FR2629587A1 - PERFECTED TYPE TRANSDUCER - Google Patents

PERFECTED TYPE TRANSDUCER Download PDF

Info

Publication number
FR2629587A1
FR2629587A1 FR8903828A FR8903828A FR2629587A1 FR 2629587 A1 FR2629587 A1 FR 2629587A1 FR 8903828 A FR8903828 A FR 8903828A FR 8903828 A FR8903828 A FR 8903828A FR 2629587 A1 FR2629587 A1 FR 2629587A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
annular
transducer according
hole
cap
transducer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8903828A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2629587B1 (en
Inventor
Arturo De Giovanni
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Veglia Borletti SRL
Original Assignee
Veglia Borletti SRL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Veglia Borletti SRL filed Critical Veglia Borletti SRL
Publication of FR2629587A1 publication Critical patent/FR2629587A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2629587B1 publication Critical patent/FR2629587B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01DMEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED IN A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01D11/00Component parts of measuring arrangements not specially adapted for a specific variable
    • G01D11/24Housings ; Casings for instruments
    • G01D11/245Housings for sensors
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H37/00Thermally-actuated switches
    • H01H37/02Details
    • H01H37/32Thermally-sensitive members
    • H01H37/52Thermally-sensitive members actuated due to deflection of bimetallic element
    • H01H37/54Thermally-sensitive members actuated due to deflection of bimetallic element wherein the bimetallic element is inherently snap acting
    • H01H37/5427Thermally-sensitive members actuated due to deflection of bimetallic element wherein the bimetallic element is inherently snap acting encapsulated in sealed miniaturised housing
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/02Bases, casings, or covers
    • H01H9/04Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof casings
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H37/00Thermally-actuated switches
    • H01H37/02Details
    • H01H37/32Thermally-sensitive members
    • H01H37/52Thermally-sensitive members actuated due to deflection of bimetallic element
    • H01H37/54Thermally-sensitive members actuated due to deflection of bimetallic element wherein the bimetallic element is inherently snap acting

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Measuring Fluid Pressure (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)

Abstract

Il est décrit un transducteur 1 comprenant un corps en godet 4 en matière plastique logeant des moyens 5 de mesure d'une grandeur physique et un capuchon 6 pourvu de connecteurs électriques 7 dérivants de contacts 32 actionnables par des moyens de mesure 5. La fixation entre le corps en godet 4 et le capuchon 6 est réalisée par une couche 8 de matière de jonction interposée entre les surfaces se faisant face de ceux-ci.A transducer 1 is described comprising a cup body 4 made of plastic housing means 5 for measuring a physical quantity and a cap 6 provided with electrical connectors 7 derived from contacts 32 which can be actuated by measuring means 5. The fixing between the cup body 4 and the cap 6 is formed by a layer 8 of joining material interposed between the surfaces facing each other.

Description

Transducteur de type perfectionné L'invention concerne un transducteur deThe invention relates to a transducer of

type perfectionné. Comme on le sait, les transducteurs comprennent un premier corps en godet dans lequel sont installés des moyens susceptibles de mesurer une grandeur physique comme par exemple la température d'un fluide, et un second corps, pourvu de connecteurs électriques raccordés à des contacts actionnables desdits moyens. Le premier corps est calé dans un corps cylindrique métallique pourvu d'éléments d'arrimage, avec lesquels on réalise la  advanced type. As is known, the transducers comprise a first bucket body in which are installed means capable of measuring a physical quantity such as the temperature of a fluid, and a second body, provided with electrical connectors connected to actuatable contacts of said means. The first body is wedged in a metallic cylindrical body provided with securing elements, with which the

fixation entre le premier et le second corps.  fixing between the first and the second body.

Les transducteurs décrits ci-dessus présentent  The transducers described above show

quelques inconvénients.some disadvantages.

En particulier ces transducteurs sont d'un coût élevé, surtout pour le système de fixation entre les premier et second corps évoqués. En outre, cette fixation n'assure pas l'étanchéité continue à l'intérieur du corps en godet, ce qui fait que l'installation de garnitures d'étanchéité est nécessaire, avec des sièges respectifs de logement. Le but de la présente invention est de réaliser un transducteur pourvu d'un système de fixation entre les deux corps du transducteur, qui soit de réalisation -simple  In particular these transducers are of high cost, especially for the fixing system between the first and second bodies mentioned. In addition, this attachment does not ensure continuous sealing inside the bucket body, which means that the installation of seals is necessary, with respective housing seats. The object of the present invention is to produce a transducer provided with a fixing system between the two bodies of the transducer, which is of simple construction

et qui assure une étanchéité continue de celui-ci. -  and which ensures a continuous seal thereof. -

D'autres buts et avantages de la présente invention  Other objects and advantages of the present invention

apparaîtront comme évident au cours de la description  will appear as obvious during the description

suivante.next.

- A la base de la présente invention il est réalisé un transducteur caractérisé par le fait de comprendre: - un corps en godet réalisé en matière plastique et logeant des moyens susceptibles de mesurer une grandeur physique; - un capuchon réalisé en matière plastique et pourvu de connecteurs électriques reliés à des contacts respectifs actionnables par lesdits moyens; et - une couche de matière de jonction interposée entre les surfaces se faisant face dudit corps en godet et dudit capuchon. Selon une autre caractéristique de l'invention, ladite couche est réalisée avec'de la résine polyamide utilisée fondue au moyen d'une induction électromagnétique de façon à déterminer une soudure hermétique entre ledit  - On the basis of the present invention there is provided a transducer characterized by the fact of comprising: - a bucket body made of plastic material and housing means capable of measuring a physical quantity; - a cap made of plastic and provided with electrical connectors connected to respective contacts actuable by said means; and - a layer of junction material interposed between the facing surfaces of said bucket body and said cap. According to another characteristic of the invention, said layer is made with polyamide resin used melted by means of an electromagnetic induction so as to determine a hermetic weld between said

corps en godet et le capuchon.bucket body and cap.

Selon une autre caractéristique de l'invention, entre et le long desdites surfaces se faisant face est définie une gorge annulaire le long de laquelle est déposée ladite  According to another characteristic of the invention, between and along said facing surfaces is defined an annular groove along which is deposited said

couche.layer.

Selon une autre caractéristique de l'invention, ledit corps en godet comprend une paroi latérale cylindrique du bord libre de laquelle part un premier rebord annulaire présentant à l'intérieur un gradin, et ledit capuchon présente une partie cylindrique du haut de laquelle s'étend une partie creuse dans laquelle sont située les extrémités desdits connecteurs et du bas de laquelle part un second rebord annulaire venant en butée sur ledit premier rebord et duquel s'étend une saillie annulaire et coopérant avec ledit gradin; ladite gorge annulaire étant définie en correspondance dudit gradin, entre celui-ci et  According to another characteristic of the invention, said bucket body comprises a cylindrical side wall of the free edge from which a first annular rim has a step inside, and said cap has a cylindrical part from the top of which extends a hollow part in which the ends of said connectors are situated and from the bottom of which a second annular rim comes into abutment on said first rim and from which an annular projection extends and cooperates with said step; said annular groove being defined in correspondence of said step, between the latter and

ladite saillie annulaire.said annular projection.

Selon une autre caractéristique de l'invention, le transducteur comprend des moyens d'implantation le long d'un trou d'une paroi d'un corps de support; ledit corps en godet s'étendant par l'intermédiaire dudit trou à  According to another characteristic of the invention, the transducer comprises implantation means along a hole in a wall of a support body; said bucket body extending through said hole in

l'intérieur dudit corps de support.  the interior of said support body.

Selon une autre caractéristique de l'invention, une garniture annulaire d'étanchéité est disposée, en  According to another characteristic of the invention, an annular sealing gasket is arranged, in

correspondance avec ledit trou, entre ledit corps en godet.  correspondence with said hole, between said bucket body.

et ladite paroi.and said wall.

Selon une autre caractéristique de l'invention, ladite garniture est logée dans un siège annulaire ménagé dans la face externe de ladite paroi, ce qui fait que ladite garniture est comprimée dans ledit siège par ledit premier rebord. Selon une autre caractéristique de l'invention, ladite garniture est logée dans un siège annulaire ménagé à l'extrémité supérieure dudit trou, ce qui fait que ladite garniture est comprimée dans ledit siège par ledit  According to another characteristic of the invention, said lining is housed in an annular seat formed in the external face of said wall, which means that said lining is compressed in said seat by said first flange. According to another characteristic of the invention, said lining is housed in an annular seat formed at the upper end of said hole, which means that said lining is compressed in said seat by said

premier rebord et par ladite paroi latérale.  first edge and by said side wall.

Selon une autre caractéristique de l'invention, ladite garniture est logée dans un siège annulaire ménagé le long d'une zone intermédiaire dudit trou, ce qui fait que ladite garniture est comprimée par ladite paroi  According to another characteristic of the invention, said lining is housed in an annular seat formed along an intermediate zone of said hole, which means that said lining is compressed by said wall

latérale.lateral.

Selon une autre caractéristique de l'invention, des entailles sont réalisées dans ledit rebord annulaire dudit capuchon, entailles constituant des zones de prise pour un bras d'actionnement d'une machine automatique susceptible  According to another characteristic of the invention, notches are made in said annular rim of said cap, notches constituting gripping zones for an actuating arm of an automatic machine capable of

d'exécuter le montage dudit transducteur dans ledit trou.  to execute the mounting of said transducer in said hole.

Selon une autre caractéristique de l'invention, le transducteur est constitué d'un interrupteur thermométrique et ledit corps de support est une cuvette de collecte du liquide de refroidissement d'un moteur de  According to another characteristic of the invention, the transducer consists of a thermometric switch and said support body is a bowl for collecting the coolant from an engine.

véhicule.vehicle.

Diverses autres caractéristiques et avantages du  Various other features and benefits of

dispositif l'invention ressortent de la description  device the invention will emerge from the description

détaillée qui suit. Un mode de réalisation de l'invention est représenté à titre d'exemple non limitatif sur les dessins annexés sur lesquels: La figure 1 représente une coupe d'un transducteur réalisé selon les principes de la présente invention; les figure 2 et 3 sont des vues partielles du traducteur de la figure 1, avec un composant installé de manière différente; et les figures 4 et 5 sont des vues en coupe partielle du transducteur de la figure 1, respectivement avant et après le montage sur une paroi de support. Selon l'illustration de la figure 1, on désigne par 1 un transducteur représenté ici par un interrupteur thermométrique, dénommé en abrégé thermointerrupteur. Le transducteur 1 est monté dans un trou traversant 2 réalisé sur une paroi 3 d'un corps (non représenté), par exemple d'une cuvette de collecte du liquide de refroidissement  detailed below. An embodiment of the invention is shown by way of nonlimiting example in the appended drawings in which: FIG. 1 represents a section of a transducer produced according to the principles of the present invention; Figures 2 and 3 are partial views of the translator of Figure 1, with a component installed differently; and Figures 4 and 5 are views in partial section of the transducer of Figure 1, respectively before and after mounting on a support wall. According to the illustration in FIG. 1, 1 denotes a transducer represented here by a thermometric switch, called abbreviated thermointerruptor. The transducer 1 is mounted in a through hole 2 made on a wall 3 of a body (not shown), for example of a bowl for collecting the coolant.

d'un moteur de véhicule.of a vehicle engine.

Le transducteur 1 comprend un corps 4 réalisé en matière plastique, en forme de godet, et logent des moyens 5 susceptibles de mesurer une grandeur physique et, dans le cas représenté, la valeur de la température du liquide léchant ce corps 4. Une partie de ce dernier traverse en effet le trou 2, s'étend à l'intérieur de la cuvette évoquée. Le transducteur 1 comprend en outre un capuchon 6 réalisé en matière plastique et pourvu d'une prise électrique à deux connecteurs 7 réalisée avec des broches lamellaires. Entre les surfaces se faisant face du corps 4 et du capuchon 6 est interposée une couche annulaire 8 de matière de jonction réalisée de préférence avec une résine  The transducer 1 comprises a body 4 made of plastic, in the form of a cup, and houses means 5 capable of measuring a physical quantity and, in the case shown, the value of the temperature of the liquid licking this body 4. A part of the latter in fact crosses the hole 2, extends inside the abovementioned bowl. The transducer 1 further comprises a cap 6 made of plastic and provided with an electrical outlet with two connectors 7 made with lamellar pins. Between the facing surfaces of the body 4 and the cap 6 is interposed an annular layer 8 of junction material preferably made with a resin

polyamide fondue par induction électromagnétique.  polyamide melted by electromagnetic induction.

En se référent à la figure 1, le corps 4 présente une paroi de base 11, une paroi latérale cylindrique 12 et un rebord annulaire 13 partant de l'extrémité libre de la paroi 12. En particulier, le rebord 13 est extérieur à la cuvette et, une fois effectué le montage, va en butée sur la paroi 3. Sur la partie interne du rebord 13 sont réalisés deux gradins annulaires 14 et 15, dont le gradin 14 est situé à un niveau supérieur et de plus grande  Referring to Figure 1, the body 4 has a base wall 11, a cylindrical side wall 12 and an annular flange 13 starting from the free end of the wall 12. In particular, the flange 13 is outside the bowl and, once the assembly is completed, goes into abutment on the wall 3. On the internal part of the rim 13 are made two annular steps 14 and 15, the step 14 of which is located at a higher and larger level

longueur que la longueur du gradin 15.  length than the length of the step 15.

La capuchon 6 comprend une partie cylindrique 16 du haut de laquelle s'étend une partie creuse 17 sensiblement  The cap 6 comprises a cylindrical part 16 from the top of which extends a hollow part 17 substantially

elliptique et dans laquelle sont logés les connecteurs 7.  elliptical and in which the connectors are housed 7.

Du bas de la partie 16 part un rebord annulaire 18 qui, en fonctionnement, entre en contact avec le rebord 13 du corps 4. De la partie interne du rebord 18 s'étend axialement vers le bas une première saillie annulaire 21 de laquelle part une seconde saillie annulaire 22 d'épaisseur moindre, de façon à définir extérieurement un gradin 23. En utilisation, la saillie 22 va en butée sur le gradin 15, tandis que le gradin 23 s'appuie sur le gradin 14. Le gradin 23 présente une largeur inférieure à celle du grain 14, ce qui fait qu'en correspondance de celui-ci, il se crée entre les rebords 13 et 18 une gorge annulaire 24 dans laquelle est déposée la couche 8 évoquée, qui réalise en fondant la fixation entre le corps 4 et le  From the bottom of the part 16 leaves an annular rim 18 which, in operation, comes into contact with the rim 13 of the body 4. From the internal part of the rim 18 extends axially downwards a first annular projection 21 from which a second annular projection 22 of lesser thickness, so as to externally define a step 23. In use, the projection 22 abuts on the step 15, while the step 23 rests on the step 14. The step 23 has a width less than that of the grain 14, which means that in correspondence of the latter, an annular groove 24 is created between the edges 13 and 18 in which the layer 8 mentioned is deposited, which achieves by fixing the attachment between the body 4 and the

capuchon 6.cap 6.

En se référant à la figure 1, les moyens 5 comprennent une membrane 25 thermosensible appuyée sur la paroi de base 11 du corps 4 et coopérant avec une butée verticale 26 susceptible d'effectuer une translation axiale le long d'un corps cylindrique de guidage 27 présentant sur le dessus un rebord annulaire 28 sur lequel agit la saillie 22 du corps 6. En particulier, le bord périphérique du rebord 28 est situé entre la saillie 22 et un épaulement annulaire 31 ménagé sur la surface interne de la paroi latérale 12 du corps 4. En correspondance du rebord 18, dans le capuchon 6, est définie une chambre délimitée en bas par la surface supérieure du rebord 28. Les connecteurs 7 sont reliés à deux contacts 32 qui demeurent dans la susdite chambre, l'un de ceux-ci étant supporté par une lame élastique 33  Referring to Figure 1, the means 5 comprise a thermosensitive membrane 25 supported on the base wall 11 of the body 4 and cooperating with a vertical stop 26 capable of effecting an axial translation along a cylindrical guide body 27 having on top an annular rim 28 on which the projection 22 of the body acts 6. In particular, the peripheral edge of the rim 28 is located between the projection 22 and an annular shoulder 31 formed on the internal surface of the side wall 12 of the body 4. In correspondence with the rim 18, in the cap 6, a chamber defined at the bottom by the upper surface of the rim 28 is defined. The connectors 7 are connected to two contacts 32 which remain in the said chamber, one of these ci being supported by an elastic blade 33

sur laquelle agit la butée 26.on which the stopper 26 acts.

Du fait que le cuvette évoquée ci-dessus contient du liquide, il doit être réalisée en correspondance du trou 2 une isolation d'étanchéité en disposant une garniture annulaire 34 appropriée. Sur la figure 1, la garniture 34 est logée dans un siège annulaire 35 ménagé en -6 correspondance du trou 2 dans la face externe de la paroi 3. De cette manière, la garniture 34 est comprimée par la face inférieure du rebord 13. Sur la figure 2, la garniture 34 est logée dans un siège annulaire 36 ménagé à l'extrémité supérieure du trou 2, ce qui fait que celle-ci. est comprimée tant par le rebord 13 que par la paroi latérale 12 du corps 4. Sur la figure 3, la garniture 34 est logée dans un siège annulaire 37 réalisé le long du trou 2, dans une zone intermédiaire de celui-ci. Dans ce cas, la garniture 34 est comprimée par la paroi latérale  Because the bowl mentioned above contains liquid, it must be made in correspondence of the hole 2 with sealing insulation by providing an appropriate annular lining 34. In FIG. 1, the lining 34 is housed in an annular seat 35 formed in -6 correspondence with the hole 2 in the external face of the wall 3. In this way, the lining 34 is compressed by the lower face of the rim 13. On Figure 2, the gasket 34 is housed in an annular seat 36 formed at the upper end of the hole 2, so that it. is compressed both by the rim 13 and by the side wall 12 of the body 4. In FIG. 3, the lining 34 is housed in an annular seat 37 produced along the hole 2, in an intermediate zone thereof. In this case, the lining 34 is compressed by the side wall

12 du corps 4.12 of body 4.

En se référant aux figures 4 et 5, le transducteur 1, après avoir été assemblé, est implanté dans le trou 2 de la paroi 3, avec un arrimage du type à baïonnette. Pour réaliser une implantation de ce type, deux cannelures axiales 41 sont réalisées sur la surface externe de la paroi 12 du corps 4, en positior diamétralement opposées, dont il est dérivé de chacune une cannelure semi-annulaire 42 utilisée, une fois l'implantation effectuée, par une dent correspondante 43 réalisée le long du trou 2. Le corps 4 est inséré dans le trou 2 faisant traverser les cannelures axiales 41 par la dent 43 respective, puis il est tourné jusqu'à ce que la dent 43 aille en prise sur la cannelure 42. Le long de celle-ci est réalisé un dosseret 44 faisant obstacle au désengagement involontaire de la dent 43. Le montage du transducteur 1 sur le trou 2 est réalisé par un bras d'actionnement d'une machine automatique venant en prise avec la partie.17, en correspondance de deux entailles 45 parallèles ménagées  Referring to Figures 4 and 5, the transducer 1, after being assembled, is installed in the hole 2 of the wall 3, with a bayonet type lashing. To make an implantation of this type, two axial grooves 41 are made on the external surface of the wall 12 of the body 4, diametrically opposite positior, from which each is derived from a semi-annular groove 42 used, once the implantation effected, by a corresponding tooth 43 produced along the hole 2. The body 4 is inserted into the hole 2 causing the axial grooves 41 to pass through the respective tooth 43, then it is turned until the tooth 43 engages on the groove 42. Along this is made a backsplash 44 preventing the involuntary disengagement of the tooth 43. The mounting of the transducer 1 on the hole 2 is achieved by an actuating arm of an automatic machine coming taken with part 17, in correspondence of two parallel notches 45 provided

extérieurement dans le rebord 18 (figure 5).  externally in the rim 18 (Figure 5).

En fonctionnement, après avoir installé les moyens 5 à l'intérieur du corps 4, la couche 8 est déposée sur le gradin 14 de celui-ci. On monte ensuite le capuchon 6 sur le corps 4 et par l'intermédiaire d'une induction électromagnétique on réalise la fusion de la couche 8 qui produit en se refroidissant la soudure entre le corps 4 et  In operation, after having installed the means 5 inside the body 4, the layer 8 is deposited on the step 14 thereof. The cap 6 is then mounted on the body 4 and by means of an electromagnetic induction, the layer 8 is produced, which produces by cooling the weld between the body 4 and

2629587-2629587-

-7 le capuchon 6. Cette soudure détermine un assemblage hermétique qui fait que des garnitures d'étanchéité ne  -7 the cap 6. This weld determines a hermetic assembly which makes that seals do not

sont pas nécessaires.are not necessary.

Les avantages conférés par la réalisation de la présente invention ressortent de manière évidente à la  The advantages conferred by the realization of the present invention are evident from the

lumière des indications ci-dessus.light of the above indications.

En particulier, il est réalisé un système de fixation simple, hermétique et résistant, entre le corps 4 et le capuchon 6, étant tous les deux réalisés par estampage d'une matière plastique et donc d'un coût réduit. Ceci permet en outre de réaliser le corps 4 avec des dimensions normalisées, différents types de capuchons 6 étant montables sur celui-ci, selon les types de prise  In particular, a simple, hermetic and resistant fixing system is produced between the body 4 and the cap 6, both being made by stamping a plastic material and therefore of a reduced cost. This also makes it possible to produce the body 4 with standardized dimensions, different types of caps 6 being mountable thereon, depending on the types of socket.

électrique utilisés par les différents cas en automobile.  electric used by different cases in automobile.

Enfin, il est clair que l'on peut apporter des modifications et variantes au transducteur 1 décrit et illustré ici, sans sortir du champ de protection de la  Finally, it is clear that modifications and variants can be made to the transducer 1 described and illustrated here, without departing from the protective field of the

présente invention.present invention.

En particulier, la couche 8 peut être interposée entre deux faces planes opposées du corps 4 et du capuchon 6. Ou bien la couche 8 peut être déposée sur un évidement réalisé dans un rebord et donc réaliser une soudure d'une face plane sur un évidement. Les moyens susceptibles de mesurer une grandeur physique et le type d'implantation sur la paroi 3 peuvent être différents de ceux qui ont été  In particular, the layer 8 can be interposed between two opposite flat faces of the body 4 and of the cap 6. Or the layer 8 can be deposited on a recess made in a flange and therefore make a weld of a planar face on a recess . The means capable of measuring a physical quantity and the type of installation on the wall 3 may be different from those which have been

décrits.-described.-

Claims (11)

REVENDICAT IONSIONS CLAIMS 1. Transducteur caractérisé par le fait de comprendre: - un corps en godet (4) réalisé en matière plastique. et logeant des moyens (5) susceptibles de mesurer une grandeur physique; - un capuchon (6) réalisé en matière plastique et pourvu de connecteurs électriques (7) reliés à des contacts respectifs (32) actionnables par lesdits moyens (5); et - une couche (8) de matière de jonction interposée entre les surfaces se faisant face (13 et 18) dudit corps en  1. Transducer characterized by comprising: - a bucket body (4) made of plastic. and housing means (5) capable of measuring a physical quantity; - a cap (6) made of plastic and provided with electrical connectors (7) connected to respective contacts (32) actuable by said means (5); and - a layer (8) of joining material interposed between the facing surfaces (13 and 18) of said body godet (4) et dudit capuchon (6).cup (4) and said cap (6). 2. Transducteur selon la revendication 1, caractérisé par le fait que ladite couche (8) est réalisée avec de la résine polyamide utilisée fondue au moyen d'une induction électromagnétique de façon à déterminer une soudure hermétique entre ledit corps en godet (4) et  2. Transducer according to claim 1, characterized in that the said layer (8) is produced with polyamide resin used melted by means of an electromagnetic induction so as to determine a hermetic weld between the said bucket body (4) and le capuchon (6).the cap (6). 3. Transducteur selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait qu'entre et le long desdites surfaces se faisant face (13 et 18) est définie une gorge annulaire (24) le long de laquelle est déposée ladite  3. Transducer according to claim 1 or 2, characterized in that between and along said facing surfaces (13 and 18) is defined an annular groove (24) along which is deposited said couche (8).layer (8). 4. Transducteur selon la revendication 3, caractérisé par le fait que ledit corps en godet (4) comprend une paroi latérale cylindrique (12) du bord libre de laquelle part un premier rebord annulaire (13) présentant à l'intérieur un gradin (14), et ledit capuchon présente une partie cylindrique (16) du haut de laquelle s'étend une partie creuse (17) dans laquelle sont situéesles extrémités desdits connecteurs (7) et du bas de laquelle part un second rebord annulaire (18) venant en butée sur ledit premier rebord (13) et duquel.s'étend une saillie annulaire (21) et coopérant avec ledit gradin (14); ladite gorge annulaire (24) étant définie en correspondance dudit gradin (14), entre celui-ci (14) et  4. Transducer according to claim 3, characterized in that said bucket body (4) comprises a cylindrical side wall (12) of the free edge from which a first annular flange (13) having a step inside (14) ), and said cap has a cylindrical part (16) from the top of which extends a hollow part (17) in which are located the ends of said connectors (7) and from the bottom of which a second annular flange (18) coming in abutment on said first flange (13) and from which extends an annular projection (21) and cooperating with said step (14); said annular groove (24) being defined in correspondence of said step (14), between the latter (14) and ladite saillie annulaire (21).said annular projection (21). 5. Transducteur selon au moins l'une quelconque des  5. Transducer according to at least any one of revendications précédentes, caractérisé par le fait de  previous claims, characterized by comprendre des moyens d'implantation le long d'un trou (2) d'une paroi (3) d'un corps de support; ledit corps en godet (4) s'étendant par l'intermédiaire dudit trou (2) à  comprising means for implanting along a hole (2) of a wall (3) of a support body; said bucket body (4) extending through said hole (2) to l'intérieur dudit corps de support.  the interior of said support body. 6. Transducteur selon la revendication 5, caractérisé par le fait qu'une garniture annulaire  6. Transducer according to claim 5, characterized in that an annular lining d'étanchéité (34) est disposée, en correspondance avec.  sealing (34) is arranged in correspondence with. ledit trou (2), entre ledit corps en godet (4) et ladite  said hole (2), between said cup body (4) and said paroi (3).wall (3). 7. Transducteur selon les revendications 5 et 6,  7. A transducer according to claims 5 and 6, dépendantes de la revendication 4, caractérisé par le fait que ladite garniture (34) est logée dans un siège annulaire (35) ménagé dans la face externe de ladite paroi (3), ce qui fait que ladite garniture (34) est comprimée  Dependent on claim 4, characterized in that said lining (34) is housed in an annular seat (35) formed in the external face of said wall (3), so that said lining (34) is compressed dans ledit siège (35) par ledit premier rebord (13).  in said seat (35) by said first flange (13). 8. Transducteur selon les revendications 5 et 6,  8. A transducer according to claims 5 and 6, dépendantes de la revendication 4, caractérisé par le fait ladite garniture (34) est logée dans un siège annulaire (36)ménagé à l'extrémité supérieure dudit trou (2), ce qui fait que ladite garniture (34) est comprimée dans ledit siège (36) par ledit premier rebord (13) et par  Dependent on claim 4, characterized by the fact that said packing (34) is housed in an annular seat (36) formed at the upper end of said hole (2), so that said packing (34) is compressed in said seat (36) by said first flange (13) and by ladite paroi latérale (12).said side wall (12). 9. Transducteur selon -les revendications 5 et 6,  9. Transducer according to claims 5 and 6, dépendantes de la revendication 4, caractérisé par le fait que ladite garniture (34) est logée dans' un siège annulaire (37) ménagé le long d'une zone intermédiaire dudit trou (2), ce qui fait que ladite garniture (34) est  Dependent on claim 4, characterized in that said lining (34) is housed in an annular seat (37) formed along an intermediate zone of said hole (2), so that said lining (34) is comprimée par ladite paroi latérale (12).  compressed by said side wall (12). 10. Transducteur selon la revendication 5, dépendante de la revendication 4, caractérisé par le fait que des entailles (45) sont réalisées dans ledit rebord  10. A transducer according to claim 5, dependent on claim 4, characterized in that notches (45) are made in said flange -2629587-2629587 annulaire (18) dudit capuchon (6), entailles (45) constituant des zones de prise pour un bras d'actionnement d'une machine automatique susceptible d'exécuter le montage dudit transducteur dans ledit trou  annular (18) of said cap (6), notches (45) constituting gripping zones for an actuating arm of an automatic machine capable of executing the mounting of said transducer in said hole (2).(2). 11. Transducteur selon l'une quelconque des  11. Transducer according to any one of revendications précédentes, caractérisé par le fait d'être  previous claims, characterized by being constitué d'un interrupteur thermométrique et que ledit corps de support est une cuvette de collecté du liquide  consisting of a thermometric switch and that said support body is a liquid collection bowl de refroidissement d'un moteur de véhicule.  for cooling a vehicle engine.
FR8903828A 1988-03-31 1989-03-23 PERFECTED TYPE TRANSDUCER Expired - Fee Related FR2629587B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT5303388U IT214347Z2 (en) 1988-03-31 1988-03-31 PERFECTED TYPE TRANSDUCER

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2629587A1 true FR2629587A1 (en) 1989-10-06
FR2629587B1 FR2629587B1 (en) 1994-04-08

Family

ID=11279422

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8903828A Expired - Fee Related FR2629587B1 (en) 1988-03-31 1989-03-23 PERFECTED TYPE TRANSDUCER

Country Status (5)

Country Link
BR (1) BR8901593A (en)
DE (1) DE3907655C2 (en)
FR (1) FR2629587B1 (en)
GB (1) GB2217111B (en)
IT (1) IT214347Z2 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4434613A1 (en) * 1994-09-28 1996-04-04 Behr Gmbh & Co Electric heating device, in particular for a motor vehicle
DE19508921A1 (en) * 1995-03-11 1996-09-12 Mann & Hummel Filter Plastic housing
DE10201000A1 (en) * 2002-01-11 2003-07-31 Infineon Technologies Ag Integrated sensor module and method for its manufacture
DE10221303A1 (en) * 2002-05-14 2003-11-27 Valeo Schalter & Sensoren Gmbh Sensor, in particular ultrasound sensor, and method of manufacture
DE10222476A1 (en) * 2002-05-22 2003-12-04 Conti Temic Microelectronic Method of manufacturing a housing
DE102004044890A1 (en) * 2004-09-14 2006-03-30 Endress + Hauser Gmbh + Co. Kg Device for determining and / or monitoring at least one process variable of a medium

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS60130664A (en) * 1983-12-19 1985-07-12 Toagosei Chem Ind Co Ltd Adhesive
US4641121A (en) * 1985-11-04 1987-02-03 Texas Instruments Incorporated Sealed electrical switch and mounting therefor

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1082774A (en) * 1965-04-22 1967-09-13 Kidde Walter Co Ltd Improvements in or relating to heat detecting devices
DE2622133A1 (en) * 1976-05-18 1977-12-08 Siemens Ag ELECTRICAL COMPONENT, IN PARTICULAR ELECTROMAGNETIC RELAY
JPS6021878Y2 (en) * 1979-10-23 1985-06-29 富士通株式会社 Relay for printed board
DE3111285A1 (en) * 1981-03-23 1982-09-30 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Housing for an electrical component, in particular for a relay, and a method for closing this housing
EP0068686A2 (en) * 1981-06-26 1983-01-05 Eaton S.A.M. Two-temperature thermoswitch
DE3131019C2 (en) * 1981-08-05 1985-04-11 Standard Elektrik Lorenz Ag, 7000 Stuttgart Electromagnetic relay
DE3310477A1 (en) * 1982-07-17 1984-01-19 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Electrical apparatus, especially a switching and control apparatus for motor vehicles
DE3325462C2 (en) * 1983-07-14 1986-07-17 Ifm Electronic Gmbh, 4300 Essen Electrical, in particular electronic, contactless switching device
DE3539252C2 (en) * 1985-11-06 1994-06-01 Klaus Hermle Proximity switch and method for its manufacture
US4825047A (en) * 1987-05-07 1989-04-25 Thermafoil Products Inc. Temperature-responsive controller for waterbed mattress heaters

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS60130664A (en) * 1983-12-19 1985-07-12 Toagosei Chem Ind Co Ltd Adhesive
US4641121A (en) * 1985-11-04 1987-02-03 Texas Instruments Incorporated Sealed electrical switch and mounting therefor

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 9, no. 287 (C-314)14 Novembre 1985 & JP-A-60 130 664 ( T.G.K.K.KK ) 12 Juillet 1985 *

Also Published As

Publication number Publication date
DE3907655C2 (en) 2000-01-20
BR8901593A (en) 1989-11-21
DE3907655A1 (en) 1989-10-12
GB2217111B (en) 1992-06-03
FR2629587B1 (en) 1994-04-08
IT8853033V0 (en) 1988-03-31
GB8906485D0 (en) 1989-05-04
GB2217111A (en) 1989-10-18
IT214347Z2 (en) 1990-05-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1173289B1 (en) Product dispenser with a flexible pouch
EP0757007A1 (en) Fixing ring with double-indexation means
FR2640703A1 (en) DEVICE FOR FASTENING AN ELEMENT INTENDED TO CROSS A PARTITION
EP0807394A1 (en) Electrical kettle with heating metallic plate
FR2861826A3 (en) BREATHING VALVE DEVICE FOR THE CONTAINER OF AN ELECTRONIC CONTROL UNIT
EP0342112B1 (en) Temperature-measuring device with an alarm contact
FR2711393A1 (en) System comprising a temperature tapping, especially on a plastic pipe
FR2629587A1 (en) PERFECTED TYPE TRANSDUCER
EP1042593B1 (en) Device for sealing an oil-filling orifice
EP2432707B1 (en) Anti-drip cap with an elastically returned mobile cover
EP1966873B1 (en) Motor vehicle electric motor and associated method of mounting
EP1154714B1 (en) Electric kettle with metal heating plate
FR2723202A1 (en) Temp. sensor for use in automobiles
EP3450619B1 (en) Iron comprising a housing, a heating body and a functional plate inserted between the heating body and the housing
EP3450617B1 (en) Ironing device comprising a base connected by a cord to an iron
EP1444051B1 (en) Fluid dispenser
FR2707002A1 (en) Improved screened electrical sensor
EP0674378B1 (en) Motor housing element comprising a liquid-evacuation orifice closed with a perforated plug forming baffle, plug and starter of a motor vehicle
FR3070403A1 (en) IRON CONTAINING AN ELECTRIC RESISTANCE AND A FUSE FOR CUTTING THE POWER SUPPLY OF THE ELECTRICAL RESISTANCE
EP0457633B1 (en) Device for fastening of a lock in a door handle, especially the handle of a vehicle door
EP0471602A1 (en) Electrical connection module
FR2793557A1 (en) Temperature sensor especially for fitting into blind hole in IC engine housing has thermo-sensory transducer, fixing and spring between it and inner body
WO2020011799A1 (en) Safety cap for aerosol container
FR2632731A1 (en) Accelerometer, in particular for the detection of pinking of an internal combustion engine
FR2817726A1 (en) Electric kettle has main body with sealed heating plate forming base of water container

Legal Events

Date Code Title Description
CA Change of address
CD Change of name or company name
TP Transmission of property
ST Notification of lapse