La présente invention a pour objet un dispositif de nettoyage en continu de caisses et plus particulièrement de bacs en matière plastique.
Actuellement les machines de lavages fonctionnent pratiquement toutes selon le même principe, les bacs ou les caisses étant placés, ouverture vers le bas, sur une chaîne de transfert, qui les fait traverser une enceinte où elles sont arrosées d'eau sous pression, après quoi elles sont empilées et stockées.
Ces installations présentent des inconvénients du fait que d'une part la projection d'eau ne suffit pas toujours au lavage et que d'autre part cette aspersion est effectuée principalement à l'intérieur des caisses.
La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients en proposant une machine de lavage automatique en continu de caisses de formats différents permettant un lavage très efficace à une cadence élevée.
Le dispositif selon l'invention comprend essentiellement une enceinte ayant la forme d'un tunnel en U, les bacs à nettoyer étant introduits manuellement, ouverture vers le coté, à l'une des extrémités du U et récupérés en fin d'opération de nettoyage à l'autre extrémité, le tunnel comportant des moyens de transfert d'une extrémité à l'autre, tels qu'au moins un convoyeur avançant automatiquement sous la contrainte d'une chaîne munie de doigts escamotables, des moyens de lavage d'un bac en plastique tels que des brosses rotatives d'axes verticaux et horizontaux, facilement démontables par l'utilisateur, brossant les faces intérieures et extérieures dudit bac, équipées chacune d'une rampe de lavage intégrée, certaines étant animées d'un mouvement de va et vient par un vérin hydraulique, des moyens de rinçage, d'égouttage et de séchage.
Conformément à 1 ' invention la zone d'égouttage comporte un convoyeur qui, tout en déplaçant le bac en plastique de la zone de rinçage à la zone de séchage, bascule ledit bac de manière à évacuer une partie des eaux de lavage.
Les avantages et les caractéristiques de la présente invention ressortiront plus clairement de la description qui suit et qui se rapporte au dessin annexé, lequel en représente un mode de réalisation non limitatif.
Dans le dessin annexé la figure 1 représente une vue en plan de l'ensemble du dispositif de nettoyage selon l'invention. - la figure 1b représente une vue en perspective d'un bac à nettoyer au moyen du dispositif selon l'invention. la figure 2 représente une vue en coupe du tunnel de lavage et de rinçage du même dispositif. la figure 3 représente une vue de face de l'entrée et de la sortie du tunnel de nettoyage.
Si on se réfère aux figures 1 et 2 on peut voir que le dispositif de nettoyage selon l'invention comporte une enceinte 'IL en forme de tunnel en u à l'entrée 12 duquel les bacs 11 à nettoyer sont introduits manuellement par l'opérateur, posés sur le côté ouverture vers le centre de l'enceinte 1, sur un convoyeur 21 et sont entraînés par des doigts escamotables 21 qui les amènent dans une zone de lavage 2. Dans un premier temps le bac 11 traverse une rampe de prélavage 13 puis est présenté devant un premier poste de
qui nettoient les parois latérales 117 et 118 du bac 11 en effectuant des mouvements de va et vient sous l'effet d'un vérin pneumatique 23 dont la tige est perpendiculaire au sens de déplacement des bacs dans la zone de lavage 2, et une brosse rotative 24 d'axe horizontal pour le brossage de la face inférieure extérieure 111 du bac 11.Le bac 11 est ensuite présenté devant un deuxième poste de lavage comprenant quatre brosses rotatives 25 d'axes horizontaux destinées à brosser les quatres coins 116 intérieurs dudit bac et animées, de même que les brosses 22, d'un mouvement de va-et-vient sous l'effet d'un deuxième vérin pneumatique 23' d'axe parallèle au premier vérin 23, une brosse rotative 26 d'axe vertical pour le brossage du fond extérieur 112 du bac 11 et une brosse horizontale 27 pour le brossage de la paroi supérieure extérieure 113 du bac 11. Le bac 11 est enfin présenté en regard d'un troisième poste comprenant deux brosses rotatives horizontales 28 reliées à l'extrémité de la tige, parallèle au sens de déplacement du bac 11, d'un vérin pneumatique 29 et destinées à brosser les faces intérieures supérieures 114 et inférieures 115 du bac 11.
Chaque brosse du dispositif selon l'invention est avantageusement équipée d'une rampe de lavage intégrée, non représentée, et facilement démontable par l'opérateur en cas d'incident mécanique, ou pour leur maintenance en cas d'usure des poils de brossage.
Le bac 11 est ensuite amené, toujours par le convoyeur 21, dans une zone de rinçage 3 comprenant une rampe de rinçage 31, visible sur la figure 2, assurant le rinçage extérieur et intérieur du bac 11 par projection d'eau sous l'action d'une motopompe, une pompe doseuse de produit séchant, non représentée, destinée à protéger l'état de surface du bac 11, et une brosse rotative 32 d'axe horizontal destinée à essuyer la face supérieure extérieure 113 du bac 11.
Le bac 11 est ensuite transféré sur un deuxième convoyeur 41 dans une zone d'égouttage 4 où il est basculé par des moyens appropriés connus en soi, afin de vider une partie des eaux de lavage qui se sont accumulées à l'intérieur.
Enfin le bac 11 est transféré, sur un troisième convoyeur 5, dans une zone de séchage comportant des résistances électriques et des ventilateurs non représentés, pour être enfin récupéré à la sortie 6 du tunnel de nettoyage On peut voir également sous le convoyeur 21 trois cuves 29, 33 et 34, réalisées en acier inoxydable, la cuve de prélavage 29 étant équipée d'une bonde surverse 291 et d'un trop plein 292 pour l'évacuation des eaux grasses dans le caniveau 9, tandis que la cuve de lavage 33 est également équipée d'une bonde surverse et d'une arrivée d'eau froide, non représentées, la cuve de rinçage 34 étant alimentée par débordement de l'eau dans la cuve de lavage 33 et comportant une résistance 342 et un flotteur 341 commandant l'arrivée d'eau froide et sa régulation à un niveau maximum ou minimum.
Il convient de souligner que le tunnel de lavage 1 du dispositif selon 'L'invention peut avantageusement recevoir sans changement de réglage, deux dimensions de bacs par une simple opération manuelle consistant à changer la position des brosses de lavages intérieures et à relever les doigts escamotables.
Sur la figure 3 on peut voir deux ouvertures 7 et 7', correspondant à l'entrée et à la sortie du tunnel 1, pratiquées dans un mur 8 et comportant chacune respectivement un rideau de brosses à poils longs 71 et 71' et un ventilateur, non représenté, pour éviter les projections d'eau et la sortie de buée vers l'extérieur, et une rampe à rouleaux en matière plastique 9 disposée à la sortie 7' pour évacuer les bacs sur le côté du tunnel Il va de soi que la présente invention ne saurait être limitée à la description qui précède d'un de ses modes de réalisation, susceptible de subir un certain nombre de modifications sans pour autant sortir du cadre de 1 ' invention .The subject of the present invention is a device for continuously cleaning crates and more particularly plastic containers.
Currently washing machines operate almost all on the same principle, the trays or crates being placed, opening down, on a transfer chain, which makes them pass through an enclosure where they are sprayed with pressurized water, after which they are stacked and stored.
These installations have drawbacks due to the fact that on the one hand the spraying of water is not always sufficient for washing and that on the other hand this spraying is carried out mainly inside the boxes.
The object of the present invention is to remedy these drawbacks by proposing an automatic continuous washing machine for boxes of different formats allowing very efficient washing at a high rate.
The device according to the invention essentially comprises an enclosure having the shape of a U-shaped tunnel, the tanks to be cleaned being introduced manually, opening towards the side, at one end of the U and recovered at the end of the cleaning operation. at the other end, the tunnel comprising means for transferring from one end to the other, such as at least one conveyor advancing automatically under the constraint of a chain provided with retractable fingers, means for washing a plastic container such as rotary brushes with vertical and horizontal axes, easily removable by the user, brushing the interior and exterior faces of said container, each equipped with an integrated washing ramp, some being driven by a movement of and comes by a hydraulic cylinder, rinsing, draining and drying means.
In accordance with the invention, the drip zone comprises a conveyor which, while moving the plastic container from the rinsing zone to the drying zone, switches said container so as to discharge part of the washing water.
The advantages and characteristics of the present invention will emerge more clearly from the description which follows and which refers to the appended drawing, which represents a non-limiting embodiment thereof.
In the accompanying drawing Figure 1 shows a plan view of the entire cleaning device according to the invention. - Figure 1b shows a perspective view of a tank to be cleaned using the device according to the invention. 2 shows a sectional view of the washing and rinsing tunnel of the same device. Figure 3 shows a front view of the entrance and exit of the cleaning tunnel.
If we refer to Figures 1 and 2 we can see that the cleaning device according to the invention comprises an enclosure 'IL in the form of a u-shaped tunnel at the entrance 12 from which the tanks 11 to be cleaned are introduced manually by the operator , placed on the opening side towards the center of the enclosure 1, on a conveyor 21 and are driven by retractable fingers 21 which bring them into a washing zone 2. Firstly the tank 11 passes through a prewash ramp 13 then is presented in front of a first post of
which clean the side walls 117 and 118 of the tank 11 by making back and forth movements under the effect of a pneumatic cylinder 23 whose rod is perpendicular to the direction of movement of the tanks in the washing zone 2, and a brush rotary 24 of horizontal axis for brushing the outer underside 111 of the tank 11.The tank 11 is then presented in front of a second washing station comprising four rotary brushes 25 of horizontal axes intended to brush the four interior corners 116 of said tank and driven, like the brushes 22, by a back-and-forth movement under the effect of a second pneumatic cylinder 23 ′ of axis parallel to the first cylinder 23, a rotary brush 26 of vertical axis for brushing the outer bottom 112 of the tray 11 and a horizontal brush 27 for brushing the outer upper wall 113 of the tray 11. The tray 11 is finally presented opposite a third station comprising two horizontal rotary brushes 28 connected es at the end of the rod, parallel to the moving direction of the tray 11, a pneumatic cylinder 29 and designed to brush the inner surfaces upper 114 and lower 115 of the tray 11.
Each brush of the device according to the invention is advantageously equipped with an integrated washing ramp, not shown, and easily removable by the operator in the event of a mechanical incident, or for their maintenance in the event of wear of the brushing bristles.
The tank 11 is then brought, still by the conveyor 21, to a rinsing zone 3 comprising a rinsing ramp 31, visible in FIG. 2, ensuring the external and internal rinsing of the tank 11 by spraying water under the action of a motor-driven pump, a dosing pump for drying product, not shown, intended to protect the surface condition of the tank 11, and a rotary brush 32 of horizontal axis intended to wipe the external upper face 113 of the tank 11.
The tank 11 is then transferred to a second conveyor 41 in a drip zone 4 where it is tilted by suitable means known per se, in order to empty part of the washing water which has accumulated inside.
Finally, the tank 11 is transferred, on a third conveyor 5, to a drying zone comprising electrical resistances and fans not shown, to be finally recovered at the outlet 6 of the cleaning tunnel. Three tanks can also be seen under the conveyor 21 29, 33 and 34, made of stainless steel, the prewash tank 29 being equipped with an overflow drain 291 and an overflow 292 for the evacuation of fatty water in the gutter 9, while the washing tank 33 is also equipped with an overflow drain and a cold water inlet, not shown, the rinsing tank 34 being supplied by overflowing water in the washing tank 33 and comprising a resistor 342 and a float 341 controlling the cold water supply and its regulation to a maximum or minimum level.
It should be emphasized that the washing tunnel 1 of the device according to 'The invention can advantageously receive without change of setting, two dimensions of tanks by a simple manual operation consisting in changing the position of the internal washing brushes and raising the retractable fingers .
In Figure 3 we can see two openings 7 and 7 ', corresponding to the entrance and exit of the tunnel 1, made in a wall 8 and each comprising respectively a curtain of long bristle brushes 71 and 71' and a fan , not shown, to avoid splashing water and the fogging outwards, and a plastic roller ramp 9 arranged at the outlet 7 'to evacuate the tanks on the side of the tunnel It goes without saying that the present invention cannot be limited to the foregoing description of one of its embodiments, liable to undergo a certain number of modifications without departing from the scope of the invention.