FR2701011A1 - Drainage stopper with built-in connecting adapter - Google Patents

Drainage stopper with built-in connecting adapter Download PDF

Info

Publication number
FR2701011A1
FR2701011A1 FR9204402A FR9204402A FR2701011A1 FR 2701011 A1 FR2701011 A1 FR 2701011A1 FR 9204402 A FR9204402 A FR 9204402A FR 9204402 A FR9204402 A FR 9204402A FR 2701011 A1 FR2701011 A1 FR 2701011A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
adapter
plug
drain plug
thread
adapter according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR9204402A
Other languages
French (fr)
Inventor
Cabaret Julien
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9204402A priority Critical patent/FR2701011A1/en
Publication of FR2701011A1 publication Critical patent/FR2701011A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00—Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04—Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/20—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge
    • B65D47/26—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with slide valves, i.e. valves that open and close a passageway by sliding over a port, e.g. formed with slidable spouts
    • B65D47/261—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with slide valves, i.e. valves that open and close a passageway by sliding over a port, e.g. formed with slidable spouts having a rotational or helicoidal movement
    • B65D47/263—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with slide valves, i.e. valves that open and close a passageway by sliding over a port, e.g. formed with slidable spouts having a rotational or helicoidal movement between tubular parts
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25B—TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B27/00—Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for
    • B25B27/0035—Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for for motor-vehicles
    • B25B27/0042—Tools for removing or replacing filters or for draining oil; Tools for setting or loosening closure means for radiators, batteries, or the like
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01M—LUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
    • F01M11/00—Component parts, details or accessories, not provided for in, or of interest apart from, groups F01M1/00 - F01M9/00
    • F01M11/04—Filling or draining lubricant of or from machines or engines
    • F01M11/0408—Sump drainage devices, e.g. valves, plugs

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Lubrication Details And Ventilation Of Internal Combustion Engines (AREA)

Abstract

Device for the transfer of oil from the inside of a sump (60) to a jerrycan (41). The invention relates to a drainage stopper with a built-in adapter allowing the retrieval and storage of the oil. The system avoids contact between the operator and the oil by preventing any discharge outside the transfer system. This stopper consists of a fixed part (10) inside of which there is a threaded part (4) in which is housed the adapter (2) with a threaded part (5). In the bottom part of the adaptor (2) there is a protruding part at the end with a shape adapted to receive the connector (40). Furthermore, a push-button (50) holds the connector (40) in its internal axis, it is attached to the part (51) of the adaptor by the intermediary of a thread (52). In the high position, the adaptor allows the oil to flow out through the orifices (61) and (62) into the jerrycan. The device according to the invention allows clean removal, repeatable at will, intended for motor vehicles and other liquid, gas or water transfers.

Description

La présente invention concerne un bouchon de vidange avec un adaptateur de branchement incorporé, destiné au remplacement périodique des huiles usées à l'intérieur d'un carter. Les huiles déversées sauvagement dans la nature lors des vidanges de particulier représente par année l'équivalent d'un demi-pétrolier tel que "l'AMOCOCADIX" sur le sol français. Bien souvent cette opération est confiée à des professionnels qui possèdent le matériel adéquat pour la récupération et le stockage des huiles. Cette même huile est revendue à des raffineries deux à trois francs le litre. The present invention relates to a drain plug with a built-in connection adapter, intended for the periodic replacement of waste oils inside a casing. The oils spilled wildly in the wild during private oil changes represent the equivalent of half a tanker per year such as "AMOCOCADIX" on French soil. Very often this operation is entrusted to professionals who have the adequate equipment for the recovery and storage of oils. This same oil is sold to refineries for two to three francs per liter.

Cette opération s'effectue deux fois par an en moyenne dans les garages. Bien sur le coût de ce stockage et les infrastructures qu'il nécessite se répercute sur la facture du client qui vient effectuer sa vidange dans le dit garage. This operation is carried out twice a year on average in garages. Of course, the cost of this storage and the infrastructure it requires affects the bill of the customer who comes to empty the said garage.

