FR2719168A1 - Coffret enterré destiné à contenir des organes de raccordement d'une installation à un réseau de distribution. - Google Patents
Coffret enterré destiné à contenir des organes de raccordement d'une installation à un réseau de distribution. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2719168A1 FR2719168A1 FR9405130A FR9405130A FR2719168A1 FR 2719168 A1 FR2719168 A1 FR 2719168A1 FR 9405130 A FR9405130 A FR 9405130A FR 9405130 A FR9405130 A FR 9405130A FR 2719168 A1 FR2719168 A1 FR 2719168A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- box
- chimney
- side wall
- frame
- trough
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
- E02D29/00—Independent underground or underwater structures; Retaining walls
- E02D29/12—Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
- E02D29/14—Covers for manholes or the like; Frames for covers
- E02D29/1409—Covers for manholes or the like; Frames for covers adjustable in height or inclination
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
- E02D29/00—Independent underground or underwater structures; Retaining walls
- E02D29/12—Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03B—INSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
- E03B9/00—Methods or installations for drawing-off water
- E03B9/02—Hydrants; Arrangements of valves therein; Keys for hydrants
- E03B9/08—Underground hydrants
- E03B9/10—Protective plates or covers
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Mining & Mineral Resources (AREA)
- Paleontology (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Public Health (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Underground Structures, Protecting, Testing And Restoring Foundations (AREA)
- Sewage (AREA)
Abstract
La présente invention concerne un coffret enterré destiné à contenir des organes (2) de raccordement d'une installation à un réseau de distribution. Il comporte un caisson (1) pourvu d'une paroi latérale (1c) et une cheminée (4) qui est fermée dans sa partie supérieure par un couvercle (6) et qui est pourvue d'une paroi latérale (4a). Les parois (1c et 4a) sont prévues pour coulisser l'une sur l'autre, des moyens sont prévus pour maintenir par frottement ladite cheminée (4) en position sur ledit caisson (1) lors de l'installation dudit coffret.
Description
La présente invention concerne un coffret enterré destiné à contenir des
organes de raccordement d'une installation à un réseau de distribution d'énergie, d'eau, etc. Généralement de tels coffrets
sont enterrés sous des trottoirs ou des chaussées.
Dans le cas o ce réseau est un réseau de distribution de gaz, lesdits organes peuvent être une vanne de distribution et un détendeur. Mais, il peut s'agir également d'un coffret destiné à contenir des organes de distribution d'eau pour le raccordement d'une installation d'un immeuble ou d'une maison particulière au réseau de distribution d'eau. Dans ce cas, le coffret contient le compteur de distribution. On connaît déjà de tels coffrets. Ils sont généralement constitués d'un caisson qui est prévu pour être logé dans un trou creusé dans le trottoir. Dans le caisson, sont fixés le ou les organes mentionnés ci-dessus. Sur le caisson, est monté un couvercle qui le ferme en même temps qu'il protège de l'humidité, de la terre,
etc. les organes qu'il contient.
Le problème que pose ce type de coffret classique est celui de la mise à niveau de la surface supérieure du couvercle avec la surface du revêtement du trottoir, compte tenu du fait que la hauteur
de ce revêtement peut être modifiée à chaque réfection du sol.
Une solution généralement proposée à ce type de problème est de coiffer un coffret classique d'un chapeau en forme d'un caisson renversé pourvu d'un couvercle. Le positionnement du chapeau est alors ajusté, indépendamment du coffret, pour que sa surface
supérieure se trouve au niveau du trottoir nouvellement refait.
L'inconvénient d'une telle solution réside dans le fait qu'elle nécessite un accessoire supplémentaire à un coffret classique, ce qui
grève le coût de l'ensemble coffret-chapeau.
Par ailleurs, à la mise en place de ce chapeau, lors de sa première installation ou lors de la réfection du trottoir ou de la chaussée, il est nécessaire de le maintenir en place par rapport au coffret pendant le remblaiement du trou. Or, pour ce maintien, on utilise des moyens de calage généralement constitués de cales de bois, de cailloux, etc. Ces moyens n'assurent pas toujours une stabilité suffisante et sont de toute manière peu pratiques d'utilisation. Des moyens connus constitués d'un outil spécial sont aussi utilisés dans certains cas pour pouvoir effectuer ce maintien. Mais, eux aussi grèvent le coût d'un coffret. Le but de l'invention est de proposer un coffret qui ne nécessite pas l'utilisation d'un accessoire pour résoudre le problème
de la mise à niveau évoqué ci-dessus ni d'un outil.
Le but de l'invention est également de prévoir un coffret qui soit facile à mettre en place lors de la première installation ou à ajuster, pour le mettre à fleur, lors de réfection de trottoirs ou de chaussées. A cet effet, un coffret selon l'invention est caractérisé en ce qu'il comporte un caisson pourvu d'une paroi latérale et une cheminée qui est fermée dans sa partie supérieure par un couvercle et qui est pourvue d'une paroi latérale, lesdites parois étant prévues pour coulisser l'une sur l'autre, des moyens étant prévus pour maintenir par frottement ladite cheminée en position sur ledit caisson lors de
l'installation dudit coffret.
Selon une autre caractéristique de l'invention, lesdits moyens sont constitués d'un anneau élastique entre la paroi latérale de
ladite cheminée et la paroi latérale dudit caisson.
Par exemple, lesdits moyens consistent en une collerette périphérique sur la paroi latérale du caisson dont le bord libre est pourvu d'un anneau élastique en contact avec la paroi latérale de la cheminée. Selon une variante, lesdits moyens consistent en une collerette périphérique sur la paroi latérale de la cheminée dont le bord libre est pourvu d'un anneau élastique en contact avec la paroi latérale du
caisson.
On utilisera avantageusement un anneau élastique constitué d'une partie annulaire et de deux lèvres radiales prévues pour pincer la
collerette dudit caisson ou de ladite cheminée.
Pour assurer une assise du coffret selon l'invention, par exemple sur une couronne de ciment, la cheminée comporte sur sa face latérale externe une collerette périphérique s'étendant vers l'extérieur, ladite collerette étant prévue pour reposer sur ladite couronne. Les caractéristiques de l'invention mentionnées ci-dessus, ainsi que d'autres, apparaîtront plus clairement à la lecture de la
description suivante d'un exemple de réalisation, ladite description
étant faite en relation avec le dessin joint o la Fig. unique est
une vue en coupe d'un coffret selon l'invention installé.
Un coffret selon l'invention comprend un caisson 1, par exemple de forme cylindrique à base rectangulaire, carrée, circulaire ou toute autre forme, et pourvu d'un fond la. Ce dernier est muni de plots lb destinés à recevoir un organe 2 pour le raccordement d'une installation à un réseau de distribution. L'organe 2 peut être une
vanne et un détendeur associés.
Le caisson 1 est avantageusement ouvert dans sa partie supérieure, notamment pour permettre un accès plus facile à l'organe 2. Par ailleurs, cela peut permettre l'utilisation d'organes 2 de dimensions supérieures au volume intérieur du
caisson 1.
Les raccordements de l'organe 2, d'une part, à l'installation et, d'autre part, au réseau sont respectivement réalisés par des canalisations 3a et 3b, représentées l'une horizontale et l'autre verticale. On notera que le coffret de l'invention est prévu pour s'adapter
à tout type de canalisations, horizontale ou verticale.
Le caisson 1 est pourvu, dans sa partie supérieure et sur sa paroi latérale lc, d'une collerette périphérique ld s'étendant vers
l'extérieur du caisson 1.
Le coffret représenté est encore pourvu d'une cheminée 4 qui est de forme associée à la forme du caisson 1 et qui comprend une paroi latérale 4a dont la surface interne peut recevoir, par l'intermédiaire d'un anneau élastique 5, le bord libre de la collerette ld. Ainsi, la paroi latérale 4a de la cheminée 4 peut coulisser sur la paroi latérale lc du caisson 1 et ce, sensiblement
perpendiculairement au plan qui contient la collerette ld.
Les dimensions de la collerette ld et de la cheminée 4 sont telles que l'anneau élastique 5 est comprimé entre le caisson 1 et la cheminée 4 si bien que le coulissement de la paroi latérale 4a sur la paroi latérale lc se fait avec résistance. Comme on le comprendra par la suite, cette résistance doit être d'intensité suffisante pour permettre & la cheminée 4 de rester en position sur le caisson 1 lorsque le coffret est dans sa position normale de fonctionnement. On notera que c'est la paroi latérale 4a de la cheminée 4 qui pourrait comporter une collerette pourvue d'un anneau, ledit anneau se trouvant alors en contact avec la paroi lc du caisson 1. Ceci ne
modifierait pas le concept de la présente invention.
Un couvercle 6 est monté, avec étanchéité, sur la partie supérieure de la cheminée 4 et est fixé sur la cheminée 4 par des
moyens qui ne sont pas représentés.
Ainsi, au moyen notamment de l'anneau élastique 5, le volume engendré par la cheminée 4 et le caisson 1 est un volume fermé vis à vis des éléments extérieurs: terre, gravats, insectes, etc. La cheminée 4 est encore pourvue d'une collerette 4b à la périphérie de la cheminée 4 et s'étendant vers l'extérieur. La collerette 4b se trouve à une certaine distance, dans la pratique de
l'ordre de 10 cm, du bord supérieur de la cheminée 4.
L'installation d'un coffret selon l'invention est illustrée sur la Fig. 1. Le caisson 1 est logé dans un trou qui est fait dans le sol 7 et qui est remblayé pour ne prendre que la partie basse du caisson 1. Tout autour du trou remblayé, est montée, par exemple en ciment, une couronne 8 dont la surface supérieure est sensiblement plane et horizontale et qui est ainsi prévue pour recevoir la face inférieure de la collerette 4b de la cheminée 4. Ainsi, la cheminée 4
repose sur la couronne 8.
Lors de la réfection d'un trottoir ou d'une chaussée, le revêtement 9 est surélevé du fait d'une surépaisseur de matériau égalisée sur le revêtement 9. Pour ajuster le niveau du coffret à celui du revêtement nouvellement refait, on libère la partie haute du coffret et on fait coulisser la cheminée 4 par rapport au caisson 1 jusqu'à ce que la surface du couvercle 6 se trouve au niveau de la
surface supérieure du revêtement 9 nouvellement refait.
Du fait que l'anneau 5 est comprimé et qu'il exerce une force radiale sur la surface inférieure de la paroi latérale 4a de la cheminée 4, celle-ci est maintenue en position par rapport au caisson 1, et ce par frottement. Il est alors possible de mettre la couronne 8 à niveau et d'effectuer la finition du revêtement 9 de manière que la surface supérieure du couvercle 6 soit à fleur de la surface supérieure du revêtement 9. On notera que l'ajustement du niveau de la partie supérieure du coffret de l'invention est réalisé sans que l'on soit obligé de toucher au caisson 1, à l'organe 2 et aux canalisations de
raccordement 3a et 3b.
L'anneau élastique 5 permet en outre d'assurer l'étanchéité de la liaison entre la cheminée 4 et le caisson 1, tout en permettant le coulissement de l'un par rapport à l'autre. Il permet encore d'isoler le caisson i des vibrations qui peuvent être engendrées sur le
couvercle 6 par un véhicule ou par tout autre moyen.
On remarquera que la structure de l'anneau 5 consiste en une partie annulaire de caoutchouc pourvue de deux lèvres radiales qui pincent la collerette ld du caisson 1. Cette structure particulière autorise le fonctionnement correct de l'anneau 5 même si la cheminée 4 est inclinée par rapport au caisson 1, ce qui peut être le
cas lorsque le trottoir est en pente.
Claims (5)
1) Coffret enterré destiné à contenir des organes (2) de raccordement d'une installation & un réseau de distribution, caractérisé en ce qu'il comporte un caisson (1) pourvu d'une paroi latérale (lc) et une cheminée (4) qui est fermée dans sa partie supérieure par un couvercle (6) et qui est pourvue d'une paroi latérale (4a), lesdites parois (lc et 4a) étant prévues pour coulisser l'une sur l'autre, des moyens étant prévus pour maintenir par frottement ladite cheminée (4) en position sur ledit caisson (1)
lors de l'installation dudit coffret.
2) Coffret selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens sont constitués d'un anneau élastique entre la paroi latérale (4a) de ladite cheminée (4) et la paroi latérale (lc) dudit
caisson (1).
3) Coffret selon la revendication 2, caractérisé en ce que lesdits moyens consistent en une collerette périphérique (ld) sur la paroi latérale (lc) du caisson (1) dont le bord libre est pourvu d'un anneau élastique (5) en contact avec la paroi latérale (4a) de la
cheminée (4).
4) Coffret selon la revendication 2, caractérisé en ce que lesdits moyens consistent en une collerette périphérique (ld) sur la paroi latérale (4a) de la cheminée (4) dont le bord libre est pourvu d'un anneau élastique (5) en contact avec la paroi latérale (lc) du
caisson (1).
) Coffret selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que ledit anneau (5) est constitué d'une partie annulaire et de deux lèvres radiales prévues pour pincer la collerette (ld) dudit
caisson (1) ou de ladite cheminée (4).
6) Coffret selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en
ce que la cheminée (4) comporte sur sa face latérale externe une
collerette périphérique (4b) s'étendant vers l'extérieur.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9405130A FR2719168B1 (fr) | 1994-04-22 | 1994-04-22 | Coffret enterré destiné à contenir des organes de raccordement d'une installation à un réseau de distribution. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9405130A FR2719168B1 (fr) | 1994-04-22 | 1994-04-22 | Coffret enterré destiné à contenir des organes de raccordement d'une installation à un réseau de distribution. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2719168A1 true FR2719168A1 (fr) | 1995-10-27 |
| FR2719168B1 FR2719168B1 (fr) | 1996-06-14 |
Family
ID=9462600
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9405130A Expired - Lifetime FR2719168B1 (fr) | 1994-04-22 | 1994-04-22 | Coffret enterré destiné à contenir des organes de raccordement d'une installation à un réseau de distribution. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2719168B1 (fr) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2763049A1 (fr) * | 1997-04-24 | 1998-11-13 | Aral Ag | Puits de raccordement pour au moins un reservoir de stockage souterrain |
| EP1621680A1 (fr) * | 2004-07-28 | 2006-02-01 | Maba Fertigteilindustrie GmbH | Ensemble compensateur |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2191571A5 (fr) * | 1972-06-28 | 1974-02-01 | Pont A Mousson | |
| FR2539842A1 (fr) * | 1983-01-25 | 1984-07-27 | Boisset Michel | Manchon de liaison pour tube de regard |
| EP0462036A1 (fr) * | 1990-06-15 | 1991-12-18 | Societe Anonyme Dite : Sodif | Bouche à clé avec réhausse de bouche |
| EP0545840A1 (fr) * | 1991-12-04 | 1993-06-09 | Pont-A-Mousson S.A. | Bouche à clé réglable en hauteur |
| FR2687418A1 (fr) * | 1992-02-18 | 1993-08-20 | Talavera Jean Paul | Dispositif de bouche a clef telescopique. |
| FR2687419A1 (fr) * | 1992-02-14 | 1993-08-20 | Btr Valves Sa | Puits d'acces pour robinetteries enterrees comprenant un dispositif d'accouplement de manchons telescopiques. |
-
1994
- 1994-04-22 FR FR9405130A patent/FR2719168B1/fr not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2191571A5 (fr) * | 1972-06-28 | 1974-02-01 | Pont A Mousson | |
| FR2539842A1 (fr) * | 1983-01-25 | 1984-07-27 | Boisset Michel | Manchon de liaison pour tube de regard |
| EP0462036A1 (fr) * | 1990-06-15 | 1991-12-18 | Societe Anonyme Dite : Sodif | Bouche à clé avec réhausse de bouche |
| EP0545840A1 (fr) * | 1991-12-04 | 1993-06-09 | Pont-A-Mousson S.A. | Bouche à clé réglable en hauteur |
| FR2687419A1 (fr) * | 1992-02-14 | 1993-08-20 | Btr Valves Sa | Puits d'acces pour robinetteries enterrees comprenant un dispositif d'accouplement de manchons telescopiques. |
| FR2687418A1 (fr) * | 1992-02-18 | 1993-08-20 | Talavera Jean Paul | Dispositif de bouche a clef telescopique. |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2763049A1 (fr) * | 1997-04-24 | 1998-11-13 | Aral Ag | Puits de raccordement pour au moins un reservoir de stockage souterrain |
| EP1621680A1 (fr) * | 2004-07-28 | 2006-02-01 | Maba Fertigteilindustrie GmbH | Ensemble compensateur |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2719168B1 (fr) | 1996-06-14 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0775377B1 (fr) | Unite de service technique | |
| FR2509343A1 (fr) | Regard de visite pour canalisations d'assainissement | |
| FR2719168A1 (fr) | Coffret enterré destiné à contenir des organes de raccordement d'une installation à un réseau de distribution. | |
| EP3300196B1 (fr) | Tête de chambre de raccordement pourvue d'un coffrage réglable en hauteur | |
| LU88082A1 (fr) | Dispositif pour supporter in potean | |
| CA1270138A (fr) | Couvercle de trou d'homme mobile | |
| EP1160382A1 (fr) | Regard à couvercle articulé à dispositif antivol, pour excavation de sol | |
| EP0759133B1 (fr) | Ensemble vanne-clapet d'isolement et application notamment a un poste de comptage d'eau | |
| FR2760765A1 (fr) | Dispositif de voirie de forme carree ou rectangulaire comprenant un cadre support et un element de recouvrement | |
| FR2803859A1 (fr) | Dispositif support de plaque de fermeture de regard | |
| EP0484193B1 (fr) | Installation de comptage d'eau protégée contre le gel | |
| EP0822297A2 (fr) | Dispositif de couronnement pour coffret de branchement enterre | |
| FR2693320A1 (fr) | Boîtier étanche pour protéger les installations électriques. | |
| JP7178084B2 (ja) | 埋設筺 | |
| FR2788069A3 (fr) | Regard de visite et d'acces a une canalisation | |
| WO1993000485A1 (fr) | Contour de couvercle de trou d'homme | |
| FR2837851A1 (fr) | Regard ou chambre de visite pour conduite souterraine, notamment une conduite de reseau d'egout, a obturation perfectionnee | |
| FR2748285A1 (fr) | Ensemble d'elements permettant de constituer une enveloppe de protection abritant un appareil traverse par un fluide sensible au gel | |
| CA1072383A (fr) | Ameliorations a une bouche d'acces | |
| FR2705981A1 (fr) | Bouche à clé rehaussable perfectionnée. | |
| FR2909809A1 (fr) | Un coffret de raccordement pourvu de moyens de maintien de pieds. | |
| FR2717034A1 (fr) | Appareil électrique dont le mécanisme est logé dans un boîtier étanche comportant un couvercle et un volet. | |
| FR2735165A1 (fr) | Regard pour reservoirs enterres | |
| EP0927847A1 (fr) | Event pour coffret enterré | |
| FR2912845A1 (fr) | Couvercle de prise de dispositif de connexion pour luminaires |