FR2720715A1 - Removable ladder for boarding semi=rigid inflatable craft - Google Patents

Removable ladder for boarding semi=rigid inflatable craft Download PDF

Info

Publication number
FR2720715A1
FR2720715A1 FR9406857A FR9406857A FR2720715A1 FR 2720715 A1 FR2720715 A1 FR 2720715A1 FR 9406857 A FR9406857 A FR 9406857A FR 9406857 A FR9406857 A FR 9406857A FR 2720715 A1 FR2720715 A1 FR 2720715A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
ladder
uprights
support element
boat
edge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9406857A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2720715B1 (en
Inventor
Juan Pala
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9406857A priority Critical patent/FR2720715B1/en
Publication of FR2720715A1 publication Critical patent/FR2720715A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2720715B1 publication Critical patent/FR2720715B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B7/00Collapsible, foldable, inflatable or like vessels
    • B63B7/06Collapsible, foldable, inflatable or like vessels having parts of non-rigid material
    • B63B7/08Inflatable
    • B63B7/085Accessories or mountings specially adapted therefor, e.g. seats, sailing kits, motor mountings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B27/00Arrangement of ship-based loading or unloading equipment for cargo or passengers
    • B63B27/14Arrangement of ship-based loading or unloading equipment for cargo or passengers of ramps, gangways or outboard ladders ; Pilot lifts

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Ladders (AREA)

Abstract

The craft (2) has a rigid bottom (3) and inflated sides (4). The side pieces (5) of the ladder are joined by treads (6), and are topped by hooks (7) which carry handles (25) to fit over the sides of the craft. Telescopic legs (10) are pivoted to the base of the ladder, with locks (18) holding the extensions (10b) in position. The folding link (17) holds the legs at the correct angle. The pads (13) adapt to the shape of the craft's bottom.

Description

ECHELLE DE BORD AMOVIBLE POUR EMBARCATION GONFLABLE A
FOND RIGIDE ET FLOTTEUR8 LATERAUX GONFLES
L'invention concerne une échelle de bord amovible pour une embarcation gonflable comprenant un fond rigidifié et des flotteurs latéraux gonflés.
REMOVABLE DASH LADDER FOR INFLATABLE CRAFT A
RIGID BOTTOM AND FLOAT8 INFLATABLE SIDE
The invention relates to a removable edge ladder for an inflatable boat comprising a stiffened bottom and inflated side floats.

Les embarcations gonflables à fond rigidifié et flotteurs latéraux gonflés constituent une variété d'embarcations ayant un petit tirant d'eau et une hauteur hors d'eau sensiblement égale au diamètre des flotteurs latéraux moins la partie du flotteur immergée. Inflatable boats with rigidified bottom and inflated side floats constitute a variety of boats having a small draft and a height above water substantially equal to the diameter of the side floats minus the part of the submerged float.

De ce fait, et en combinaison avec le fait d'avoir des flotteurs latéraux gonflés, il est extrêmement difficile de disposer d'une échelle de bord immergée pratique et confortable pour ce type d'embarcation. Therefore, and in combination with having inflated side floats, it is extremely difficult to have a practical and comfortable submerged edge ladder for this type of boat.

DE-A-3 327 255 concerne une échelle pour bateau pneumatique à boudins, ayant une position repliée inactive et une position dépliée active. L'extrémité supérieure de l'échelle est associée à une charnière solidaire de l'un des boudins du bateau. L'anti-basculement de l'échelle en position de service sous le bateau est réalisé par la charnière et la partie supérieure de l'échelle reposant sur un boudin. Les inconvénients d'une telle échelle sont d'une part le fait que l'échelle est solidaire du bateau et n'en est pas complètement, facilement et rapidement amovible, du fait de la présence des charnières, et, d'autre part, du fait que la charnière et la partie supérieure de l'échelle reposent sur le boudin et sont proches l'une de l'autre relativement à la longueur de l'échelle.  DE-A-3 327 255 relates to a ladder for inflatable boat with tubes, having an inactive folded position and an active unfolded position. The upper end of the ladder is associated with a hinge secured to one of the strands of the boat. The anti-tilting of the ladder into the service position under the boat is achieved by the hinge and the upper part of the ladder resting on a flange. The drawbacks of such a ladder are on the one hand the fact that the ladder is integral with the boat and is not completely, easily and quickly removable therefrom, due to the presence of the hinges, and, on the other hand, the fact that the hinge and the upper part of the ladder rest on the rod and are close to each other relative to the length of the ladder.

Ce dernier inconvénient, combiné au fait que le boudin gonflé possède une certaine souplesse, génère un mouvement de levier vers la coque lorsque le poids de l'utilisateur repose sur le bas de l'échelle. This last drawback, combined with the fact that the inflated tube has a certain flexibility, generates a lever movement towards the shell when the weight of the user rests on the bottom of the scale.

FR-A-2 439 704 concerne un dispositif d'échelle pour embarcation gonflable à boudins comprenant un harnais souple associé directement ou indirectement à l'embarcation, reposant sur le boudin, et présentant deux moyens d'accrochage d'une échelle. FR-A-2 439 704 relates to a ladder device for an inflatable boat with tubes comprising a flexible harness associated directly or indirectly with the boat, resting on the tube, and having two means for attaching a ladder.

