FR2718184A1

FR2718184A1 - Secure replacement door for existing metal=framed doorway

Info

Publication number: FR2718184A1
Application number: FR9404068A
Authority: FR
Inventors: Ramage Lucien
Original assignee: RAMAGE FILS SARL
Current assignee: RAMAGE FILS SARL
Priority date: 1994-03-29
Filing date: 1994-03-29
Publication date: 1995-10-06

Abstract

In one door-post (10), a U-channel, the extended front face (10a) enables a standard replacement door to fit a range of original doorway widths. This face is shortened as required, and its edge welded (14) to the front of the original frame member - typically an angle section (4). An internal stiffener (13) U-channel, screwed (17) to the front face (10a), is welded (11) to the other angle edge (4b). An L-section cover-plate (12), screwed in place (15, 18), closes the interior gap (R). A cross-tube (21) gives access to the lock (20). The other side-member, carrying the hinges, sill and lintel are L-sections, welded to the corresponding original members and screwed to the adjacent masonry. The sound-insulated, box construction door (5) has flanges (33) screened by protective beads (34).

Description

L'invention concerne le domaine des bâtiments et constructions diverses délimitant un local contenant du matériel technique tel que central téléphonique, amplificateur, répartiteur, transformateur... The invention relates to the field of buildings and various constructions delimiting a room containing technical equipment such as telephone exchange, amplifier, distributor, transformer ...

Traditionnellement, les locaux de ce type sont formés par assemblage de parpaings et sont munis d'une ouverture qui est fermée par une porte métallique avec serrure. Traditionally, rooms of this type are formed by assembling concrete blocks and are provided with an opening which is closed by a metal door with lock.

L'augmentation du coût des matériels entreposés dans ces locaux, et la recherche d'une meilleure protection de ce matériel contre le vandalisme et le vol amènent à remplacer les portes traditionnelles par des portes dites de sécurité, car plus difficilement fracturables. The increase in the cost of the materials stored in these premises, and the search for better protection of this material against vandalism and theft have led to replacing traditional doors with so-called security doors, because they are more difficult to break.

L'état de la technique fournit déjà de nombreuses portes de ce type, et par exemple, les portes palières utilisées pour les appartements d'immeuble. De telles portes sont fournies avec leur dormant qui est dimensionnée pour des ouvertures normalisées. The state of the art already provides many doors of this type, and for example, the landing doors used for apartment buildings. Such doors are supplied with their frame, which is dimensioned for standardized openings.

L'usage montre que ces portes de sécurité, en raison du dimensionnement régulier de leur dormant s'appliquent difficilement sur les ouvertures des bâtiments à usage technique car, bien souvent, les dimensions de ces ouvertures ne respectent pas précisément les normes, ou les usages, et sont ainsi soit plus grandes, soit plus petite en largeur et/ou en hauteur. De ce fait, la pose du dormant nécessite des travaux de maçonnerie exigeant plus de temps et dépassant parfois une journée de travail. The practice shows that these security doors, due to the regular sizing of their frame, are difficult to apply to the openings of buildings for technical use because, very often, the dimensions of these openings do not precisely comply with standards or uses , and are thus either larger or smaller in width and / or in height. Therefore, the installation of the frame requires masonry work requiring more time and sometimes exceeding a day of work.

Cet inconvénient est particulièrement important car s'agissant de la transformation de la fermeture d'un local contenant du matériel coûteux et en service, il est indispensable que la substitution s'effectue dans une journée, à défaut de quoi, il faut prévoir une fermeture provisoire ou un gardiennage pour assurer la protection du local. This drawback is particularly important because, when it comes to transforming the closure of a room containing expensive and in-service equipment, it is essential that the substitution be made within one day, failing which, a closure must be provided temporary or a guard to protect the premises.

La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients en fournissant une porte de sécurité substituable à une porte métallique sur dormant métallique, supprimant tout travaux de maçonnerie sur l'encadrement de l'ouverture et nécessitant un temps de pose réduit. The present invention aims to remedy these drawbacks by providing a substitutable security door for a metal door on a metal frame, eliminating any masonry work on the frame of the opening and requiring a reduced exposure time.

