FR2704327A1 - Paire de lentilles ophtalmiques multifocales progressives. - Google Patents
Paire de lentilles ophtalmiques multifocales progressives. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2704327A1 FR2704327A1 FR9304837A FR9304837A FR2704327A1 FR 2704327 A1 FR2704327 A1 FR 2704327A1 FR 9304837 A FR9304837 A FR 9304837A FR 9304837 A FR9304837 A FR 9304837A FR 2704327 A1 FR2704327 A1 FR 2704327A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- lens
- vision
- dedicated
- zone
- far
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02C—SPECTACLES; SUNGLASSES OR GOGGLES INSOFAR AS THEY HAVE THE SAME FEATURES AS SPECTACLES; CONTACT LENSES
- G02C7/00—Optical parts
- G02C7/02—Lenses; Lens systems ; Methods of designing lenses
- G02C7/06—Lenses; Lens systems ; Methods of designing lenses bifocal; multifocal ; progressive
- G02C7/061—Spectacle lenses with progressively varying focal power
- G02C7/063—Shape of the progressive surface
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02C—SPECTACLES; SUNGLASSES OR GOGGLES INSOFAR AS THEY HAVE THE SAME FEATURES AS SPECTACLES; CONTACT LENSES
- G02C7/00—Optical parts
- G02C7/02—Lenses; Lens systems ; Methods of designing lenses
- G02C7/06—Lenses; Lens systems ; Methods of designing lenses bifocal; multifocal ; progressive
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02C—SPECTACLES; SUNGLASSES OR GOGGLES INSOFAR AS THEY HAVE THE SAME FEATURES AS SPECTACLES; CONTACT LENSES
- G02C7/00—Optical parts
- G02C7/02—Lenses; Lens systems ; Methods of designing lenses
- G02C7/06—Lenses; Lens systems ; Methods of designing lenses bifocal; multifocal ; progressive
- G02C7/061—Spectacle lenses with progressively varying focal power
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02C—SPECTACLES; SUNGLASSES OR GOGGLES INSOFAR AS THEY HAVE THE SAME FEATURES AS SPECTACLES; CONTACT LENSES
- G02C7/00—Optical parts
- G02C7/02—Lenses; Lens systems ; Methods of designing lenses
- G02C7/06—Lenses; Lens systems ; Methods of designing lenses bifocal; multifocal ; progressive
- G02C7/061—Spectacle lenses with progressively varying focal power
- G02C7/063—Shape of the progressive surface
- G02C7/065—Properties on the principal line
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02C—SPECTACLES; SUNGLASSES OR GOGGLES INSOFAR AS THEY HAVE THE SAME FEATURES AS SPECTACLES; CONTACT LENSES
- G02C7/00—Optical parts
- G02C7/02—Lenses; Lens systems ; Methods of designing lenses
- G02C7/06—Lenses; Lens systems ; Methods of designing lenses bifocal; multifocal ; progressive
- G02C7/061—Spectacle lenses with progressively varying focal power
- G02C7/063—Shape of the progressive surface
- G02C7/066—Shape, location or size of the viewing zones
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Ophthalmology & Optometry (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Eyeglasses (AREA)
- Prostheses (AREA)
Abstract
La paire de lentilles ophtalmiques multifocales progressives selon l'invention est telle que chacune des lentilles comporte une surface asphérique comprenant une zone de vision de loin (VLL , VLP ), une zone de vision de près (VPL , VPP ), une zone de vision intermédiaire, une méridienne principale de progression traversant ces trois zones. Les méridiennes principales de progression desdites lentilles sont symétriques l'une de l'autre, et l'une desdites lentilles est plus particulièrement dédiée à la vision de loin, tandis que l'autre est plus particulièrement dédiée à la vision de près; la lentille dédiée à la vision de loin présente une zone de vision de loin (VLL ) plus étendue que celle (VLP ) de la lentille dédiée à la vision de près, et la lentille dédiée à la vision de loin présente une zone de vision de près (VPL ) moins étendue que celle (VPP ) de la lentille dédiée à la vision de près.
Description
PAIRE DE LENTILLES OPHTALMIQUES MULTIFOCALES PROGRESSIVES
La présente invention a pour objet une paire de len-
tilles ophtalmiques multifocales progressives, chacune des lentilles comportant une surface asphérique comprenant une zone de vision de loin, une zone de vision de près, une zone de vision intermédiaire, et une méridienne principale de
progression traversant ces trois zones.
Les lentilles ophtalmiques multifocales progressives
sont maintenant bien connues. Elles sont utilisées pour cor-
riger la presbytie et permettent au porteur des lunettes d'observer des objets dans une large gamme de distances, sans avoir à retirer ses lunettes. De telles lentilles comportent typiquement une zone de vision de loin, située dans le haut de la lentille, une zone de vision de près, située dans le bas de la lentille, et une zone intermédiaire reliant la zone
de vision de près et la zone de vision de loin.
Habituellement, ces lentilles multifocales progressives comportent une face avant asphérique, qui est la face opposée
au porteur des lunettes, et une face arrière torique ou sphé-
rique, dirigée vers le porteur des lunettes. Cette face to-
rique ou sphérique permet d'adapter la lentille à l'amétropie
de l'utilisateur, de sorte qu'une lentille multifocale pro-
gressive n'est généralement définie que par sa surface asphé-
rique.
Pour équiper un porteur de lentilles multifocales pro-
gressives, on utilise deux lentilles, qui peuvent être iden-
tiques, et qui sont alors tournées l'une par rapport à l'au-
tre au montage, d'un angle de l'ordre de 10 . On a aussi proposé d'utiliser des lentilles gauche et droite symétriques l'une de l'autre par rapport à un plan vertical passant entre
les deux lentilles et perpendiculaire au plan de ces derniè-
res. Pour créer des lentilles multifocales progressives, on commence généralement par fixer une ligne appelée méridienne principale de progression, correspondant à l'intersection de la ligne du regard du porteur et de la surface, lorsque le porteur regarde à des distances différentes dans le plan
sagittal. On définit ensuite la forme de la surface asphé-
rique, sur cette méridienne et dans son voisinage. Dans le
cas o la méridienne principale de progression est l'inter-
section d'un plan et de la surface asphérique, i.e. une ligne droite en projection de la lentille sur un plan, on peut utiliser des lentilles identiques pour l'oeil gauche et pour
l'oeil droit, en les décalant au montage d'un angle de l'or-
dre de 10 . Si la méridienne principale de progression n'est pas une ligne droite, on utilise généralement des lentilles gauche et droite symétriques l'une de l'autre, par rapport au
plan médian nasal.