Les inconvénients liés à un tel dispositif sont principalement
- le fait que toutes les pièces constitutives du dispositif ne sont pas associées entre elles
- la nécessité de solidariser correctement et quasiment définitivement le harnais au bateau ; et de même que pour le cas précédent
- le fait que les points d'appui de l'échelle sont proches l'un de l'autre et portent tous sur le boudin de sorte que lorsque le poids de l'usager est sur le bas de l'échelle, est généré un mouvement de levier vers le bateau par enfoncement du harnais et donc de l'échelle dans le boudin gonflé souple.
The disadvantages associated with such a device are mainly
- the fact that all the constituent parts of the device are not associated with each other
- the need to properly and almost permanently secure the harness to the boat; and as in the previous case
- the fact that the support points of the scale are close to each other and all bear on the flange so that when the weight of the user is on the bottom of the scale, a lever movement towards the boat by pushing the harness and therefore the ladder into the flexible inflated tube.

Le but de la présente invention est de proposer une échelle de bord palliant les inconvénients cités ci-dessus en proposant une échelle pour embarcation gonflable facilement, rapidement et complètement amovible du bateau, présentant des points d'appui sur le bateau éloignés les uns des autres, ne portant pas uniquement sur le boudin, mais aussi sur le fond rigidifié du bateau de sorte de limiter de façon optimale les effets de levier dus au poids de l'usager sur les premières marches de l'échelle. The object of the present invention is to propose an on-board ladder which overcomes the drawbacks mentioned above by proposing a ladder for an inflatable boat that is easily, quickly and completely removable from the boat, having support points on the boat distant from each other. , not only on the flange, but also on the stiffened bottom of the boat so as to optimally limit the leverage effects due to the weight of the user on the first steps of the ladder.

A cet effet, l'invention concerne une échelle de bord amovible au moins partiellement immergée, destinée à être utilisée avec une embarcation gonflable comprenant un fond rigidifié et des flotteurs latéraux gonflés, ladite échelle comprenant deux montants latéraux et une pluralité de barreaux montés sur les dits montants, deux arceaux venant en prolongation d'une des extrémités des dits montants dans un plan perpendiculaire défini par les dits montants et destinés à être montés sur un flotteur latéral, et des moyens pour empêcher le pivotement de l'échelle autour du flotteur lorsque le poids d'un usager porte sur les barreaux. To this end, the invention relates to a removable at least partially submerged edge ladder, intended for use with an inflatable boat comprising a stiffened bottom and inflated side floats, said ladder comprising two lateral uprights and a plurality of bars mounted on the said uprights, two arches extending from one end of said uprights in a perpendicular plane defined by said uprights and intended to be mounted on a lateral float, and means for preventing the pivoting of the ladder around the float when the weight of a user bears on the bars.

Selon l'invention, ces moyens pour empêcher le pivotement sont tous intégrés aux montants de l'échelle et comprennent au moins deux éléments d'appui éloignés l'un de l'autre, l'un au moins de ces éléments d'appui portant sur la face extérieure du fond rigidifié de l'embarcation. According to the invention, these means for preventing pivoting are all integrated into the uprights of the ladder and comprise at least two support elements spaced from one another, at least one of these support elements bearing on the outside of the stiffened bottom of the boat.

Toujours selon l'invention, ces moyens pour empêcher le pivotement comprennent, en position de service de l'échelle, des arceaux reposant sur le flotteur constituant un premier élément d'appui en traction bloquant l'échelle en translation verticale et un deuxième élément d'appui, solidaire de l'échelle venant en appui en compression sur la face externe du fond rigidifié de l'embarcation, bloquant le mouvement de pivotement de l'échelle autour du flotteur tendant à rapprocher l'échelle de la face externe du fond de l'embarcation lorsque le poids de l'usager porte sur les barreaux de ladite échelle.  Still according to the invention, these means for preventing pivoting comprise, in the service position of the ladder, hoops resting on the float constituting a first traction support element blocking the ladder in vertical translation and a second element d '' support, integral with the ladder coming to bear in compression on the external face of the stiffened bottom of the boat, blocking the pivoting movement of the ladder around the float tending to bring the ladder closer to the external face of the bottom of the boat when the weight of the user is on the bars of said scale.

Les autres avantages et caractéristiques de la présente invention résulteront de la description qui va suivre en référence aux dessins annexés dans lesquels
La figure 1 est une représentation schématique d'une échelle selon l'invention en position pliée de rangement.
The other advantages and characteristics of the present invention will result from the description which follows with reference to the accompanying drawings in which
Figure 1 is a schematic representation of a ladder according to the invention in the folded storage position.

La figure 2 est une vue de côté de la représentation de la figure 1. Figure 2 is a side view of the representation of Figure 1.

La figure 3 est une représentation d'une échelle selon la représentation en position dépliée de service. Figure 3 is a representation of a ladder according to the representation in the unfolded service position.

La figure 4 est une représentation d'une échelle selon un autre mode de réalisation de l'invention en position dépliée de service. Figure 4 is a representation of a ladder according to another embodiment of the invention in the unfolded service position.