A cet effet, dans la porte selon l'invention, au moins l'un des chambranles du dormant est ajustable en largeur, à la pose, et est composé
- d'un montant à section en "U" à ailes inégales dont l'âme est parallèle au chant de la porte lui faisant vis à vis, dont la grande aile, sectionnable en longueur à la demande et constituant la paroi externe du montant, est fixée par soudure contre l'aile du dormant d'origine qui est parallèle au chant de la porte, et dont la petite aile constituant la paroi du montant est espacée de l'extrémité libre de l'aile du dormant d'origine qui est perpendiculaire au chant de la porte, en formant un espace de réglage,
- d'un couvre-joint intérieur en "L" comportant une aile de fixation contre la maçonnerie, disposée parallèlement au chant de la porte, et une aile formant couvre-joint et s'étendant perpendiculairement au chant de la porte au-dessus de l'espace de réglage,
- et d'un raidisseur vertical et interne, de section en "U", soudé par son âme sur l'aile du dormant d'origine, I'une des ailes de ce raidisseur étant fixée au montage sur la grande aile du montant, alors que l'autre aile s'insérant dans l'espace de réglage sert à la fixation du couvre-joint.To this end, in the door according to the invention, at least one of the frames of the frame is adjustable in width, upon installation, and is composed
- an upright with a "U" section with unequal wings, the core of which is parallel to the edge of the door, facing it, whose large wing, sectionable in length on request and constituting the external wall of the upright, is fixed by welding against the wing of the original frame which is parallel to the edge of the door, and whose small wing constituting the wall of the upright is spaced from the free end of the wing of the original frame which is perpendicular to the edge of the door, forming an adjustment space,
- an inner "L" joint cover comprising a fixing wing against the masonry, arranged parallel to the edge of the door, and a wing forming a joint cover and extending perpendicular to the edge of the door above the adjustment space,
- and a vertical and internal stiffener, of "U" section, welded by its core to the wing of the original frame, one of the wings of this stiffener being fixed for mounting on the large wing of the upright, while the other wing fitting into the adjustment space is used for fixing the joint cover.

La porte, dont la dimension est déterminée en usine en fonction de la dimension de l'ouverture de la construction, est dotée d'un dormant dont, au moins l'un des chambranles peut être ajusté en largeur lors de la pose, par simple tronçonnage de l'une des ailes des profilés le composant. II en résulte que le temps d'ajustement est réduit et que la substitution s'effectue très rapidement. The door, the dimension of which is determined in the factory as a function of the dimension of the opening of the construction, is provided with a frame, at least one of the jambs of which can be adjusted in width during installation, by simple cutting of one of the wings of the sections making it up. As a result, the adjustment time is reduced and the substitution takes place very quickly.

Dans une forme d'exécution, le dormant est également muni d'une traverse ajustable en largeur, de même structure que le chambranle ajustable. In one embodiment, the frame is also provided with an adjustable cross member in width, of the same structure as the adjustable frame.

D'autres caractéristiques et avantages ressortiront de la description qui suit en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de la porte selon l'invention. Other characteristics and advantages will emerge from the description which follows with reference to the appended diagrammatic drawing representing, by way of nonlimiting example, an embodiment of the door according to the invention.

Figure 1 est une vue de côté, en coupe verticale de la porte,
Figure 2 en est une vue en coupe transversale, horizontale,
Figures 3 et 4 sont des vues partielles, en coupe transversale, montrant, à échelle agrandie, la structure des deux chambranles de la porte.Figure 1 is a side view, in vertical section of the door,
Figure 2 is a cross-sectional view, horizontal,
Figures 3 and 4 are partial views, in cross section, showing, on an enlarged scale, the structure of the two door jambs.

Dans ce dessin, la référence numérique 2 désigne, de manière générale, I'ouverture ménagée dans une construction maçonnée 3, et 4 désigne le dormant métallique de la porte d'origine. Ce dernier est constitué par une cornière comportant une aile 4a parallèle au chant de la porte, et une aile 4b perpendiculaire à ce chant. 5 désigne la porte rapportée, associée à un dormant composé de deux chambranles respectivement, 6 et 7, d'une traverse supérieure 8 et d'une traverse inférieure 9. In this drawing, the reference numeral 2 designates, in general, the opening formed in a masonry construction 3, and 4 designates the metal frame of the original door. The latter is constituted by an angle iron comprising a wing 4a parallel to the edge of the door, and a wing 4b perpendicular to this edge. 5 designates the attached door, associated with a frame made up of two frames respectively, 6 and 7, an upper cross member 8 and a lower cross member 9.

Dans la forme d'exécution représentée au dessin, la porte substituable selon l'invention est munie d'un chambranle 7 ajustable en largeur, et d'un chambranle 6 et de deux traverses 8 et 9, non ajustables. In the embodiment shown in the drawing, the substitutable door according to the invention is provided with a frame 7 adjustable in width, and with a frame 6 and two cross members 8 and 9, not adjustable.

Comme montré plus en détails à la figure 4, le chambranle 7 ajustable en largeur est composé de trois éléments, à savoir un montant 10, un couvre-joint 12 et un raidisseur 13. As shown in more detail in FIG. 4, the width-adjustable frame 7 is composed of three elements, namely an upright 10, a joint cover 12 and a stiffener 13.

Le montant 10 est constitué par un profilé métallique de section transversale en "U" à ailes inégales. II comporte donc une grande aile lova, destinée à constituer la face externe du chambranle et dont le bord est fixé par soudure en 14 sur l'aile 4a du dormant d'origine. Sa petite aile lOb, constituant la paroi interne du chambranle, est espacée de l'aile 4b du dormant d'origine pour former un espace de réglage R à la figure 4. La concavité du profilé 10 est tournée du côté du dormant d'origine, de sorte que son âme 10c est parallèle au chant vertical 5a de la porte 5. The upright 10 is constituted by a metal section of "U" cross section with unequal wings. It therefore comprises a large wing lova, intended to constitute the external face of the jamb and the edge of which is fixed by welding at 14 on the wing 4a of the original frame. Its small wing lOb, constituting the internal wall of the frame, is spaced from the wing 4b of the original frame to form an adjustment space R in FIG. 4. The concavity of the profile 10 is turned towards the side of the original frame , so that its core 10c is parallel to the vertical edge 5a of the door 5.

Le couvre-joint 12 est constitué par un profilé de section en "L" dont l'aile 12a est munie de perforations pour être fixée par des vis 15 contre la face de la maçonnerie délimitant l'ouverture 2. Son aile 12b s'étend perpendiculairement au chant 5a de la porte au dessus de l'espace de réglage
R précité. En d'autres termes, le bord libre de l'aile 12b recouvre l'extrémité libre de la petite aile 10b du montant 10.The joint cover 12 is constituted by a sectional section in "L" whose wing 12a is provided with perforations to be fixed by screws 15 against the face of the masonry delimiting the opening 2. Its wing 12b extends perpendicular to edge 5a of the door above the adjustment space
R cited above. In other words, the free edge of the wing 12b covers the free end of the small wing 10b of the upright 10.

Le raidisseur 13 est constitué par un profilé métallique de section transversale en "U" qui est adossé par son âme contre l'aile 4b du dormant d'origine à laquelle il est fixé par soudure en 11. La concavité de ce profilé est tournée en direction de la porte. La largeur de ce profilé, c'est à dire l'encombrement externe de ses ailes, est déterminée pour qu'il s'insère entre les deux ailes 10a et 10b du montant 10. Comme le montre la figure 4, son aile 13a vient en contact avec la grande aile 10a du montant 10, tandis que son aile 13b est au voisinage de l'aile 12b du couvre-joint 12, et éventuellement vient en appui avec l'aile 10b du montant 10. The stiffener 13 is constituted by a metal profile of cross section in "U" which is backed by its core against the wing 4b of the original frame to which it is fixed by welding at 11. The concavity of this profile is turned in direction of the door. The width of this profile, that is to say the external bulk of its wings, is determined so that it fits between the two wings 10a and 10b of the upright 10. As shown in FIG. 4, its wing 13a comes in contact with the large wing 10a of the upright 10, while its wing 13b is in the vicinity of the wing 12b of the joint cover 12, and possibly comes to bear with the wing 10b of the upright 10.

Le réglage en largeur du chambranle s'effectue uniquement par sectionnement de l'extrémité de l'aile 10a, opération qui peut être effectuée très aisément et très rapidement au moyen d'une meuleuse à disque. The width of the jamb is adjusted only by cutting off the end of the wing 10a, an operation which can be carried out very easily and very quickly by means of a disc grinder.

Cet ajustement étant réalisé, il est procédé à la fixation du montant 10 sur le dormant d'origine 4, au moyen des soudures 14. Il est ensuite procédé à la mise en place du profilé raidisseur 13 qui est inséré dans l'intervalle de réglage R, puis est soudé en 11 sur le dormant 4. Après mise en place de vis 17, ou de rivets, assurant la liaison de son aile 13a avec la grande aile 10a du montant 10, le couvre-joint 10 est mis en place contre la maçonnerie, puis il est procédé à la mise en place des vis 18 de liaison de son aile 12b avec l'aile 13b du raidisseur. L'assemblage est terminé en réalisant une soudure 19, liant l'extrémité de l'aile 12b avec la petite aile 10b du montant 10. This adjustment having been made, the upright 10 is fixed to the original frame 4, by means of the welds 14. It is then proceeded to the setting up of the stiffening profile 13 which is inserted in the adjustment interval R, then is welded at 11 to the frame 4. After the installation of screws 17, or of rivets, ensuring the connection of its wing 13a with the large wing 10a of the upright 10, the joint cover 10 is placed against the masonry, then it proceeds to the establishment of the screws 18 connecting its wing 12b with the wing 13b of the stiffener. The assembly is completed by carrying out a weld 19, connecting the end of the wing 12b with the small wing 10b of the upright 10.

On notera que ce mode de construction permet, non seulement de compenser les variations de largeur, mais également d'améliorer la verticalité du chant du chambranle, même si le chambranle d'origine n'est pas vertical, et cela, soit en jouant sur l'orientation de la coupe de la grande aile 12a du montant, soit en jouant sur la position de cette aile par rapport au dormant d'origine, lors de la réalisation de la soudure 14. It will be noted that this construction method makes it possible not only to compensate for variations in width, but also to improve the verticality of the edge of the jamb, even if the original jamb is not vertical, and this, either by playing on the orientation of the section of the large wing 12a of the upright, or by playing on the position of this wing relative to the original frame, when the weld 14 is produced.

Lorsque le chambranle est posé, il reçoit la serrure de sécurité 20 qui est fixée contre son aile interne 10b et à laquelle il est possible d'accéder par un tunnel 21 ménagé dans le montant 10. When the doorframe is installed, it receives the security lock 20 which is fixed against its internal wing 10b and to which it is possible to access by a tunnel 21 formed in the upright 10.

Comme montré à la figure 3, L'autre chambranle 6 est constitué par un profilé métallique de section en "L" à ailes inégales qui est disposé avec sa concavité en vis à vis de celle du montant d'origine 4. Sa grande aile 6a est parallèle au chant de la porte 5 et s'étend au-delà du montant d'origine 4 pour venir en appui sur la maçonnerie 3, à laquelle il est fixé par des vis 23. Sa petite aile 6b est perpendiculaire à l'aile 4a du dormant d'origine fixé à cette aile par soudure en 24. Cette petite aile sert à la fixation des paumelles 25 d'articulation de la porte 5. As shown in Figure 3, The other jamb 6 is constituted by a metal section of "L" section with unequal wings which is arranged with its concavity opposite that of the original upright 4. Its large wing 6a is parallel to the edge of the door 5 and extends beyond the original upright 4 to bear on the masonry 3, to which it is fixed by screws 23. Its small wing 6b is perpendicular to the wing 4a of the original frame fixed to this wing by welding at 24. This small wing is used for fixing the hinges 25 for the articulation of the door 5.

La figure 1 montre que les traverses, respectivement supérieure 8 et inférieure 9 sont réalisées par le même profilé, et fixées de la même façon. Figure 1 shows that the cross members, respectively upper 8 and lower 9 are made by the same profile, and fixed in the same way.

Grâce à ce dormant, la substitution d'une porte traditionnelle par une porte de sécurité s'effectue très rapidement, en moins d'une demi journée, ce qui réduit considérablement le coût d'installation par rapport aux portes de sécurité connues, et évite d'avoir à prendre des mesures pour assurer, pendant les interruptions de chantier, la surveillance du matériel entreposé dans le local. Thanks to this frame, the substitution of a traditional door by a security door takes place very quickly, in less than half a day, which considerably reduces the cost of installation compared to known security doors, and avoids to have to take measures to ensure, during site interruptions, the surveillance of the equipment stored in the room.

II est évident que, selon les conditions d'implantation des portes d'origine, le dormant selon l'invention peut également comporter une traverse supérieure, réglable en largeur et ayant la même structure que le chambranle ajustable représenté à la figure 4. It is obvious that, according to the conditions for installing the original doors, the frame according to the invention can also include an upper cross member, adjustable in width and having the same structure as the adjustable frame shown in FIG. 4.

La figure 3 montre que l'aile 6a du chambranle non réglable comportant les paumelles 25 est munie de doigts antidégondages 26 soudés sur elle et s'engageant dans des ouvertures appropriées et renforcées 27, ménagées dans le chant de la porte. Figure 3 shows that the wing 6a of the non-adjustable doorframe comprising the hinges 25 is provided with anti-hinge fingers 26 welded on it and engaging in appropriate and reinforced openings 27, formed in the edge of the door.

Dans la forme d'exécution représentée, la porte est composée de deux tôles, respectivement extérieure 28 et intérieure 29, soudées sur des caissons transversaux 30 garnis intérieurement d'une mousse en matière synthétique, contribuant à l'isolation phonique. Elle est munie d'une feuillure périphérique 32 qui vient en appui sur le dormant avec interposition d'un joint 33 et qui est protégé au niveau du chambranle 7 et sur toute la hauteur de ce chambranle par un profilé métallique 34 constituant plat anti pied de biche. Il est évident que ce profilé est interrompu au niveau du tunnel 21 pour permettre le passage, au moyen d'actionnement de la serrure 20, moyen constitué par une clé, par une carte magnétique ou par tout autre moyen connu et adapté à la structure de la serrure 20. In the embodiment shown, the door is composed of two sheets, respectively exterior 28 and interior 29, welded on transverse boxes 30 internally lined with a foam of synthetic material, contributing to sound insulation. It is provided with a peripheral rebate 32 which comes to bear on the frame with the interposition of a seal 33 and which is protected at the level of the frame 7 and over the entire height of this frame by a metal profile 34 constituting a flat anti-foot of doe. It is obvious that this profile is interrupted at the level of the tunnel 21 to allow passage, by means of actuation of the lock 20, means constituted by a key, by a magnetic card or by any other known means and adapted to the structure of lock 20.

Claims

1. Safety door substitutable for a door with a metallic frame composed of angles, characterized in that at least one (7) of the frames of the frame is adjustable in width, when laid, and is composed

- of an upright (10) with a "U" section with unequal wings, the core (10c) of which is parallel to the edge (5a) of the door making it opposite, the large wing (îOa), sectionable in length on request and constituting the external wall of the upright, is fixed by welding against the wing (4a) of the original frame which is parallel to the edge of the door, and whose small wing (10b), constituting the wall internal of the upright, is spaced from the free end of the wing (4b) of the original frame which is perpendicular to the edge (5a) of the door (5), forming an adjustment space (R),

- an inner joint cover (12) in "L" shape comprising a wing (12a) for fixing against the masonry, arranged parallel to the edge (5a) of the door, and a wing (12b) forming joint cover and s 'extending perpendicular to the edge (5a) of the door above the adjustment space (R),

- And a vertical and internal stiffener (13), of "U" section, welded by its core to the wing (4b) of the original frame, one (13a) of the wings of this stiffener being fixed , during assembly, on the large wing (10a) of the upright (10), while the other wing (13b), being inserted in the adjustment space, is used for fixing the joint cover (12).

2. Door according to claim 1, characterized in that the upper cross member (8) of the frame is adjustable in width when laid, and has the same structure as the door frame (7) adjustable in width.

3. Door according to any one of claims 1 and 2, characterized in that its other jamb (6), not adjustable in width, is composed of an upright of section in "L" with unequal wings, arranged with its concavity opposite that of the original upright, and whose large wing (6a) extends parallel to the edge (5a) of the door (5), beyond the original frame (4), to be fixed on the masonry of the opening, while the small wing (6b) is welded against and perpendicular to the wing (4a) of the original profile (4), wing which is parallel to the edge (5a) of the door .

4. Door according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the lock (20) is fixed against the internal face of the adjustable jamb, while the hinges (25) of articulation of the door are fixed on the small wing (6b) of the frame (6) not adjustable in width.