FR2704442A1

FR2704442A1 - New type of ski

Info

Publication number: FR2704442A1
Application number: FR9305199A
Authority: FR
Inventors: Piegay Yves
Original assignee: Skis Rossignol SA; Rossignol SA
Current assignee: Skis Rossignol SA
Priority date: 1993-04-27
Filing date: 1993-04-27
Publication date: 1994-11-04
Anticipated expiration: 2013-04-27
Also published as: FR2704442B1

Abstract

Ski (1) which comprises, over its length, at least three principal zones, namely, respectively, a tip zone (2), a central underfoot zone (3) and a heel zone (4), and the structure of which includes at least one longitudinal reinforcement element extending virtually from the tip (21) as far as the heel (22), a core (15), a running sole, an upper protective element and, if appropriate, sidewalls and metal edges, characterised in that, in the longitudinal direction, the core and/or the sidewalls and/or the upper protective element is formed from three distinct portions, one at the tip zone (2), the second at the underfoot zone (3) and the third at the heel zone (4), each of these zones having a nature and characteristics which differ from one zone to another.

Description

NOUVEAU TYPE DE SKI.NEW TYPE OF SKI.

L'invention concerne un nouveau type de ski. The invention relates to a new type of ski.

ll existe plusieurs catégories de skis. Certains sont dits de "Slalom
Spécial" et sont plus particulièrement destinés à effectuer des virages courts et précis. D'autres dits de "Slalom Géant" sont conçus pour réaliser des virages à grands rayons et à grande vitesse ; d'autres encores sont particulièrement étudiés pour optimiser leurs qualités soit en neige poudreuse, soit en haute montagne ; certains, enfin, recherchent la polyvalence.There are several categories of skis. Some are called "Slalom"
Special "and are more particularly intended to make short and precise turns. Others called" Giant Slalom "are designed to make turns at large radii and at high speed; other stills are particularly studied to optimize their qualities either in powder snow, in the high mountains; some, finally, seek versatility.

A l'intérieur de ces différentes catégories, les qualités des skis sont très variables. Certains sont très précis et nécessitent de la part du skieur, un très bon niveau de technique (skis de compétition); d'autres, au contraire, sont très tolérants, très confortables, donc mieux adaptés à un ski de loisir. Within these different categories, the qualities of the skis are very variable. Some are very precise and require a very good level of technique from the skier (competition skis); others, on the contrary, are very tolerant, very comfortable, therefore better suited to recreational skiing.

Enfin, en plus de ces différents critères, le choix d'un ski doit tenir compte du poids, voire de la taille de l'utilisateur. Finally, in addition to these different criteria, the choice of a ski must take into account the weight or even the size of the user.

Pour répondre à ces différents besoins, les fabricants doivent agir, au moment de la conception des skis, sur différents paramètres:
- des paramètres statiques, tels que des valeurs de souplesse en flexion simple, en flexion latérale ou en torsion, des valeurs dimensionnelles, avec entre autres la variation de largeurs au niveau des carres appelée "ligne de cotes";
- d'autres paramètres, influant plus spécialement sur le comportement dynamique, plus sensibles au niveau des sensations éprouvées par le skieur, tels que le choix des matériaux, la structure, la répartition des masses, les amortissements... To meet these different needs, manufacturers must act, when designing skis, on different parameters:
- static parameters, such as flexibility values in simple bending, in lateral bending or in torsion, dimensional values, with inter alia the variation of widths at the level of the edges called "dimension line";
- other parameters, more particularly influencing the dynamic behavior, more sensitive in terms of the sensations experienced by the skier, such as the choice of materials, the structure, the distribution of the masses, the dampings, etc.

Comme on le sait, un ski comprend sur sa longueur essentiellement trois zones principales, à savoir respectivement de l'avant vers l'arrière une zone spatule, une zone centrale correspondant au patin du ski, puis une zone talon. As is known, a ski comprises over its length essentially three main zones, namely respectively from front to rear a spatula zone, a central zone corresponding to the skate of the ski, then a heel zone.

En cours d'utilisation, chacune de ces zones a un rôle bien spécifique à remplir en vue d'optimiser le comportement global du ski. In use, each of these zones has a very specific role to fulfill in order to optimize the overall behavior of the ski.

La zone spatule, première partie du ski à rencontrer le relief, doit être suffisamment souple et amortie pour limiter la propagation des ondes vibratoires tout en conservant, malgré tout, une bonne rigidité en torsion pour maintenir l'accrochage des carres dans la ligne de courbe. The tip area, the first part of the ski to meet the terrain, must be flexible and damped enough to limit the propagation of vibrational waves while still retaining good torsional rigidity to maintain the grip of the edges in the curve line .

La zone du patin est la plus chargée du ski. C'est principalement elle qui, par une répartition de souplesse adéquate, par ses qualités de rigidité en flexion latérale et par son élasticité, procure au ski ses qualités de comportement. The skate area is the busiest of the ski. It is mainly it which, by an adequate distribution of flexibility, by its qualities of rigidity in lateral bending and by its elasticity, gives the ski its qualities of behavior.

La zone talon nécessite des qualités assez proches de celles de la zone spatule, avec, peut-être, une moins grande exigence en ce qui concerne l'accrochage des carres. The heel zone requires qualities fairly close to those of the tip zone, with, perhaps, a lower requirement as regards the attachment of the edges.

Jus qu'à ce jour, on a essentiellement utilisé deux techniques pour fabriquer les skis, à savoir, d'une part, la technique dite de moulage traditionnel, et d'autre part, celle dans laquelle les éléments sont polymérisés in-situ. Dans ces deux techniques, le ski comprend le plus souvent une semelle associée à un élément longitudinal de renfort s'étendant depuis la spatule jusqu'au talon, lui-même associé à un noyau en un matériau très varié, tel que bois, mousse en matière plastique, structure en nid d'abeilles, s'étendant également depuis la spatule jusqu'au talon. Ce noyau est recouvert d'un autre élément de renfort, s'étendant de la zone de la spatule jusqu'à la zone du talon, le tout étant coiffé par un dessus pouvant éventuellement former coque enveloppant la structure du ski.Dans ces structures, malgré l'ajout de quelques renforts locaux, il est indispensable que les éléments de renfort principaux, ainsi que d'autres éléments intervernant dans la mécanisation du ski, tels que par exemple, les carres métalliques, s'étendent de manière continue de Ia spatule (pratiquement de la ligne de contact avant) jusqu'au talon (ligne de contact arrière), afin de procurer au ski les qualités de résistance indispensables et une continuité dans sa ligne de déformation. Until now, two techniques have essentially been used to manufacture the skis, namely, on the one hand, the so-called traditional molding technique, and on the other hand, that in which the elements are polymerized in situ. In these two techniques, the ski most often comprises a sole associated with a longitudinal reinforcing element extending from the tip to the heel, itself associated with a core of a very varied material, such as wood, foam in plastic material, honeycomb structure, also extending from the tip to the heel. This core is covered with another reinforcing element, extending from the area of the tip to the area of the heel, the whole being capped by a top which may possibly form a shell enveloping the structure of the ski. despite the addition of some local reinforcements, it is essential that the main reinforcing elements, as well as other elements involved in the mechanization of the ski, such as for example, the metal edges, extend continuously from the spatula (practically from the front contact line) to the heel (rear contact line), in order to provide the ski with the necessary resistance qualities and continuity in its deformation line.

Par ailleurs, il est connu d'utiliser, dans des skis, des noyaux (partie interne du ski) de sections complexes, éventuellement multi-matériaux différentes essences de bois contrecollées ou polyurethanne-bois ou encore polyurethanne-nids d'abeilles métalliques, mais identiques de la spatule au talon. Le but recherché par l'emploi de tels noyaux complexes est principalement un gain de poids dans les meilleures conditions mécaniques (résistance) et économiques (coût). Furthermore, it is known to use, in skis, cores (internal part of the ski) of complex sections, possibly multi-material different types of laminated wood or polyurethane-wood or even polyurethane-metal honeycombs, but identical from the tip to the heel. The aim sought by the use of such complex cores is mainly to gain weight under the best mechanical (strength) and economic (cost) conditions.

La continuité des éléments peut donc être en contradiction avec le comportement différencié recherché des trois zones : spatule, patin et talon. The continuity of the elements can therefore be in contradiction with the desired differentiated behavior of the three zones: tip, skate and heel.

L'invention pallie ces inconvénients. Elle vise à réaliser un ski dans lequel les caractéristiques de chacune des trois zones soient optimisées, ce que l'on ne savait faire jusqu'alors. The invention overcomes these drawbacks. It aims to achieve a ski in which the characteristics of each of the three zones are optimized, which we did not know how to do until then.

Le ski conforme à l'invention, qui comprend sur sa longueur, au moins trois zones principales, à savoir respectivement une zone spatule, une zone patin et une zone talon et dont la structure comporte au moins un élément de renfort longitudinal s'étendant pratiquement de la spatule jusqu'au talon, un noyau, une semelle, un élément supérieur de protection et éventuellement des chants, et des carres métalliques, se caractérise en ce que, dans la direction longitudinale, le noyau, et/ou les chants et/ou l'élément supérieur de protection est formé de trois portions distinctes, l'une en zone spatule, la deuxième en zone patin et la troisième en zone talon, chacune de ces portions étant de nature et de caractéristiques différentes d'une zone à l'autre. The ski according to the invention, which comprises over its length, at least three main zones, namely a spatula zone, a skid zone and a heel zone respectively and whose structure comprises at least one longitudinal reinforcing element extending practically extending from the tip to the heel, a core, a sole, an upper protective element and possibly edges, and metal edges, is characterized in that, in the longitudinal direction, the core, and / or the edges and / or the upper protection element is formed by three distinct portions, one in the tip area, the second in the skid area and the third in the heel area, each of these portions being of different nature and characteristics from one area to the other. 'other.

En d'autres termes, l'invention consiste à réaliser dorénavant le noyau ou les chants, ou le dessus, non plus en une seule pièce, mais en trois portions distinctes, correspondant à chacune des trois zones : spatule, patin et talon. Comme ces éléments caractéristiques en portions élémentaires distinctes sont associés au moins à un renfort continu depuis la spatule jusqu'au talon, les déformations du ski sous effort sont continues, c'est-à-dire sans cassure de ligne et sont progressives du fait de la variation d'épaisseur. In other words, the invention now consists in making the core or the edges, or the top, no longer in one piece, but in three separate portions, corresponding to each of the three zones: tip, pad and heel. As these characteristic elements in separate elementary portions are associated with at least one continuous reinforcement from the tip to the heel, the deformations of the ski under stress are continuous, that is to say without line breaking and are progressive due to thickness variation.

Avantageusement, en pratique:
- les trois portions distinctes forment le noyau et/ou les chants et/ou le dessus;
- sur chacun de ces éléments ; noyau, chants ou dessus:
les trois portions distinctes de chaque zone principale sont
collées entre elles;
ces portions distinctes épousent des formes différentes;
ces portions distinctes sont en des matières différentes;
- le ski, qui comprend autour du noyau des renforts, un dessus, une semelle et des chants, se caractérise en ce que la portion centrale située en zone patin du noyau est rigide et est en pente noyée dans une mousse de remplissage formant aussi les parties du noyau situées dans les zones spatule et talon;
- en section transversale, la surface de la portion rigide du noyau est supérieure à celle de la mousse de remplissage; ;
- cefte portion rigide vient, des deux côtés, en appui sur les carres;
- la portion rigide du noyau présente des canaux longitudinaux disposés en périphérie ou à coeur, au travers desquels passe une mousse de remplissage, notamment en polyuréthanne;
- les différentes portions distinctes du noyau sont en un matériau choisi dans le groupe comprenant : le bois (peuplier, frêne, balsa..), les matières plastiques chargées ou non (polyuréthanne, polyméthacrylimide expansé...), les structures en nid d'abeilles;
- les différentes portions distinctes des chants et/ou du dessus sont en un matériau choisi dans le groupe comprenant le bois, le métal (aluminium), les matières plastiques (polyéthylène, ABS), les stratifiés phénoliques, les stratifiés epoxy fibres de verre. Advantageously, in practice:
- the three distinct portions form the core and / or the edges and / or the top;
- on each of these elements; core, songs or top:
the three separate portions of each main area are
glued together;
these separate portions take different forms;
these separate portions are made of different materials;
- the ski, which comprises around the core of the reinforcements, a top, a sole and edges, is characterized in that the central portion located in the core pad area is rigid and is sloping embedded in a filling foam also forming the parts of the core located in the tip and heel areas;
- In cross section, the surface of the rigid portion of the core is greater than that of the filling foam; ;
- this rigid portion comes, on both sides, to bear on the edges;
- The rigid portion of the core has longitudinal channels arranged at the periphery or at the core, through which a filling foam, in particular made of polyurethane, passes;
- the different distinct portions of the core are made of a material chosen from the group comprising: wood (poplar, ash, balsa, etc.), plastics, loaded or not (polyurethane, expanded polymethacrylimide, etc.), honeycomb structures 'bees;
- the different distinct portions of the edges and / or the top are made of a material chosen from the group comprising wood, metal (aluminum), plastics (polyethylene, ABS), phenolic laminates, epoxy glass fiber laminates.

Dans une forme de réalisation préférée, la portion du noyau située dans le zone patin caractéristique de l'invention est rigide, par exemple en bois, les parties du noyau constituant les deux zones d'extrémités, à savoir de la spatule et du talon, sont constituées par de la mousse de matière plastique expansée qui traverse lors de la fabrication, des canaux longitudinaux de la portion située au patin. In a preferred embodiment, the portion of the core located in the pad area characteristic of the invention is rigid, for example made of wood, the parts of the core constituting the two end areas, namely the tip and the heel, consist of expanded plastic foam which, during manufacturing, passes through the longitudinal channels of the portion located at the pad.

Dans une autre forme de réalisation avantageuse, la zone du patin central comprend une portion élémentaire, par exemple en bois ou en nid d'abeilles, avec des canaux périphériques et/ou à coeur, alors que les deux extrémités : spatule et talon, sont entièrement remplies d'une mousse de remplissage expansée, notamment en polyuréthanne, qui traverse la portion élémentaire caractéristique centrale par les canaux. In another advantageous embodiment, the area of the central skid comprises an elementary portion, for example made of wood or of honeycomb, with peripheral and / or core channels, while the two ends: tip and heel, are entirely filled with expanded filling foam, in particular polyurethane, which passes through the characteristic central elementary portion through the channels.

Ainsi, le noyau est, dans la direction longitudinale, formé de trois portions élémentaires de natures distinctes et de caractéristiques bien différentes.Thus, the core is, in the longitudinal direction, formed of three elementary portions of distinct natures and of very different characteristics.

Dans une autre forme de réalisation avantageuse, la portion centrale caractéristique, disposée dans la zone du patin, peut recevoir des renforts, tels que des cordes à piano, ou des plaques métalliques ou des joncs stratifiés, destinés à renforcer les zones spatule et talon. In another advantageous embodiment, the characteristic central portion, arranged in the area of the skate, can receive reinforcements, such as piano strings, or metal plates or laminated rods, intended to reinforce the spatula and heel areas.

Dans une autre forme d'exécution du noyau, chacune des trois zones comporte un noyau totalement distinct, par exemple en mousse de polyuréthanne dans la zone spatule, en bois dans la zone patin, et en nid d'abeilles dans la zone talon. In another embodiment of the core, each of the three zones has a completely separate core, for example of polyurethane foam in the tip zone, of wood in the skid zone, and of honeycomb in the heel zone.

Dans une version sophistiquée, dans chacune de ces trois zones, non seulement le noyau est différent, mais également la coque et/ou les chants. In a sophisticated version, in each of these three zones, not only the core is different, but also the shell and / or the edges.

Enfin, si on le désire, la portion centrale peut également recevoir des éléments destinés à former partie de la fixation de sécurité. Finally, if desired, the central portion can also receive elements intended to form part of the security attachment.

Les skis conformes à l'invention peuvent être obtenus par les techniques usuelles. Les différentes portions constituant le noyau et/ou les chants et/ou le dessus sont, soit pré-assemblées par précollage, soit positionnées indépendamment dans le moule. The skis according to the invention can be obtained by the usual techniques. The different portions constituting the core and / or the edges and / or the top are either pre-assembled by pre-bonding, or positioned independently in the mold.

La manière dont l'invention peut être réalisée et les avantages qui en découlent, ressortiront mieux des exemples de réalisation qui suivent, à l'appui des figures annexées. The manner in which the invention can be implemented and the advantages which ensue therefrom will emerge more clearly from the following exemplary embodiments, in support of the appended figures.

La figure 1 montre en vue de dessus, un ski conforme à l'invention montré en coupe transversale selon l'axe II-II' à la figure 2 (zone spatule), selon l'axe m-mt à la figure 3 (zone patin), enfin selon l'axe IV-IV' à la figure 4 (zone talon). Figure 1 shows in top view, a ski according to the invention shown in cross section along the axis II-II 'in Figure 2 (tip area), along the axis m-mt in Figure 3 (area pad), finally along axis IV-IV 'in Figure 4 (heel area).

La figure 5 montre une variante d'exécution. Figure 5 shows an alternative embodiment.

La figure 6 montre un ski comportant une coque en plusieurs parties de natures différentes. FIG. 6 shows a ski comprising a shell in several parts of different natures.

Un ski conforme à l'invention désigné par la référence générale (1), comprend comme tous les skis trois zones distinctes, respectivement depuis l'avant la zone spatule (2), la zone centrale patin (3) et la zone talon (4), toutes trois de longueur voisine. A ski in accordance with the invention designated by the general reference (1), like all skis, comprises three distinct zones, respectively from the front the tip zone (2), the central skid zone (3) and the heel zone (4 ), all three of similar length.

Ce ski (1) est formé d'une semelle (5) qui s'étend en une seule pièce depuis la spatule (21) jusqu'au talon (22) et présente de manière connue, sur ses deux bords, des carres (6) et (7) métalliques. Le dessus est formé d'une coque référencée (8) qui s'étend également depuis la pointe de la spatule (21) jusqu'à l'extrémité du talon (22). De manière connue et classique, cette semelle (5) est revêtue sur toute sa longueur d'un élément de renfort longitudinal (9) qui s'étend depuis la spatule (21) jusqu'au talon (22) et prend appui de chaque côté sur les deux carres (6,7). This ski (1) is formed by a sole (5) which extends in one piece from the tip (21) to the heel (22) and has known edges on its two edges (6 ) and (7) metallic. The upper is formed by a shell referenced (8) which also extends from the tip of the spatula (21) to the end of the heel (22). In known and conventional manner, this sole (5) is coated over its entire length with a longitudinal reinforcing element (9) which extends from the tip (21) to the heel (22) and is supported on each side on the two edges (6,7).

Selon la caractéristique essentielle de l'invention, la zone du patin central (3) comprend (voir figures I et 3), un noyau central (10) par exemple en bois, percé de deux canaux longitudinaux (11,12) parallèles à l'axe longitudinal du ski et à la semelle (5). According to the essential characteristic of the invention, the area of the central shoe (3) comprises (see FIGS. I and 3), a central core (10), for example of wood, pierced with two longitudinal channels (11,12) parallel to the longitudinal axis of the ski and the sole (5).

Lors de la fabrication du ski, ce noyau (10) en bois est collé à l'intérieur de la coque (8) à ltendroit approprié, puis l'ensemble est posé sur les éléments inférieurs (5, 6, 7 et 9) pré-assemblés. On injecte alors par la spatule, de manière connue, les composants chimiques qui, en s'expansant, vont former une mousse (15) de remplissage. Cette mousse va d'abord remplir la zone spatule (2), puis pénétrer par les canaux (11,12) jusque dans la zone talon (4) qu'elle remplit également.Ainsi, dans la direction longitudinale du ski, le noyau (15) est formé de trois portions distinctes, deux de matière identique respectivement en zone spatule (2) et en zone talon (4), et une autre de matière différente en zone patin (3) où le noyau comprend une portion centrale (10) en bois traversée par deux canaux longitudinaux (11,12) remplis de la même matière que les extrémités (21,22). During the manufacture of the ski, this wooden core (10) is glued to the inside of the shell (8) at the appropriate location, then the assembly is placed on the lower elements (5, 6, 7 and 9) pre -assembled. Then injected by the spatula, in known manner, the chemical components which, by expanding, will form a foam (15) filling. This foam will first fill the tip area (2), then penetrate through the channels (11,12) as far as the heel area (4) which it also fills. Thus, in the longitudinal direction of the ski, the core ( 15) is formed of three distinct portions, two of identical material respectively in the tip area (2) and in the heel area (4), and another of different material in the pad area (3) where the core comprises a central portion (10) made of wood crossed by two longitudinal channels (11,12) filled with the same material as the ends (21,22).

Dans une variante montrée à la figure 5, les canaux (11,12) ne sont plus situés à coeur, mais en périphérie (16,17,18,19). In a variant shown in Figure 5, the channels (11,12) are no longer located at the heart, but at the periphery (16,17,18,19).

Dans une autre forme d'exécution, montrée à la figure 6, particulièrement adaptée lorsque l'on recherche des skis ayant un comportement différencié entre chacune des trois zones (2,3,4), le ski (30), de structure classique, est recouvert d'une coque (31) constituée de trois parties contigues accolées entre elles, respectivement (32,33,34), de nature et de caractéristiques mécaniques différentes. In another embodiment, shown in FIG. 6, particularly suitable when looking for skis having a differentiated behavior between each of the three zones (2,3,4), the ski (30), of conventional structure, is covered with a shell (31) made up of three contiguous parts joined together, respectively (32,33,34), of different nature and mechanical characteristics.

Dans une variante, les trois portions distinctes sont reliées par des joints élastiques. Alternatively, the three separate portions are connected by elastic seals.

Dans une variante non représentée, le ski, également de structure classique, comporte, sur au moins un de ses côtés, un chant formé en trois parties distinctes correspondant à chacune des trois zones accolées longitudinalement. In a variant not shown, the ski, also of conventional structure, comprises, on at least one of its sides, a edge formed in three distinct parts corresponding to each of the three zones joined longitudinally.

Claims

1 / Ski (1) which comprises over its length at least three main zones, namely a spatula zone (2), a central skid zone (3) and a heel zone (4), and the structure of which comprises at least one longitudinal reinforcement element (9) extending practically from the tip (21) to the heel (22), a core (10,15), a sole (5), an upper protection element (8) and possibly edges, and metal edges (6,7), characterized in that, in the longitudinal direction, the core (10,15) and / or the edges and / or the upper protective element (8), is formed from three distinct portions, one in the spatula zone (2), the second in the skid zone (3) and the third in the heel zone (4), each of these zones being of a different nature and characteristics from one zone to the other.

2 / Ski according to claim 1, characterized in that the three separate portions have similar lengths.

3 / Ski according to claim I, characterized in that the three separate portions form the core (10,15) and in that the material constituting this core is chosen from the group comprising wood, charged plastics (or not) expanded (or not), honeycomb structures

4 / Ski according to one of claims 2 and 3, characterized in that the three separate portions forming the core (10,15), are bonded together.

5 / Ski according to claim 4, characterized in that the three separate portions are connected by elastic seals.

6 / Ski according to one of claims 2 to 5, characterized in that these separate portions marry different shapes.

7 / Ski according to one of claims 1 to 4, characterized in that these three separate portions are made of different materials.

8 / Ski according to claim 1, characterized in that the central portion (10) of the core is rigid and is partly embedded in a filling foam (16,17,18,19) also forming the parts of the core located in the spatula and skate areas.

9 / Ski according to one of claims 1 to 7, characterized in that, in cross section, the surface of the rigid portions of the central portion (10) is greater than that of the filling foam (11,12; 16- 19).

10 / Ski according to claim 9, characterized in that the rigid central portion (10) is supported on each side on the edges.

11 / Ski according to one of claims 1 to 10, characterized in that the rigid portion of the core has longitudinal channels arranged at the periphery (16-19) and / or at the core (11,12), through which the filling foam (15) constituting the core of the spatula area (2) and the heel area (4).

12 / Ski according to claim 1, characterized in that the different distinct portions of the edges (32,33,34) and / or the top are made of a material chosen from the group comprising wood, metal (aluminum), materials plastics (polyethylene, ABS), or thermosets, phenolic laminates, epoxy glass fiber laminates.

13 / Ski according to claim 1, characterized in that the rigid central portion has reinforcements (piano strings, metal plates, laminated rods) intended to strengthen the tip and heel areas.