La figure 5 est une représentation de l'échelle de la figure 4 en position pliée de rangement. Figure 5 is a representation of the scale of Figure 4 in the folded storage position.

Les figures 6 et 7 sont des représentations extérieures du dessus et de côté de la représentation de la figure 4. Figures 6 and 7 are exterior representations of the top and side of the representation of Figure 4.

L'échelle selon l'invention est destinée à être placée sur une embarcation gonflable 2 comprenant un fond rigidifié 3 et des flotteurs latéraux gonflés 4. Le fond 3 peut être rigidifié selon toutes les méthodes connues à savoir notamment un fond rigide, un fond semi-rigide, ou un fond souple rigidifié par des structures rapportées comme par exemple un plancher amovible monté entre les flotteurs.  The ladder according to the invention is intended to be placed on an inflatable boat 2 comprising a stiffened bottom 3 and inflated side floats 4. The bottom 3 can be stiffened according to all known methods, namely in particular a rigid bottom, a semi bottom -rigid, or a flexible bottom stiffened by attached structures such as for example a removable floor mounted between the floats.

En position sur l'eau, le fond rigidifié 3 est sensiblement sous la ligne de flottaison 12, ainsi que le premier tiers des flotteurs latéraux 4. In position on the water, the stiffened bottom 3 is substantially below the waterline 12, as well as the first third of the lateral floats 4.

L'échelle selon l'invention comprend deux montants 5 latéraux et une pluralité de barreaux 6 disposés entre lesdits montants 5. L'échelle comprend en outre deux arceaux 7 venant chacun en prolongation d'une des extrémités des dits montants 5 dans un plan P perpendiculaire au plan défini par lesdits montants 5. Ces arceaux 7 sont destinés, en position de service de l'échelle, à reposer sur l'un des flotteurs latéraux 4 et de ce fait, bloquent l'échelle 1 en translation verticale. The ladder according to the invention comprises two lateral uprights 5 and a plurality of bars 6 disposed between said uprights 5. The ladder further comprises two arches 7 each extending from one end of said uprights 5 in a plane P perpendicular to the plane defined by said uprights 5. These hoops 7 are intended, in the service position of the ladder, to rest on one of the lateral floats 4 and therefore block the ladder 1 in vertical translation.

L'échelle selon l'invention comprend enfin des moyens 8 pour empêcher le pivotement de ladite échelle autour du flotteur 4 lorsque le poids d'un usager porte sur les barreaux 6, c'est à dire lorsque l'usager utilise l'échelle dans le but de remonter dans l'embarcation gonflable 2, ou descendre de celle-ci. Ces moyens 8 sont tous associés à l'échelle et comprennent au moins deux éléments d'appui 9 et 10 éloignés l'un de l'autre. The ladder according to the invention finally comprises means 8 for preventing the pivoting of said ladder around the float 4 when the weight of a user bears on the bars 6, that is to say when the user uses the ladder in the purpose of climbing back into or out of the inflatable boat 2. These means 8 are all associated with the ladder and comprise at least two support elements 9 and 10 distant from each other.

Dans la forme de réalisation représentée sur les figures 1 à 3, lesdits moyens 8 comprennent en position de service de l'échelle les arceaux 7 reposant sur le flotteur 4, constituant le premier élément d'appui bloquant l'échelle en translation verticale, et un deuxième élément d'appui 10 solidaire de l'échelle venant en appui compressif sur une face externe 11 du fond rigidifié 3 de l'embarcation. Le deuxième élément d'appui 10 bloque le mouvement de pivotement de l'échelle autour du flotteur 4 tendant à rapprocher l'échelle de ladite surface extérieure 11 du fond 3 de l'embarcation 2.  In the embodiment shown in FIGS. 1 to 3, said means 8 comprise in the service position of the ladder the hoops 7 resting on the float 4, constituting the first support element blocking the ladder in vertical translation, and a second support element 10 secured to the ladder coming into compressive support on an external face 11 of the stiffened bottom 3 of the boat. The second support element 10 blocks the pivoting movement of the ladder around the float 4 tending to bring the ladder closer to said outer surface 11 of the bottom 3 of the boat 2.

Ainsi, lorsqu'un utilisateur prend pied sur l'un des barreaux 6 de l'échelle, le deuxième élément d'appui 10, préalablement ajusté, vient porter sur la face extérieure 11 du fond rigidifié 3 de l'embarcation 2, empêchant tout mouvement de rotation, dans le sens tendant à rapprocher l'échelle de ladite face externe 11. Thus, when a user steps onto one of the bars 6 of the ladder, the second support element 10, previously adjusted, comes to bear on the outer face 11 of the stiffened bottom 3 of the boat 2, preventing any rotational movement, in the direction tending to bring the scale closer to said external face 11.

Le deuxième élément d'appui 10 a une forme générale en "U", les extrémités 15 des branches libres 14 de la forme en "U" étant associées aux montants 5 de ladite échelle. The second support element 10 has a general "U" shape, the ends 15 of the free arms 14 of the "U" shape being associated with the uprights 5 of said ladder.

La branche transversale 13 de ladite forme en "U" s'appuie, en position de service de l'échelle, sur la face externe 11 du fond rigide 3 de l'embarcation 2. The transverse branch 13 of said "U" shape is supported, in the service position of the ladder, on the external face 11 of the rigid bottom 3 of the boat 2.

Avantageusement, le deuxième élément d'appui 10 est monté pivotant entre une position pliée de rangement où il est sensiblement parallèle et au contact des montants 5 et une position dépliée de service ou il présente avec les montants 5 un angle tel qu'en position de service de l'échelle, les montants 5 étant immergés et à la verticale, l'élément d'appui 10 soit au contact de la face externe 11 du fond rigidifié 3 de l'embarcation 2. Advantageously, the second support element 10 is pivotally mounted between a folded storage position where it is substantially parallel and in contact with the uprights 5 and an unfolded service position or it has an angle with the uprights 5 such that in the position of ladder service, the uprights 5 being immersed and vertically, the support element 10 is in contact with the external face 11 of the stiffened bottom 3 of the boat 2.

Le deuxième élément d'appui 10 pivote autour d'un axe 16 passant par lesdites extrémités libres et les montants 5, à proximité des extrémités des montants opposés aux arceaux 7. The second support element 10 pivots about an axis 16 passing through said free ends and the uprights 5, near the ends of the uprights opposite the arches 7.

Dans la forme de réalisation représentée sur les figures 1 à 3, l'échelle comprend un moyen de limitation 17 de l'angle entre les montants 5 et le deuxième élément d'appui 10. De ce fait, pour ajuster l'échelle à un type d'embarcation 2, le deuxième appui 10 en forme de "U" comprend des moyens 18 pour faire varier la longueur des branches libres 14. In the embodiment shown in Figures 1 to 3, the scale includes a means 17 for limiting the angle between the uprights 5 and the second support element 10. Therefore, to adjust the scale to a type of boat 2, the second support 10 in the shape of a "U" comprises means 18 for varying the length of the free branches 14.

Dans le mode de réalisation représenté sur les figures 1 à 3 les moyens pour faire varier la longueur des branches libres 14 est fondé sur le coulissement coaxial d'une partie 10b en forme de "U" dans deux tubes creux 10a comprenant les extrémités libres 15 des branches libres 14, et des moyens pour bloquer ladite partie 10b dans les parties 10a à la longueur voulue. In the embodiment shown in FIGS. 1 to 3, the means for varying the length of the free arms 14 is based on the coaxial sliding of a part 10b in the shape of a "U" in two hollow tubes 10a comprising the free ends 15 free branches 14, and means for locking said part 10b in parts 10a to the desired length.

Avantageusement, la branche transversale 13 du deuxième élément d'appui 10 en forme de "U" a une longueur supérieure à la dimension inter-montants 5 de ladite échelle. Ainsi, cela augmente la surface de contact entre ledit deuxième élément d'appui 10 et ladite face 11 du fond rigidifié 3 de l'embarcation 2 et ainsi stabilise encore mieux l'échelle. Advantageously, the transverse branch 13 of the second support element 10 in the shape of a "U" has a length greater than the inter-upright dimension 5 of said scale. Thus, this increases the contact surface between said second support element 10 and said face 11 of the stiffened bottom 3 of the boat 2 and thus stabilizes the ladder even better.

Avantageusement, la branche transversale 13 peut avoir des dimensions transversales plus importantes que les branches libres de manière à encore augmenter la surface d'appui. Advantageously, the transverse branch 13 can have larger transverse dimensions than the free branches so as to further increase the bearing surface.

Dans la forme de réalisation représentée sur les figures 1 à 5, les arceaux 7 sont montés pivotants entre une position de service où ils sont dans le plan P perpendiculaires au plan défini par lesdits montants 5 et une position pliée de rangement où ils sont sensiblement dans le plan défini par lesdits montants 5.  In the embodiment shown in Figures 1 to 5, the hoops 7 are pivotally mounted between a service position where they are in the plane P perpendicular to the plane defined by said uprights 5 and a folded storage position where they are substantially in the plan defined by said amounts 5.

Avantageusement, l'échelle peut comprendre des poignées 25 notamment disposées sur les arceaux 7 et permettant à l'utilisateur d'avoir une bonne prise. Advantageously, the ladder may include handles 25 in particular disposed on the hoops 7 and allowing the user to have a good grip.

Le mode de fonctionnement de l'échelle est le suivant
lors d'une première utilisation, on fait passer les arceaux de la position pliée de rangement à la position dépliée de service et on accroche les arceaux sur l'un des flotteurs. L'échelle se mettant alors par inertie en position verticale. On déplie alors le deuxième élément d'appui 10 de sa position pliée de rangement à sa position dépliée de service. Puis on règle la longueur des branches libres 14 de manière à ce que les montants 5 étant verticaux, la branche transversale 13 soit au contact de la face 11 externe du fond rigidifié 3 de l'embarcation 2.
The operating mode of the scale is as follows
during a first use, the hoops are passed from the folded storage position to the unfolded service position and the hoops are hung on one of the floats. The ladder is then put by inertia in a vertical position. The second support element 10 is then unfolded from its folded storage position to its unfolded service position. Then the length of the free branches 14 is adjusted so that the uprights 5 being vertical, the transverse branch 13 is in contact with the external face 11 of the stiffened bottom 3 of the boat 2.

Ce réglage est effectué une fois pour toutes pour l'ensemble des utilisations ultérieures qui pourraient être faites de l'échelle. Avantageusement, l'échelle est proposée avec un jeu de paire d'arceaux de diamètres différents de sorte que l'utilisateur puisse choisir la paire d'arceaux la plus proche du diamètre du flotteur. This adjustment is made once and for all for all subsequent uses that could be made of the scale. Advantageously, the scale is proposed with a set of pairs of arcs of different diameters so that the user can choose the pair of arcs closest to the diameter of the float.

Pour retirer l'échelle, il convient de la faire pivoter autour du flotteur 4 dans le sens tendant à l'écarter du fond rigidifié 3 de l'embarcation 2. Il ne reste plus ensuite qu'à faire passer les arceaux et le deuxième élément d'appui 10 de la position dépliée de service à la position pliée de rangement. To remove the ladder, it should be rotated around the float 4 in the direction tending to move it away from the stiffened bottom 3 of the boat 2. It then only remains to pass the hoops and the second element support 10 from the unfolded service position to the folded storage position.

Lors d'une deuxième utilisation, la manoeuvre est la suivante
faire passer les arceaux 7 de la position pliée de rangement à la position dépliée de service, puis positionner les arceaux 7 autour du flotteur de telle sorte que les montants soient parallèles à la ligne de flottaison 12, puis faire passer de la position pliée de rangement à la position dépliée de service le deuxième élément d'appui 10 réglé lors d'une première utilisation, puis lâcher l'échelle, qui, sous l'effet de son inertie, viendra se positionner convenablement, c'est à dire, montants 5 verticaux et branches transversales 13 au contact de la face extérieure 11 du fond rigidifié 3 de l'embarcation 2.
During a second use, the operation is as follows
move the hoops 7 from the folded storage position to the unfolded service position, then position the hoops 7 around the float so that the uprights are parallel to the water line 12, then move from the folded storage position in the unfolded service position, the second support element 10 adjusted during a first use, then release the ladder, which, under the effect of its inertia, will come to be positioned properly, that is to say, uprights 5 vertical and transverse branches 13 in contact with the outer face 11 of the stiffened bottom 3 of the boat 2.

Dans une deuxième forme de réalisation, l'échelle comprend en outre un dispositif de rampe 20 s'élevant audessus du flotteur 4 permettant ainsi une montée encore plus aisée à bord de l'embarcation 2. In a second embodiment, the ladder further comprises a ramp device 20 rising above the float 4, thus allowing an even easier climb aboard the boat 2.

Dans cette deuxième forme de réalisation, les moyens d'appui sont au nombre de trois, à savoir
- un premier moyen d'appui équivalent au premier élément d'appui 9 du premier mode de réalisation, à savoir des arceaux 7 venant en appui sur le flotteur
- un deuxième élément d'appui 21 en traction disposé à l'extrémité supérieure de la rampe d'accès 20 et solidarisé sur le flotteur 4b opposé, évitant le basculement de l'échelle vers le fond du bateau
- un troisième moyen d'appui 22 en traction disposé entre l'extrémité immergée de l'échelle et le flotteur 4b opposé afin d'éviter le basculement de l'échelle lorsque le poids de l'usager porte en majorité sur la rampe d'accès 20. La troisième série d'éléments 22 vient en appui de traction localisé à proximité de l'extrémité inférieure des montants 5 et est solidarisée au flotteur opposé 4b.
In this second embodiment, the support means are three in number, namely
- A first support means equivalent to the first support element 9 of the first embodiment, namely hoops 7 coming to bear on the float
- a second support element 21 in traction disposed at the upper end of the access ramp 20 and secured to the opposite float 4b, preventing the ladder from tilting towards the bottom of the boat
- A third support means 22 in traction disposed between the submerged end of the ladder and the opposite float 4b in order to avoid tilting of the ladder when the weight of the user bears mainly on the ramp. access 20. The third series of elements 22 comes into traction support located near the lower end of the uprights 5 and is secured to the opposite float 4b.

Avantageusement, la rampe d'accès 20 est montée coulissante dans les montants de l'échelle, de manière que l'encombrement soit limité en position pliée de rangement. Advantageously, the access ramp 20 is slidably mounted in the uprights of the ladder, so that the space is limited in the folded storage position.

Dans une première variante de réalisation, les deuxième et troisième séries de moyens d'appui 21, 22 sont des cordes simples. In a first alternative embodiment, the second and third series of support means 21, 22 are simple cords.

Avantageusement, la distance entre les moyens 21 côté flotteur opposé 4b est supérieure à la distance entre les moyens 21 côté échelle. De ce fait, on obtient une meilleure stabilité de l'échelle.  Advantageously, the distance between the means 21 on the opposite float side 4b is greater than the distance between the means 21 on the ladder side. As a result, better stability of the scale is obtained.