La présente invention se propose de remédier à ces inconvenients et pour se faire propose au particulier d'effectuer lui même sa vidange dans un système interne sans risque de déversement de l'huile lors de son transfert. The present invention proposes to remedy these drawbacks and to do so proposes to the individual to carry out his own emptying in an internal system without risk of oil spillage during its transfer.

Le bouchon de vidange interne se positionne en place et lieu dans les mêmes conditions que le bouchon d'origine. En position fermée il ne devra pas prendre plus d'encombrement en hauteur mais se distingue par une plus grande largeur pour obtenir une plus grande force lors du serrage. The internal drain plug is positioned in place and place under the same conditions as the original plug. In the closed position it should not take up more space in height but is distinguished by a greater width to obtain greater force when tightening.

Avantageusement ce systeme ne met jamais l'opérateur en contact avec son huile, de plus il ne nécessite qu'une clé dite plate de type courante sur le marché, alors que les vidanges traditionnelles demande l'emploi de la clé spécifique suivant l'un ou l'autre des modèles d'origine. Advantageously, this system never puts the operator in contact with his oil, moreover it only requires a so-called flat key of the type common on the market, whereas traditional oil changes require the use of the specific key according to one either of the original models.

De plus pour le bouchon de sécurité il faut prévoir une petite clé à six pans. In addition, for the safety cap, a small hexagon key must be provided.

Les dessins annexés illustrent l'invention
- la figure 1 représente en coupe le bouchon sans sa position fermée.The accompanying drawings illustrate the invention
- Figure 1 shows in section the cap without its closed position.

- la figure 2 représente en coupe le bouchon dans sa position
OUVERTE.- Figure 2 shows in section the plug in its position
OPENED.

- En référence au dessin 1 le dispositif comporte un corps fixe
(10) à l'intérieur duquel se déplace l'adaptateur (2) sur le filetage (4).- With reference to drawing 1, the device comprises a fixed body
(10) inside which the adapter (2) moves on the thread (4).

L'adaptateur (2) comporte dans sa partie basse une partie filetée
(51) sur lequel se greffe le bouchon de fermeture (30) à l'aide du filetage (32). Une deuxième sécurité sur le bas du corps (10) lors du serrage
t30) se fait par un autre filetage (11) sur (3t . D'autre part le bouchon se
(30) comporte en son axe une partie (33) occillant la queue/de l'adaptateur (2).The adapter (2) has in its lower part a threaded part
(51) on which the closure plug (30) is grafted using the thread (32). A second safety on the lower body (10) when tightening
t30) is made by another thread (11) on (3t. On the other hand the plug is
(30) has in its axis a part (33) occluding the tail / of the adapter (2).

En référence au dessin 2 après avoir desserer à l'aide d'une clé six pans pour le bouchon (30)de sécurité, par l'espace (31) le bouchon se trouve prêt à ltemploi. Après avoir introduit l'embout (40) dans la queue
(8) de l'adaptateur (2), il faut visser à la place du bouchon (30) le poussoir (50) à l'intérieur. duquel se trouve l'embout (40) du jerican (41).Referring to drawing 2 after having loosened with a hexagon key for the safety cap (30), through the space (31) the cap is ready for use. After inserting the end piece (40) into the tail
(8) of the adapter (2), screw the plunger (50) inside instead of the plug (30). which is the end piece (40) of the jerican (41).

Il faut noter que l'embout (40) tourne librement par rapport au jerican(41)
Cette opération s'effectue pour le déplacement de l'adaptateur(2) sur la partie filetée (51) sur (52) de l'embout (40). Par la suite, le poussoir (50) arrivant en butée sur la partie (9) de l'adaptateur, il soulève l'adaptateur (2) via sur filetage (5) sur le filetage (4) du corps
(10, permettant l,évacuationde l'huile par les orifices (61) et (62) de l'adaptateur cheminant jusqu'au jerican (41). Afin de vider totalement le contenu de l'huile dans le jerican (1) il suffit de desserer le corps fixe
(10) à l'aide d'une clé plate prenant apui sur les côtés (80) et (81)
jusqu'à ce que les orifices (61) et (62) descendent au niveau (90) représentant la partie te carter (60).Lorsque l'écoulement se termine desserer totalement le corps fixe (10), reprendre le poussoir (50) en le desserant à la main, de l'adaptateur (2)). Bien nettoyer le corps fixe (10)puis l'adaptateur (2). Récupérer le joint d'étancheité (20).It should be noted that the end piece (40) turns freely relative to the jerican (41)
This operation is carried out for the displacement of the adapter (2) on the threaded part (51) on (52) of the end piece (40). Thereafter, the pusher (50) coming into abutment on the part (9) of the adapter, it lifts the adapter (2) via on thread (5) on the thread (4) of the body
(10, allowing the evacuation of the oil through the orifices (61) and (62) of the adapter traveling to the jerican (41). In order to completely empty the oil content in the jerican (1) it just loosen the fixed body
(10) using a flat key taking support on the sides (80) and (81)
until the orifices (61) and (62) descend to the level (90) representing the housing part (60). When the flow ends completely loosen the fixed body (10), take up the pusher (50) by loosening it by hand from the adapter (2)). Thoroughly clean the fixed body (10) then the adapter (2). Recover the seal (20).

Pour la repose de l'ensemble sur le carter (60) il suffit de revisser l'adaptateur (2) dans le corps (10). Puis resserer à l'aide de la même clé 6 pans qui a servi pour le bouchon de sécurité (30) l'adapter (2) par son espace (11) il faut repositionner le joint (20) sur le corps (10) et revisser le tout dans le carter (60). Accrocher la clé sur les parties (80) et (81) du corps (10) et serrer. Ensuite il ne faut pas oublier de repositionner le bouchon de sécurité (30) dans la partie basse du corps (10). Resserer avec la clé 6 pans dans l'espace (31). Conserver le poussoir (50) pour une prochaine opération.  To reinstall the assembly on the housing (60), simply screw the adapter (2) back into the body (10). Then tighten again using the same hexagon wrench that served for the safety cap (30) adapt it (2) through its space (11), you must reposition the seal (20) on the body (10) and screw everything back into the housing (60). Hook the key on the parts (80) and (81) of the body (10) and tighten. Then do not forget to reposition the safety plug (30) in the lower part of the body (10). Tighten with the Allen key in the space (31). Keep the pusher (50) for the next operation.

Claims (9)

REVENDICATIONCLAIM 1. Bouchon de vidange avec adaptateur comportant une partie fixe(10) à l'intérieur duquel se trouve une partie filetée (5) et pourvue dans sa partie basse d'un renfoncement filitée (11) et de partie plate (80) et (81). 1. Drain plug with adapter comprising a fixed part (10) inside which is a threaded part (5) and provided in its lower part with a threaded recess (11) and a flat part (80) and ( 81). 2. Bouchon de vidange avec adaptateur conforme à la revendication 1 comportant un bouchon de sécurité (30) venant s'incorporer dans le bas du corps fixe (10) par le filetage (32) sur (51) et (34) sur (11). Dans le haut du corps l'adaptateur (2) qui a le filetage (51) se trouve de ce fait maintenue dans le corps (10) le long du filetage (5). 2. Drain plug with adapter according to claim 1 comprising a safety plug (30) which is incorporated into the bottom of the fixed body (10) by the thread (32) on (51) and (34) on (11 ). In the upper body the adapter (2) which has the thread (51) is therefore held in the body (10) along the thread (5). 3. Bouchon de vidange avec adaptateur conforme aux revendications 1 et 2 par le fait que l'ensemble se trouve maintenu dans sa position fermée grace aux espaces (11) et (31) correspondant au passage d'une clé de serrage 6 pans. 3. Drain plug with adapter according to claims 1 and 2 in that the assembly is kept in its closed position thanks to the spaces (11) and (31) corresponding to the passage of a hexagon wrench. 4. Bouchon de vidange avec adaptateur conforme à la revendication 3 selon que pour procéder à l'opération de vidange il faut retirer le bouchon (30) par l'espace (31) à l'aide de la clé 6 pans afin d'introduire l'embout (40) ainsi que le poussoir (50). Pour l'embout il suffit de le positionner sur la queue (8) de l'adaptateur. Pour le poussoir (50) il faut visser le filetage (52) sur le filetage (51) de l'adaptateur. 4. Drain plug with adapter according to claim 3, depending on whether to carry out the draining operation, the plug (30) must be removed through the space (31) using the Allen key in order to introduce the end piece (40) and the pusher (50). For the nozzle, simply position it on the tail (8) of the adapter. For the pusher (50) it is necessary to screw the thread (52) on the thread (51) of the adapter. 5. Bouchon de vidange avec adaptateur conforme à la revendication 4 du fait qu'en vissant le poussoir (50) celui ci butte sur la partie (9) de l'adaptateur (2) soulevant l'adaptateur par 5. Drain plug with adapter according to claim 4 because by screwing the pusher (50) it abuts on the part (9) of the adapter (2) lifting the adapter by
Figure img00040001
Figure img00040001
 du corps fixe (10) permettant ainsi l'évacuation de l'huile par les orifices (61) cheminant jusqu'au jerican (41). fixed body (10) thus allowing the evacuation of oil through the orifices (61) traveling to the jerican (41). 6. Bouchon de vidange avec adaptateur conforme à une quelconque revendication caractérisée en ce l'embout (40) tourne librement par rapport au jerican (41) caractérisée aussi en ce que le jerican ouvert permettant un circuit d'air pour l'évacuation vers le jerican en laissant ouvert le bouchon de déversemnt (70). 6. Drain plug with adapter according to any claim characterized in that the end piece (40) rotates freely relative to the jerican (41) also characterized in that the open jerican allowing an air circuit for evacuation to the jerican, leaving the drain plug (70) open. 7. Bouchon de vidange avec adaptateur conforme à l'une des revendications caractérisée par le fait que pour vider entièrement le contenu accrocher une clé plate sur les parties (80) et (81) afin de désserer le bouchon avec adaptateur en le désserant celui ci descend jusqu'à ce que les orifices (51) et (61) se trouve au niveau (90) correspondant à la partie filetée haute du carter (60). 7. Drain plug with adapter according to one of claims characterized in that to completely empty the content hang a wrench on the parts (80) and (81) to loosen the plug with adapter by loosening it descends until the orifices (51) and (61) are at the level (90) corresponding to the upper threaded part of the casing (60). 8. Bouchon de vidange avec adaptateur conforme à une quelconque revendication précédente par le fait que la vidange étant faite il faut retirer le bouchon (10) entier du carter (60). Désserez le poussoir (50) de l'adaptateur (2) enlever l'embout (40) de la queue (8) de l'adapteur. 8. Drain plug with adapter according to any preceding claim by the fact that the drain being made it is necessary to remove the plug (10) whole of the housing (60). Release the pusher (50) from the adapter (2) remove the end piece (40) from the tail (8) of the adapter. Nétoyer l'adaptateur (2) et le corps fixe (10) sans oublier le joint métalique(20).Clean the adapter (2) and the fixed body (10) without forgetting the metal gasket (20). 9. Bouchon de vidange avec adaptateur conforme à la revendication 8 du fait que pour une autre utilisation il suffit de remonter le tout pour cela refixer l'adaptateur (2) dans le corps (10) resserer avec la clé 6 pans par l'espace (1) et refixer le bouchon de sécurité (30) sur le bas du corps (10) et resserer avec la même clé par l'espace (31) correspondant. Refixer le joint (20) sur le carter -60) visser le bouchon avec adaptateur, accrochez une clé plate sur les parties (80) et (81) et serrez le tout.  9. Drain plug with adapter according to claim 8 because for another use it is enough to reassemble everything for this to re-attach the adapter (2) in the body (10) tighten with the hexagon key through the space (1) and reattach the safety cap (30) on the bottom of the body (10) and tighten with the same key through the space (31) corresponding. Reattach the gasket (20) on the housing -60) screw the plug with adapter, hang a wrench on the parts (80) and (81) and tighten everything.
FR9204402A 1992-04-10 1992-04-10 Drainage stopper with built-in connecting adapter Withdrawn FR2701011A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9204402A FR2701011A1 (en) 1992-04-10 1992-04-10 Drainage stopper with built-in connecting adapter

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9204402A FR2701011A1 (en) 1992-04-10 1992-04-10 Drainage stopper with built-in connecting adapter

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2701011A1 true FR2701011A1 (en) 1994-08-05

Family

ID=9428716

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9204402A Withdrawn FR2701011A1 (en) 1992-04-10 1992-04-10 Drainage stopper with built-in connecting adapter

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2701011A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103301677A (en) * 2012-03-09 2013-09-18 曼·胡默尔有限公司 Filter device
CN114542235A (en) * 2022-03-09 2022-05-27 广西玉柴船电动力有限公司 Diesel generating set convenient for engine oil replacement

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103301677A (en) * 2012-03-09 2013-09-18 曼·胡默尔有限公司 Filter device
CN114542235A (en) * 2022-03-09 2022-05-27 广西玉柴船电动力有限公司 Diesel generating set convenient for engine oil replacement
CN114542235B (en) * 2022-03-09 2023-03-14 广西玉柴船电动力有限公司 Diesel generating set convenient for engine oil replacement

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5269354A (en) Fluid recovery device
US5472025A (en) Universal funnel adaptor
US5259426A (en) Oil drain funnel
EP0216778B1 (en) Arrangement in removable oil filters
FR3016558A1 (en) FILLING SYSTEM OF AT LEAST ONE RESERVOIR, MOTOR VEHICLE COMPRISING SUCH A SYSTEM AND METHOD OF IMPLEMENTING SUCH A SYSTEM
US4865156A (en) Oil change device and method
US5299777A (en) Valved drain plug apparatus
FR2701011A1 (en) Drainage stopper with built-in connecting adapter
US4780925A (en) Dipstick guide with automatic wiper
US4794827A (en) Drain plug removing device
US3991854A (en) Automobile electric vacuum pump filtering system
US5228536A (en) Motorcycle oil drain tube
EP0639156B1 (en) Device for transferring liquid by gravity or by pumping
FR2793541A1 (en) Container for oil drained from motor car engines comprises PVC bag with neck for fastening over drain plug hole and aperture for wrench
FR2833299A1 (en) Fluid recovery attachment, especially for motor vehicle engine oil, comprises tube with spring-loaded ball valve attached to outlet
FR2773365A1 (en) Crankcase drain plug for motor vehicle internal combustion engine
FR3008651A1 (en) DEVICE FOR FILLING A TANK
FR2554766A3 (en) Method for mounting vent valves for fuel tanks
FR2598371A1 (en) Appliance for recovering drained products
FR2834709A1 (en) Funnel with plug removal tool for emptying oil from motor vehicle engines has tool pivoted on rod fixed diametrically across funnel
FR2662796A1 (en) Dipstick (gauge rod) wiper
FR2632052A2 (en) Container for lubricant products and device for applying it
FR2565577A1 (en) Plant making it possible to ensure the separation of water containing animal fats and the recovery of the said fats
FR2748464A1 (en) Integrated filler for motor vehicle fuel tank
FR2549012A1 (en) Can fitted with a pouring mouth

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse