvercle. L'un des grands problèmes qui se posent avec ce type de charnières consiste dans le manque d'espace disponible pour permettre de positionner les éléments élastiques de manière qu'ils aient le plus petit In addition, the hinge is frequently equipped with elastic elements, capable of reducing or even completely eliminating the effort necessary to open the cover. One of the big problems with this type of hinges is the lack of space available to allow the elastic elements to be positioned so that they have the smallest

encombrement possible à l'intérieur du coffre. possible congestion inside the trunk.

Un autre problème consiste à trouver un élément élastique fiable dans le temps, qui n'exige ni entretien ni, ce qui serait pire, remplacement au bout d'un certain temps et qui soit d'un encombrement réduit de Another problem is to find a reliable elastic element over time, which requires no maintenance or, what would be worse, replacement after a certain time and which is of reduced bulk.

manière à favoriser son positionnement. so as to favor its positioning.

Le but de la présente invention est de fournir une charnière pour le couvercle du compartiment à bagages d'un véhicule automobile du type précité qui soit munie d'un élément élastique capable de résoudre les problèmes exposés plus haut. Un autre but consiste à permettre, avec la position de la charnière fixe logée dans la gouttière située sous la lunette, la fixation et le réglage des jeux et des profils entre le couvercle et The object of the present invention is to provide a hinge for the cover of the luggage compartment of a motor vehicle of the aforementioned type which is provided with an elastic element capable of solving the problems set out above. Another object is to allow, with the position of the fixed hinge housed in the gutter located under the bezel, the fixing and adjustment of the clearances and profiles between the cover and

la carrosserie lorsque le compartiment est fermé. the bodywork when the compartment is closed.

Ces buts sont atteints par une charnière pour le couvercle d'un compartiment d'un véhicule automobile, en particulier du compartiment à bagages d'un véhicule These objects are achieved by a hinge for the cover of a compartment of a motor vehicle, in particular of the luggage compartment of a vehicle.

2 27210622 2721062

automobile à trois volumes, du type constitué par deux leviers recourbés, un pour chaque côté du couvercle, reliés de façon articulée, d'une part, à la carrosserie du véhicule, à une extrémité et, d'autre part audit couvercle, les axes de rotation desdits leviers étant solidaire d'étriers disposés dans des cavités ménagées au-dessous de l'extrémité inférieure de la vitre qui recouvre la lunette arrière à proximité d'une gouttière d'écoulement de l'eau ménagée dans la tôle située sous la lunette, lesdits leviers étant munis d'éléments élastique qui sont, dans le cas considéré, des barres de torsion aptes à réduire ou à éliminer totalement l'effort nécessaire pour ouvrir ledit couvercle, caractérisée en ce que les barres de torsion sont three-volume automobile, of the type constituted by two curved levers, one for each side of the cover, connected in an articulated manner, on the one hand, to the vehicle body, at one end and, on the other hand to said cover, the axes of rotation of said levers being integral with stirrups arranged in cavities formed below the lower end of the glass which covers the rear window near a gutter for the flow of water made in the sheet metal located under the telescope, said levers being provided with elastic elements which are, in the present case, torsion bars capable of reducing or completely eliminating the force necessary to open said cover, characterized in that the torsion bars are

disposées dans la gouttière d'écoulement de l'eau. arranged in the water drain gutter.

D'autres caractéristiques et avantages Other features and benefits

ressortiront clairement de la description qui va suivre, will emerge clearly from the description which follows,

considérée en regard des dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exemple non limitatif et sur lesquels: la figure 1 est une vue de côté en partie en coupe et en transparence de la charnière selon l'invention montée sur le véhicule; la figure 2 est une vue de dessus, partielle et en transparence, de la charnière de la figure 1, prise considered with reference to the accompanying drawings, given solely by way of nonlimiting example and in which: FIG. 1 is a side view partly in section and in transparency of the hinge according to the invention mounted on the vehicle; Figure 2 is a top view, partial and transparent, of the hinge of Figure 1, taken

de l'autre côté du véhicule.on the other side of the vehicle.

Sur les figures annexées, on a indiqué par 1 la vitre de la lunette arrière d'un véhicule automobile In the appended figures, the window of the rear window of a motor vehicle is indicated by 1

dont la carrosserie est indiquée en 2. whose bodywork is indicated in 2.

Le couvercle 3 du compartiment à bagages s'appuie par son bord 4 sur la garniture d'étanchéité 5 The cover 3 of the luggage compartment is supported by its edge 4 on the seal 5

disposée sur le bord inférieur de la vitre 1. arranged on the lower edge of the window 1.

En outre, le couvercle 3 recouvre par son bord 4 une gouttière 6 d'écoulement de l'eau, formée par la tôle qui forme le contour de la lunette arrière et disposée au-dessous de la vitre 1, en vue de recueillir In addition, the cover 3 covers by its edge 4 a gutter 6 for water flow, formed by the sheet metal which forms the outline of the rear window and arranged below the window 1, in order to collect

3 27210623 2721062

et d'évacuer vers l'extérieur l'eau qui s'est and drain the water that has

éventuellement infiltrée à travers la garniture 5. possibly infiltrated through the lining 5.

Sur la carrosserie du véhicule est fixée, à l'aide de boulons 8, une paire de supports 10 portant chacun un axe 11 sur lequel tourne l'extrémité 12 d'un des leviers d'une paire ce leviers recourbés 13, 14 disposés à raison d'un sur chacun des deux côtés du couvercle 3, auquel ils sont reliés par l'autre extrémité 15, d'une façon connue, par exemple au moyen On the vehicle body is fixed, using bolts 8, a pair of supports 10 each carrying an axis 11 on which rotates the end 12 of one of the levers of a pair of this curved levers 13, 14 arranged at reason for one on each of the two sides of the cover 3, to which they are connected by the other end 15, in a known manner, for example by means

de boulons.of bolts.

Aux leviers 13, 14, sont fixées, dans des fentes 16 respectives, les extrémités 17, 18 de barres de torsion respectives 19, 20 dont les autres extrémités 21, 22 sont fixées à la carrosserie du véhicule, sur le côté opposé du compartiment à bagages, d'une façon The levers 13, 14 are fixed, in respective slots 16, the ends 17, 18 of respective torsion bars 19, 20 whose other ends 21, 22 are fixed to the vehicle body, on the opposite side of the compartment to luggage, one way

connue en soi.known per se.

Selon l'invention, afin de réduire le plus possible l'encombrement, les barres 19 et 20 courent à l'intérieur de la gouttière 6 collectrice d'eau et sont maintenues par des supports 23 en matière plastique anti- bruit fixés sur cette gouttière. De cette façon, l'espace du compartiment à bagages est laissé entièrement dégagé pour donner une meilleure possibilité According to the invention, in order to reduce the overall dimensions as much as possible, the bars 19 and 20 run inside the gutter 6 collecting water and are held by supports 23 made of anti-noise plastic material fixed to this gutter . In this way, the luggage compartment space is left entirely clear to give a better possibility.

de charge.dump.

En outre, les barres de torsion 19, 20 garantissent une action stable dans le temps et In addition, the torsion bars 19, 20 guarantee a stable action over time and

n'exigent ni entretien ni remplacement. require no maintenance or replacement.

Claims

RESELL I CATIONS

1. Hinge for the cover (3) of a compartment of a motor vehicle, in particular of the luggage compartment of a three-volume motor vehicle, of the type constituted by two bent levers (13, 14), one for each side of the cover (3), connected in an articulated manner, on the one hand, at one end (12), to the bodywork (2) of the vehicle and, on the other hand, to said cover (D), the pins (11) of rotation of said levers (13, 14) being integral with stirrups (10) arranged in cavities formed below the lower end of the window (1) which covers the rear window near a gutter (6) for the flow of water formed in the sheet located under the window, said levers (13, 14) being provided with elastic elements which are, in the case under consideration, torsion bars (19, 20) capable of reducing or to completely eliminate the effort necessary to open said cover, characterized in that the torsion bars are arranged in the gutter (6) for water flow.

2. Hinge according to claim 1, characterized in that one end (17, 18) of each of the torsion bars (19, 20) is connected to the respective lever (13, 14) while the other end (21, 22) of each bar (19, 20) is fixed in a manner known per se to the body (2) of the motor vehicle on the side of the luggage compartment which is opposite to that o

is the respective lever (13, 14).

3. Hinge according to claim 1, characterized in that the torsion bars (19, 20) are supported by supports (23) made of plastic.