FR2716844A1 - Child's seat with headrest for e.g. motor vehicles - Google Patents

Child's seat with headrest for e.g. motor vehicles Download PDF

Info

Publication number
FR2716844A1
FR2716844A1 FR9402600A FR9402600A FR2716844A1 FR 2716844 A1 FR2716844 A1 FR 2716844A1 FR 9402600 A FR9402600 A FR 9402600A FR 9402600 A FR9402600 A FR 9402600A FR 2716844 A1 FR2716844 A1 FR 2716844A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
headrest
seat
branches
backrest
fixing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9402600A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2716844B1 (en
Inventor
Cavaud Jean
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Automobiles Peugeot SA
Automobiles Citroen SA
Original Assignee
Automobiles Peugeot SA
Automobiles Citroen SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Automobiles Peugeot SA, Automobiles Citroen SA filed Critical Automobiles Peugeot SA
Priority to FR9402600A priority Critical patent/FR2716844B1/en
Publication of FR2716844A1 publication Critical patent/FR2716844A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2716844B1 publication Critical patent/FR2716844B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60N—SEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60N2/00—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles
    • B60N2/24—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles for particular purposes or particular vehicles
    • B60N2/26—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles for particular purposes or particular vehicles for children
    • B60N2/28—Seats readily mountable on, and dismountable from, existing seats or other parts of the vehicle
    • B60N2/2872—Seats readily mountable on, and dismountable from, existing seats or other parts of the vehicle provided with side rests
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60N—SEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60N2/00—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles
    • B60N2/24—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles for particular purposes or particular vehicles
    • B60N2/26—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles for particular purposes or particular vehicles for children
    • B60N2/28—Seats readily mountable on, and dismountable from, existing seats or other parts of the vehicle
    • B60N2/2851—Seats readily mountable on, and dismountable from, existing seats or other parts of the vehicle provided with head-rests
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60N—SEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60N2/00—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles
    • B60N2/24—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles for particular purposes or particular vehicles
    • B60N2/26—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles for particular purposes or particular vehicles for children
    • B60N2/28—Seats readily mountable on, and dismountable from, existing seats or other parts of the vehicle
    • B60N2/2857—Seats readily mountable on, and dismountable from, existing seats or other parts of the vehicle characterised by the peculiar orientation of the child
    • B60N2/286—Seats readily mountable on, and dismountable from, existing seats or other parts of the vehicle characterised by the peculiar orientation of the child forward facing
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60N—SEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60N2/00—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles
    • B60N2/80—Head-rests
    • B60N2/882—Head-rests detachable
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R22/00—Safety belts or body harnesses in vehicles
    • B60R22/02—Semi-passive restraint systems, e.g. systems applied or removed automatically but not both ; Manual restraint systems
    • B60R22/023—Three-point seat belt systems comprising two side lower and one side upper anchoring devices
    • B60R22/024—Adaptations for use by small passengers, e.g. children
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60N—SEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60N2/00—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles
    • B60N2/90—Details or parts not otherwise provided for
    • B60N2002/905—Details or parts not otherwise provided for the head-rest or seat used as an anchorage point, for an object not covered by groups in B60N, e.g. for a canvas

Abstract

The child sits on the cushion (6), placed on the normal seat cushion (2). The legs of the normal adult's headrest (5) pass through holes in the headrest (7) to hold it in place. The "U" shaped child's headrest has notches (9) which allow the seat belt to be fitted in right or left hand seats and tightened without causing pain to the child.

Description

L'invention concerne un siège de véhicule automobile utilisable par un enfant et comprenant un reposetête. The invention relates to a motor vehicle seat usable by a child and comprising a headrest.

Les sièges de véhicule automobile qui comportent une assise fixée sur le plancher du véhicule et un dossier peuvent être transformés ou équipés de manière à pouvoir être utilisés par un jeune enfant. Par exemple, on peut disposer et fixer un réhausseur d'assise sur l'assise du siège, de manière à permettre à l'enfant de s'assoir dans une position confortable et d'utiliser la ceinture de sécurité du siège. Motor vehicle seats which have a seat fixed to the vehicle floor and a backrest can be transformed or equipped so that they can be used by a young child. For example, you can arrange and fix a seat booster on the seat, so that the child can sit in a comfortable position and use the seat belt.

Cependant, le siège pour adulte converti en siège pour enfant par l'utilisation d'un réhausseur ne permet pas d'assurer un très bon confort à l'enfant, lorsque celui-ci s'endort au cours d'un déplacement en voiture. However, the adult seat converted to a child seat by the use of a booster does not ensure very good comfort for the child when he falls asleep during a trip by car.

En effet, lorsque l'enfant sommeille, sa tète qui est appuyée contre le dossier du siège pour adulte retombe sur le côté, du fait qu'elle n'est pas maintenue par un moyen d'appui latéral. In fact, when the child sleeps, his head which is pressed against the back of the adult seat falls to the side, because it is not held by a lateral support means.

