FR2708450A1 - Baby's-bottle warmer - Google Patents

Baby's-bottle warmer Download PDF

Info

Publication number
FR2708450A1
FR2708450A1 FR9309924A FR9309924A FR2708450A1 FR 2708450 A1 FR2708450 A1 FR 2708450A1 FR 9309924 A FR9309924 A FR 9309924A FR 9309924 A FR9309924 A FR 9309924A FR 2708450 A1 FR2708450 A1 FR 2708450A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
tank
housing
bottle warmer
skirt
warmer according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9309924A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2708450B1 (en
Inventor
Allegre Jean Paul
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Allegre Puericulture Hygiene SA
Original Assignee
Allegre Puericulture Hygiene SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Allegre Puericulture Hygiene SA filed Critical Allegre Puericulture Hygiene SA
Priority to FR9309924A priority Critical patent/FR2708450B1/en
Publication of FR2708450A1 publication Critical patent/FR2708450A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2708450B1 publication Critical patent/FR2708450B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J36/00Parts, details or accessories of cooking-vessels
    • A47J36/24Warming devices
    • A47J36/2411Baby bottle warmers; Devices for warming baby food in jars
    • A47J36/2433Baby bottle warmers; Devices for warming baby food in jars with electrical heating means
    • A47J36/2438Baby bottle warmers; Devices for warming baby food in jars with electrical heating means for warming a water-bath or -jacket

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Cookers (AREA)

Abstract

This baby's-bottle warmer is of the kind composed of an outer body (2) made of a synthetic material, a straight-rimmed (5a) metal inner tank (5), sealing means between the tank and the body, at least one electrical element (38) for heating the tank, and a thermostat (30) adjustable by an external knob. According to the invention, the means for monitoring and adjusting its operation are housed in a housing (3) which, interposed between the base (9) of the body (2) and the base of the tank (5) is provided with elastically compressible means (27) projecting from its base, while the rim (5a) of the tank (5) is clamped radially in the internal stepped skirt (42) of an annulus (6) having both assembly and sealing functions and made of a synthetic insulating material, which annulus comprises an external skirt (44) and an intermediate skirt (43) forming, between themselves, a groove which fits with an elastic gripping action over the rim of the cylindrical body (2).

Description

" Chauffe-biberon" .  " Bottle warmer" .

Un chauffe-biberon est composé:
- d'un corps extérieur en matière synthétique,
- d'une cuve métallique intérieure,
- de moyens d'étanchéité entre la cuve et le corps,
- d'au moins une résistance électrique de chauffage de la cuve,
- et de moyens de contrôle et de réglage de son fonctionnement comprenant, entre autre, un thermostat réglable par un bouton extérieur et un voyant lumineux.
A bottle warmer consists of:
- an outer body of synthetic material,
- an internal metal tank,
- sealing means between the tank and the body,
- at least one electrical resistance heating the tank,
- And means of control and adjustment of its operation comprising, among other things, a thermostat adjustable by an external button and an indicator light.

L'élément essentiel de ce moyen de chauffage au bain marie est la cuve qui, outre les contraintes d'isolement électrique par rapport à sa ou ses résistances, doit être assemblée aux autres éléments, avec étanchéité, pour éviter les infiltrations d'eau dans le circuit électrique et ne doit pas transmettre par conduction ses calories au corps, afin que celui-ci puisse être saisi sans risque de brûlure. The essential element of this means of heating in a water bath is the tank which, in addition to the constraints of electrical insulation with respect to its resistance or resistances, must be assembled with the other elements, with sealing, to avoid infiltration of water into the electrical circuit and must not transmit its calories to the body by conduction, so that it can be grasped without risk of burns.

Pour satisfaire à ces impératifs, les cuves actuelles sont assemblées au corps, soit au moyen d'un goujon fileté soudé au fond de la cuve et servant à la fixation de celle-ci à un fond du corps, soit par un collier fixant le bord libre de la cuve contre une nervure circulaire de l'embouchure du corps. To meet these requirements, the current tanks are assembled to the body, either by means of a threaded stud welded to the bottom of the tank and used to fix the latter to a bottom of the body, or by a collar fixing the edge. free from the tank against a circular rib at the mouth of the body.

Ces deux modes d'assemblage sont coûteux, par leur structure et par leur temps de montage. De plus, ils mettent en oeuvre des liaisons filetées qui, dans le temps, peuvent prendre du jeu avec le risque de réduire, et voire même d'annuler, l'étanchéité entre la cuve et le corps du chauffe-biberon. These two assembly methods are expensive, by their structure and by their assembly time. In addition, they use threaded connections which, over time, can take play with the risk of reducing, and even canceling, the seal between the tank and the body of the bottle warmer.

La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients en fournissant un chauffe-biberon dont l'assemblage des composants s'effectue sans aucune liaison filetée, de manière simple et rapide et permet d'obtenir l'étanchéité, l'isolement électrique et l'isolement thermique du corps, tout en abaissant le coût de fabrication. The aim of the present invention is to remedy these drawbacks by providing a bottle warmer, the components of which are assembled without any threaded connection, in a simple and rapid manner and makes it possible to obtain sealing, electrical insulation and thermal insulation of the body, while lowering the manufacturing cost.

A cet effet, dans le chauffe-biberon selon l'invention, les moyens de contrôle et de réglage de son fonctionnement sont disposés dans un boîtier qui, interposé entre le fond du corps et le fond de la cuve, est muni, en saillie de son fond, de moyens comprimables élastiquement, tandis que le bord supérieur libre de la cuve est emmanché, avec serrage radial, à l'intérieur de la jupe interne d'une couronne en matière synthétique, d'assemblage et d'étanchéité, cette couronne comportant une jupe externe et une jupe intermédiaire formant, entre elles, une gorge de clipage coiffant, avec pincement élastique, le bord supérieur libre du corps cylindrique. To this end, in the bottle warmer according to the invention, the means for controlling and adjusting its operation are arranged in a housing which, interposed between the bottom of the body and the bottom of the tank, is provided, projecting from its bottom, of elastically compressible means, while the free upper edge of the tank is fitted, with radial tightening, inside the internal skirt of a crown made of synthetic material, of assembly and sealing, this crown comprising an external skirt and an intermediate skirt forming, between them, a clipping groove covering, with elastic clamping, the free upper edge of the cylindrical body.

Ainsi le bord supérieur de la cuve est lié avec étanchéité à la couronne par son simple emmanchement serré dans la jupe interne épaulée de celle-ci et sa liaison avec le boîtier, contenant les composants, et avec le corps est assurée par le seul serrage élastique des jupes, intermédiaire et externe, de la couronne pinçant le bord supérieur du corps. Grâce aux moyens comprimables élastiquement, qui absorbent les variations dimensionnelles du corps de la cuve et du boîtier, cette liaison s'effectue toujours dans les mêmes conditions. Cela permet de donner des tolérances de fabrication plus grandes, et en conséquence, de réduire le coût de fabrication des éléments. Thus the upper edge of the tank is tightly linked to the crown by its simple tight fitting in the internal shoulder-shaped skirt of the latter and its connection with the case, containing the components, and with the body is ensured by the only elastic tightening. skirts, intermediate and external, of the crown pinching the upper edge of the body. Thanks to the elastically compressible means, which absorb the dimensional variations of the body of the tank and of the housing, this connection is always carried out under the same conditions. This makes it possible to give larger manufacturing tolerances, and consequently to reduce the cost of manufacturing the elements.

Dans une forme d'exécution de l'invention, chacune des deux jupes, respectivement intermédiaire et externe de la couronne, comporte, en vis de l'autre, une arête de contact avec la paroi du corps, ces deux arêtes étant décalées verticalement l'une par rapport à l'autre. In one embodiment of the invention, each of the two skirts, respectively intermediate and external of the crown, comprises, facing the other, an edge of contact with the wall of the body, these two edges being offset vertically l 'one over the other.

Grâce au serrage élastique des deux jupes, ces deux arêtes assurent un coincement indémontable de la couronne sur le corps. Thanks to the elastic tightening of the two skirts, these two edges ensure that the crown cannot be removed from the body.

D'autres caractéristiques et avantages ressortiront de la description qui suit en référence au dessin schématique annexé, représentant à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de ce chauffe-biberon. Other characteristics and advantages will emerge from the description which follows with reference to the appended diagrammatic drawing, representing by way of nonlimiting example, an embodiment of this bottle warmer.

Figure 1 est une vue en perspective éclatée avec coupe partielle du chauffe-biberon,
Figure 2 en est une vue partielle en coupe longitudinale passant par le plan médian transversal,
Figure 3 est une vue partielle montrant, en coupe transversale, passant par le plan médian longitudinal, la partie inférieure du chauffebiberon, et plus spécialement, ses moyens de contrôle et de réglage.
Figure 1 is an exploded perspective view with partial section of the bottle warmer,
FIG. 2 is a partial view thereof in longitudinal section passing through the transverse median plane,
Figure 3 is a partial view showing, in cross section, passing through the longitudinal median plane, the lower part of the bottle warmer, and more particularly, its means of control and adjustment.

Dans ce dessin, la référence numérique 2 désigne le corps du chauffebiberon, celle 3 un boîtier de réception de ses moyens de contrôle et de réglage, portés par une plaquette 4, celle 5 la cuve et celle 6 une couronne d'étanchéité et d'assemblage. In this drawing, the reference numeral 2 designates the body of the bottle-warmer, that 3 a housing for receiving its control and adjustment means, carried by a plate 4, that 5 the tank and that 6 a sealing ring and assembly.

Comme montré plus en détails à la figure 1, le corps 2, qui est réalisé en matière synthétique moulée, présente une forme générale cylindrique ouverte vers le haut. Sa paroi périphérique 8 est solidaire d'un fond 9 comportant une ouverture 10 pour le passage du fil d'alimentation électrique 12. Dans sa partie avant, la paroi 8 comporte un défoncé 11 traversé par une ouverture circulaire 13. A proximité de son bord libre, la paroi 8 comporte une rainure circulaire interne 14. Enfin, le corps comporte, dans son plan médian vertical et transversal, des glissières verticales opposées 15, saillant de sa face interne, et s'étendant vers le bas depuis la gorge 14. As shown in more detail in Figure 1, the body 2, which is made of molded synthetic material, has a generally cylindrical shape open upwards. Its peripheral wall 8 is integral with a bottom 9 having an opening 10 for the passage of the electrical supply wire 12. In its front part, the wall 8 has a knockout 11 crossed by a circular opening 13. Near its edge free, the wall 8 has an internal circular groove 14. Finally, the body has, in its vertical and transverse median plane, opposite vertical slides 15, projecting from its internal face, and extending downwards from the groove 14.

Dans la forme d'exécution représentée, le fond 9 est relié à la paroi 8 par une nervure annulaire 16, de section transversale en "U", formant la surface d'appui du corps sur un support horizontal. Cette disposition permet d'aménager, sous le fond et dans la partie centrale de cette nervure, un logement 17 pouvant être utilisé pour le stockage du fil d'alimentation 12. In the embodiment shown, the bottom 9 is connected to the wall 8 by an annular rib 16, of cross section in "U" shape, forming the bearing surface of the body on a horizontal support. This arrangement makes it possible to arrange, under the bottom and in the central part of this rib, a housing 17 which can be used for the storage of the supply wire 12.

Le boîtier 3 est également réalisé en matière synthétique et comporte un fond 20 et une paroi circulaire 22 ayant un diamètre extérieur plus petit que le diamètre intérieur du corps 2. La paroi 22 comporte deux ailes verticales 23, saillant radialement vers l'extérieur, et disposées sensiblement dans le plan médian vertical transversal du boîtier. Elle est munie, dans sa partie avant, d'une ouverture 24 pour le passage des moyens de commande et, dans sa partie arrière, d'une ouverture 25 moins haute, pour le passage des fils d'alimentation de la résistance. The housing 3 is also made of synthetic material and has a bottom 20 and a circular wall 22 having an outside diameter smaller than the inside diameter of the body 2. The wall 22 has two vertical wings 23, projecting radially outwards, and arranged substantially in the transverse vertical median plane of the housing. It is provided, in its front part, with an opening 24 for the passage of the control means and, in its rear part, with a lower opening 25, for the passage of the resistance supply wires.

Le fond 20 du boîtier 3 est traversé par une ouverture 26 pour le passage du fil d'alimentation 12 et est solidaire de moyens de compression élastique qui, dans la forme d'exécution représentée, sont constitués par des languettes 27, venant de moulage et saillant de sa face inférieure. The bottom 20 of the housing 3 is traversed by an opening 26 for the passage of the supply wire 12 and is secured to elastic compression means which, in the embodiment shown, consist of tongues 27, coming from molding and protruding from its underside.

Enfin, le boîtier 3 présente, dans sa cavité interne, deux glissières verticales 28, s'étendant sur une partie de sa hauteur. Ces glissières sont disposées en vis à vis et sensiblement dans le plan médian transversal de ce boîtier. Finally, the housing 3 has, in its internal cavity, two vertical slides 28, extending over part of its height. These slides are arranged opposite and substantially in the transverse median plane of this housing.

La plaquette porte-circuit 4, qui est destinée à être engagée verticalement dans le boîtier, a une longueur égale, au jeu fonctionnel près, au diamètre de la cavité interne de ce boîtier 3. Son épaisseur est égale, au jeu fonctionnel près, à la largeur des glissières 28 dans lesquelles elle se positionne par ses bords verticaux. Sa hauteur est inférieure à celle du boîtier 3, de manière que, lorsqu'elle est engagée dans ce boîtier et, comme montré à la figure 2, le fond de la cuve 5 puisse s'engager dans ce boîtier et, ainsi, se positionner transversalement. The circuit-holder plate 4, which is intended to be engaged vertically in the housing, has a length equal, apart from the functional clearance, to the diameter of the internal cavity of this housing 3. Its thickness is equal, apart from the functional clearance, to the width of the slides 28 in which it is positioned by its vertical edges. Its height is less than that of the housing 3, so that, when it is engaged in this housing and, as shown in FIG. 2, the bottom of the tank 5 can engage in this housing and, thus, position itself transversely.

Comme le montre plus en détails la figure 3, la plaquette 4 supporte un thermostat réglable 30, disposé de manière que son arbre de réglage 32 soit dirigé radialement, sensiblement dans le plan médian longitudinal du chauffebiberon, une diode luminescente 33, formant voyant lumineux et enfin, une palette de contact 37. Elle porte aussi différents circuits électriques, rapportés ou imprimés assurant la liaison entre les divers composants et, respectivement, (figure 1), le circuit d'alimentation 12, le circuit 34 aboutissant à un capteur thermique de sécurité 35 et le circuit 36 d'alimentation de la résistance 38 de la cuve 5. As shown in more detail in FIG. 3, the plate 4 supports an adjustable thermostat 30, arranged so that its adjustment shaft 32 is directed radially, substantially in the longitudinal median plane of the bottle heater, a light-emitting diode 33, forming an indicator light and finally, a contact pallet 37. It also carries different electrical circuits, attached or printed ensuring the connection between the various components and, respectively, (FIG. 1), the supply circuit 12, the circuit 34 leading to a thermal sensor of safety 35 and the circuit 36 for supplying the resistor 38 to the tank 5.

Comme le montre plus en détails la figure 3, cette palette de contact 37 est destinée à venir en contact avec le fond de la cuve 5 pour constituer le détecteur thermique du thermostat 30. Cette figure montre bien que la palette 37 est constituée par l'aile horizontale d'une pièce métallique en "L", et notamment en aluminium, dont l'aile verticale est interposée entre la plaquette 4 et le thermostat 30. As shown in more detail in FIG. 3, this contact pallet 37 is intended to come into contact with the bottom of the tank 5 to constitute the thermal detector of the thermostat 30. This figure clearly shows that the pallet 37 is constituted by the horizontal wing of a metal "L" shaped part, and in particular of aluminum, the vertical wing of which is interposed between the plate 4 and the thermostat 30.

La cuve 5 est, de façon connue, réalisée en aluminium et obtenue par filage. Son épaisseur est de l'ordre de 0,8mm, et elle présente un bord supérieur droit Sa. La face externe de sa paroi cylindrique est recouverte de plusieurs couches de résine synthétique, sur lesquelles est enroulée la résistance 38, ou les deux résistances 38, lorsque l'appareil est bicourant. The tank 5 is, in known manner, made of aluminum and obtained by spinning. Its thickness is of the order of 0.8mm, and it has a right upper edge Sa. The external face of its cylindrical wall is covered with several layers of synthetic resin, on which the resistor 38 is wound, or the two resistors 38 , when the device is dual-current.

La couronne d'étanchéité d'assemblage 6 comporte, comme montré à la figure 1, une jupe interne 42, une jupe intermédiaire 43, et une jupe externe 44. La jupe interne 42 est épaulée et est associée à une bavette interne 46 ayant une longueur de quelques millimètres avec laquelle elle forme une rainure apte à coiffer le bord supérieur Sa de la cuve 5. La jupe 42 présente un diamètre interne lui permettant de s'emmancher avec serrage sur la partie externe du bord de la cuve 5. The assembly sealing ring 6 comprises, as shown in FIG. 1, an internal skirt 42, an intermediate skirt 43, and an external skirt 44. The internal skirt 42 is shouldered and is associated with an internal flap 46 having a length of a few millimeters with which it forms a groove capable of covering the upper edge Sa of the tank 5. The skirt 42 has an internal diameter allowing it to be fitted tightly onto the external part of the edge of the tank 5.

Les jupes 43 et 44 comportent, en vis à vis l'une de l'autre, une arête circulaire, respectivement 43a et 44a, apte à venir en contact avec la paroi du corps 2. Ces arêtes sont décalées verticalement, de manière à assurer un meilleur pinçage élastique de cette paroi. Dans la forme d'exécution représentée, la jupe intermédiaire 43 est plus longue que celle 44 et son arête 43a est formée par un bourrelet périphérique apte à s'encliqueter élastiquement dans la gorge 14 du corps 2. The skirts 43 and 44 comprise, facing each other, a circular edge, respectively 43a and 44a, capable of coming into contact with the wall of the body 2. These edges are offset vertically, so as to ensure better elastic clamping of this wall. In the embodiment shown, the intermediate skirt 43 is longer than that 44 and its edge 43a is formed by a peripheral bead capable of snapping elastically into the groove 14 of the body 2.

Le montage du chauffe-biberon s'effectue de la façon suivante. Après connexion des circuits électriques sur la plaquette 4, celle-ci est introduite verticalement dans le boîtier 3, où elle est alors positionnée par les glissières 28. The assembly of the bottle warmer is carried out as follows. After connection of the electrical circuits on the plate 4, the latter is introduced vertically into the housing 3, where it is then positioned by the slides 28.

Après mise en place de la résistance 38 sur la cuve 5, celle-ci est emmanchée à force à l'intérieur de la jupe interne 42 de la couronne 6. After the resistance 38 has been placed on the tank 5, the latter is force-fitted inside the internal skirt 42 of the crown 6.

La cuve 5 est alors engagée le fond en avant dans le boîtier 3, jusqu'à ce qu'elle vienne en contact de la palette 37. Pour faciliter la suite du montage, la cuve et le boîtier 3 sont réunis par un ou plusieurs rubans adhésifs 40, résistant à la température de fonctionnement du chauffe-biberon. The tank 5 is then engaged the bottom forward in the housing 3, until it comes into contact with the pallet 37. To facilitate further assembly, the tank and the housing 3 are joined by one or more ribbons 40 adhesives, resistant to the operating temperature of the bottle warmer.

Le sous-ensemble ainsi obtenu est introduit dans le corps 2. Son positionnement est assuré par engagement des ailes 23 du boîtier 3 dans les glissières 15 du corps. A la fin de cet engagement, la gorge de clipage, formée par les jupes 43 et 44, vient coiffer le bord supérieur de la paroi 8 du corps. The sub-assembly thus obtained is introduced into the body 2. Its positioning is ensured by engagement of the wings 23 of the housing 3 in the slides 15 of the body. At the end of this engagement, the clipping groove, formed by the skirts 43 and 44, covers the upper edge of the wall 8 of the body.

Cette opération est facilitée par la différence de longueurs des deuxjupes. This is made easier by the difference in length of the two skirts.

Pour terminer l'assemblage, l'opérateur n'a plus qu'à exercer un effort de compression sur la couronne 6, le corps 2 étant posé en appui sur une surface résistance, jusqu'à ce que le bourrelet 43a de la jupe intermédiaire 43 s'encliquète dans la rainure 14 de la paroi du corps 2. Pendant cette dernière phase d'engagement, les languettes élastiques 25, ménagées dans le fond du boîtier 3, se compriment plus ou moins et tendent à soulever le boîtier, de manière que la palette 37 reste en contact avec le fond de la cuve 5, en assurant ainsi une compensation automatique des tolérances de fabrication des éléments. To complete the assembly, the operator only has to exert a compressive force on the crown 6, the body 2 being placed in abutment on a resistance surface, until the bead 43a of the intermediate skirt 43 snaps into the groove 14 of the wall of the body 2. During this last engagement phase, the elastic tongues 25, formed in the bottom of the housing 3, compress more or less and tend to lift the housing, so that the pallet 37 remains in contact with the bottom of the tank 5, thereby ensuring automatic compensation for the manufacturing tolerances of the elements.

En fin d'opération, l'arbre 32 du thermostat 30 est sensiblement dans le plan médian de l'ouverture 13 du corps 2 et est sensiblement au centre de cette ouverture. Le montage est terminé en reliant cet arbre 32 à un bouton de réglage 50, par un arbre intermédiaire 52, comme montré à la figure 4. Le bouton 50 comporte une jupe circulaire 51 fendue sur son bord en 53, de manière à former des doigts élastiques 54 s'encliquetant sur le bord de l'ouverture 13, tout en assurant le guidage en rotation du bouton 50. Dans son fond, le bouton 50 est muni d'une nervure diamétrale 55. At the end of the operation, the shaft 32 of the thermostat 30 is substantially in the median plane of the opening 13 of the body 2 and is substantially in the center of this opening. The assembly is finished by connecting this shaft 32 to an adjustment button 50, by an intermediate shaft 52, as shown in FIG. 4. The button 50 has a circular skirt 51 split on its edge at 53, so as to form fingers elastic 54 snapping onto the edge of the opening 13, while ensuring the rotary guide of the button 50. At its bottom, the button 50 is provided with a diametrical rib 55.

L'arbre intermédiaire 52 comporte une extrémité interne tubulaire apte à s'emmancher et à coulisser sur l'arbre 32 du thermostat 30, arbre ayant une forme cylindrique avec, au moins, un méplat. L'extrémité externe de l'arbre 52 est munie d'une fente diamétrale 57 qui s'engage, avec un jeu longitudinal et un jeu transversal, sur la nervure 55 du bouton 50. The intermediate shaft 52 has a tubular internal end capable of fitting and sliding on the shaft 32 of the thermostat 30, a shaft having a cylindrical shape with, at least, a flat. The external end of the shaft 52 is provided with a diametrical slot 57 which engages, with a longitudinal play and a transverse play, on the rib 55 of the button 50.

On conçoit aisément, qu'après engagement du thermostat 30 en face de l'ouverture 13 du boîtier, la terminaison du montage du chauffe-biberon s'effectue en engageant la nervure 55 du bouton 50 dans la fente 57 de l'arbre intermédiaire 52, puis, en engageant le sous-ensemble ainsi obtenu dans l'ouverture 13, en prenant soin d'emmancher l'extrémité tubulaire de cet arbre intermédiaire sur l'arbre 32 du thermostat. Le montage est terminé lorsque les doigts élastiques 54 du bouton s'encliquètent sur le bord de l'ouverture..  It is easily understood that, after engagement of the thermostat 30 opposite the opening 13 of the housing, the assembly of the bottle warmer is completed by engaging the rib 55 of the button 50 in the slot 57 of the intermediate shaft 52 , then, by engaging the sub-assembly thus obtained in the opening 13, taking care to fit the tubular end of this intermediate shaft on the shaft 32 of the thermostat. The assembly is finished when the elastic fingers 54 of the button snap onto the edge of the opening.

On notera que l'arbre intermédiaire 52 permet de compenser les défauts d'alignement entre le bouton 50 et l'arbre 32 et, plus précisément, que la nervure 55 du bouton forme, avec la fente 57, une sorte d'articulation à cardan compensant les défauts d'alignement, aussi bien dans le plan vertical que dans le plan transversal. It will be noted that the intermediate shaft 52 makes it possible to compensate for the misalignments between the button 50 and the shaft 32 and, more precisely, that the rib 55 of the button forms, with the slot 57, a kind of cardan joint. compensating for misalignments, both in the vertical plane and in the transverse plane.

En se reportant à la figure 2, on constate que, à l'état monté, la couronne 6 d'étanchéité et d'assemblage, assure une excellente étanchéité entre la cuve et l'intérieur du chauffe-biberon, forme une barrière thermique évitant à l'utilisateur de se brûler en venant en contact avec la cuve 5 et assure la liaison mécanique du corps 2 avec l'ensemble des autres composants. Referring to Figure 2, we see that, in the assembled state, the crown 6 for sealing and assembly, provides excellent sealing between the tank and the interior of the bottle warmer, forms a thermal barrier avoiding the user to burn himself by coming into contact with the tank 5 and provides the mechanical connection of the body 2 with all of the other components.

De par sa structure, cette liaison est étanche et indémontable, même en cas de choc, et est suffisamment résistante pour ne pas céder, lorsque le chauffe-biberon tombe à terre. Due to its structure, this connection is waterproof and non-removable, even in the event of an impact, and is strong enough not to give way when the bottle warmer falls to the ground.

Dans la forme d'exécution représentée, la lèvre interne 42 de la couronne 6 est espacée de la lèvre intermédiaire 43, de manière à former une chambre annulaire 60 servant au logement d'une couronne 62 en matériau d'isolation thermique. Cet agencement présente l'avantage de réduire les déperditions calorifiques par rayonnement, et de réduire la température de la paroi du corps 2, lors du fonctionnement du chauffe-biberon. In the embodiment shown, the internal lip 42 of the crown 6 is spaced from the intermediate lip 43, so as to form an annular chamber 60 serving to accommodate a crown 62 made of thermal insulation material. This arrangement has the advantage of reducing heat loss by radiation, and of reducing the temperature of the wall of the body 2, during the operation of the bottle warmer.

Tous les éléments du chauffe-biberon peuvent, grâce à son mode de montage, être fabriqués avec des tolérances de fabrication larges, donc avec des coûts de production bas, ce qui contribue, avec la facilité de son montage, à réduire son coût de fabrication.  All the elements of the bottle warmer can, thanks to its mounting method, be manufactured with wide manufacturing tolerances, therefore with low production costs, which contributes, with the ease of its assembly, to reduce its manufacturing cost .

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Chauffe-biberon du type composé: 1. Compound type bottle warmer: - d'un corps extérieur (2) en matière synthétique, - an outer body (2) of synthetic material, - d'une cuve métallique intérieure (5) à bord droit (Sa), - an inner metal tank (5) with a straight edge (Sa), - de moyens d'étanchéité entre la cuve et le corps, - sealing means between the tank and the body, - d'au moins une résistance électrique (38) de chauffage de la cuve, - at least one electrical resistance (38) for heating the tank, - et des moyens de contrôle et de réglage de son fonctionnement comprenant, entre autre, un thermostat (30), réglable par un bouton extérieur (50), caractérisé en ce que les moyens de contrôle et de réglage de son fonctionnement sont disposés dans un boîtier (3) qui, interposé entre le fond (9) du corps (2) et le fond de la cuve (5), est muni, en saillie de son fond, de moyens comprimables élastiquement (27), tandis que le bord supérieur libre (Sa) de la cuve (5) est emmanché avec serrage radial à l'intérieur de la jupe interne épaulée (42) d'une couronne (6) d'assemblage et d'étanchéité, en matière synthétique isolante, cette couronne comportant une jupe externe (44) et une jupe intermédiaire (43) formant, entre elles, une gorge de clipage coiffant avec pincement élastique le bord supérieur libre du corps cylindrique (2). - And means for controlling and adjusting its operation comprising, inter alia, a thermostat (30), adjustable by an external button (50), characterized in that the means for controlling and adjusting its operation are arranged in a housing (3) which, interposed between the bottom (9) of the body (2) and the bottom of the tank (5), is provided, projecting from its bottom, with elastically compressible means (27), while the upper edge free (Sa) of the tank (5) is fitted with radial tightening inside the internal shouldered skirt (42) of a ring (6) for assembly and sealing, made of insulating synthetic material, this ring comprising an outer skirt (44) and an intermediate skirt (43) forming, between them, a clipping groove capping with elastic clamping the free upper edge of the cylindrical body (2). 2. Chauffe-biberon selon la revendication 1, caractérisé en ce que chacune des deux jupes, respectivement intermédiaire (43) et externe (44), de la couronne (6), comporte, en vis de l'autre, une arête de contact (43a-44a) avec la paroi du corps (2), ces deux arêtes étant décalées verticalement l'une par rapport à l'autre. 2. Bottle warmer according to claim 1, characterized in that each of the two skirts, respectively intermediate (43) and external (44), of the crown (6), comprises, facing the other, a contact edge (43a-44a) with the wall of the body (2), these two edges being offset vertically relative to one another. 3. Chauffe-biberon selon la revendication 2, caractérisé en ce que la jupe intermédiaire (43) est plus longue que celle extérieure (44) et comporte un bourrelet périphérique externe, formant arête de contact et s'encliquetant élastiquement dans une gorge circulaire interne (14) ménagée dans la paroi du corps (2). 3. Bottle warmer according to claim 2, characterized in that the intermediate skirt (43) is longer than the outer one (44) and comprises an external peripheral bead, forming contact edge and snap-in elastically in an internal circular groove (14) formed in the wall of the body (2). 4. Chauffe-biberon selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le fond de la cuve (5) est positionné par l'extrémité supérieure du boîtier (3) dans lequel il pénètre. 4. Bottle warmer according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the bottom of the tank (5) is positioned by the upper end of the housing (3) into which it enters. 5. Chauffe-biberon selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les moyens compressibles élastiquement du boîtier (3) sont constitués par des languettes (27) venant de moulage avec ce boîtier et saillant de son fond vers le bas. 5. Bottle warmer according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the elastically compressible means of the housing (3) consist of tongues (27) coming from molding with this housing and projecting from its bottom towards the low. 6. Chauffe-biberon selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le boîtier (3) comporte, au moins deux ailes verticales (23), saillant radialement de sa paroi et dont les extrémités sont engagées dans des glissières verticales de positionnement (15) ménagées dans le corps (2).  6. Bottle warmer according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the housing (3) comprises, at least two vertical wings (23), projecting radially from its wall and the ends of which are engaged in slides vertical positioning (15) formed in the body (2). 7. Chauffe-biberon selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les composants des moyens de contrôle et de réglage sont fixés sur une plaquette porte circuits (4) qui est positionnée dans le plan diamétral transversal du boîtier (3) par coopération de ses bords verticaux avec deux glissières verticales (28), ménagées dans ce boîtier. 7. Bottle warmer according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the components of the control and adjustment means are fixed to a circuit board (4) which is positioned in the transverse diametral plane of the housing ( 3) by cooperation of its vertical edges with two vertical slides (28) formed in this housing. 8. Chauffe-biberon selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le thermostat réglable (30) est fixé sur la plaquette (4), de manière que son arbre de réglage (32) soit dirigé radialement et sensiblement dans l'axe d'une ouverture (13) du corps (2), ouverture dont le bord circulaire forme moyen de guidage en rotation et de clipage de la jupe (51) d'un bouton de réglage (50), la liaison en rotation entre cet arbre (32) et le bouton (50) étant assurée par un arbre intermédiaire (52). 8. Bottle warmer according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the adjustable thermostat (30) is fixed on the plate (4), so that its adjustment shaft (32) is directed radially and substantially in the axis of an opening (13) of the body (2), opening whose circular edge forms a means for guiding in rotation and for clipping the skirt (51) of an adjustment knob (50), the connection in rotation between this shaft (32) and the button (50) being ensured by an intermediate shaft (52). 9. Chauffe-biberon selon la revendication 8, caractérisé en ce que l'arbre intermédiaire (52) comporte, du côté du thermostat (30), une extrémité tubulaire liée en rotation à l'arbre de réglage (32) du thermostat (30), arbre sur lequel elle est montée coulissante, et côté extérieur, une extrémité traversée par une fente diamétrale (57) enfourchant une nervure diamétrale (55) du bouton (50), avec laquelle elle forme une articulation à cardan. 9. Bottle warmer according to claim 8, characterized in that the intermediate shaft (52) comprises, on the side of the thermostat (30), a tubular end linked in rotation to the adjustment shaft (32) of the thermostat (30 ), shaft on which it is slidably mounted, and on the outside, one end crossed by a diametral slot (57) straddling a diametrical rib (55) of the button (50), with which it forms a cardan joint. 10. Chauffe-biberon selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que la jupe intérieure épaulée (42) est solidaire d'une bavette circulaire interne (46) s'étendant au-delà de son épaulement et recouvrant la face interne du bord (5a) de la cuve (5).  10. Bottle warmer according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the internal shoulder skirt (42) is integral with an internal circular flap (46) extending beyond its shoulder and covering the internal face of the edge (5a) of the tank (5).
FR9309924A 1993-08-06 1993-08-06 Bottle warmer. Expired - Fee Related FR2708450B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9309924A FR2708450B1 (en) 1993-08-06 1993-08-06 Bottle warmer.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9309924A FR2708450B1 (en) 1993-08-06 1993-08-06 Bottle warmer.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2708450A1 true FR2708450A1 (en) 1995-02-10
FR2708450B1 FR2708450B1 (en) 1995-09-29

Family

ID=9450163

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9309924A Expired - Fee Related FR2708450B1 (en) 1993-08-06 1993-08-06 Bottle warmer.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2708450B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015091114A1 (en) * 2013-12-16 2015-06-25 Koninklijke Philips N.V. A bottle warmer having a control mechanism for a rotary input

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1762171A (en) * 1927-11-14 1930-06-10 Aaron H Goldsmith Electric baby-bottle warmer
DE924653C (en) * 1952-08-09 1955-03-07 Max Boecher Electric baby bottle warmer
CH346650A (en) * 1956-10-01 1960-05-31 Roensch Kurt Milk bottle with electric heating device
DE1975391U (en) * 1967-08-26 1967-12-21 Robert Reer Fa HEATER.
US3387903A (en) * 1967-04-04 1968-06-11 Cory Corp Liquid heater
EP0026756A1 (en) * 1979-10-02 1981-04-08 Franz Sterner Storage container for hot drinks and heating device therefor
EP0181535A1 (en) * 1984-11-16 1986-05-21 David + Baader DBK Spezialfabrik Elektrischer Apparate und Heizwiderstände GmbH Apparatus for heating nursing bottles

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1762171A (en) * 1927-11-14 1930-06-10 Aaron H Goldsmith Electric baby-bottle warmer
DE924653C (en) * 1952-08-09 1955-03-07 Max Boecher Electric baby bottle warmer
CH346650A (en) * 1956-10-01 1960-05-31 Roensch Kurt Milk bottle with electric heating device
US3387903A (en) * 1967-04-04 1968-06-11 Cory Corp Liquid heater
DE1975391U (en) * 1967-08-26 1967-12-21 Robert Reer Fa HEATER.
EP0026756A1 (en) * 1979-10-02 1981-04-08 Franz Sterner Storage container for hot drinks and heating device therefor
EP0181535A1 (en) * 1984-11-16 1986-05-21 David + Baader DBK Spezialfabrik Elektrischer Apparate und Heizwiderstände GmbH Apparatus for heating nursing bottles

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015091114A1 (en) * 2013-12-16 2015-06-25 Koninklijke Philips N.V. A bottle warmer having a control mechanism for a rotary input

Also Published As

Publication number Publication date
FR2708450B1 (en) 1995-09-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR3070847B1 (en) FOOD PREPARATION AND / OR COOKING ASSEMBLY FOR HOUSEHOLD KITCHEN ROBOT
EP1529471B1 (en) Mixing rod and domestic mixing device of the immersing type with such a mixing rod
FR2918865A1 (en) COOKING MACHINE HAVING A FILLING ORGAN FIXED ON THE TANK
FR2750022A1 (en) ROTARY MANEUVER DEVICE PRODUCT DISPENSER AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
EP0807394A1 (en) Electrical kettle with heating metallic plate
EP2805649A1 (en) Boiler comprising a sealed control module
WO2009103904A2 (en) Heating container and heating device for domestic appliance for preparing food and/or beverages
EP2805650A1 (en) Boiler comprising a sealed housing
EP0342112B1 (en) Temperature-measuring device with an alarm contact
FR2707233A1 (en) Shutter to be welded by gluing for an opening made in a sheet.
FR2708450A1 (en) Baby's-bottle warmer
EP1154714B1 (en) Electric kettle with metal heating plate
EP0736941B1 (en) Box for electrical apparatus
EP0607870B1 (en) Steam ironing device
FR2511738A1 (en) Detachable vacuum actuator cylinder - has two piece housing with separate housings for actuator rod and piston
FR2629587A1 (en) PERFECTED TYPE TRANSDUCER
FR2625316A1 (en) MOUNTING STRUCTURE FOR A TEMPERATURE SENSOR OF AN AUTOMATIC SURFACE ASSEMBLY OF A COOKING APPARATUS
EP0900557A1 (en) Feeding bottle with removable bottom
FR3075304A1 (en) HEAT CARTRIDGE FOR A THERMOSTATIC ELEMENT, AND THERMOSTATIC VALVE COMPRISING SUCH A CARTRIDGE
FR2586401A1 (en) Liquid receptacle fitted with a thermostat mounted in a leaktight manner through its wall
EP0122197A2 (en) Anchoring devices for lubricated prestressing reinforcements
BE720581A (en)
FR2600692A1 (en) Emptying valve to be used for sanitary purposes and plug which can be used in such a valve
FR2732214A1 (en) DEVICE FOR TEMPORARILY SEALING A BOTTLE TEAT
FR2760577A1 (en) Geared motor assembly for vehicle windscreen wipers

Legal Events

Date Code Title Description
CL Concession to grant licences
TP Transmission of property
ST Notification of lapse