FR2714274A1

FR2714274A1 - Table with removable legs

Info

Publication number: FR2714274A1
Application number: FR9415421A
Authority: FR
Inventors: Magnussen Erik
Original assignee: Fritz Hansen AS
Current assignee: Fritz Hansen AS
Priority date: 1993-12-23
Filing date: 1994-12-21
Publication date: 1995-06-30
Anticipated expiration: 2014-12-21
Also published as: ES1029802Y; ES1029802U; IT232596Y1; DE9420249U1; ITTO940255V0; FR2714274B1; AT454U1; ITTO940255U1; DK9300559U3; JP3012884U

Abstract

The table has a top (10) and removable legs (20) which are connected in pairs. The table top has grooves (11) in its opposite edges, while the free upper ends of the legs have fixing elements (30) with upper projecting edges (34) which clip into the grooves. Each fixing element is a metallic plate which is bent into a U-shape, with its lower and upper horizontal parts joined to the leg and the table top resting on its upper part. The edge (12) of the table top projects above each groove.

Description

L'invention se rapporte à une table comportant un dessus de table et des pieds de table amovibles. The invention relates to a table comprising a table top and removable table legs.

Les tables comportant des pieds de table échangeables ou amovibles sont souples d'utilisation, mais, d'un autre côté, sont souvent moins stables que les tables comportant des pieds de table montés de façon fixe. Tables with exchangeable or removable table legs are flexible to use, but, on the other hand, are often less stable than tables with fixed table legs.

La présente invention propose une table qui est à la fois stable et souple d'utilisation. Il est facile de monter et de démonter la table, et deux ou plusieurs dessus de table peuvent être montés bout à bout de façon à procurer une longue table. Le montage et le démontage peuvent être effectués de façon simple, le dessus de table étant horizontal ou reposant sur le bord. The present invention provides a table which is both stable and flexible to use. The table is easy to set up and take down, and two or more table tops can be mounted end to end to provide a long table. The assembly and disassembly can be carried out in a simple way, the table top being horizontal or resting on the edge.

Une réalisation préférée de l'invention va être décrite ci-dessous en se référant au dessin sur lequel
la figure 1 montre une élévation d'une table selon l'invention,
la figure 2 montre un détail de la table de la figure 1 durant le montage et le démontage,
la figure 3 montre un détail d'une réalisation alternative de l'invention, et
la figure 4 montre l'extrémité supérieure d'un pied de table destiné à une table selon l'invention.A preferred embodiment of the invention will be described below with reference to the drawing in which
FIG. 1 shows an elevation of a table according to the invention,
FIG. 2 shows a detail of the table of FIG. 1 during assembly and disassembly,
FIG. 3 shows a detail of an alternative embodiment of the invention, and
Figure 4 shows the upper end of a table leg for a table according to the invention.

Les figures 1 et 2 montrent une table comportant un dessus de table 10 et des pieds de table 20. Le dessus de table 10 possède une rainure longitudinale 11 à ses deux bords opposés qui s'étend sur la longueur entière du dessus de table. Au-dessus de la rainure 11, le dessus de table 10 possède un bord en saillie 12 qui dépasse davantage que le bord correspondant 13 au-dessous de la rainure 11. Figures 1 and 2 show a table having a table top 10 and table legs 20. The table top 10 has a longitudinal groove 11 at its two opposite edges which extends over the entire length of the table top. Above the groove 11, the table top 10 has a projecting edge 12 which protrudes more than the corresponding edge 13 below the groove 11.

Les pieds de table 20 de la table 2 sont réalisés avec des tuyaux en acier de section circulaire dans la réalisation montrée. D'autres sections peuvent être sélectionnées, par exemple, à profils carré ou à forme en U ouvert. Les pieds de table 20 sont, ici, fabriqués en une longueur unique de tuyau avec deux coudes 22, de sorte qu'une partie horizontale 21 aux coudes 22 connecte les extrémités inférieures des pieds de table 20. L'agencement montré constitue ainsi un sous-châssis pour le dessus de table 10. The table legs 20 of table 2 are made with steel pipes of circular section in the embodiment shown. Other sections can be selected, for example, square profiles or open U-shaped. The table legs 20 are here made from a single length of pipe with two elbows 22, so that a horizontal part 21 to the elbows 22 connects the lower ends of the table legs 20. The arrangement shown thus constitutes a sub -frame for table top 10.

Le sous-châssis constitué de deux pieds de table 20 et de la partie horizontale 21, est élastique de sorte que les extrémités supérieures libres des pieds de table peuvent accomplir un mouvement élastique vers et à l'écart de l'un de 1' autre. The subframe consisting of two table legs 20 and the horizontal part 21, is elastic so that the free upper ends of the table legs can perform an elastic movement towards and away from one another .

Chacun des pieds de table 20 des figures 1 et 2 possède un élément de fixation 30, qui est illustré sur la figure 4, à son extrémité supérieure libre. L'élément de fixation 30 est constitué d'une plaque métallique qui est poinçonnée et courbée dans la forme montrée. L'élément de fixation 30 possède une partie à plaque verticale 31 et une partie à plaque horizontale inférieure 32 ainsi qu'une partie à plaque horizontale supérieure 33. Les parties à plaque horizontale 32 et 33 sont fixées à l'extrémité supérieure du pied de table 20 par soudage. La partie verticale 31 est courbée à son bord supérieur de façon à procurer deux bords en saillie 34 qui sont situés dans l'extension l'un de l'autre. La partie à plaque horizontale supérieure 33 est courbée comme illustré, créant ainsi un espace entre les extrémités 35 des bords 34 qui se font face l'un vers l'autre. Les bords 34 peuvent avantageusement être inclinés légèrement vers le haut de façon à former un angle aigu avec l'horizontal, par exemple, 15 degrés. Each of the table legs 20 of Figures 1 and 2 has a fastening element 30, which is illustrated in Figure 4, at its free upper end. The fixing element 30 consists of a metal plate which is punched and curved in the shape shown. The fastening element 30 has a vertical plate part 31 and a lower horizontal plate part 32 as well as an upper horizontal plate part 33. The horizontal plate parts 32 and 33 are fixed to the upper end of the support leg. table 20 by welding. The vertical part 31 is curved at its upper edge so as to provide two projecting edges 34 which are located in the extension of one another. The upper horizontal plate portion 33 is curved as shown, thereby creating a space between the ends 35 of the edges 34 which face each other. The edges 34 can advantageously be inclined slightly upwards so as to form an acute angle with the horizontal, for example, 15 degrees.

Le dessus de table 10 et les pieds de table 20 sont montés comme montré sur la figure 2 et comme suit. Bien que la paire des pieds de table 20 soit maintenue verticale, le dessus de table 10 est placé sur la plaque horizontale supérieure 33. Il est visible que les bords en saillie 34 de l'élément de fixation sont ensuite approximativement en alignement avec la rainure 11 du dessus de table 10, le dessus de table 10 étant simplement poussé de façon à glisser sur la partie à plaque horizontale supérieure 33 de façon que les bords en saillie 34 engagent la rainure 11 du dessus de table 10. Un des pieds de table 20 du châssis est présentement en engagement avec le dessus de table. Les deux pieds de table 20 et l'élément de fixation 30 sont à présent manuellement tirés à l'écart, le dessus de table 10 étant utilisé pour pousser celui des pieds de table 20 qui est engagé avec la rainure 11 en s'éloignant du pied de table qui n'a pas encore été engagé. Les extrémités supérieure s des pieds de table 20 sont simplement tirées de cette même distance que précisément l'autre pied connaît la même situation, situation montrée sur la figure 2 selon laquelle le dessus de table 10 repose sur la partie à plaque horizontale supérieure 33 de l'autre pied. Grâce à l'élasticité des pieds de table 20 et de la partie horizontale 21, les extrémités supérieures des pieds de table et des éléments de fixation 30 sont à présent serrés l'un contre l'autre de sorte que les bords en saillie 34 des éléments de fixation 30 des deux pieds de table engagent leurs rainures respectives 11 sur les bords opposés du dessus de table 10. La table a alors été montée, comme montré sur la figure 1. Le dessus de table 10 est à présent supporté non plus par la plaque 33, mais est porté par les bords en saillie 34 grâce à leur engagement dans les rainures 11. The table top 10 and the table legs 20 are mounted as shown in Figure 2 and as follows. Although the pair of table legs 20 is kept vertical, the table top 10 is placed on the upper horizontal plate 33. It can be seen that the projecting edges 34 of the fastener are then approximately in alignment with the groove 11 of the table top 10, the table top 10 being simply pushed so as to slide on the upper horizontal plate part 33 so that the projecting edges 34 engage the groove 11 of the table top 10. One of the table legs 20 of the chassis is currently in engagement with the table top. The two table legs 20 and the fixing element 30 are now manually pulled apart, the table top 10 being used to push that of the table legs 20 which is engaged with the groove 11 away from the table leg that has not yet been engaged. The upper ends s of the table legs 20 are simply pulled from this same distance as precisely the other leg experiences the same situation, situation shown in FIG. 2 according to which the table top 10 rests on the upper horizontal plate part 33 of the other foot. Thanks to the elasticity of the table legs 20 and of the horizontal part 21, the upper ends of the table legs and of the fastening elements 30 are now clamped against each other so that the projecting edges 34 of the fastening elements 30 of the two table legs engage their respective grooves 11 on the opposite edges of the table top 10. The table has then been assembled, as shown in FIG. 1. The table top 10 is now no longer supported by the plate 33, but is carried by the projecting edges 34 thanks to their engagement in the grooves 11.

La table de la figure 1 est démontée en tirant l'un des pieds de table 20 vers l'extérieur, comme montré sur la figure 2, de sorte que les bords en saillie 34 de l'élément de fixation 30 désengagent la rainure 11, ce par quoi le dessus de table 10 à l'endroit du pied en question peut être soulevé puis facilement être retiré des deux pieds de table 20. The table of FIG. 1 is dismantled by pulling one of the table legs 20 outwards, as shown in FIG. 2, so that the projecting edges 34 of the fixing element 30 disengage the groove 11, whereby the table top 10 at the location of the leg in question can be lifted and then easily removed from the two table legs 20.

Comme mentionné, le dessus de table 10 possède un bord 12 dépassant au-delà de l'élément de fixation 30, comme montré sur la figure 1. Lorsque la table doit être montée, le dessus de table 10 peut par conséquent être avantageusement placé sur le bord de façon qu'elle repose sur le bord 12 et se tienne droite. Le bord 12, qui préférablement absorbe les chocs, dépasse précisément de la même distance au-delà du bord 13 de façon à permettre au bord 34 sur l'élément de fixation 30 d'être déplacé au-delà du bord 13 afin d'engager la rainure 11. Le pied inférieur des pieds de table 20 est présentement en engagement avec la rainure 11 du dessus de table. Le pied supérieur des pieds de table est engagé en soulevant ce pied de la même façon que celle décrite cidessus en contenant le bord supérieur du dessus de table, de sorte que le pied supérieur est soulevé d'une telle distance qu'il permet au bord 34 sur son élément de fixation 30 d'être déplacé au-delà du bord 13 afin d'engager la rainure 11. As mentioned, the table top 10 has an edge 12 projecting beyond the fixing element 30, as shown in FIG. 1. When the table is to be assembled, the table top 10 can therefore advantageously be placed on the edge so that it rests on the edge 12 and stands straight. The edge 12, which preferably absorbs shocks, protrudes by precisely the same distance beyond the edge 13 so as to allow the edge 34 on the fixing element 30 to be moved beyond the edge 13 in order to engage the groove 11. The lower leg of the table legs 20 is currently in engagement with the groove 11 of the table top. The upper leg of the table legs is engaged by lifting this leg in the same way as described above, containing the upper edge of the table top, so that the upper leg is raised by such a distance that it allows the edge 34 on its fixing element 30 to be moved beyond the edge 13 in order to engage the groove 11.

Lorsque le dessus de table est horizontal une fois monté, et lorsqu'il est vertical, la partie à plaque horizontale supérieure 33 sert de face de support pour le dessus de table de sorte que lorsque le dessus de table 10 repose contre la plaque 33, le bord en saillie du pied en question est approximativement à la même hauteur que la rainure correspondante du dessus de table. Ceci donne un contrôle précis du dessus de table et des pieds de table au moment du montage. When the table top is horizontal once mounted, and when it is vertical, the upper horizontal plate part 33 serves as a support face for the table top so that when the table top 10 rests against the plate 33, the projecting edge of the foot in question is approximately the same height as the corresponding groove on the table top. This gives precise control of the table top and table legs at the time of assembly.

Il est visible à partir de la figure 1 que les pieds de table comportent un coussinet ou une surface de support 23 aux coudes 22, qui, dans la réalisation illustrée, est disposé du côté externe du coude 22 et s'étend de la face inférieure du coude vers le haut le long du côté du coude. Le coussinet 23 est fabriqué en matière caoutchouteuse ou autre procurant un bon frottement avec le substrat. La réalisation montrée garantit que lorsque la table est inversée de la position montrée sur la figure 1 où le dessus de table est horizontal, à une position où le dessus de table est vertical, la table tourne autour d'un des coussinets 23 qui sont en contact avec le substrat durant le mouvement complet de rotation grâce à leur forme, empêchant ainsi la table de glisser durant le mouvement de rotation. It can be seen from FIG. 1 that the table legs have a pad or a support surface 23 at the elbows 22, which, in the illustrated embodiment, is arranged on the external side of the elbow 22 and extends from the underside from the elbow up along the side of the elbow. The pad 23 is made of a rubbery or other material providing good friction with the substrate. The embodiment shown guarantees that when the table is inverted from the position shown in Figure 1 where the table top is horizontal, to a position where the table top is vertical, the table rotates around one of the pads 23 which are in contact with the substrate during the complete rotational movement due to their shape, thus preventing the table from slipping during the rotational movement.

La figure 3 montre une réalisation alternative, dans laquelle un dessus de table 15 possède une bande à forme en L 16 à sa face inférieure et à proximité de ses bords, ladite bande formant une rainure 17 dont l'ouverture fait face en s'écartant du bord du dessus de table. Un pied de table 25 comporte une plaque 26 à son extrémité supérieure, ladite plaque 26 ayant un bord en saillie 27 qui engage la rainure 17. Semblablement à la plaque 33, la plaque 26 constitue une face de support pour le dessus de table durant le montage, lorsque les deux pieds de table 25 doivent être déplacés l'un vers l'autre de façon à ce que les bords 27 engagent les rainures 17. Sinon, la fonction de la table de la figure 3 correspond à la fonction de la table des figures 1 et 2. Figure 3 shows an alternative embodiment, in which a table top 15 has an L-shaped strip 16 on its underside and close to its edges, said strip forming a groove 17 whose opening faces away from the edge of the table top. A table leg 25 has a plate 26 at its upper end, said plate 26 having a projecting edge 27 which engages the groove 17. Similar to plate 33, plate 26 constitutes a support face for the table top during the mounting, when the two table legs 25 must be moved towards each other so that the edges 27 engage the grooves 17. Otherwise, the function of the table in FIG. 3 corresponds to the function of the table Figures 1 and 2.

La bande 16 et la rainure 17 de la figure 3 peuvent avoir n'importe quelle longueur appropriée et peuvent s'étendre sur toute la longueur du dessus de table, ou il peut s'agir d'une bande qui possède simplement une longueur suffisante pour recevoir et supporter le bord 27 sur une distance appropriée afin d'assurer la stabilité nécessaire de la table. The strip 16 and the groove 17 in Figure 3 may have any suitable length and may extend the entire length of the table top, or it may be a strip which simply has sufficient length to receiving and supporting the edge 27 over an appropriate distance in order to ensure the necessary stability of the table.

Les pieds de table 20 et la partie horizontale 21 de la figure 1 sont fabriqués à partir d'une courbure d'un tuyau. Il est essentiel pour l'invention que les extrémités libres supérieures des pieds de table puissent effectuer un mouvement élastique vers et à l'écart l'un de l'autre. Par exemple, ceci peut être obtenu également avec deux pieds de table droits qui sont montés à leurs extrémités inférieures grâce à une section en acier à ressort procurant l'élasticité, ou en ce qu'ils sont connectés, par exemple, au centre par un élément à croix qui avec les pieds de table forme un H. The table legs 20 and the horizontal part 21 of Figure 1 are made from a bend of a pipe. It is essential for the invention that the upper free ends of the table legs can perform an elastic movement towards and away from each other. For example, this can also be achieved with two straight table legs which are mounted at their lower ends by means of a spring steel section providing elasticity, or in that they are connected, for example, to the center by a cross element which with the table legs forms an H.

Un pied de table 20 muni de l'élément de fixation 30 comme montré sur la figure 4 peut également être utilisé pour le montage de deux dessus de table qui viennent de façon adjacente l'un avec l'autre de sorte que les deux bords en saillie 34 de l'élément de fixation sont présents dans la rainure correspondante 11 de leurs dessus de table respectifs. Une table ayant une longueur arbitraire peut être construite présentement en combinant le nombre nécessaire de dessus de table. Pour assurer la stabilité et empêcher le démontage des dessus de table par glissement dans la direction longitudinale des rainures, chaque rainure logeant à son extrémité une cheville en saillie engage son extrémité respective 35 des bords adjacents 34 de l'élément de fixation. Lorsque les deux dessus de table sont ainsi adjacents l'un à côté de l'autre, et sont montés au moyen d'un élément de fixation unique 30 de chaque côté, les dessus de table adjacents sont maintenus alors ensemble dans leur direction transversale ainsi que dans leur direction longitudinale. A table leg 20 provided with the fixing element 30 as shown in Figure 4 can also be used for mounting two table tops which come adjacent to each other so that the two edges in projection 34 of the fixing element are present in the corresponding groove 11 of their respective table tops. A table of arbitrary length can now be constructed by combining the necessary number of table tops. To ensure stability and prevent disassembly of the table tops by sliding in the longitudinal direction of the grooves, each groove housing at its end a projecting pin engages its respective end 35 of the adjacent edges 34 of the fixing element. When the two table tops are thus adjacent one beside the other, and are mounted by means of a single fixing element 30 on each side, the adjacent table tops are then held together in their transverse direction as well. only in their longitudinal direction.

La présente invention permet la fabrication non seulement de dessus de table rectangulaire, mais également de dessus de table devant être placé dans un coin, ce dessus de table de coin devant avoir au moins deux paires de bords opposés munis de rainures, lesdites paires de bords formant l'angle du coin l'un avec l'autre. The present invention allows the manufacture not only of a rectangular table top, but also of a table top to be placed in a corner, this corner table top having to have at least two pairs of opposite edges provided with grooves, said pairs of edges. forming the corner angle with each other.

Claims

1. Table comprising a table top (10, 15) and removable table legs (20, 25), characterized in that

- the table top (10, 15) has opposite grooves (11, 17) oriented in opposite directions for fixing the table legs (20, 25), and in that

- the table legs (20, 25) have upper free ends with projecting edges (34, 27) intended for releasable engagement with the grooves (11, 17) of the table top, and in that the table legs (20, 25) are interconnected in pairs and elastically so that their upper ends can move elastically towards each other and retain the projecting edges (34, 27) in the grooves (11 , 17) from the table top.

2. Table according to claim 1, characterized in that the table top (10) has a projecting edge (12) above each groove (11).

3. Table according to claim 2, characterized in that the edge (12) absorbs shocks.

4. Table according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the legs (20, 25) have a support face (33, 26) intended for the table top (10, 15) at their upper ends, so that when the table top (10, 15) rests on the support face (33, 26) the projecting edge (34, 27) of the leg in question is at the same height as the corresponding groove (11, 17) from the table top.

5. Table according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the table legs (20, 25), at their lower ends, have anti-slip means (23) having at least one face d anti-slip directed downwards and outwards.

6. Table according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the openings of the grooves (11) face one away from the other.

7. Table according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the openings of the grooves (17) face one another.

8. Table according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the grooves (11, 17) extend over the entire length of the table top (in).

9. Table according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the table top (10) has fixing elements (16) which form the grooves (17).