Les lentilles ophtalmiques multifocales, quel que soit le type auquel elles appartiennent, présentent inévitablement des aberrations optiques (astigmatisme, courbure de champ, déviations prismatiques, etc.) qui nuisent au confort de
vision, en vision statique comme en vision dynamique.
En dehors de la zone de la méridienne principale de progression et des champs de vision stable dans les zones de
vision de loin et de vision de près, la vision avec des len-
tilles multifocales progressives présente des problèmes du fait du caractère asphérique des lentilles et en particulier en vision périphérique du fait que les lentilles droite et
gauche ne présentent pas nécessairement des courbures hori-
zontales et verticales identiques, ou du moins suffisamment
proches pour éviter tout gêne. On a constaté que les varia-
tions de courbures horizontales étaient en fait peu gênantes,
et on a proposé de limiter les variations des courbures ver-
ticales en des points de la lentille situés à une même ordon-
née y.
Plus précisément, la demanderesse dans son brevet FR
2 193 989 a proposé de limiter la variation de courbure ver-
ticale entre un point donné de la lentille et le point de la méridienne principale de progression se trouvant à la même ordonnée y, en fonction de la valeur de l'addition de puis- sance de la lentille. Cette solution a permis de diminuer les écarts prismatiques verticaux et d'améliorer ainsi le confort des lentilles progressives. Cependant, cette solution n'a pas permis d'augmenter de façon suffisamment significative les
champs de vision de loin et de vision de près.
La présente invention propose une paire de lentilles multifocales progressives qui pallie les inconvénients des lentilles de l'art antérieur et permet une amélioration de la
vision globale par un effet de sommation partielle binocu-
laire des champs de vision de loin, d'une part, et des champs
de vision de près, d'autre part, des deux lentilles.
La paire de lentilles multifocales progressives selon la présente invention est telle que chacune des lentilles comporte une surface asphérique comprenant une zone de vision
de loin, une zone de vision de près, une zone de vision in-
termédiaire, une méridienne principale de progression traver-
sant ces trois zones, l'invention étant caractérisée en ce
que les méridiennes principales de progression desdites len-
tilles sont sensiblement symétriques l'une de l'autre, et en ce que l'une desdites lentilles est plus particulièrement
dédiée à la vision de loin, l'autre étant plus particulière-
ment dédiée à la vision de près, ladite lentille dédiée à la vision de loin présentant une zone de vision de loin plus étendue que celle de la lentille dédiée à la vision de près, et ladite lentille dédiée à la vision de loin présentant une zone de vision de près moins étendue que celle de la lentille
dédiée à la vision de près.
Ainsi, la paire de lentilles multifocales progressives suivant l'invention permet de procurer au porteur une largeur de champ efficace en vision binoculaire, à la fois pour la vision de loin et pour la vision de près, plus grande que celle procurée par des lentilles de l'art antérieur ayant une méridienne de progression identique à celle des lentilles de
1 'invention.
Dans un mode de réalisation de l'invention, les écarts prismatiques verticaux entre des points homologues de ladite lentille dédiée à la vision de près et de ladite lentille dédiée à la vision de loin sont inférieurs à 0,5 dioptrie prismatique. Dans un autre mode de réalisation de l'invention, la surface de la zone de vision de loin de la lentille dédiée à la vision de loin est au moins deux fois plus étendue que la zone de vision de loin de la lentille dédiée à la vision de près. La surface de la zone de vision de près de la lentille dédiée à la vision de près peut être au moins deux fois plus étendue que la zone de vision de près de la lentille dédiée à
la vision de loin.
Dans un mode particulier de mise en oeuvre de l'inven-
tion, la zone de vision de près de la lentille dédiée à la vision de près est environ trois plus étendue que la zone de
vision de près de la lentille dédiée à la vision de loin.
Dans un autre mode de mise en oeuvre de l'invention, le rapport entre les largeurs de la zone de vision de près de la lentille dédiée à la vision de près et de la zone de vision de près de la lentille dédiée à la vision de loin, mesurées
horizontalement à environ 14 mm en-dessous du centre géomé-
trique de la lentille, est supérieur ou égal à deux.
Enfin, il est possible que la largeur de la zone de vision de près, mesurée horizontalement environ 14 mm en dessous du centre géométrique d'une lentille, soit supérieure à 20 mm pour la lentille dédiée à la vision de près, et soit
de l'ordre de 9 mm pour la zone de vision de près de la len-
tille dédiée à la vision de loin.
D'autres caractéristiques et avantages de la présente
invention apparaîtront à la lecture de la description qui
suit d'un mode de réalisation de l'invention, donnée à titre d'exemple et en référence aux dessins annexés qui montrent: - figure 1 une vue schématique de face d'une lentille multifocale progressive; - figure 2 une vue de face d'une lentille gauche selon l'invention, montrant la méridienne principale de progression et des lignes de niveau de la sphère moyenne; - figure 3 une vue de face d'une lentille droite selon l'invention, montrant la méridienne principale de progression et des lignes de niveau de la sphère moyenne; - figure 4 une vue de la lentille gauche de la figure 2, mais montrant des lignes de niveau du cylindre; figure 5 une vue de la lentille droite de la figure 3, mais montrant des lignes de niveau du cylindre; Les figures 1 à 5 représentent les caractéristiques optiques de diverses lentilles, pour un diamètre de l'ordre
de 60 mm.
La figure 1 représente une vue de face d'une lentille
multifocale progressive 1. La lentille 1 a une face asphé-
rique représentée sur la figure 1 et une autre face sphérique
ou torique. On a représenté sur la figure 1 en gras la méri-
dienne principale de progression MM' de la lentille, avec les points de mesure de la vision de loin L et de mesure de la vision de près P. Classiquement, la lentille 1 comprend dans sa partie supérieure une zone de vision de loin VL, dans sa partie inférieure une zone de vision de près VP, et entre ces deux zones une zone intermédiaire VI. Le point O de la figure 1
est le centre géométrique de la lentille 1.
La méridienne principale de progression MM' de la len-
tille est essentiellement constituée de trois segments de droite, le premier s'étendant sensiblement verticalement depuis le haut de la lentille, en passant par le point L, jusqu'à un point D appelé centre de montage et situé entre ce
point L et le centre géométrique O. Le deuxième segment s'é-
tend à partir du point D obliquement en direction du côté
nasal de la lentille, et le troisième segment part de l'ex-
trémité C du deuxième segment et passe par le point P de mesure de la vision de près. Les angles relatifs de ces trois segment varient avantageusement en fonction de l'addition de puissance A.
Comme on l'a vu, en tout point de la surface asphéri-
que, on définit une sphère moyenne D donnée par la formule: D n- 1 (1_ 1__
= 2 R1 +R2
o: R1 et R2 sont les rayons de courbure maximal et minimal exprimés en mètres, et
n l'indice de matériau constituant la lentille.
On définit aussi un cylindre C, donné par la formule: C = (n - 1) R 1 I
1 2
Dans les lentilles de l'art antérieur, et en particu-
lier dans celles de la demanderesse, la vision dans la zone entourant la méridienne principale de progression est tout à
fait satisfaisante.
Pour améliorer la vision globale et notamment dans les zones périphériques, la présente invention propose d'utiliser des lentilles gauche et droite qui ne sont ni identiques, ni
symétriques. Plus précisément, l'invention propose d'augmen-
ter l'étendue du champ de regard utilisable par un effet de sommation partielle, des champs de vision de loin d'une part,
et de champs de vision de près d'autre part, des deux len-
tilles. Le champ de regard utilisable est le champ de vision binoculaire pour lequel le porteur dispose, d'une part, d'une
bonne fusion des images et, d'autre part, d'une acuité satis-
faisante. Les figures 2 à 5 montrent des vues d'une paire de lentilles selon l'invention, pour une addition de puissance
de 2 dioptries, choisie à titre d'exemple.
La figure 2 est une vue de face d'une lentille gauche
selon l'invention, montrant la méridienne principale de pro-
gression et des lignes de niveau de la sphère moyenne. On retrouve sur la figure 2 les éléments connus représentés sur la figure 1. On a en outre porté à la figure 2 les lignes d'isosphère, qui sont les lignes constituées par les points
de la surface présentant une sphère moyenne de même valeur.
Les lignes d'isosphère de la figure 2 sont des lignes qui présentent une sphère moyenne supérieure de 0,5, 1 ou 1,5 dioptries supérieure à celle du point L de vision de loin. La
ligne 2 des points présentant une sphère moyenne de 0,5 diop-
trie supérieure à celle du point L représente sensiblement la limite entre la zone de vision de loin VLp et la zone de vision intermédiaire VIp. La ligne 3 est la ligne de sphère moyenne 1 dioptrie supérieure à la sphère moyenne du point L. La ligne 4 de sphère moyenne 1,5 peut être considérée à peu près comme la limite entre la zone de vision intermédiaire
VI et la zone de vision de près VP.
La figure 3 est une vue de face d'une lentille droite
selon l'invention, montrant la méridienne principale de pro-
gression et des lignes de niveau de la sphère moyenne. On retrouve sur la figure 3, comme sur la figure 2, les éléments connus représentés sur la figure 1. La figure 3 comporte des
lignes d'isosphère 0,5, 1 et 1,5, tout comme sur la figure 2.
Ces lignes sont respectivement repérées par les références
numériques 5, 6 et 7.
Comme dans certaines lentilles de l'art antérieur, les méridiennes de progression principales des lentilles droite et gauche représentées aux figures 2 et 3 sont symétriques l'une de l'autre. Ceci procure un confort accru au porteur
des lentilles.
Selon l'invention, le confort du porteur des lentilles multifocales progressives est amélioré si, comme le montrent les figures 2 et 3, les lentilles gauche et droite présentent en dehors de la zone entourant la méridienne principale de progression, des surfaces asphériques différentes. Les lignes d'isosphère 2, 3 et 4 de la lentille gauche et 5, 6 et 7 de la lentille droite ne sont en effet pas symétriques les unes
des autres.
Sur la lentille gauche de la figure 2, la ligne 4 d'iso-
sphère 1,5, qui délimite sensiblement la zone de vision de près VP de la lentille gauche, entoure une zone beaucoup plus étendue que la ligne 7 d'isosphère 1,5 de la lentille droite de la figure 3, qui délimite sensiblement la zone de vision de près VPL de la lentille droite. Plus précisément, si l'on mesure la largeur de la zone de vision de près, horizontalement de part et d'autre du point P d'ordonnée -14 mm par rapport au centre géométrique O de la lentille, jusqu'à la ligne 4 ou 7 d'isosphère égale à 1,5 dioptrie, on trouve: - pour la lentille gauche, une largeur de 24 mm, et
- pour la lentille droite, une largeur de 11 mm.
Au contraire, sur la lentille gauche de la figure 2, la ligne 2 d'isosphère 0,5, qui délimite sensiblement la zone de vision de loin VLp entoure une zone beaucoup moins étendue que la ligne 5 d'isosphère 0,5, qui délimite sensiblement la
zone de vision de loin VLL de la lentille droite de la fi-
gure 3. Plus précisément, la ligne d'isosphère 2 de la len-
tille gauche de la figure 2 est sensiblement constituée de deux segments de droite passant par le centre géométrique O de la lentille et formant avec l'horizontale un angle de l'ordre de 30 ou 40 . Ainsi, la zone de vision de loin VLp de la lentille gauche de la figure 2 est constituée d'un secteur angulaire de 110 . Sur la lentille droite de la figure 3, la
ligne 5 d'isosphère 0,5 coïncide sensiblement avec un dia-
mètre horizontal de la lentille, et la zone de vision de loin VLL est sensiblement constituée de la moitié supérieure de la lentille. Ainsi, selon l'invention, la lentille gauche présente une zone de vision de près VPp étendue, et une zone de vision de loin VLp réduite, tandis que la lentille droite présente une zone de vision de près VPL réduite, et une zone de vision de loin VLL étendue. Les deux lentilles, au voisinage de la méridienne principale de progression, sont symétriques. La vision globale du porteur des lentilles en est améliorée par l'augmentation de l'étendue du champ de regard utilisable. En vision de près, la sommation des champs VPp et VPL, et en vision de loin, la sommation des champs VLp et VLL, procure au porteur un champ de regard utilisable plus étendu que
celui obtenu avec deux lentilles identiques de l'art anté-
rieur. Pour permettre la fusion des images, même dans les
parties périphériques des zones de vision de loin et de vi-
sion de près, il est prévu, selon l'invention, de maintenir les différences des écarts prismatiques verticaux entre des points homologues des lentilles gauche et droite (i.e. entre des points des lentilles gauche et droite correspondant à l'observation d'un objet) à une valeur maximale égale à 0,5 dioptrie prismatique. De la sorte, la vision dans les parties périphériques des zones de vision de loin et de près
reste binoculaire, et il y a toujours une fusion satisfai-
sante des deux images.
L'invention propose donc de dédier chaque lentille de - la paire de lentilles multifocales progressives à la vision de près ou à la vision de loin. On a décrit en référence aux figures 2 et 3 le cas o la lentille gauche est dédiée à la vision de près, et la lentille droite dédiée à la vision de loin. Bien entendu, ce choix de la lentille gauche ou de la lentille droite pourrait être inverse. Il suffirait pour cela
d'inverser les deux lentilles en leur faisant subir une symé-
trie d'axe vertical. En fait le choix de dédier les lentilles à la vision de loin ou à la vision de près est fait pour chaque porteur, en fonction de sa dominance oculaire ou de son oeil directeur. Dans la présente demande, on appelle VL la zone de vision de loin, et VP la zone de vision de près, et on repère la lentille dédiée à la vision de près par un indice "P" et celle dédiée à la vision de loin par un indice L.. La figure 4 est une vue de la lentille gauche de la figure 2, mais montrant des lignes de niveau du cylindre. On y a représenté, comme sur les figures 2 et 3, les éléments connus de la figure 1. Selon un principe analogue à celui expliqué pour les lignes d'isosphère, la figure 4 montre les lignes d'isocylindre de la lentille gauche. Les lignes 8 et
8', 9 et 9', 10 et 10' sont les lignes de cylindre respecti-
vement égal à 0,5, 1, et 1,5 dioptries.
La figure 5 est une vue de la lentille droite de la figure 3, mais montrant des lignes de niveau du cylindre; les lignes 11 et 11', 12 et 12', 13 et 13'sont les lignes de
cylindre respectivement égal à 0,5, 1, et 1,5 dioptries.
Sur la figure 4, les lignes d'isocylindre 0,5 dioptrie, qui constituent les limites des zones de vision de loin VLp
et de près VPp, sont sensiblement confondues avec les bissec-
trices de la lentille. De la sorte, la zone de vision de loin
VLp de la lentille gauche, délimitée par la ligne 2 d'iso-
sphère 0,5 dioptrie de la figure 2 et par les lignes 8, 8' d'isocylindre 0,5 dioptrie de la figure 4, est constituée par un secteur angulaire de 90 . La zone de vision de près VPp est délimitée par la ligne 4 d'isosphère 1,5 dioptrie de la figure 2 et par les lignes 8, 8' d'isocylindre 0,5 dioptrie - de la figure 4. La largeur de la zone de vision de près VPp, horizontalement de part et d'autre du point P d'ordonnée -14 mm par rapport au centre géométrique 0 de la lentille,
jusqu'à la ligne 4 d'isosphère égale à 1,5 dioptrie, ou jus-
qu'aux lignes 10, 10' d'isocylindre 0,5 dioptrie, est supé-
rieure à 20 mm. Du point de vue de la surface, la zone de vision de près VPp est constituée sur la lentille gauche, dédiée à la vision de près, d'un secteur angulaire d'environ .
Sur la figure 5, la zone de vision de loin VLL, délimi-
tée par les lignes 12, 12' d'isocylindre 0,5 dioptrie, couvre sensiblement la moitié supérieure de la lentille, comme sur la figure 3. La largeur de la zone de vision de près VPL, mesurée horizontalement à la hauteur du point P et jusqu'aux lignes 12, 12' d'isocylindre 0,5 dioptrie, est de 9 mm. La zone de vision de près est VPL constituée sur la lentille droite, dédiée à la vision de loin, d'un secteur angulaire
d'environ 20 .
Ainsi, dans la paire de lentille selon l'invention, la zone de vision de loin VLL de la lentille dédiée à la vision de loin est à peu près deux fois plus étendue que la zone de
vision de loin VLp de la lentille dédiée à la vision de près.
Inversement, la largeur de la zone de vision de près VPp de la lentille dédiée à la vision de près est plus de deux fois il supérieure à la largeur de la zone de vision de près VPL de la lentille dédiée à la vision de loin. La surface de la zone de vision de près VPp de la lentille dédiée à la vision de près est près de trois fois supérieure à la largeur de la zone de vision de près VPL de la lentille dédiée à la vision
de loin.
L'invention apporte ainsi des champs de vision plus larges de part et d'autre de la méridienne principale de
progression et permet une bonne vision dynamique et périphé-
rique, les perturbations engendrées par la dissymétrie des lentilles étant notablement inférieures aux gains apportés
par l'agrandissement des champs de vision.
On a décrit, sur les figures 2 à 5, un exemple de réa-
lisation de l'invention pour une paire de lentilles multi-
focales progressives d'addition 2 dioptries. Il est bien évident que l'invention s'applique à d'autres valeurs de l'addition, et que l'on peut constituer des familles de
paires de lentilles selon l'invention. Les valeurs des rap-
ports entre les surfaces des zones de vision de loin VLL et VLp des lentilles, entre les surfaces ou les largeurs des zones de vision de près VPL et VPp des lentilles peuvent
varier en fonction de l'addition.
Bien entendu, la présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés mais elle est susceptible de nombreuses variantes accessibles à l'homme de
l'art sans que l'on ne s'écarte de l'esprit de l'invention.
Claims (7)
1.- Paire de lentilles ophtalmiques multifocales pro-
gressives, chacune des lentilles comportant une surface asphé-
rique comprenant une zone de vision de loin (VLL, VLp), une zone de vision de près (VPL,' VPp), une zone de vision inter- médiaire (VIL, VIp), une méridienne principale de progression (MM') traversant ces trois zones, caractérisée en ce que les
méridiennes principales de progression (MM') desdites len-
tilles sont sensiblement symétriques l'une de l'autre, et en ce que l'une desdites lentilles est plus particulièrement
dédiée à la vision de loin, l'autre étant plus particulière-
ment dédiée à la vision de près, ladite lentille dédiée à la vision de loin présentant une zone de vision de loin (VLL)
plus étendue que celle (VLp) de la lentille dédiée à la vi-
sion de près, et ladite lentille dédiée à la vision de loin présentant une zone de vision de près (VPL) moins étendue que
celle (VPp) de la lentille dédiée à la vision de près.
2.- Paire de lentilles selon la revendication 1, carac-
térisée en ce que les écarts prismatiques verticaux entre des points homologues de ladite lentille dédiée à la vision de près et de ladite lentille dédiée à la vision de loin sont
inférieurs à 0,5 dioptrie prismatique.
3.- Lentille selon la revendication 1 ou 2, caractéri-
sée en ce que la surface de la zone de vision de loin (VLL) de la lentille dédiée à la vision de loin est au moins deux fois plus étendue que la zone de vision de loin (VLp) de la
lentille dédiée à la vision de près.
4.- Lentille selon l'une des revendications 1 à 3,
caractérisée en ce que la surface de la zone de vision de près (VPp) de la lentille dédiée à la vision de près est au moins deux fois plus étendue que la zone de vision de près
(VPL) de la lentille dédiée à la vision de loin.
5.- Lentille selon l'une des revendications 1 à 4,
caractérisée en ce que la surface de la zone de vision de près (VPp) de la lentille dédiée à la vision de près est environ trois plus étendue que la zone de vision de près
(VPL) de la lentille dédiée à la vision de loin.
6.- Lentille selon l'une des revendications 1 à 5,
caractérisée en ce que le rapport entre les largeurs de la
zone de vision de près (VPp) de la lentille dédiée à la vi-
sion de près et de la zone de vision de près (VPL) de la lentille dédiée à la vision de loin, mesurées horizontalement à environ 14 mm en dessous du centre géométrique (0) de la
lentille, est supérieur ou égal à deux.
7.- Lentille selon l'une des revendications 1 à 6,
caractérisée en ce que la largeur de la zone de vision de près, mesurée horizontalement environ 14 mm en dessous du centre géométrique (0) d'une lentille, est supérieure à 20 mm pour la zone de vision de près (VPp) de la lentille dédiée à la vision de près, et est de l'ordre de 9 mm pour la zone de vision de près (VPL) de la lentille dédiée à la vision de
loin.
Priority Applications (7)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9304837A FR2704327B1 (fr) | 1993-04-23 | 1993-04-23 | Paire de lentilles ophtalmiques multifocales progressives. |
GB9406312A GB2277997B (en) | 1993-04-23 | 1994-03-30 | progressive multifocal ophthalmic lens pair |
ITMI940609A IT1273390B (it) | 1993-04-23 | 1994-03-31 | Coppia di lenti oftalmiche multifocali progressive |
JP6078477A JPH06313866A (ja) | 1993-04-23 | 1994-04-18 | 漸進多重焦点眼科レンズ対 |
ES09400860A ES2100798B1 (es) | 1993-04-23 | 1994-04-22 | Par de lentes oftalmicas multifocales progresivas. |
DE4414106A DE4414106B4 (de) | 1993-04-23 | 1994-04-22 | Gleitsichtbrillenlinse |
US08/833,630 US5812238A (en) | 1993-04-23 | 1997-04-08 | Progressive multifocal ophthalmic lens pair |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9304837A FR2704327B1 (fr) | 1993-04-23 | 1993-04-23 | Paire de lentilles ophtalmiques multifocales progressives. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2704327A1 true FR2704327A1 (fr) | 1994-10-28 |
FR2704327B1 FR2704327B1 (fr) | 1995-06-23 |
Family
ID=9446388
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9304837A Expired - Fee Related FR2704327B1 (fr) | 1993-04-23 | 1993-04-23 | Paire de lentilles ophtalmiques multifocales progressives. |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US5812238A (fr) |
JP (1) | JPH06313866A (fr) |
DE (1) | DE4414106B4 (fr) |
ES (1) | ES2100798B1 (fr) |
FR (1) | FR2704327B1 (fr) |
GB (1) | GB2277997B (fr) |
IT (1) | IT1273390B (fr) |
Cited By (23)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2871248A1 (fr) * | 2004-06-03 | 2005-12-09 | Essilor Int | Lentille ophtalmique |
FR2874709A1 (fr) * | 2004-08-27 | 2006-03-03 | Essilor Int | Procede de determination d'une paire de lentilles ophtalmiques progressives |
US7207674B2 (en) | 2005-04-08 | 2007-04-24 | Esslior International (Compagnie General D'optique) | Ophthalmic lens |
US7207675B1 (en) | 2005-11-08 | 2007-04-24 | Essilor International | Ophthalmic lens |
US7210780B1 (en) | 2005-12-16 | 2007-05-01 | Essilor International (Compagnie Generale D'optique) | Method for determination of an ophthalmic lens |
US7413303B2 (en) | 2005-07-11 | 2008-08-19 | Essilor International (Compagnie Generale D'optique) | Ophthalmic lens |
US7427134B2 (en) | 2005-11-29 | 2008-09-23 | Essilor International (Compagnie General D'optique) | Ophthalmic lens |
US7731359B2 (en) | 2006-03-01 | 2010-06-08 | Essilor International (Compagnie D'optique) | Method for the determination of a progressive ophthalmic lens |
WO2010082152A1 (fr) | 2009-01-13 | 2010-07-22 | Essilor International (Compagnie Generale D' Optique) | Procede de determination d'une nappe d'asphérisation destinee a une lentille ophtalmique |
US7775657B2 (en) | 2005-02-08 | 2010-08-17 | Essilor International (Compagnie Générale d'Optique) | Method for defining a supplementary face for spectacles |
US7887183B2 (en) | 2005-12-13 | 2011-02-15 | Essilor International (Compagnie Générale d'Optique) | Method for determining a progressive ophthalmic lens |
WO2011039712A1 (fr) | 2009-10-01 | 2011-04-07 | Essilor International (Compagnie Générale d'Optique) | Procede de determination, d'optimisation et de fabrication d'une lentille ophtalmique et ensemble de lentilles ophtalmiques |
US7997726B2 (en) | 2005-12-13 | 2011-08-16 | Essilor International (Compagnie Générale d'Optique) | Method for determining a set of progressive multifocal ophthalmic lenses |
WO2011098951A1 (fr) | 2010-02-09 | 2011-08-18 | Essilor International (Compagnie Générale d'Optique) | Lentille ophtalmique multifocale progressive |
WO2011098952A1 (fr) | 2010-02-09 | 2011-08-18 | Essilor International (Compagnie Générale d'Optique) | Lentille ophtalmique multifocale progressive |
US8128226B2 (en) | 2006-03-01 | 2012-03-06 | Essilor International (Compagnie Generale D'optique) | Method for the determination of a progressive ophthalmic lens |
EP2479599A1 (fr) | 2003-08-08 | 2012-07-25 | ESSILOR INTERNATIONAL (Compagnie Générale d'Optique) | Procede de determination d'une lentille ophtalmique utilisant une prescription d'astigmatisme different en vision de loin et en vision de près |
US8292429B2 (en) | 2006-11-07 | 2012-10-23 | Pascal Allione | Ophthalmic lens |
EP2581781A1 (fr) | 2011-10-11 | 2013-04-17 | Essilor International (Compagnie Générale D'Optique) | Procédé d'attribution de deux lentilles ophtalmiques de type d'ajout progressif sur les yeux droit et gauche |
WO2014128033A1 (fr) | 2013-02-20 | 2014-08-28 | Essilor International (Compagnie Generale D'optique) | Paire de lentilles ophtalmiques progressives |
WO2014128034A1 (fr) | 2013-02-20 | 2014-08-28 | Essilor International (Compagnie Generale D'optique) | Paire de verres ophtalmiques progressifs |
WO2014128035A1 (fr) | 2013-02-20 | 2014-08-28 | Essilor International (Compagnie Generale D'optique) | Paire de verres correcteurs progressifs |
US11092823B2 (en) | 2017-09-18 | 2021-08-17 | Indizen Optical Technologies of America, LLC | Ophthalmic lens design incorporating a visual acuity profile |
Families Citing this family (15)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2726374B1 (fr) * | 1994-10-28 | 1996-12-27 | Essilor Int | Lentille ophtalmique multifocale progressive |
EP1059873B1 (fr) * | 1998-03-04 | 2006-08-16 | Visx Incorporated | Système de traitement à laser de la presbytie |
US6186626B1 (en) * | 1998-10-16 | 2001-02-13 | Essilor International | Pair of multifocal progressive spectacle lenses |
WO2001025837A1 (fr) * | 1999-10-01 | 2001-04-12 | Sola International Holdings Ltd | Lentille progressive |
CN1815298B (zh) * | 1999-12-22 | 2014-03-12 | 埃塞罗国际公司 | 一种利用优化工艺定义一对渐变眼用眼镜片的方法 |
WO2001046744A2 (fr) * | 1999-12-22 | 2001-06-28 | Essilor International | Paire de verres progressifs multifocaux |
AU2002953061A0 (en) * | 2002-11-20 | 2002-12-19 | Sola International Holdings Ltd | Method for designing progressive lenses |
DE10258332A1 (de) * | 2002-12-12 | 2004-07-08 | Rodenstock Gmbh | Brillenglaspaar |
CN100456052C (zh) * | 2005-12-30 | 2009-01-28 | 上海三联(集团)有限公司吴良材眼镜公司 | 办公用渐变多焦镜片 |
FR2898993B1 (fr) | 2006-03-24 | 2008-08-01 | Essilor Int | Procede de determination d'une lentille ophtalmique progressive |
US7503652B2 (en) * | 2006-06-29 | 2009-03-17 | Johnson & Johnson Vision Care, Inc. | Translating multifocal ophthalmic lenses |
DE102006030204A1 (de) * | 2006-06-30 | 2008-01-03 | Rodenstock Gmbh | Brillenglaspaar bei Anisometropie |
US20150253587A1 (en) * | 2014-02-10 | 2015-09-10 | Shamir Optical Industry Ltd. | Quasi progressive lenses for eyewear |
US9618774B2 (en) | 2014-02-10 | 2017-04-11 | Shamir Optical Industry Ltd. | Quasi progressive lenses for eyewear |
JP7373378B2 (ja) * | 2019-12-03 | 2023-11-02 | 株式会社トプコン | レンズ測定装置 |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2019030A (en) * | 1978-04-06 | 1979-10-24 | Rodenstock R | Spectacle lens |
FR2588672A1 (fr) * | 1985-10-16 | 1987-04-17 | Essilor Int | Lentille ophtalmique multifocale et progressive |
GB2206978A (en) * | 1987-07-07 | 1989-01-18 | Essilor Int | Multifocal ophthalmic lens |
WO1991009336A1 (fr) * | 1989-12-07 | 1991-06-27 | Leonard Seidner | Lentilles de contact corneennes |
EP0453136A2 (fr) * | 1990-04-17 | 1991-10-23 | Pilkington Diffractive Lenses Limited | Méthode et lentille de contact pour traiter la presbyopie |
US5151723A (en) * | 1989-04-11 | 1992-09-29 | Akira Tajiri | Multifocal contact lens |
Family Cites Families (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2193989B2 (fr) * | 1972-07-26 | 1975-03-07 | Essilor Int | |
EP0027339A3 (fr) * | 1979-10-11 | 1981-05-06 | U.K. Wiseman Limited | Lentilles ophtalmiques à puissance progressive |
FR2499725B1 (fr) * | 1981-02-09 | 1985-07-05 | American Optical Corp | Lentilles ophtalmiques a puissance progressive |
JPS5958415A (ja) * | 1982-09-29 | 1984-04-04 | Seiko Epson Corp | 累進多焦点レンズ |
US4861153A (en) * | 1986-12-19 | 1989-08-29 | American Optical Corporation | Progressive addition spectacle lens |
US5123725A (en) * | 1986-12-19 | 1992-06-23 | American Optical Corporation | Progressive addition spectacle lens |
DE3716201C2 (de) * | 1987-05-14 | 2001-02-15 | Rodenstock Optik G | Progressives Brillenglas |
DE4012609A1 (de) * | 1990-04-19 | 1991-10-24 | Zeiss Carl Fa | Gleitsichtflaeche fuer eine gleitsichtbrillenlinse |
US5483304A (en) * | 1991-07-26 | 1996-01-09 | Hanita Lenses | Multifocal contact lens |
US5479220A (en) * | 1991-10-09 | 1995-12-26 | Seiko Epson Corporation | Eyeglass lens |
FR2701770B1 (fr) * | 1993-02-18 | 1995-05-12 | Essilor Int | Lentille ophtalmique à vision simultanée pour la correction de la presbytie et jeu de deux telles lentilles ophtalmiques pour un même porteur . |
JPH09307525A (ja) * | 1996-05-17 | 1997-11-28 | Advantest Corp | デジタル直交変調信号の変調パラメータ測定装置 |
-
1993
- 1993-04-23 FR FR9304837A patent/FR2704327B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
1994
- 1994-03-30 GB GB9406312A patent/GB2277997B/en not_active Expired - Fee Related
- 1994-03-31 IT ITMI940609A patent/IT1273390B/it active IP Right Grant
- 1994-04-18 JP JP6078477A patent/JPH06313866A/ja active Pending
- 1994-04-22 DE DE4414106A patent/DE4414106B4/de not_active Expired - Fee Related
- 1994-04-22 ES ES09400860A patent/ES2100798B1/es not_active Expired - Fee Related
-
1997
- 1997-04-08 US US08/833,630 patent/US5812238A/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2019030A (en) * | 1978-04-06 | 1979-10-24 | Rodenstock R | Spectacle lens |
FR2588672A1 (fr) * | 1985-10-16 | 1987-04-17 | Essilor Int | Lentille ophtalmique multifocale et progressive |
GB2206978A (en) * | 1987-07-07 | 1989-01-18 | Essilor Int | Multifocal ophthalmic lens |
US5151723A (en) * | 1989-04-11 | 1992-09-29 | Akira Tajiri | Multifocal contact lens |
WO1991009336A1 (fr) * | 1989-12-07 | 1991-06-27 | Leonard Seidner | Lentilles de contact corneennes |
EP0453136A2 (fr) * | 1990-04-17 | 1991-10-23 | Pilkington Diffractive Lenses Limited | Méthode et lentille de contact pour traiter la presbyopie |
Cited By (34)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP2479599A1 (fr) | 2003-08-08 | 2012-07-25 | ESSILOR INTERNATIONAL (Compagnie Générale d'Optique) | Procede de determination d'une lentille ophtalmique utilisant une prescription d'astigmatisme different en vision de loin et en vision de près |
WO2006000682A1 (fr) * | 2004-06-03 | 2006-01-05 | Essilor International (Compagnie Generale D'optique) | Lentille ophtalmique progressive |
US7338163B2 (en) | 2004-06-03 | 2008-03-04 | Essilor International (Compagnie Generale D'optique) | Progressive ophthalmic lens |
FR2871248A1 (fr) * | 2004-06-03 | 2005-12-09 | Essilor Int | Lentille ophtalmique |
US7740358B2 (en) | 2004-08-27 | 2010-06-22 | Essilor International Compagnie Générale d'Optique | Method for determination of a pair of progressive ophthalmic lenses |
FR2874709A1 (fr) * | 2004-08-27 | 2006-03-03 | Essilor Int | Procede de determination d'une paire de lentilles ophtalmiques progressives |
WO2006027448A1 (fr) * | 2004-08-27 | 2006-03-16 | Essilor International (Compagnie Generale D'optique) | Procede de determination d'une paire de lentilles ophtalmiques progressives |
US7775657B2 (en) | 2005-02-08 | 2010-08-17 | Essilor International (Compagnie Générale d'Optique) | Method for defining a supplementary face for spectacles |
US7207674B2 (en) | 2005-04-08 | 2007-04-24 | Esslior International (Compagnie General D'optique) | Ophthalmic lens |
US7413303B2 (en) | 2005-07-11 | 2008-08-19 | Essilor International (Compagnie Generale D'optique) | Ophthalmic lens |
US7207675B1 (en) | 2005-11-08 | 2007-04-24 | Essilor International | Ophthalmic lens |
EP2249195A1 (fr) | 2005-11-08 | 2010-11-10 | ESSILOR INTERNATIONAL (Compagnie Générale d'Optique) | Lentille ophtalmique |
EP2251733A1 (fr) | 2005-11-29 | 2010-11-17 | ESSILOR INTERNATIONAL (Compagnie Générale d'Optique) | Lentille ophtalmique |
US7427134B2 (en) | 2005-11-29 | 2008-09-23 | Essilor International (Compagnie General D'optique) | Ophthalmic lens |
USRE42781E1 (en) * | 2005-11-29 | 2011-10-04 | Essilor Internationale (Compagnie Generale D'optique) | Ophthalmic lens |
US7887183B2 (en) | 2005-12-13 | 2011-02-15 | Essilor International (Compagnie Générale d'Optique) | Method for determining a progressive ophthalmic lens |
US7997726B2 (en) | 2005-12-13 | 2011-08-16 | Essilor International (Compagnie Générale d'Optique) | Method for determining a set of progressive multifocal ophthalmic lenses |
US8721075B2 (en) | 2005-12-13 | 2014-05-13 | Essilor International (Compagnie Generale D'optique) | Method for determining a set of progressive multifocal ophthalmic lenses |
EP2302442A1 (fr) | 2005-12-16 | 2011-03-30 | Essilor International (Compagnie General D'optique) | Procédé de détermination d'une lentille ophtalmique |
US7210780B1 (en) | 2005-12-16 | 2007-05-01 | Essilor International (Compagnie Generale D'optique) | Method for determination of an ophthalmic lens |
US7731359B2 (en) | 2006-03-01 | 2010-06-08 | Essilor International (Compagnie D'optique) | Method for the determination of a progressive ophthalmic lens |
US8128226B2 (en) | 2006-03-01 | 2012-03-06 | Essilor International (Compagnie Generale D'optique) | Method for the determination of a progressive ophthalmic lens |
US8292429B2 (en) | 2006-11-07 | 2012-10-23 | Pascal Allione | Ophthalmic lens |
WO2010082152A1 (fr) | 2009-01-13 | 2010-07-22 | Essilor International (Compagnie Generale D' Optique) | Procede de determination d'une nappe d'asphérisation destinee a une lentille ophtalmique |
WO2011039712A1 (fr) | 2009-10-01 | 2011-04-07 | Essilor International (Compagnie Générale d'Optique) | Procede de determination, d'optimisation et de fabrication d'une lentille ophtalmique et ensemble de lentilles ophtalmiques |
WO2011098951A1 (fr) | 2010-02-09 | 2011-08-18 | Essilor International (Compagnie Générale d'Optique) | Lentille ophtalmique multifocale progressive |
WO2011098952A1 (fr) | 2010-02-09 | 2011-08-18 | Essilor International (Compagnie Générale d'Optique) | Lentille ophtalmique multifocale progressive |
EP2581781A1 (fr) | 2011-10-11 | 2013-04-17 | Essilor International (Compagnie Générale D'Optique) | Procédé d'attribution de deux lentilles ophtalmiques de type d'ajout progressif sur les yeux droit et gauche |
WO2014128033A1 (fr) | 2013-02-20 | 2014-08-28 | Essilor International (Compagnie Generale D'optique) | Paire de lentilles ophtalmiques progressives |
WO2014128034A1 (fr) | 2013-02-20 | 2014-08-28 | Essilor International (Compagnie Generale D'optique) | Paire de verres ophtalmiques progressifs |
WO2014128035A1 (fr) | 2013-02-20 | 2014-08-28 | Essilor International (Compagnie Generale D'optique) | Paire de verres correcteurs progressifs |
US9740024B2 (en) | 2013-02-20 | 2017-08-22 | Essilor International (Compagnie Generale D'optique) | Pair of progressive ophthamlic lenses |
US9759931B2 (en) | 2013-02-20 | 2017-09-12 | Essilor International (Compagnie Generale D'optique) | Pair of progressive ophthalmic lenses |
US11092823B2 (en) | 2017-09-18 | 2021-08-17 | Indizen Optical Technologies of America, LLC | Ophthalmic lens design incorporating a visual acuity profile |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
IT1273390B (it) | 1997-07-08 |
ES2100798B1 (es) | 1998-02-16 |
FR2704327B1 (fr) | 1995-06-23 |
ITMI940609A1 (it) | 1995-10-01 |
GB2277997A (en) | 1994-11-16 |
ITMI940609A0 (it) | 1994-03-31 |
DE4414106A1 (de) | 1994-10-27 |
DE4414106B4 (de) | 2005-12-22 |
GB9406312D0 (en) | 1994-05-25 |
JPH06313866A (ja) | 1994-11-08 |
GB2277997B (en) | 1996-09-25 |
ES2100798A1 (es) | 1997-06-16 |
US5812238A (en) | 1998-09-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2704327A1 (fr) | Paire de lentilles ophtalmiques multifocales progressives. | |
EP0911673B1 (fr) | Lentille ophtalmique multifocale | |
FR2699294A1 (fr) | Lentille ophtalmique multifocale progressive. | |
CA2082620C (fr) | Lentille ophtalmique multifocale progressive | |
EP0911670B1 (fr) | Lentille ophtalmique multifocale | |
EP0990939B1 (fr) | Lentilles ophtalmiques toriques | |
EP0911672B1 (fr) | Lentille ophtalmique multifocale | |
FR2533708A1 (fr) | Lentille ophtalmique multifocale progressive | |
EP0738911B1 (fr) | Lentille opthalmique multifocale progressive | |
EP2223181A2 (fr) | Lentille progressive de lunettes ophtalmiques ayant une zone supplementaire de vision intermediaire | |
EP2479599B1 (fr) | Procede de determination d'une lentille ophtalmique utilisant une prescription d'astigmatisme different en vision de loin et en vision de près | |
FR2463940A1 (fr) | Lentille ophtalmique a puissance focale variable | |
FR2906621A1 (fr) | Procede de determination d'une lentille ophtalmique | |
FR2683642A1 (fr) | Lentille ophtalmique multifocale progressive. | |
CA1287993C (fr) | Lentille ophtalmique multifocale | |
FR2545615A1 (fr) | Lentille ophtalmique multifocale progressive | |
EP2534530B1 (fr) | Lentille ophtalmique multifocale progressive | |
FR2830946A1 (fr) | Verre de lunettes a puissance progressive | |
WO2009080979A9 (fr) | Lentille ophtalmique progressive | |
EP1285306B1 (fr) | Lentille ophtalmique multifocale progressive a variation de puissance rapide | |
FR2726374A1 (fr) | Lentille ophtalmique multifocale progressive | |
FR2820515A1 (fr) | Lentille ophtalmique multifocale progressive a variation de puissance rapide | |
FR2860706A1 (fr) | Systeme de grandissement d'image retinienne | |
EP2534529B1 (fr) | Lentille ophtalmique multifocale progressive | |
FR2786886A1 (fr) | Lentille a puissance progressive en surface posterieure |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20051230 |