Dans une deuxième variante de réalisation, la deuxième série de moyens d'appui 21 sont rigides. Dans ce cas, la troisième série de moyens d'appui 22 n'est pas indispensable, ladite deuxième série d'appui travaillant en traction et compension pour contrer respectivement le basculement de l'échelle vers le fond du bateau et le passage du centre de gravité de l'utilisateur dans le bateau (basculement des rampes). In a second alternative embodiment, the second series of support means 21 are rigid. In this case, the third series of support means 22 is not essential, said second series of support working in traction and compensation to respectively counteract the tilting of the ladder towards the bottom of the boat and the passage of the center of gravity of the user in the boat (tilting of the ramps).

Dans les deux modes de réalisation, la longueur des montants, le nombre de barreaux et leur espacement sont tels que le premier barreau inférieur de l'échelle est disposé à une profondeur telle qu'il soit facilement accessible à un usager de taille moyenne souhaitant accéder à ladite embarcation.  In the two embodiments, the length of the uprights, the number of bars and their spacing are such that the first lower bar of the ladder is arranged at a depth such that it is easily accessible to a medium-sized user wishing to access to said boat.

Bien que seuls quelques modes de réalisation de l'invention aient été décrits, il est clair que toute modification évidente apportée par l'homme du métier ne sortirait pas du cadre de la présente invention. Par exemple la forme du deuxième élément d'appui peut être quelconque et notamment les deux branches libres peuvent être indépendantes l'une de l'autre.  Although only a few embodiments of the invention have been described, it is clear that any obvious modification made by a person skilled in the art would not depart from the scope of the present invention. For example, the shape of the second support element can be arbitrary and in particular the two free branches can be independent of one another.

Claims (13)

REVENDICATIONS 1. Echelle de bord amovible destinée à être utilisée avec une embarcation gonflable (2) comprenant un fond rigidifié (3) et des flotteurs latéraux (4) gonflés, ladite échelle comprenant deux montants latéraux (5) et une pluralité de barreaux (6) montés sur les dits montants (5), deux arceaux (7), chacun venant en prolongation d'une des extrémités des dits montants (5) dans un plan (P) perpendiculaire au plan défini par les dits montants (5) et destinés à être positionnés sur un flotteur latéral (4), et des moyens (9, 10, 21, 22) pour empêcher le pivotement de ladite échelle autour du flotteur (4) lorsque le poids d'un usager porte sur les barreaux (6), caractérisée en ce que lesdits moyens (9, 10, 21, 22) pour empêcher le pivotement sont tous associés à ladite échelle et comprennent au moins deux éléments d'appui éloignés l'un de l'autre. 1. removable edge ladder intended for use with an inflatable boat (2) comprising a stiffened bottom (3) and inflated side floats (4), said ladder comprising two lateral uprights (5) and a plurality of bars (6) mounted on the said uprights (5), two arches (7), each coming in extension of one of the ends of the said uprights (5) in a plane (P) perpendicular to the plane defined by the said uprights (5) and intended for be positioned on a lateral float (4), and means (9, 10, 21, 22) to prevent the pivoting of said ladder around the float (4) when the weight of a user bears on the bars (6), characterized in that said means (9, 10, 21, 22) for preventing pivoting are all associated with said ladder and comprise at least two support elements spaced from one another. 2. Echelle de bord selon la revendication 1 caractérisée en ce que les dits moyens (9, 10) pour empêcher le pivotement comprennent en position de service de l'échelle les arceaux (7) reposant sur le flotteur (4) constituant le premier élément d'appui bloquant l'échelle en translation verticale, et un deuxième élément d'appui (10) solidaire de l'échelle venant en appui compressif sur la face externe (11) du fond rigidifié (3) de l'embarcation (2), bloquant le mouvement de pivotement de l'échelle autour du flotteur (4), tendant à rapprocher l'échelle de ladite face externe (11) du fond (3) de l'embarcation (2). 2. edge ladder according to claim 1 characterized in that the said means (9, 10) for preventing pivoting comprise in the service position of the ladder the hoops (7) resting on the float (4) constituting the first element support blocking the ladder in vertical translation, and a second support element (10) integral with the ladder coming into compressive support on the external face (11) of the stiffened bottom (3) of the boat (2) , blocking the pivoting movement of the ladder around the float (4), tending to bring the ladder closer to said external face (11) of the bottom (3) of the boat (2). 3. Echelle de bord selon la revendication 2 caractérisée en ce que le deuxième élément d'appui (10) a une forme générale en "U", les extrémités libres (15) de la forme en "U" étant associées aux montants (5) de ladite échelle, la branche transversale (13) du dit élément d'appui (10) en forme de "U" s'appuyant sur la face externe (11) du fond (3) de l'embarcation (2). 3. Edge ladder according to claim 2 characterized in that the second support element (10) has a general "U" shape, the free ends (15) of the "U" shape being associated with the uprights (5 ) of said ladder, the transverse branch (13) of said support element (10) in the shape of a "U" pressing on the external face (11) of the bottom (3) of the boat (2). 4. Echelle de bord selon la revendication 2 ou 3 caractérisée en ce que le deuxième élément d'appui (10) est monté pivotant entre une position pliée de rangement où il est sensiblement parallèle et contact des montants (5) et une position dépliée de service où il présente avec les montants (5) un angle tel qu'en position de service de l'échelle, les montants (5) étant à la verticale, l'élément d'appui (10) soit au contact de la face externe (11) du fond (3) de l'embarcation (2). 4. edge ladder according to claim 2 or 3 characterized in that the second support element (10) is pivotally mounted between a folded storage position where it is substantially parallel and contact the uprights (5) and an unfolded position of service where it has an angle with the uprights (5) such that in the ladder's operating position, the uprights (5) being vertical, the support element (10) is in contact with the external face (11) from the bottom (3) of the boat (2). 5. Echelle de bord selon la revendication 2 ou 3 caractérisée en ce que le deuxième élément d'appui (10) en forme de "U" pivote autour d'un axe (16) passant par les dites extrémités libres (15) et à proximité des extrémités libres de montants (5) opposées aux arceaux (7), entre ladite position pliée de rangement et ladite position dépliée de service. 5. Edge ladder according to claim 2 or 3 characterized in that the second support element (10) in the shape of a "U" pivots about an axis (16) passing through said free ends (15) and at proximity of the free ends of uprights (5) opposite the arches (7), between said folded storage position and said unfolded service position. 6. Echelle de bord selon la revendication 4 ou 5 caractérisée en ce qu'elle comprend un moyen de limitation (17) de l'angle entre les montants (5) et le deuxième élément d'appui (10), et en ce que le deuxième élément d'appui (10) en forme générale de "U" comprend des moyens (18) pour faire varier la longueur des branches libres (14). 6. edge ladder according to claim 4 or 5 characterized in that it comprises a means of limitation (17) of the angle between the uprights (5) and the second support element (10), and in that the second support element (10) in the general shape of "U" comprises means (18) for varying the length of the free branches (14). 7. Echelle de bord selon l'une quelconque des revendications 3 à 6 caractérisée en ce que la branche transversale (13) du deuxième élément d'appui (10) en forme de "U" a une longueur supérieure à la dimension intermontants (5) de ladite échelle. 7. Edge ladder according to any one of claims 3 to 6 characterized in that the transverse branch (13) of the second support element (10) in the shape of a "U" has a length greater than the intermontent dimension (5 ) of said scale. 8. Echelle de bord selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comporte en outre des moyens de rampe d'accès (20) s'étendant au-dessus du flotteur latéral (4), lesdits moyens (9, 21, 22) pour empêcher le pivotement comprenant en position de service de l'échelle les arceaux (7) reposant sur le flotteur (4) constituant un premier élément d'appui (9) bloquant l'échelle en translation verticale, un deuxième élément d'appui (21) venant en appui en traction disposé à l'extrémité libre desdits moyens de rampe d'accès (20) et associés à ladite embarcation (2) sur le flotteur opposé (4b), et un troisième élément d'appui (22) venant en appui de traction localisé à proximité de l'extrémité inférieure des montants (5) et est solidarisée au flotteur opposé (4b). 8. edge ladder according to claim 1, characterized in that it further comprises ramp means (20) extending above the lateral float (4), said means (9, 21, 22 ) to prevent pivoting comprising in the service position of the ladder the poles (7) resting on the float (4) constituting a first support element (9) blocking the ladder in vertical translation, a second support element (21) coming into traction support disposed at the free end of said access ramp means (20) and associated with said boat (2) on the opposite float (4b), and a third support element (22) coming in traction support located near the lower end of the uprights (5) and is secured to the opposite float (4b). 9. Echelle de bord selon la revendication 8, caractérisée en ce que les moyens de rampe d'accès (20) en position pliée de rangement sont escamotés par coulissement à l'intérieur des montants (5) de ladite échelle. 9. Edge ladder according to claim 8, characterized in that the access ramp means (20) in the folded storage position are retracted by sliding inside the uprights (5) of said ladder. 10. Echelle de bord selon l'une quelconque des revendications 8 à 9 caractérisée en ce que les première et deuxième séries d'éléments d'appui (21) et (22) sont de simples cordes. 10. Edge ladder according to any one of claims 8 to 9 characterized in that the first and second series of support elements (21) and (22) are simple ropes. 11. Echelle de bord selon l'une quelconque des revendications 1 à 10 caractérisée en ce que les deux arceaux (7) sont montés pivotants autour d'un axe défini par chacun des montants (5) de telle manière que dans une position pliée de rangement les deux arceaux (7) soient pivotés sensiblement dans le même plan que le plan défini par les deux montants (5). 11. Edge ladder according to any one of claims 1 to 10 characterized in that the two arches (7) are pivotally mounted about an axis defined by each of the uprights (5) so that in a folded position of storage the two arches (7) are pivoted substantially in the same plane as the plane defined by the two uprights (5). 12. Echelle de bord selon l'une quelconque des revendications 1 à 11 caractérisée en ce que les montants (5) ont une longueur telle que le premier barreau inférieur (6) de ladite échelle est disposé à une profondeur telle qu'il soit facilement accessible à un usager de taille moyenne souhaitant accéder à la dite embarcation (2). 12. edge ladder according to any one of claims 1 to 11 characterized in that the uprights (5) have a length such that the first lower bar (6) of said ladder is disposed at a depth such that it is easily accessible to a medium-sized user wishing to access said craft (2). 13. Embarcation gonflable comprenant un fond rigide (3) et des flotteurs latéraux (4) gonflés, pourvue d'une échelle de bord amovible, caractérisée en ce que l'échelle de bord est selon l'une quelconque des revendications 1 à 12.  13. Inflatable boat comprising a rigid bottom (3) and inflated side floats (4), provided with a removable edge ladder, characterized in that the edge ladder is according to any one of claims 1 to 12.
FR9406857A 1994-06-03 1994-06-03 Removable edge ladder for inflatable boat with rigid bottom and inflated side floats. Expired - Fee Related FR2720715B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9406857A FR2720715B1 (en) 1994-06-03 1994-06-03 Removable edge ladder for inflatable boat with rigid bottom and inflated side floats.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9406857A FR2720715B1 (en) 1994-06-03 1994-06-03 Removable edge ladder for inflatable boat with rigid bottom and inflated side floats.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2720715A1 true FR2720715A1 (en) 1995-12-08
FR2720715B1 FR2720715B1 (en) 1996-07-12

Family

ID=9463886

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9406857A Expired - Fee Related FR2720715B1 (en) 1994-06-03 1994-06-03 Removable edge ladder for inflatable boat with rigid bottom and inflated side floats.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2720715B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108248771A (en) * 2018-03-02 2018-07-06 昆山元达精密机电工业有限公司 Extension ladder bend pipe rotational structure and extension ladder

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB556656A (en) * 1942-05-16 1943-10-14 P B Cow & Co Ltd Improvements in collapsible boats
US2924291A (en) * 1956-05-14 1960-02-09 Charles W Tunstead Folding boarding ladder
US3078955A (en) * 1960-12-30 1963-02-26 Leatherwood Mfg Company Inc Ladder construction
US4002223A (en) * 1976-04-14 1977-01-11 Firearms Import And Export Corporation Telescoping collapsible ladder

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB556656A (en) * 1942-05-16 1943-10-14 P B Cow & Co Ltd Improvements in collapsible boats
US2924291A (en) * 1956-05-14 1960-02-09 Charles W Tunstead Folding boarding ladder
US3078955A (en) * 1960-12-30 1963-02-26 Leatherwood Mfg Company Inc Ladder construction
US4002223A (en) * 1976-04-14 1977-01-11 Firearms Import And Export Corporation Telescoping collapsible ladder

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108248771A (en) * 2018-03-02 2018-07-06 昆山元达精密机电工业有限公司 Extension ladder bend pipe rotational structure and extension ladder
CN108248771B (en) * 2018-03-02 2024-02-27 昆山元达精密机电工业有限公司 Elbow rotating structure for telescopic ladder and telescopic ladder

Also Published As

Publication number Publication date
FR2720715B1 (en) 1996-07-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2775241A1 (en) CHILD STROLLER IN AGE
FR2584287A1 (en) TOILET SUPPORT RAMPS
WO1998038959A1 (en) Mobile and pivoting circular platform for transferring a handicapped person
FR2841462A1 (en) Lightweight wheelchair has attachable module with single steerable wheel and two arms for converting it to all-terrain use
WO2000014373A1 (en) Portable support structure useful as ladder or stepladder
FR2720715A1 (en) Removable ladder for boarding semi=rigid inflatable craft
EP0157825A1 (en) Sail-board carrier device
EP0863092B1 (en) Tilting apparatus for a piano
EP0495862B1 (en) Patient lifting apparatus
FR2845877A1 (en) Seat base comprises column pivoted on cruciform sleeve which slides along bar forming two wheeled feet with, other two feet being attached to sleeve by pivots, so that base can be folded down parallel to bar
EP0282385B1 (en) Device for anchoring at rafters for roof works
FR2980503A1 (en) PLATE SUPPORT FOR APPARATUS FOR PLATE INSTALLATION
FR2545405A1 (en) Raising support device for a two-wheeled vehicle
EP0076710B1 (en) Device to regulate the position of a flat supporting member
EP0803212B1 (en) Retractable bed
FR2797427A1 (en) Articulated gangway between quay and moored vessel has fixed rail on quay for sliding platform linked to swivelling platform on gangway end
FR2762977A1 (en) Table with extensions supported by folding legs
FR2780440A1 (en) Platform stepladder that is collapsable for domestic use
WO2005046391A1 (en) Module for storing and fixing extension elements for a round table or for the section thereof, a table or the section thereof provided with said module
FR2487764A1 (en) TROLLEY FOR MOVING AN ELONGATED LOAD USING AN ELEMENT WITH TWO NON-PARALLEL REINFORCEMENTS, PARTICULARLY FOR SAILBOARDS
FR2473891A1 (en) Bowls carrier with vertical cage and handle - is made of three parallel rods joined by ring at bottom and part ring at top
FR2537634A1 (en) Retractable steps
FR2980501A1 (en) PLATE SUPPORT FOR APPARATUS FOR PLATE INSTALLATION
BE829490A (en) FOLDING METAL LADDER FORMING TRAY
FR2844501A1 (en) Fold down bench for boats comprises deformable hinge comprising lower and upper arms first ends of which comprise pivot connecting to lateral upright and second ends comprise pivot connecting to seat

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse