FR2707339A1 - Came, en particulier pour commander une soupape de changement de charge. - Google Patents

Came, en particulier pour commander une soupape de changement de charge. Download PDF

Info

Publication number
FR2707339A1
FR2707339A1 FR9407469A FR9407469A FR2707339A1 FR 2707339 A1 FR2707339 A1 FR 2707339A1 FR 9407469 A FR9407469 A FR 9407469A FR 9407469 A FR9407469 A FR 9407469A FR 2707339 A1 FR2707339 A1 FR 2707339A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cam
shaft
receive
axial recess
sleeve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9407469A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2707339B1 (fr
Inventor
Alfred Beier
Dietrich Distler
Helmut Wittke
Christian Nesselrath
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Volkswagen AG
Original Assignee
Volkswagen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Volkswagen AG filed Critical Volkswagen AG
Publication of FR2707339A1 publication Critical patent/FR2707339A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2707339B1 publication Critical patent/FR2707339B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01LCYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L1/00Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear
    • F01L1/02Valve drive
    • F01L1/04Valve drive by means of cams, camshafts, cam discs, eccentrics or the like
    • F01L1/047Camshafts
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01LCYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L1/00Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear
    • F01L1/02Valve drive
    • F01L1/04Valve drive by means of cams, camshafts, cam discs, eccentrics or the like
    • F01L1/08Shape of cams
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H53/00Cams ; Non-rotary cams; or cam-followers, e.g. rollers for gearing mechanisms
    • F16H53/02Single-track cams for single-revolution cycles; Camshafts with such cams
    • F16H53/025Single-track cams for single-revolution cycles; Camshafts with such cams characterised by their construction, e.g. assembling or manufacturing features
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23PMETAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; COMBINED OPERATIONS; UNIVERSAL MACHINE TOOLS
    • B23P2700/00Indexing scheme relating to the articles being treated, e.g. manufactured, repaired, assembled, connected or other operations covered in the subgroups
    • B23P2700/02Camshafts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23PMETAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; COMBINED OPERATIONS; UNIVERSAL MACHINE TOOLS
    • B23P2700/00Indexing scheme relating to the articles being treated, e.g. manufactured, repaired, assembled, connected or other operations covered in the subgroups
    • B23P2700/12Laminated parts
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T74/00Machine element or mechanism
    • Y10T74/21Elements
    • Y10T74/2101Cams

Abstract

La présente invention concerne une came (1) servant en particulier à commander les soupapes de changement de charge d'un moteur à combustion interne. Pour en simplifier la fabrication, la came (1) est constituée d'une pluralité de couches de matériau plat (2) découpées.

Description

L'invention concerne une came, en particulier pour commander la soupape de changement de charge d'un moteur à combustion interne, comprenant une surface de profil de came. Des cames de ce type, telles que celles employées par exemple pour commander les soupapes d'admission et d'échappement de moteurs à combustion interne, nécessitent des procédés de fabrication compliqués car la surface du profil de la came réclame, à l'issue du façonnage proprement dit, un usinage superficiel très soigné.
L'invention a pour but de fournir une came du type précité, dont la fabrication est considérablement simplifiée par rapport à l'état de la technique.
Conformément à l'invention, ce but est atteint en ce que la came est constituée d'une pluralité de couches de matériau plat qui sont découpées et se succèdent axialement et qui sont reliées entre elles en dehors de la surface de profil de la came.
Suivant des dispositions préférées, éventuellement combinées
- la came est constituée de tôles, et au moins certaines des liaisons sont réalisées par soudage, en particulier par soudage au laser
- au moins certaines des soudures se trouvent au bord d'un évidement axial qui sert à recevoir un arbre et qui est ménagé dans la came
- l'une des liaisons est formée par une broche qui traverse la came parallèlement à l'axe de celle-ci et qui est pourvue de collets
- la came faisant fonction de came pivotante est pourvue d'un évidement axial qui sert à recevoir un arbre et qui comporte une zone qui est élargie radialement, qui est remplie d'agent sous pression, qui s'étend sur un angle de pivotement prédéterminé et qui est destinée à recevoir un organe d'entraînement en forme de languette disposé sur l'arbre et parallèle à l'axe de celui-ci
- l'évidement axial ainsi que la zone élargie radialement sont ménagés dans un manchon sur lequel chaque came est immobilisée en rotation par conjugaison de formes et est fixée par des soudures
- le manchon est associé à plusieurs cames.
Si le matériau plat utilisé est une tôle, la came conforme à l'invention peut également être appelée came à tôles empilées . La fabrication d'une came de ce type est donc très simple puisque le façonnage des différentes couches de matériau plat s'effectue par découpage, toutes les couches de matériau plat pouvant être réalisées avec un seul et même outil de découpage, sous réserve que la came ne soit pas en trois dimensions. Comme on l'a constaté, un finissage superficiel ultérieur d'une telle came à couches empilées n'est pas nécessaire ; lors de l'assemblage des couches de matériau plat, il suffit de veiller à ce que celles-ci soient alignées avec précision dans le sens circonférentiel.
I1 est évident que les liaisons qui maintiennent ensemble les différentes couches ne doivent pas empiéter sur la surface du profil de la came. Comme on l'a constaté, seules des liaisons locales entre -les différentes couches sont généralement nécessaires ; s'il s'agit d'une came pivotante, comme celle décrite par exemple dans le document
DE-PS 32 34 640, FO1L 1/04, dans lequel une languette d'entraînement solidaire de l'arbre à cames s'engage dans un évidement rempli d'huile s'étendant selon l'angle de pivotement souhaité, une telle came à couches empilées offre même comme avantage de permettre à de très petites quantités d'huile de parvenir jusqu'à la surface du profil de la came à travers les espaces très minces séparant les couches successives et d'y assurer le graissage souhaité entre la surface du profil et un poussoir de soupape ou un autre élément de transmission de force.
Deux exemples de réalisation de l'invention seront exposés ci-après en référence aux dessins annexés sur lesquels
les figures 1 et 3 montrent respectivement une coupe axiale et une vue de côté, et
les figures 2 et 4 montrent des vues de face de cames conçues conformément à l'invention.
Si l'on considère d'abord les figures 1 et 2, parmi lesquelles la figure 1 correspond à la coupe longitudinale de la came, désignée par I-I sur la figure 2, la came 1 est constituée d'une pluralité de couches 2 qui, dans cet exemple de réalisation, sont en tôle d'acier C75 laminée à froid ; de manière simple sur le plan de la fabrication, ces couches sont obtenues par découpage, de sorte que leurs bords forment conjointement la surface de profil 3 de la came et définissent un évidement interne 4 destiné à recevoir un arbre. Dans la zone de l'évidement interne 4, on voit sur la figure 2 des soudures au laser 5 (dans de petits évidements) pour assembler axialement les couches 2 ; une autre liaison axiale est créée par la broche 6 qui, entre son collet 7 et une rondelle 9 fixée en 8 par soudage au laser, maintient les couches 2 assemblées parallèlement à l'axe.
Dans l'exemple de réalisation représenté, il s'agit d'une came pivotante dont la structure et la fonction sont connues, dans leur principe, d'après le document
DE-PS 32 34 640 précité. On se contentera donc de signaler ici que l'évidement axial 4 est pourvu, pour recevoir l'arbre, d'un élargissement radial 10 s'étendant sur une plage angulaire qui correspond à l'angle de pivotement prédéfini et qui sert à recevoir un organe d'entraînement en forme de languette disposé sur l'arbre. A partir de l'arbre, l'élargissement 10 est rempli d'huile sous pression, de sorte que, conjointement avec l'organe d'entraînement en forme de languette, il se produit un amortissement des mouvements pivotants.
Bien qu'il n'existe pas de liaison de surface entre les différentes couches 2 de la came 1, il s'est avéré que la nécessaire étanchéité à l'huile était garantie. Si de l'huile pénètre dans les interstices séparant les différentes couches 2, il se produit un écartement minimum de la came dans le sens axial, ce qui garantit un contact très intime avec des pièces adjacentes en forme de manchons. D'autre part, une certaine sortie d'huile sur la surface de profil 3 de la came est très souhaitable pour des raisons de graissage.
Dans l'exemple de réalisation conforme aux figures 3 et 4, on a également pris des cames pivotantes. Il s'agit en l'occurrence d'un ensemble composé de deux cames distinctes 30 et 31 qui servent à actionner deux soupapes d'admission associées à la chambre de combustion d'un moteur à combustion interne. Comme indiqué en 32 pour la came 30, les deux cames 30 et 31 sont elles aussi constituées d'une pluralité de couches de matériau pouvant être découpé. Dans le présent exemple de réalisation, les deux cames distinctes 30 et 31 possèdent en commun un manchon 33, auquel elles sont solidarisées par conjugaison de formes dans le sens circonférentiel au moyen de dentures d'emboîtement 34 et 35 en outre, des soudures au laser périphériques se trouvent en 36 et 37 ainsi qu'en 38 et 39, c'est-à-dire dans la zone de broches 40 et 41. Comme dans le cas de la broche 6 sur les figures 1 et 2, la broche 40 peut servir ici de point d'appui pour un ressort de rappel de la came pivotante, ledit ressort de rappel étant - à l'exception d'un autre élément de fixation formé par une liaison emboîtable et disposé sur la came - également prévu dans la conception connue du document
DE-PS 32 34 640.
L'évidement axial 42 destiné au passage d'un arbre est réalisé ici dans un manchon 33, de même que l'élargissement radial 43 destiné à recevoir l'organe d'entraînement en forme de languette et disposé sur l'arbre.
Dans ce cas, une parfaite étanchéité de l'élargissement 43 rempli d'huile est assurée en ce que le manchon 33 est fabriqué d'une seule pièce, de sorte que de l'huile ne peut pas pénétrer dans les interstices très minces compris entre les différentes couches 32 des cames 30 et 31.
Les exemples de réalisation ont en commun la très grande simplicité de fabrication des cames, aucun finissage ultérieur des surfaces de profil n'étant en général nécessaire.

Claims (7)

REVENDICATIONS
1. Came, en particulier pour commander la soupape de changement de charge d'un moteur à combustion interne, comprenant une surface de profil de came, caractérisée en ce que la came (1) est constituée d'une pluralité de couches de matériau plat (2) qui sont découpées et se succèdent axialement et qui sont reliées entre elles en dehors de la surface de profil (3) de la came.
2. Came selon la revendication 1, caractérisée en ce que la came (1) est constituée de tôles, et au moins certaines des liaisons sont réalisées par soudage, en particulier par soudage au laser (5, 8).
3. Came selon la revendication 2, caractérisée en ce qu'au moins certaines des soudures (5) se trouvent au bord d'un évidement axial (4) qui sert à recevoir un arbre et qui est ménagé dans la came.
4. Came selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que l'une des liaisons est formée par une broche (6) qui traverse la came (1) parallèlement à l'axe de celle-ci et qui est pourvue de collets (7, 9).
5. Came selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que la came (1) faisant fonction de came pivotante est pourvue d'un évidement axial (4) qui sert à recevoir un arbre et qui comporte une zone (10) qui est élargie radialement, qui est remplie d'agent sous pression, qui s'étend sur un angle de pivotement prédéterminé et qui est destinée à recevoir un organe d'entraînement en forme de languette disposé sur l'arbre et parallèle à l'axe de celui-ci.
6. Came selon la revendication 5, caractérisée en ce que l'évidement axial (42) ainsi que la zone élargie radialement (43) sont ménagés dans un manchon (33) sur lequel chaque came (30, 31) est immobilisée en rotation par conjugaison de formes et est fixée par des soudures (36, 37).
7. Came selon la revendication 6, caractérisée en ce que le manchon (33) est associé à plusieurs cames (30, 31).
FR9407469A 1993-07-08 1994-06-17 Came, en particulier pour commander une soupape de changement de charge. Expired - Fee Related FR2707339B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4322776 1993-07-08

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2707339A1 true FR2707339A1 (fr) 1995-01-13
FR2707339B1 FR2707339B1 (fr) 1996-10-31

Family

ID=6492275

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9407469A Expired - Fee Related FR2707339B1 (fr) 1993-07-08 1994-06-17 Came, en particulier pour commander une soupape de changement de charge.

Country Status (3)

Country Link
US (1) US5836215A (fr)
DE (1) DE4423107B4 (fr)
FR (1) FR2707339B1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2298909A (en) * 1995-03-17 1996-09-18 Volkswagen Ag A control shaft and method for its manufacture

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19638329B4 (de) * 1995-09-28 2006-08-31 Volkswagen Ag Nocken
WO1998042952A1 (fr) 1997-03-25 1998-10-01 Volkswagen Aktiengesellschaft Arbre a cames pour l'actionnement periodique d'elements mobiles et procede de production d'un tel arbre
DE19740286B4 (de) * 1997-09-13 2004-03-18 Volkswagen Ag Bauteil, bestehend aus mehreren Flachmateriallagen und Verfahren zu seiner Herstellung
US6382214B1 (en) * 1998-04-24 2002-05-07 American Medical Systems, Inc. Methods and apparatus for correction of urinary and gynecological pathologies including treatment of male incontinence and female cystocele
DE19832868B4 (de) * 1998-07-22 2004-03-11 Dr.Ing.H.C. F. Porsche Ag Sperrelement
DE10140253A1 (de) * 2001-08-09 2003-03-06 Index Werke Kg Hahn & Tessky Antriebsgehäuse für Werkzeugmaschinenantriebe
DE102005016201A1 (de) * 2005-04-07 2006-10-12 Thyssenkrupp Automotive Ag Mehrteiliger Multifunktionsnocken
DE102018102948B4 (de) 2018-02-09 2020-03-12 Thyssenkrupp Ag Nabe für eine Welle-Nabe-Verbindung, Welle-Nabe-Verbindung, Verfahren zur Herstellung einer Nabe und Verfahren zur Herstellung einer Welle-Nabe-Verbindung

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS61129291A (ja) * 1984-11-28 1986-06-17 Toyo Seiko Kk カムの製造方法
EP0309899A1 (fr) * 1987-10-02 1989-04-05 Emitec Gesellschaft für Emissionstechnologie mbH Arbre moteur avec éléments moteurs montés en groupes
EP0343661A2 (fr) * 1988-05-27 1989-11-29 Bruderer Ag Procédé et dispositif de fabrication de pièces poinçonnées soudées
DE3234640C2 (fr) * 1982-09-18 1990-12-13 Volkswagen Ag

Family Cites Families (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB238672A (en) * 1924-07-15 1925-08-27 British Lighting And Ignition Improvements in or relating to deviating cams for interrupting electric circuits
US1650816A (en) * 1927-02-21 1927-11-29 Bendix Brake Co Brake-applying means
CH159230A (de) * 1930-11-28 1932-12-31 Bosch Robert Ag Unterbrechernocken für Zündeinrichtungen.
CH198228A (de) * 1936-09-08 1938-06-15 Bosch Robert Ag Aus einzelnen Scheiben zusammengesetzter Nocken, insbesondere für Unterbrecher von Zündeinrichtungen.
GB560607A (en) * 1942-10-06 1944-04-12 Dehavilland Aircraft Improvements in or relating to the construction of cams
US2817248A (en) * 1953-05-19 1957-12-24 Maschf Augsburg Nuernberg Ag Double cam
US2861469A (en) * 1953-05-27 1958-11-25 Westinghouse Electric Corp Adjustable multi-cam assembly with replaceable cam units
FR2259173B1 (fr) * 1974-01-28 1977-03-04 Amigues Lucien
DE2648934A1 (de) * 1976-10-28 1978-05-03 Friedrich Dipl Ing Stenner Kurvenscheibe und verfahren zur herstellung
JPS576153A (en) * 1980-06-11 1982-01-13 Meidensha Electric Mfg Co Ltd Power transmitting member
JPS5790457A (en) * 1980-11-27 1982-06-05 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Manufacture of plate cam
US4630498A (en) * 1982-07-30 1986-12-23 Briggs & Stratton Corp. Laminated wheel assembly
DE3234639A1 (de) * 1982-09-18 1984-03-22 Volkswagenwerk Ag, 3180 Wolfsburg Ventiltrieb, insbesondere fuer eine brennkraftmaschine
FR2541720B1 (fr) * 1983-02-24 1987-05-22 Citroen Sa Arbre a cames frittees collees
JPS60190501A (ja) * 1984-03-09 1985-09-28 Toyota Motor Corp 焼結部品の嵌合固定方法
DE3428733A1 (de) * 1984-08-03 1986-02-13 INTERATOM GmbH, 5060 Bergisch Gladbach Verfahren zum befestigen von nocken auf einer zylindrischen welle
DD280367A1 (de) * 1989-03-02 1990-07-04 Nagema Veb K Bauteil mit formkomplizierten, verschiedene funktionen ausuebenden und verschiedenen beanspruchungen ausgesetzten flaechen
US5380774A (en) * 1989-11-28 1995-01-10 Hoechst Celanese Corporation Nylon molding compositions exhibiting improved protection against UV-light degradation
JPH03181654A (ja) * 1989-12-12 1991-08-07 Mazda Motor Corp カムシャフトの製造方法
JPH03181655A (ja) * 1989-12-12 1991-08-07 Mazda Motor Corp カムシャフトの製造方法
IT1238321B (it) * 1990-01-19 1993-07-12 Bremas Spa Albero a camme modulare con camme amovibili in particolare per interruttori e commutatori elettrici o similari
DE4100087C2 (de) * 1990-01-11 2000-08-10 Volkswagen Ag Nockenwellenanordnung und Verfahren zu ihrer Herstellung
JPH06193708A (ja) * 1992-12-25 1994-07-15 Nippon Piston Ring Co Ltd カムシャフトの製造方法

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3234640C2 (fr) * 1982-09-18 1990-12-13 Volkswagen Ag
JPS61129291A (ja) * 1984-11-28 1986-06-17 Toyo Seiko Kk カムの製造方法
EP0309899A1 (fr) * 1987-10-02 1989-04-05 Emitec Gesellschaft für Emissionstechnologie mbH Arbre moteur avec éléments moteurs montés en groupes
EP0343661A2 (fr) * 1988-05-27 1989-11-29 Bruderer Ag Procédé et dispositif de fabrication de pièces poinçonnées soudées

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 010, no. 323 (M - 531) 5 November 1986 (1986-11-05) *

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2298909A (en) * 1995-03-17 1996-09-18 Volkswagen Ag A control shaft and method for its manufacture
GB2298909B (en) * 1995-03-17 1998-11-04 Volkswagen Ag A control shaft and method for its manufacture
US6280115B1 (en) 1995-03-17 2001-08-28 Volkswagen Ag Control shaft carrying a control element and method for its manufacture

Also Published As

Publication number Publication date
US5836215A (en) 1998-11-17
DE4423107A1 (de) 1995-01-12
FR2707339B1 (fr) 1996-10-31
DE4423107B4 (de) 2006-09-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2946406A1 (fr) Dispositif de rouleau suiveur de came, notamment pour pompe d'injection de carburant.
FR2730522A1 (fr) Dispositif de support d'arbre a cames et d'elements de commande de distribution d'un moteur a combustion interne
FR2707339A1 (fr) Came, en particulier pour commander une soupape de changement de charge.
FR2703399A1 (fr) Commande de soupapes pour moteur à combustion interne.
FR2723993A1 (fr) Disque d'embrayage a disque de moyeu divise
FR2752022A1 (fr) Bielle de moteur a combustion interne
FR2531167A1 (fr) Perfectionnements apportes aux disques d'embrayage, notamment d'embrayage multidisque
FR2710104A1 (fr) Procédé de fabrication d'un arbre de culbuteurs pour moteurs à combustion interne.
FR2731638A1 (fr) Arbre de commande et procede pour sa fabrication
FR2635844A1 (fr) Transmission de couple a organe d'accouplement hydraulique a embrayage de verrouillage
FR2635560A1 (fr) Machine a pistons radiaux
EP0643200A1 (fr) Arbre à cames pour moteur à combustion interne
EP0138686B1 (fr) Rondelle de soudage et procédé de soudage la mettant en oeuvre
FR2933757A1 (fr) Ensemble de palier a roulement
FR2761441A1 (fr) Carter avant de convertisseur de couple comportant un bossage, et son procede de fabrication
EP2086722B1 (fr) Outil de galetage d'un conge torique
FR3091915A1 (fr) « Pièce métallique pour un moteur à combustion interne et ensemble comportant une telle pièce »
FR2739410A1 (fr) Agencement de cames pour un moteur a combustion interne
WO2009103867A2 (fr) Conduit d'ecoulement de gaz pour vehicule automobile
EP0389324B1 (fr) Synchroniseur et procédé de montage d'un tel synchroniseur
EP0507652B1 (fr) Procédé de fabrication de papillon d'étranglement utilisable dans une installation d'alimentation en combustible
FR2768476A1 (fr) Groupe structurel a plaque de pression
EP0790437B1 (fr) Culasse de moteur à combustion comprenant un dispositif de tension d'une chaine de transmission reliant deux arbres à cames
FR2566485A1 (fr) Palier de butee composite constitue par un palier radial a au moins une butee axiale rapportee
EP0535759A1 (fr) Coupelle d'appui de ressort de soupape pour moteur à combustion interne

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20080229