En outre, du fait que la ceinture de sécurité est adaptée à une utilisation par un adulte, le brin supérieur de la ceinture qui doit normalement passer en diagonale sur la poitrine du passager risque de se trouver déporté par rapport à cette position d'utilisation normale et par exemple venir en contact avec le cou de l'enfant, dans le cas de l'utilisation du siège par un enfant. In addition, because the seat belt is suitable for use by an adult, the upper part of the belt, which must normally pass diagonally across the passenger's chest, may be displaced from this position of normal use. and for example come into contact with the child's neck, in the case of the use of the seat by a child.

On connaît, par la demande de brevet FR-A-9311054 déposée par les sociétés AUTOMOBILES PEUGEOT et
AUTOMOBILES CITROEN, un siège dont le dossier comporte des bourrelets latéraux réglables permettant de maintenir le corps d'un enfant, lorsque celui-ci s'endort sur le siège de véhicule. Cependant, un tel dispositif n'apporte aucune solution en ce qui concerne le maintien de la tête de l'enfant et la retenue de la sangle de la ceinture de sécurité.We know from patent application FR-A-9311054 filed by the companies AUTOMOBILES PEUGEOT and
AUTOMOBILES CITROEN, a seat with a backrest with adjustable side bolsters to hold the body of a child when he falls asleep on the vehicle seat. However, such a device does not provide any solution with regard to the maintenance of the child's head and the retention of the strap of the seat belt.

On connaît des sièges pour adulte comportant des appuis-tête fixés sur la partie supérieure du dossier mais de tels appuis-tête se trouvent dans une position située bien au-dessus de la tête de l'enfant, même lorsque celuici est assis sur un réhausseur d'assise. There are known seats for adults comprising headrests fixed on the upper part of the backrest, but such headrests are in a position situated well above the child's head, even when the latter is seated on a booster seat. seat.

On connaît également des sièges pour enfant avec appui-tête. Par exemple, il existe des sièges pour adulte transformables en siège pour enfant, dans lesquels un appui-tête pour l'enfant est réalisé au cours de la transformation du siège pour adulte. Par exemple cet appui-tête peut être constitué par la partie supérieure du dossier du siège pour adulte. Child seats with headrest are also known. For example, there are seats for adults convertible into seats for children, in which a headrest for the child is produced during the transformation of the seat for adults. For example, this headrest can be constituted by the upper part of the back of the adult seat.

Un tel dispositif est complexe quant à sa constitution et à son utilisation. Such a device is complex as regards its constitution and its use.

Le but de l'invention est donc de proposer un siège de véhicule automobile utilisable par un enfant et comportant une assise et un dossier, ce siège permettant la retenue latérale de la tête de l'enfant utilisant le siège. The object of the invention is therefore to propose a motor vehicle seat usable by a child and comprising a seat and a back, this seat allowing the lateral retention of the head of the child using the seat.

Dans ce but, le siège selon l'invention comporte de plus un repose-tête pour enfant présentant des rebords de retenue latéraux et des moyens pour la fixation amovible du repose-tête dans une position d'appui sur le dossier du siège. For this purpose, the seat according to the invention further comprises a headrest for children having lateral retaining flanges and means for the removable fixing of the headrest in a support position on the seat back.

Afin de bien faire comprendre l'invention, on va maintenant décrire, à titre d'exemples non limitatifs, en se référant aux figures jointes en annexe, un siège de véhicule automobile suivant l'invention et suivant plusieurs modes de réalisation, utilisable par un enfant et comportant un repose-tête. In order to clearly understand the invention, a description will now be given, by way of nonlimiting examples, with reference to the attached figures, of a motor vehicle seat according to the invention and according to several embodiments, usable by a child and with a headrest.

La figure 1 est une vue en perspective d'un siège suivant un premier mode de réalisation de l'invention, utilisé par un enfant endormi.  Figure 1 is a perspective view of a seat according to a first embodiment of the invention, used by a sleeping child.

La figure 2 est une vue de côté avec coupe partielle d'un siège suivant un second mode de réalisation. Figure 2 is a side view with partial section of a seat according to a second embodiment.

La figure 3A est une vue en perspective éclatée de la partie supérieure d'un siège suivant le premier mode de réalisation. Figure 3A is an exploded perspective view of the upper part of a seat according to the first embodiment.

La figure 3B est une vue en perspective éclatée de la partie supérieure d'un siège suivant le second mode de réalisation. Figure 3B is an exploded perspective view of the upper part of a seat according to the second embodiment.

La figure 4 est une vue en coupe du repose-tête d'un siège de véhicule automobile suivant l'invention fixé à la partie supérieure du dossier d'un siège de véhicule automobile. Figure 4 is a sectional view of the headrest of a motor vehicle seat according to the invention attached to the upper part of the back of a motor vehicle seat.

La figure 5 est une vue en perspective de l'armature de l'appui-tête représenté sur la figure 4. FIG. 5 is a perspective view of the frame of the headrest shown in FIG. 4.

Sur la figure 1, on voit un siège suivant l'invention désigné de manière générale par le repère 1 comportant une assise 2 et un dossier 3 et équipé d'une ceinture de sécurité 4. L'assise 2 repose sur le plancher du véhicule et la sangle de la ceinture 4 est fixée de manière habituelle sur une partie de carrosserie au-dessus de la partie supérieure du dossier 3 sur laquelle est fixé un appui-tête pour adulte 5. In FIG. 1, there can be seen a seat according to the invention generally designated by the reference numeral 1 comprising a seat 2 and a backrest 3 and equipped with a seat belt 4. The seat 2 rests on the floor of the vehicle and the strap of the belt 4 is fixed in the usual way to a body part above the upper part of the backrest 3 on which is fixed an adult headrest 5.

Le siège 1, dans sa configuration d'utilisation par un enfant 8, comporte un rehausseur d'assise 6 reposant sur l'assise 2 du siège 1 et un repose-tête 7 comportant deux parties latérales de retenue 7a et 7b permettant d'assurer le maintien de la tête de l'enfant 8, lorsque celui-ci sommeille. The seat 1, in its configuration for use by a child 8, comprises a seat booster 6 resting on the seat 2 of the seat 1 and a headrest 7 comprising two lateral retaining parts 7a and 7b making it possible to ensure maintaining the head of the child 8, when the child is asleep.

D'autre part, les parties latérales 7a et 7b du repose-tête 7 comportent, à leur extrémité, des encoches telles que 9 permettant le passage de la sangle de la ceinture de sécurité 4 qui est ainsi retenue de manière à ne pouvoir venir en contact avec le cou de l'enfant, même en cas de choc, et guidée de manière à venir se placer en diagonale sur la poitrine de l'enfant, dans une position satisfaisante. On the other hand, the lateral parts 7a and 7b of the headrest 7 have, at their end, notches such as 9 allowing the passage of the strap of the seat belt 4 which is thus retained so as to be unable to come in contact with the child's neck, even in the event of shock, and guided so as to come and place itself diagonally on the child's chest, in a satisfactory position.

Le repose-tête 7 est réalisé sous une forme entièrement symétrique par rapport à un plan longitudinal du véhicule, de manière à pouvoir être utilisé indifféremment sur un siège disposé à droite ou à gauche du véhicule. The headrest 7 is produced in a form entirely symmetrical with respect to a longitudinal plane of the vehicle, so that it can be used interchangeably on a seat arranged to the right or to the left of the vehicle.

Dans le cas où le repose-tête 7 est utilisé sur un siège disposé à droite du véhicule (cas de la figure 1), la ceinture de sécurité du siège passe dans l'encoche 9 de la partie latérale 7b du repose-tête 7. En revanche, lorsque le repose-tête est utilisé sur un siège disposé à gauche du véhicule, la ceinture de sécurité du siège passe dans l'encoche ménagée à l'extrémité de la partie latérale 7a du repose-tête. In the case where the headrest 7 is used on a seat arranged to the right of the vehicle (case of FIG. 1), the seat safety belt passes through the notch 9 in the lateral part 7b of the headrest 7. On the other hand, when the headrest is used on a seat arranged to the left of the vehicle, the seat safety belt passes through the notch formed at the end of the lateral part 7a of the headrest.

Dans le cas du mode de réalisation du siège l représenté sur la figure 1, le repose-tête 7 pour enfant est fixé sur la partie supérieure du dossier 3, de manière à venir en appui sur cette partie supérieure, par l'intermédiaire des broches de montage de l'appui-tête pour adulte 5 engagées dans des ouvertures traversantes du repose-tête et dans des douilles de fixation disposées dans la partie supérieure du dossier 3, comme il sera expliqué plus loin. Le repose-tête 7 est alors intercalé entre l'appui-tête 5 et le dossier 3. In the case of the embodiment of the seat l shown in FIG. 1, the headrest 7 for children is fixed on the upper part of the backrest 3, so as to come to bear on this upper part, via the pins mounting the headrest for adults 5 engaged in through openings of the headrest and in fixing sockets arranged in the upper part of the backrest 3, as will be explained below. The headrest 7 is then interposed between the headrest 5 and the backrest 3.

Le siège 1 comportant le rehausseur d'assise 6 et le repose-tête 7 permet à l'enfant d'avoir une position très confortable, lorsqu'il sommeille à l'intérieur de la voiture et d'assurer sa sécurité, par une disposition satisfaisante du brin supérieur de la ceinture de sécurité qui est retenu par l'encoche 9 du repose-tête. The seat 1 comprising the seat booster 6 and the headrest 7 allows the child to have a very comfortable position when he is sleeping inside the car and to ensure his safety, by a provision satisfactory the upper strand of the seat belt which is retained by the notch 9 of the headrest.

Sur la figure 2, on voit un siège de véhicule 10 suivant l'invention comportant une assise 12 et un dossier 13 et comportant, de manière à pouvoir être utilisé par un enfant, un rehausseur d'assise 14 reposant sur l'assise 12 et un repose-tête 15 fixé sur la partie supérieure du dossier 13, par l'intermédiaire d'une broche 16 engagée dans des trous traversant le repose-tête 15 et dans des douilles de fixation disposées à la partie supérieure du dossier 13. De plus, au moins une cale d'épaisseur telle que 17 est intercalée entre le repose-tête pour enfant 15 et la partie supérieure du dossier 13, de manière à régler la position en hauteur du repose-tête 15. FIG. 2 shows a vehicle seat 10 according to the invention comprising a seat 12 and a back 13 and comprising, so that it can be used by a child, a seat booster 14 resting on the seat 12 and a headrest 15 fixed on the upper part of the backrest 13, by means of a pin 16 engaged in holes passing through the headrest 15 and in fixing sockets arranged in the upper part of the backrest 13. In addition , at least one shim of thickness such as 17 is interposed between the headrest for children 15 and the upper part of the backrest 13, so as to adjust the height position of the headrest 15.

Sur les figures 3A et 3B, on a représenté respectivement, la partie supérieure du dossier 3 du siège 1 représenté sur la figure 1 et la partie supérieure du dossier 13 du siège 10 représenté sur la figure 2. In FIGS. 3A and 3B, the upper part of the backrest 3 of the seat 1 shown in FIG. 1 and the upper part of the backrest 13 of the seat 10 shown in FIG. 2 are shown respectively.

Le repose-tête pour enfant 7 du siège 1 et le repose-tête 15 du siège 10 sont identiques. On ne décrira que le repose-tête 7 du siège 1 représenté sur la figure 3A qui présente la forme d'un étrier dont les deux branches sont constituées par les parties latérales 7a et 7b constituant des rebords de maintien de la tête de l'enfant qui vient s'appuyer sur la surface intérieure des branches 7a ou 7b, lorsqu'elle retombe au moment où l'enfant s'endort. The child headrest 7 of seat 1 and the headrest 15 of seat 10 are identical. We will only describe the headrest 7 of the seat 1 shown in FIG. 3A which has the shape of a stirrup, the two branches of which are formed by the lateral parts 7a and 7b constituting rims for holding the head of the child. which comes to rest on the inner surface of the branches 7a or 7b, when it falls when the child falls asleep.

Comme décrit plus haut, les branches 7a et 7b du repose-tête 7 comportent à leurs extrémités des encoches 9 permettant le passage et le guidage d'une sangle d'une ceinture de sécurité. As described above, the branches 7a and 7b of the headrest 7 have at their ends notches 9 allowing the passage and the guiding of a strap of a seat belt.

Le repose-tête 7 comporte de plus dans sa partie courbe reliant les branches 7a et 7b, une cavité 18 à l'intérieur de laquelle débouchent deux ouvertures 19 traversant de part en part le repose-tête 7, entre sa face supérieure et sa face inférieure. The headrest 7 further comprises in its curved part connecting the branches 7a and 7b, a cavity 18 inside which open two openings 19 passing right through the headrest 7, between its upper face and its face lower.

Dans la partie supérieure du dossier 3 du siège 1 sont disposées deux douilles de fixation 20 de l'appuitête pour adulte 5 dont les broches 21 présentent un écartement identique à l'entraxe des douilles 20.  In the upper part of the backrest 3 of the seat 1 are arranged two fixing sockets 20 of the adult headrest 5, the pins 21 of which have a spacing identical to the distance between the sockets 20.

De même, l'entraxe des ouvertures 19 est identique à l'entraxe des douilles 20. Likewise, the spacing of the openings 19 is identical to the spacing of the sockets 20.

De cette manière, on peut réaliser la fixation du repose-tête pour enfant 7 sur la partie supérieure du dossier 3 du siège 1, en engageant les broches de fixation 21 de l'appui-tête pour adulte 5 à l'intérieur des ouvertures 19 traversant le repose-tête 7 et à l'intérieur des douilles de fixation 20 solidaires de la partie supérieure du dossier 3 du siège 1. In this way, it is possible to fix the headrest for children 7 on the upper part of the backrest 3 of the seat 1, by engaging the fixing pins 21 of the headrest for adults 5 inside the openings 19 passing through the headrest 7 and inside the fixing sockets 20 integral with the upper part of the backrest 3 of the seat 1.

La partie supérieure du dossier 13 du siège 10 comporte des douilles de fixation 22 disposées de la même manière que les douilles de fixation 20 de la partie supérieure du dossier 3 du siège 1. The upper part of the backrest 13 of the seat 10 comprises fixing sleeves 22 arranged in the same way as the fixing sleeves 20 of the upper part of the backrest 3 of the seat 1.

La fixation du repose-tête 15 identique au repose-tête 7 sur la partie supérieure du dossier 13 du siège 10 est réalisée en engageant les branches parallèles 23 de la broche 16, dans les ouvertures analogues aux ouvertures 19 traversant le repose-tête 15 et dans les douilles de fixation 22 d'un appui-tête pour adulte du siège 10. L'écartement des branches parallèles 23 de la broche 16 est égal à l'entraxe des ouvertures traversant le repose-tête 15 et à l'entraxe des douilles de fixation 22. The fixing of the headrest 15 identical to the headrest 7 on the upper part of the backrest 13 of the seat 10 is carried out by engaging the parallel branches 23 of the pin 16, in the openings similar to the openings 19 passing through the headrest 15 and in the fixing sockets 22 of an adult headrest for the seat 10. The spacing of the parallel branches 23 of the pin 16 is equal to the distance between the openings passing through the headrest 15 and at the distance between the sockets mounting 22.

Lorsque la broche 16 est dans sa position de fixation du repose-tête 15, la partie supérieure de liaison entre les branches 23 de la broche vient s'engager à l'intérieur de l'ouverture 18 de manière à être totalement effacée à l'intérieur du repose-tête 15. When the pin 16 is in its position for fixing the headrest 15, the upper connecting part between the branches 23 of the pin engages inside the opening 18 so as to be completely obliterated inside of the headrest 15.

On peut donc réaliser la fixation d'un reposetête d'un siège suivant l'invention, par l'intermédiaire d'un appui-tête pour adulte ou par l'intermédiaire d'une broche venant s'encastrer dans un logement à la partie supérieure du repose-tête et assurant la tenue de la fixation du repose-tête en cas de choc.  It is therefore possible to attach a headrest of a seat according to the invention, by means of a headrest for adults or by means of a pin which is fitted in a housing in the part headrest and ensuring the fixing of the headrest fixing in the event of an impact.

Sur la figure 4, on voit le repose-tête 15 qui est fixé par l'intermédiaire de la broche 16 dont les branches sont engagées dans des ouvertures traversant le repose-tête 15 et dans des douilles 22 solidaires d'une armature 24 du dossier 13 du siège 10. In Figure 4, we see the headrest 15 which is fixed by means of the pin 16 whose branches are engaged in openings passing through the headrest 15 and in sockets 22 integral with a frame 24 of the backrest 13 of seat 10.

Le repose-tête 15 présente une surface inférieure venant en contact avec la partie supérieure du dossier 13 ayant une forme concave, de manière à épouser parfaitement la forme de la surface extérieure de la partie supérieure et antérieure du dossier 13. The headrest 15 has a lower surface coming into contact with the upper part of the backrest 13 having a concave shape, so as to perfectly match the shape of the outer surface of the upper and anterior part of the backrest 13.

Le repose-tête 15 comporte une armature métallique 25 et un garnissage souple extérieur 26. The headrest 15 comprises a metal frame 25 and an external flexible lining 26.

Comme il est visible sur la figure 5, l'armature métallique 25 comporte deux ouvertures traversantes 27 pour l'engagement des branches 23 de la broche 16, pour permettre la fixation du repose-tête 15 sur la partie supérieure du dossier 13 du siège 10. As can be seen in Figure 5, the metal frame 25 has two through openings 27 for the engagement of the branches 23 of the spindle 16, to allow the fixing of the headrest 15 on the upper part of the backrest 13 of the seat 10 .

Bien entendu, dans le prolongement des ouvertures 27 de l'armature métallique 25, le garnissage 26 ménage des ouvertures permettant le passage des branches 23 de la broche 16. Of course, in the extension of the openings 27 of the metal frame 25, the lining 26 provides openings allowing the passage of the branches 23 of the pin 16.

La cavité 28 dans laquelle débouchent les ouvertures traversant le repose-tête 15 est ménagée dans le garnissage 26 recouvrant l'armature 25. The cavity 28 into which the openings passing through the headrest 15 open is formed in the lining 26 covering the frame 25.

L'armature 25 qui présente la forme d'un étrier comporte deux branches 25a et 25b reliées par une partie de liaison des deux branches dont l'épaisseur est supérieure à celle des branches 25a et 25b. Les ouvertures 27 traversent l'armature 25, dans la partie épaissie de liaison entre les branches 25a et 25b. The frame 25 which has the shape of a stirrup comprises two branches 25a and 25b connected by a connecting part of the two branches whose thickness is greater than that of the branches 25a and 25b. The openings 27 pass through the frame 25, in the thickened part of connection between the branches 25a and 25b.

Chacune des branches 25a et 25b comporte à son extrémité opposée à la partie de liaison, une encoche 29 qui est recouverte intérieurement par le garnissage, de manière à ménager une encoche 30 de passage et de maintien de la sangle 31 constituant le brin supérieur d'une cein ture de sécurité. Each of the branches 25a and 25b has at its end opposite to the connecting part, a notch 29 which is covered internally by the lining, so as to provide a notch 30 for passage and holding the strap 31 constituting the upper strand of a safety belt.

Du fait que l'encoche 30 est formée intérieurement par l'encoche 29 de l'armature métallique rigide 25, le maintien de la ceinture de sécurité est assuré de manière efficace, même dans le cas d'efforts importants, en cas de choc. On évite ainsi tout contact de la ceinture avec le cou de l'enfant aussi bien pendant la marche normale du véhicule qu'en cas de choc. Because the notch 30 is formed internally by the notch 29 of the rigid metal frame 25, the maintenance of the seat belt is effectively ensured, even in the case of significant efforts, in the event of impact. This avoids any contact of the belt with the child's neck both during normal vehicle operation and in the event of an impact.

Le montage du siège pour enfant suivant l'invention peut être réalisé très rapidement, par fixation d'un rehausseur d'assise et d'un repose-tête sur un siège de véhicule comportant des moyens de fixation d'un appui-tête pour adulte. The mounting of the child seat according to the invention can be carried out very quickly, by fixing a seat booster and a headrest on a vehicle seat comprising means for fixing a headrest for adults .

Le siège de véhicule automobile suivant l'invention, utilisé par un enfant, présente de très bonnes conditions de confort et de sécurité. The motor vehicle seat according to the invention, used by a child, has very good conditions of comfort and safety.

L'invention ne se limite pas aux modes de réalisation qui ont été décrit. The invention is not limited to the embodiments which have been described.

C'et ainsi qu'on peut imaginer d'autres moyens de fixation amovible du repose-tête sur la partie supérieure du dossier du siège de véhicule, de manière que le repose-tête vienne en appui sur cette partie supérieure du dossier. This is how one can imagine other means of detachably fixing the headrest on the upper part of the back of the vehicle seat, so that the head rest comes to bear on this upper part of the back.

On peut également imaginer un repose-tête ayant une structure ou une forme différentes de celles qui ont été décrites. One can also imagine a headrest having a structure or shape different from those which have been described.

L'invention peut être utilisée dans tout type de véhicule automobile pour équiper des sièges pour adulte de manière à les transformer en siège pour enfant.  The invention can be used in any type of motor vehicle to equip seats for adults so as to transform them into seats for children.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1.- Siège de véhicule automobile utilisable par un enfant (8) et comportant une assise (2, 12) et un dossier (3, 13) caractérisé par le fait qu'il comporte de plus un repose-tête pour enfant (7, 15) présentant des rebords de retenue latéraux (7a, 7b) et des moyens (19, 5, 16, 20, 22) pour la fixation amovible du repose-tête (7, 15) dans une position d'appui sur le dossier (3, 13) du siège (1, 10). 1.- Motor vehicle seat usable by a child (8) and comprising a seat (2, 12) and a backrest (3, 13) characterized in that it further comprises a headrest for children (7, 15) having lateral retaining flanges (7a, 7b) and means (19, 5, 16, 20, 22) for the removable fixing of the headrest (7, 15) in a position of support on the backrest ( 3, 13) of the seat (1, 10). 2.- Siège suivant la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il comporte de plus un rehausseur d'assise (6, 14) reposant sur l'assise (2, 12). 2.- Seat according to claim 1, characterized in that it further comprises a seat booster (6, 14) resting on the seat (2, 12). 3.- Siège suivant l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que les rebords de retenue latéraux (7a, 7b) du repose-tête (7, 15) présentent chacun, dans une partie d'extrémité, une encoche (9, 30) de passage d'une sangle (4, 31) d'une ceinture de sécurité. 3.- Seat according to any one of claims 1 and 2, characterized in that the lateral retaining flanges (7a, 7b) of the headrest (7, 15) each have, in an end portion, a notch (9, 30) for passage of a strap (4, 31) of a seat belt. 4.- Siège suivant l'une quelconque des revendications 1, 2 et 3, comportant deux douilles de fixation (20, 22) d'un appui-tête (5) pour adulte dans la partie supérieure du dossier (3, 13) caractérisé par le fait que le repose-tête pour enfant (7, 15) comporte des ouvertures traversantes (19) ayant un entraxe sensiblement égal à l'entraxe des deux douilles de fixation (20, 22) et que le moyen de fixation du repose-tête (7, 15) comporte deux branches parallèles (21, 23) introduites dans les ouvertures (19) de traversée du repose-tête (7, 15) et dans les douilles (20, 22) du dossier (3, 13), en position alignée. 4.- Seat according to any one of claims 1, 2 and 3, comprising two fixing sleeves (20, 22) of a headrest (5) for adults in the upper part of the backrest (3, 13) characterized by the fact that the headrest for children (7, 15) has through openings (19) having a center distance substantially equal to the center distance of the two fixing sleeves (20, 22) and that the means for fixing the head (7, 15) has two parallel branches (21, 23) introduced into the openings (19) passing through the headrest (7, 15) and into the sockets (20, 22) of the backrest (3, 13), in aligned position. 5.- Siège suivant la revendication 4, caractérisé par le fait que le moyen de fixation (5) du reposetête (7) est constitué par un appui-tête pour adulte (5) du siège de véhicule ayant deux broches de fixation (21) constituant les branches parallèles introduites dans les ouvertures et les douilles alignées.  5. Seat according to Claim 4, characterized in that the fixing means (5) of the headrest (7) consists of a headrest for an adult (5) of the vehicle seat having two fixing pins (21) constituting the parallel branches introduced into the openings and the aligned sockets. 6.- Siège suivant la revendication 4, caractérisé par le fait que le moyen de fixation (16) du reposetête pour enfant (15) est constitué par une broche (16) en forme d'étrier comportant deux branches de fixation parallèles (23) qui sont introduites dans les ouvertures et dans les douilles alignées et une partie de liaison entre les deux branches parallèles. 6.- Seat according to claim 4, characterized in that the fixing means (16) of the headrest for children (15) is constituted by a pin (16) in the shape of a stirrup comprising two parallel fixing branches (23) which are introduced into the openings and into the aligned sockets and a connecting part between the two parallel branches. 7.- Siège suivant la revendication 6, caractérisé par le fait que le repose-tête (7, 15) comporte une cavité (18) débouchant sur sa surface supérieure dans laquelle est encastrée la partie de liaison entre les branches (23) de la broche (16). 7.- Seat according to claim 6, characterized in that the headrest (7, 15) has a cavity (18) opening on its upper surface in which is embedded the connecting part between the branches (23) of the pin (16). 8.- Siège suivant l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé par le fait qu'au moins une cale d'épaisseur (17) est intercalée entre le repose-téte pour enfant (15) et la partie supérieure du dossier (13) du siège (10) pour réaliser le réglage en hauteur du repose-tête pour enfant (15) en appui sur le dossier (13) du siège (10). 8.- Seat according to any one of claims 1 to 7, characterized in that at least one shim (17) is interposed between the headrest for children (15) and the upper part of the backrest ( 13) of the seat (10) to adjust the height of the headrest for children (15) by pressing on the back (13) of the seat (10). 9.- Siège suivant l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé par le fait que le repose-tête (15) comporte une armature métallique interne (25) et un garnissage souple de recouvrement (26) de l'armature métallique (25). 9.- Seat according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the headrest (15) comprises an internal metal frame (25) and a flexible covering lining (26) of the metal frame ( 25). 10.- Siège suivant la revendication 9, caractérisé par le fait que l'armature métallique (25) est constituée sous la forme d'un étrier comportant deux branches sensiblement parallèles (25a, 25b) et une partie de liaison des branches (25a, 25b) d'une épaisseur plus importante que l'épaisseur des branches (25a, 25b) traversée par deux ouvertures (27), les branches (25a, 25b) comportant des encoches (29) à la partie d'extrémité opposée à la partie de liaison de l'armature (25).  10.- Seat according to claim 9, characterized in that the metal frame (25) is constituted in the form of a stirrup comprising two substantially parallel branches (25a, 25b) and a connecting part of the branches (25a, 25b) of a thickness greater than the thickness of the branches (25a, 25b) crossed by two openings (27), the branches (25a, 25b) having notches (29) at the end part opposite to the part connecting the armature (25).
FR9402600A 1994-03-07 1994-03-07 Motor vehicle seat usable by a child and comprising a headrest. Expired - Fee Related FR2716844B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9402600A FR2716844B1 (en) 1994-03-07 1994-03-07 Motor vehicle seat usable by a child and comprising a headrest.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9402600A FR2716844B1 (en) 1994-03-07 1994-03-07 Motor vehicle seat usable by a child and comprising a headrest.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2716844A1 true FR2716844A1 (en) 1995-09-08
FR2716844B1 FR2716844B1 (en) 1996-05-24

Family

ID=9460751

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9402600A Expired - Fee Related FR2716844B1 (en) 1994-03-07 1994-03-07 Motor vehicle seat usable by a child and comprising a headrest.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2716844B1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2738541A1 (en) * 1995-09-13 1997-03-14 Peugeot Thoracic seat belt deviator
FR2739813A1 (en) * 1995-10-13 1997-04-18 Cera Head restraint for occupants of e.g. motor vehicles
NL1023806C2 (en) * 2003-07-03 2005-01-04 All Our Kids Europ B V Child support device for installing in car seat, comprises headrest integrally joined to neck supports
WO2005065991A1 (en) * 2004-01-02 2005-07-21 Alvarez Aguado Jose Abel Lockable headrest
EP1764259A1 (en) * 2005-09-14 2007-03-21 Britax Child Safety Inc. Child seat with recess for vehicle head rest
GB2486923A (en) * 2010-12-31 2012-07-04 Caroline Dale A head support having an armature to provide stiffness

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2155775A (en) * 1984-03-17 1985-10-02 June Wilson Childs headrest for car rear seat
US4738488A (en) * 1987-04-20 1988-04-19 Camelio Carol L Adjustable headrest
DE3841024C1 (en) * 1988-12-06 1989-10-05 Siegfried 3012 Langenhagen De Maisenhaelder
DE8913593U1 (en) * 1989-11-17 1990-01-18 Maisenhaelder, Siegfried, 3012 Langenhagen, De
FR2690398A1 (en) * 1992-04-23 1993-10-29 Accessoires Automobiles Ste Fs Positioning fixture for seat belt diagonal - uses support which includes adjustable height strap and fastener for correct positioning of diagonal for children

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2155775A (en) * 1984-03-17 1985-10-02 June Wilson Childs headrest for car rear seat
US4738488A (en) * 1987-04-20 1988-04-19 Camelio Carol L Adjustable headrest
DE3841024C1 (en) * 1988-12-06 1989-10-05 Siegfried 3012 Langenhagen De Maisenhaelder
DE8913593U1 (en) * 1989-11-17 1990-01-18 Maisenhaelder, Siegfried, 3012 Langenhagen, De
FR2690398A1 (en) * 1992-04-23 1993-10-29 Accessoires Automobiles Ste Fs Positioning fixture for seat belt diagonal - uses support which includes adjustable height strap and fastener for correct positioning of diagonal for children

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2738541A1 (en) * 1995-09-13 1997-03-14 Peugeot Thoracic seat belt deviator
FR2739813A1 (en) * 1995-10-13 1997-04-18 Cera Head restraint for occupants of e.g. motor vehicles
NL1023806C2 (en) * 2003-07-03 2005-01-04 All Our Kids Europ B V Child support device for installing in car seat, comprises headrest integrally joined to neck supports
WO2005065991A1 (en) * 2004-01-02 2005-07-21 Alvarez Aguado Jose Abel Lockable headrest
EP1764259A1 (en) * 2005-09-14 2007-03-21 Britax Child Safety Inc. Child seat with recess for vehicle head rest
US7427104B2 (en) 2005-09-14 2008-09-23 Britax Child Safety, Inc. Child seat with recess for vehicle head rest
GB2486923A (en) * 2010-12-31 2012-07-04 Caroline Dale A head support having an armature to provide stiffness
GB2486923B (en) * 2010-12-31 2013-01-02 Caroline Dale Head support for a pushchair
US9539921B2 (en) 2010-12-31 2017-01-10 Caroline Dale Head support for a pushchair

Also Published As

Publication number Publication date
FR2716844B1 (en) 1996-05-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0286542B1 (en) Boxed seat for the transport of children in automotive vehicles
FR2698832A1 (en) Modular structure for vehicle seat - comprises tubular frame mounted on slideways with base and back section having removable furnishing elements
FR2782484A1 (en) REAR SEAT DEVICE FOR COCKPITS
FR2789027A1 (en) MOTOR VEHICLE SEAT WITH ANCHORING WIRE FOR FIXING AN ELEMENT ON THIS SEAT
FR2591964A1 (en) CHILD SAFETY SEAT
FR2663271A1 (en) MOTOR VEHICLE SEAT SEAT EQUIPPED WITH A RISING CENTRAL PART TO RECEIVE A CHILD SEAT.
FR2627438A1 (en) VEHICLE SEAT HAVING AT LEAST ONE SEAT BELT
EP0323334B1 (en) Apparatus for the safe attachment of an infant's vehicle seat to the rear seat of an automotive vehicle
EP0650864B1 (en) Vehicle seat assembly with integrated child seat
FR2665399A1 (en) Seat device for a child passenger, incorporated into the component of a motor vehicle main seat
FR2796018A1 (en) HEADREST FOR USE BY A CHILD
FR2716844A1 (en) Child's seat with headrest for e.g. motor vehicles
FR2738541A1 (en) Thoracic seat belt deviator
EP0644082B1 (en) Lateral restraint device for a motor vehicle seat
FR2717433A1 (en) Vehicle seat with child safety seat.
FR2707567A1 (en) Seat for a motor vehicle which can be converted into a seat for a young child
FR2885566A1 (en) BENCH SITTING MODULAR IN A MOTOR VEHICLE
FR2726517A1 (en) Automobile seat, which forms a child's seat with lateral protection,
EP0094318B1 (en) Additional cushion for a child in a vehicle
FR2707219A1 (en) Recessed seat for transporting children in a motor vehicle.
FR2911561A3 (en) Child holding device for transportation in bus, has armchair or seat that is formed with ergonomic structure in size and form, which is suitable for admission of children at age between two and eleven years
FR2936750A1 (en) Seat i.e. rear seat, for motor vehicle, has secondary fixation unit that cooperates with fixation elements of headrest for fixing headrest to front face of backrest in position in which headrest exerts function of booster seat for infant
EP0408415A1 (en) Child's car seat and process for making same
FR2715357A1 (en) Child seat for vehicle fitted to passenger seat
EP0991552B1 (en) Device for fastening a safety belt, in particular for a motor vehicle seat

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse