FR2700149A1 - Device for locking the shift lever of a motor vehicle, and a motor vehicle equipped with such a device. - Google Patents

Device for locking the shift lever of a motor vehicle, and a motor vehicle equipped with such a device. Download PDF

Info

Publication number
FR2700149A1
FR2700149A1 FR9314781A FR9314781A FR2700149A1 FR 2700149 A1 FR2700149 A1 FR 2700149A1 FR 9314781 A FR9314781 A FR 9314781A FR 9314781 A FR9314781 A FR 9314781A FR 2700149 A1 FR2700149 A1 FR 2700149A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
hook
lever
housing
shaped member
cylinder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR9314781A
Other languages
French (fr)
Inventor
Yardeni Shimon Emanuel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
YARDENI METAL PROD Ltd
Original Assignee
YARDENI METAL PROD Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by YARDENI METAL PROD Ltd filed Critical YARDENI METAL PROD Ltd
Publication of FR2700149A1 publication Critical patent/FR2700149A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R25/00Fittings or systems for preventing or indicating unauthorised use or theft of vehicles
    • B60R25/01Fittings or systems for preventing or indicating unauthorised use or theft of vehicles operating on vehicle systems or fittings, e.g. on doors, seats or windscreens
    • B60R25/04Fittings or systems for preventing or indicating unauthorised use or theft of vehicles operating on vehicle systems or fittings, e.g. on doors, seats or windscreens operating on the propulsion system, e.g. engine or drive motor
    • B60R25/06Fittings or systems for preventing or indicating unauthorised use or theft of vehicles operating on vehicle systems or fittings, e.g. on doors, seats or windscreens operating on the propulsion system, e.g. engine or drive motor operating on the vehicle transmission
    • B60R25/066Locking of hand actuated control actuating means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Arrangement Or Mounting Of Control Devices For Change-Speed Gearing (AREA)

Abstract

- La présente invention concerne un dispositif de verrouillage du levier de changement de vitesse d'un véhicule automobile. - Selon l'invention, le dispositif comprend un corps métallique résistant formant un boîtier (1) dans lequel un mécanisme de verrouillage actionné par une clé est inclus, ledit mécanisme de verrouillage pouvant être actionné par une clé introduite dans un trou de serrure (6) dans ledit boîtier (1), un organe en forme d'angle ou de crochet (2) s'étendant dudit boîtier (1), ledit organe en forme d'angle ou de crochet (2) définissant, en même temps qu'une surface latérale dudit boîtier (1), un espace complètement fermé pouvant être ouvert, dans lequel le levier de changement de vitesse du véhicule peut être déplacé tandis que l'espace est ouvert, et dans lequel le levier est maintenu après fermeture dudit espace par un organe de fermeture (10) mobile par rapport audit boîtier (1).The present invention relates to a device for locking the gearshift lever of a motor vehicle. - According to the invention, the device comprises a strong metal body forming a housing (1) in which a locking mechanism operated by a key is included, said locking mechanism being operable by a key inserted into a keyhole (6 ) in said housing (1), an angled or hook-shaped member (2) extending from said housing (1), said angled or hook-shaped member (2) defining, together with a side surface of said housing (1), a fully closed space openable, in which the vehicle gearshift lever can be moved while the space is open, and in which the lever is held after closing said space by a closure member (10) movable relative to said housing (1).

Description

La présente invention concerne un dispositif de verrouillageThe present invention relates to a locking device

qui est destiné à immobiliser le levier de changement de vitesse dans des véhicules motorisés et à empêcher ainsi l'utilisation non autorisée d'un véhicule ainsi équipé et,5 en particulier, le vol de celui-ci.  which is intended to immobilize the shift lever in motorized vehicles and thus to prevent the unauthorized use of a vehicle so equipped and, in particular, the theft thereof.

Un grand nombre d'agencements de différentes constructions sont connus dans ce même but L'expérience a montré que bon nombre des dispositifs connus, conçus pour ledit but, ne sont pas totalement satisfaisants Ainsi, par exemple, les10 dispositifs connus, ou une grande partie de ceux-ci, pré- sentent l'inconvénient qu'une pièce active de l'agencement peut être complètement retirée quand le véhicule doit être utilisé de façon légitime et est ainsi susceptible d'être perdue, de la même façon qu'il arrive fréquemment que le15 propriétaire d'un véhicule, après être descendu de ce dernier, perde la clé de contact ou l'oublie à l'endroit  A large number of arrangements of different constructions are known for the same purpose. Experience has shown that many of the known devices, designed for said purpose, are not completely satisfactory. For example, the known devices, or a large part of them. of these, have the disadvantage that an active part of the arrangement can be completely removed when the vehicle is to be used legitimately and is thus likely to be lost, in the same way that it happens. frequently that the owner of a vehicle, after having descended from it, loses the ignition key or forgets it in the place

qu'il vient de visiter.that he has just visited.

C'est l'objet principal de l'invention de fournir un agen-  It is the main object of the invention to provide an arrangement

cement pour verrouiller le levier de changement de vitesse20 d'un véhicule automobile sans détacher une pièce active de l'agencement de verrouillage.  to lock the shift lever 20 of a motor vehicle without detaching an active part from the locking arrangement.

Cet objet et d'autres objets sont atteints grâce à l'inven-  This object and other objects are achieved by the invention

tion -qui va être décrite, grâce à différentes réalisations d'un dispositif conçu pour éviter l'utilisation non auto-25 risée, en particulier le vol, d'un véhicule motorisé.  tion -which will be described, thanks to different embodiments of a device designed to prevent unauthorized use, particularly theft, of a motor vehicle.

Selon l'invention, le dispositif de verrouillage du levier de changement de vitesse comprend un corps métallique résistant formant un boîtier dans lequel un mécanisme de verrouillage actionné par une clé est inclus, ledit méca-30 nisme de verrouillage pouvant être actionné par une clé introduite dans un trou de serrure dans ledit boîtier, un organe en forme d'angle ou de crochet s'étendant à partir dudit boîtier, ledit organe en forme d'angle ou de crochet définissant, en même temps qu'une surface latérale dudit boîtier, un espace complètement fermé pouvant être ouvert, dans lequel le levier de changement de vitesse du véhicule peut être déplacé tandis que l'espace est ouvert, et dans lequel le levier est maintenu après fermeture dudit espace  According to the invention, the locking device of the shift lever comprises a strong metal body forming a housing in which a key-operated locking mechanism is included, said locking mechanism being actuable by an inserted key. in a keyhole in said housing, an angled or hook-shaped member extending from said housing, said angled or hook-shaped member defining, together with a side surface of said housing, a completely closed space that can be opened, in which the vehicle shift lever can be moved while the space is open, and in which the lever is held after closing said space

par un organe de fermeture mobile par rapport audit boîtier.  by a closing member movable relative to said housing.

Dans une première réalisation pratique, le nouveau disposi-  In a first practical implementation, the new

tif comprend un corps généralement plat dans lequel est enfermée une serrure à cylindre de type connu, et un boulon de verrouillage positionné de façon coulissante dans ledit corps, ledit organe en forme d'angle ou de crochet formant  tif comprises a generally flat body in which is enclosed a cylinder lock of known type, and a locking bolt slidably positioned in said body, said angled member or hook forming

ledit espace pouvant être ouvert, ledit boulon de ver-  said space being open, said bolt of green

rouillage étant positionné à côté du cylindre de la serrure à cylindre, une couronne dentée étant adaptée sur ledit cylindre et une crémaillère le long du côté du boulon de verrouillage qui fait face au cylindre, les dents de la couronne et celles de la crémaillère s'engrenant les unes  rusting being positioned adjacent the cylinder of the cylinder lock, a ring gear being fitted on said cylinder and a rack along the side of the locking bolt which faces the cylinder, the teeth of the crown and those of the rack meshing with each

avec les autres.with the others.

En pratique, ledit boîtier est de préférence supporté par un montant s'élevant du fond du véhicule, ledit montant ayant une extension plus courte que la longueur du levier de changement de vitesse, de sorte que ledit corps plat est à un niveau au-dessous de l'extrémité libre supérieure du levier.  In practice, said housing is preferably supported by an amount rising from the bottom of the vehicle, said post having an extension shorter than the length of the shift lever, so that said flat body is at a level below the upper free end of the lever.

L'expérience dans ce domaine a mené à concevoir une réali-  Experience in this field has led to the design of a

sation améliorée qui augmente la sécurité de l'agencement, en particulier au vu du fait que des détails de construction quelque peu différents ou variés doivent être considérés pour les véhicules à moteur à opération manuelle du levier de changement de vitesse, d'une part, et pour les véhicules pour lesquels les changements de vitesse se produisent  improved design which increases the safety of the arrangement, in particular in view of the fact that somewhat different or varied construction details must be considered for motor vehicles with manual operation of the shift lever, on the one hand, and for vehicles for which gear changes occur

automatiquement, d'autre part.automatically, on the other hand.

Les figures du dessin annexé feront bien comprendre comment  The figures of the annexed drawing will make clear how

l'invention peut être réalisée.the invention can be realized.

La figure l est une vue en perspective d'une première  FIG. 1 is a perspective view of a first

réalisation du dispositif de verrouillage.  realization of the locking device.

La figure 2 est une vue de dessus du dispositif de ver-  FIG. 2 is a view from above of the ver-

rouillage de la figure i.rusting of figure i.

La figure 3 est une coupe latérale en élévation selon la  FIG. 3 is a lateral sectional elevation according to the

ligne II-II de la figure 2.line II-II of Figure 2.

La figure 4 est une vue latérale en élévation du dispositif de verrouillage comportant son montant de support, en  FIG. 4 is a side elevational view of the locking device comprising its support post, in

position dans un véhicule.position in a vehicle.

La figure 5 a est une vue en plan d'une seconde réalisation destinée à être installée dans un véhicule à changement de  FIG. 5a is a plan view of a second embodiment intended to be installed in a vehicle with a change of

vitesse manuel ordinaire, dans l'état verrouillé.  ordinary manual speed, in the locked state.

La figure 5 b montre le même dispositif, selon une vue  FIG. 5b shows the same device, according to a view

analogue, en position ouverte.analog, in open position.

La figure 6 est une vue en plan du dispositif des figures 5 a  FIG. 6 is a plan view of the device of FIGS.

et 5 b illustrant le mécanisme d'actionnement.  and 5b illustrating the actuating mechanism.

La figure 6 a montre un détail du mécanisme de la figure 6.  Figure 6a shows a detail of the mechanism of Figure 6.

La figure 7 a est une vue en plan d'une réalisation destinée à un véhicule à changement de vitesse automatique, en  FIG. 7a is a plan view of an embodiment intended for an automatic gearshift vehicle, in

position verrouillée.locked position.

La figure 7 b montre le même dispositif, selon une vue  Figure 7b shows the same device, according to a

analogue, en position ouverte.analog, in open position.

La figure 8 montre le mécanisme d'actionnement de la réali-  Figure 8 shows the actuation mechanism of the

sation selon les figures 7 a et 7 b.  according to Figures 7a and 7b.

Les figures 9 a et 9 b sont des vues en plan dans l'état verrouillé et l'état ouvert d'un dispositif utilisable dans  Figures 9a and 9b are plan views in the locked state and the open state of a device usable in

des véhicules à changement de vitesse manuel.  vehicles with manual gear change.

Les figures 10 et 11 illustrent une réalisation utilisable à  FIGS. 10 and 11 illustrate an embodiment that can be used at

la fois dans des véhicules à changement de vitesse manuel et10 automatique.  both in manual and automatic gearshift vehicles.

En regard tout d'abord de la figure 1, le dispositif de verrouillage comprend un boîtier sensiblement quadratique 1, duquel s'étend un organe intégral en forme de crochet 2 A la fois les parois du boîtier 1 et de l'organe 2 sont15 constituées d'acier durci pour empêcher, à un degré maximal, l'altération de ces pièces Comme on peut le voir sur la figure 4, le boîtier 1 présente une hauteur plutôt petite et, globalement, est un corps sensiblement plat Au centre du boîtier 1 (voir la figure 2), est située une serrure à20 cylindre 3 de construction généralement connue et incluant le cylindre 4 Dans le cylindre, s'étend le canal habituel 5 dans lequel s'adapte une clé insérée dans le trou de serrure 6 Sur le cylindre 4, est adaptée une couronne dentée 7, le cylindre 4 et la couronne 7 formant une unité intégrale Les  With reference firstly to FIG. 1, the locking device comprises a substantially quadratic casing 1, from which a hook-shaped integral member 2 extends. At the same time, the walls of the casing 1 and of the member 2 are constituted of hardened steel to prevent, to a maximum degree, the deterioration of these parts As can be seen in Figure 4, the housing 1 has a rather small height and, overall, is a substantially flat body in the center of the housing 1 (see FIG. 2), there is located a cylinder lock 3 of generally known construction and including the cylinder 4. In the cylinder, extends the usual channel 5 in which a key inserted in the keyhole 6 fits. 4, is adapted a ring gear 7, the cylinder 4 and the ring 7 forming an integral unit

dents de la couronne 7 engrènent avec les dents 8 d'une crémaillère 9 qui s'étend le long d'un boulon de ver-  teeth of the crown 7 meshes with the teeth 8 of a rack 9 which extends along a bolt of ver-

rouillage 10 et fait partie de celui-ci Dans un perçage radial du boulon 10, est logée une petite sphère 11 solli- citée vers l'extérieur par un ressort 12 La sphère 1130 facilite le coulissement, vers l'intérieur et vers l'exté- rieur, du boulon de verrouillage 10 Le corps 1, dans son ensemble, est porté sur un montant 15, dont l'extrémité courbée la plus inférieure forme un pied 16 qui est fixé solidement à une plaque de fond 20 au moyen d'une vis 18 pénétrant dans un trou taraudé dans un corps 19 au-dessous  In a radial bore of the bolt 10 is housed a small sphere 11 biased outwardly by a spring 12. The sphere 1130 facilitates sliding, inwardly and outwardly. The body 1, as a whole, is carried on an upright 15 whose lower curved end forms a foot 16 which is firmly fixed to a bottom plate 20 by means of a screw 18 penetrating into a tapped hole in a body 19 underneath

de la plaque de fond 20.of the bottom plate 20.

Dans le boîtier 1, il peut être situé d'autres moyens, tels qu'un commutateur commandant un agencement d'alarme d'un  In the housing 1, other means may be located, such as a switch controlling an alarm arrangement of a

type généralement connu.generally known type.

Le dispositif de verrouillage selon l'invention est actionné  The locking device according to the invention is actuated

et fonctionne comme suit.and works as follows.

Le levier de changement de vitesse S est placé à l'intérieur de la courbure du crochet 2 La clé est insérée dans le trou de serrure 6 En tournant la clé et, ainsi, en faisant tourner le cylindre 4, les dents de la couronne 7, engrenant avec la crémaillère 9, provoquent le coulissement du boulon de verrouillage 10 de la position montrée sur la figure 2 pour s'étendre à travers le côté ouvert de la courbure du crochet 2, en empêchant ainsi le déplacement du levier S, c'est-à-dire le changement des vitesses en position de  The shift lever S is placed inside the curvature of the hook 2 The key is inserted in the keyhole 6 By turning the key and, thus, by rotating the cylinder 4, the teeth of the crown 7 , meshing with the rack 9, cause the locking bolt 10 to slide out of the position shown in FIG. 2 to extend through the open side of the curvature of the hook 2, thereby preventing the lever S from moving. that is, shifting gears into position

démarrage, en immobilisant ainsi le véhicule.  starting, thus immobilizing the vehicle.

Lorsqu'on retire la clé, c'est-à-dire en l'absence de celle-ci, laquelle s'adapte au verrou respectif, il devient impossible de faire coulisser le boulon en position ouverte et de déplacer le levier S. On verra qu'aucune pièce du mécanisme de verrouillage n'est amovible, de sorte qu'une possibilité de perdre ou d'oublier  When removing the key, that is to say in the absence of it, which adapts to the respective latch, it becomes impossible to slide the bolt open and move the lever S. On will see that no part of the locking mechanism is removable, so that a chance to lose or forget

une pièce essentielle est exclue.an essential piece is excluded.

En regard maintenant des figures 5 a et 5 b, le dispositif  Now looking at FIGS. 5 a and 5 b, the device

sert au même but que le dispositif décrit-ci-dessus Cepen-  serve the same purpose as the device described above.

dant, comme déjà indiqué, la construction de la réalisation des figures 5 a et 5 b inclut un perfectionnement, bien que l'apparence externe du dispositif soit semblable à celle du dispositif décrit ci- dessus La seconde réalisation comprend un boîtier 20 et un organe 21 conformé de façon angulaire  As already indicated, the construction of the embodiment of FIGS. 5a and 5b includes an improvement, although the external appearance of the device is similar to that of the device described above. The second embodiment comprises a housing 20 and a body 21 angularly shaped

qui s'en étend, formant un espace 22.  which extends, forming a space 22.

-5 L'organe 21 est fixé rigidement au boîtier 1, mais peut tourner autour de l'axe longitudinal de la branche qui s'étend du boîtier 20 Un boulon de verrouillage 23 coulisse dans et hors du boîtier 20, son extrémité libre étant reçue dans une partie en forme de coupelle 21 ' de la seconde10 branche de l'organe en forme de crochet 21 Le mouvement de rotation de l'organe 21 et le mouvement de coulissement du boulon de verrouillage 23 sont commandés en tournant une clé insérée dans le trou de serrure 24, comme cela deviendra  The member 21 is rigidly fixed to the casing 1, but can rotate about the longitudinal axis of the branch extending from the casing 20 A locking bolt 23 slides in and out of the casing 20, its free end being received in a cup-shaped portion 21 'of the second leg of the hook-shaped member 21 The rotational movement of the member 21 and the sliding movement of the locking bolt 23 are controlled by turning a key inserted into the keyhole 24, as this will become

clair à partir de la description suivante.  clear from the following description.

La figure 6 illustre, comme déjà indiqué, le mécanisme provoquant le déplacement des deux pièces 21 et 23 Le  FIG. 6 illustrates, as already indicated, the mechanism causing the displacement of the two pieces 21 and 23

perfectionnement de la réalisation des figures 5 a et 5 b consiste dans le fait que l'organe 21 peut tourner dans le boîtier 20 (bien qu'en étant inamovible), et dans le méca-20 nisme d'actionnement montré sur la figure 6.  Further improvement of the embodiment of FIGS. 5a and 5b consists in the fact that the member 21 can rotate in the casing 20 (although being irremovable), and in the actuation mechanism shown in FIG. 6 .

La figure 6 montre le boîtier 20, dont le couvercle a été retiré, c'està-dire découvrant ledit mécanisme d'actionne- ment Comme dans la première réalisation des figures 1 à 4, le mécanisme d'actionnement comprend une serrure à cylindre25 25, dont l'entrée du trou de serrure (voir les figures 5 a et b) est indiquée par la référence numérique 24 Une broche 26 s'étendant parallèlement à l'axe du cylindre est associée au cylindre de la serrure 25 Le cylindre de la serrure 25,  FIG. 6 shows the housing 20, whose cover has been removed, that is, uncovering said actuating mechanism. As in the first embodiment of FIGS. 1 to 4, the actuating mechanism comprises a cylinder lock 25. , whose keyhole entry (see FIGS. 5a and b) is indicated by the numeral 24 A pin 26 extending parallel to the axis of the cylinder is associated with the cylinder of the lock 25 The cylinder of the lock 25,

en même temps que la broche 26, forment ainsi une came.  together with the pin 26, thus form a cam.

Au-dessus de la serrure, s'étend un levier à deux bras 27 qui peut pivoter en 28 La broche 26 s'étend dans une ouverture longitudinale 26 ' dans le levier 27 Le levier 27 présente deux ouvertures longitudinales 29, 30, dans  Above the lock, extends a lever with two arms 27 which can pivot at 28 The pin 26 extends in a longitudinal opening 26 'in the lever 27 The lever 27 has two longitudinal openings 29, 30, in

lesquelles sont engagées des broches 29 ' et 30 ', respecti-  which are engaged pins 29 'and 30', respectively

vement Le dispositif inclut un organe en forme de crochet 21 (ressemblant à celui du dispositif selon les figures 1 à 4), qui, tout en pouvant tourner dans le boîtier 20, en est inamovible, et un boulon de verrouillage 23 qui peut cou- lisser dans et hors du boîtier 20 La broche 29 ' s'engage dans une gorge longitudinale 30 dans le boulon 23, tandis que la broche 30 ' pénètre dans une fente 31 quand l'organe en forme de crochet 21 est dans une position d'extrémité interne La fente 31 présente une forme particulière comme montré sur la figure 6 a Cette fente 31 suit partiellement une voie hélicoïdale Son but deviendra clair à partir de la  The device includes a hook-shaped member 21 (resembling that of the device according to FIGS. 1 to 4), which while rotatable in the housing 20 is immovable, and a locking bolt 23 which can The spindle 29 'engages in a longitudinal groove 30 in the bolt 23, while the spindle 30' enters a slot 31 when the hook-shaped member 21 is in a position of Internal end The slot 31 has a particular shape as shown in Figure 6a This slot 31 partially follows a helical path Its purpose will become clear from the

description suivante du fonctionnement du mécanisme.  following description of the operation of the mechanism.

La réalisation décrite ci-dessus fonctionne comme suit.  The embodiment described above works as follows.

En partant de la situation "fermée" de la figure 6, en insérant une clé dans le canal de la serrure 25, à travers le trou de serrure 24, et en tournant la clé, les broches 29 ' et 30 ' sont entraînées à se déplacer dans les ouvertures 29 et 30, respectivement Comme la broche 29 ' est reçue dans la gorge rectiligne 30, elle peut déplacer le boulon de verrouillage 23 de la position fermée et rétracter le boulon 23 dans le boîtier, c'est-à-dire ouvrir l'espace dans lequel le levier de changement de vitesse est enfermé En même temps, la broche 30 ' qui pénètre dans la fente 31, du fait de l'extension en partie hélicoïdale de celle-ci (voir la figure 6 a), provoque un mouvement de rotation de l'organe 21 de la position montrée par la figure 5 a dans celle de la figure 5 b En d'autres termes, le levier est ainsi libre de  Starting from the "closed" situation of FIG. 6, by inserting a key into the channel of the lock 25, through the keyhole 24, and turning the key, the pins 29 'and 30' are driven to move As the pin 29 'is received in the straight groove 30, it can move the locking bolt 23 from the closed position and retract the bolt 23 into the housing, i.e. open the space in which the shift lever is locked At the same time, the pin 30 'which enters the slot 31, due to the extension of the helical portion thereof (see Figure 6a), causes a rotational movement of the member 21 of the position shown in Figure 5a in that of Figure 5 b In other words, the lever is thus free to

se déplacer hors de l'espace 22.move out of space 22.

Le mouvement pratiquement synchrone de l'organe en forme de crochet 21 et du boulon de verrouillage 23 devient possible en prévoyant les ouvertures 29 et 30 dans le levier 27, de sorte que les broches 29 ' et 30 ' peuvent se déplacer dans les ouvertures, tout en étant reçues, de façon adaptée, dans les fentes respectives Un point particulièrement important est la conformation de la fente 31 qui provoque le mouvement  The substantially synchronous movement of the hook-shaped member 21 and the locking bolt 23 becomes possible by providing the openings 29 and 30 in the lever 27, so that the pins 29 'and 30' can move in the openings, while receiving, appropriately, in the respective slots A particularly important point is the conformation of the slot 31 which causes the movement

de rotation de l'organe 21.of rotation of the member 21.

Des véhicules à changement de vitesse automatique ne néces- sitent pas un dispositif comme décrit ci-dessus en référence aux figures 5 a, 5 b, 6 et 6 a, du fait que le levier de changement de vitesse effectue seulement un mouvement linéaire quand il est placé dans l'espace formé par l'organe en forme de crochet s'étendant du boîtier, et quand il est  Automatic shifting vehicles do not require a device as described above with reference to Figures 5a, 5b, 6 and 6a, since the shift lever only makes a linear movement when is placed in the space formed by the hook-shaped member extending from the housing, and when it is

déplacé hors de celui-ci.moved out of it.

Une réalisation appropriée pour être installée dans des  An appropriate realization to be installed in

véhicules à changement de vitesse automatique sera mainte-  automatic shifting vehicles will now be

nant décrite, en regard des figures 7 a et 7 b montrant une  described with reference to Figures 7a and 7b showing a

autre réalisation de l'invention.another embodiment of the invention.

Les dispositifs de ce type comprennent un boîtier 32 iden-  Devices of this type comprise an identical housing 32

tique à celui de la réalisation décrite ci-dessus pour des véhicules à changement de vitesse manuel, comportant un organe en forme d'angle 33 qui est relié, de façon fixe et non rotative, ou est intégral, au boîtier 32, et un boulon de verrouillage 33 qui coulisse dans et hors du boîtier 32  to that of the embodiment described above for manual shift vehicles having an angled member 33 which is fixedly and non-rotatably or integrally connected to the housing 32 and a bolt locking 33 which slides in and out of the housing 32

(voir les figures 7 a et 7 b).(see Figures 7a and 7b).

Le mécanisme pour commander le mouvement du boulon de verrouillage 33 comprend également (voir la figure 8) une serrure ordinaire ayant un cylindre 35 qui est associé à une broche 36 Le cylindre 35, en même temps que la broche 36 qui s'étend parallèlement à l'axe du cylindre, forme une came, comme dans la réalisation précédente Au-dessus de la serrure à cylindre, s'étend un levier à un bras 37 qui peut  The mechanism for controlling the movement of the locking bolt 33 also includes (see Fig. 8) an ordinary lock having a cylinder 35 which is associated with a pin 36. The cylinder 35, together with the pin 36 which extends parallel to the axis of the cylinder, forms a cam, as in the previous embodiment Above the cylinder lock, extends a lever with an arm 37 which can

pivoter en 38 Le levier 37 présente une ouverture longitu-  The lever 37 has a long opening.

dinale centrale 39 dans laquelle s'étend la broche 36 Une autre ouverture longitudinale 40 dans le boulon 43 est prévue. Dans l'ouverture 40, s'engage une broche 41 qui s'étend dans  central dinal 39 in which extends the pin 36 Another longitudinal opening 40 in the bolt 43 is provided. In the opening 40, engages a pin 41 which extends into

la gorge longitudinale 42 dans le boulon de verrouillage 43.  the longitudinal groove 42 in the locking bolt 43.

De façon à actionner le dispositif qui vient d'être décrit et comprenant le mécanisme de la figure 8, la clé pour le cylindre 35 est insérée dans le trou de serrure En tournant la clé, de la façon décrite ci-dessus, la came provoque un mouvement longitudinal du levier 39 et un pivotement dans le sens inverse des aiguilles d'une montre autour du pivot 38,  In order to actuate the device which has just been described and comprising the mechanism of FIG. 8, the key for the cylinder 35 is inserted into the keyhole By turning the key, in the manner described above, the cam causes a longitudinal movement of the lever 39 and an anti-clockwise pivoting around the pivot 38,

en entraînant le déplacement de la broche 41 vers l'extré-  by causing the pin 41 to move towards the end

mité opposée de l'ouverture 40 et son déplacement d'une extrémité de la gorge 42 à son extrémité opposée, et une pression est exercée sur le boulon de verrouillage 43, en faisant coulisser le boulon de sa position de la figure 6 en le rétractant dans le boîtier, de sorte que l'entrée à  the opposite end of the opening 40 and its displacement from one end of the groove 42 to its opposite end, and a pressure is exerted on the locking bolt 43, by sliding the bolt from its position of FIG. 6 by retracting it in the case, so the entrance to

l'espace formé par l'organe en forme d'angle 21 est libérée.  the space formed by the angle-shaped member 21 is released.

Le levier de changement de vitesse respectif peut maintenant  The respective shift lever can now

être retiré de l'entrée de l'organe 21 La fixation, c'est-  removed from the entrance of the organ 21

à-dire le fait d'enfermer le levier de changement de vitesse  to enclose the shift lever

dans l'espace, est obtenue par l'inversion de ces étapes.  in space, is obtained by inverting these steps.

Une autre variante possible du dispositif, destinée à des véhicules ayant un changement de vitesse manuel, est montrée sur les figures 9 a et 9 b Cette réalisation comprend un boîtier 44 et un organe en forme de crochet 45 en forme de U, analogue à un étrier En tournant la clé appropriée, cela  Another possible variant of the device, intended for vehicles having a manual shift, is shown in FIGS. 9a and 9b. This embodiment comprises a housing 44 and a U-shaped hook member 45, similar to a caliper By turning the appropriate key, this

provoque le retrait de l'organe 45 de la position de ferme-  causes the removal of the organ 45 from the closed position

ture de la figure 9 a, soit manuellement ou au moyen d'un ressort, dans la position ouverte de la figure 9 b En d'autres termes, l'organe 45 réalise un mouvement rectiligne hors du boîtier 44 et pivote de 90 dans la position de la figure 9 b en libérant l'entrée pour le levier de changement  FIG. 9 a, either manually or by means of a spring, in the open position of FIG. 9 b. In other words, the member 45 makes a rectilinear movement out of the casing 44 and pivots 90 in the position of Figure 9b by releasing the entry for the shift lever

de vitesse manuel, ou en autorisant le retrait de celui-ci.  manual speed, or allowing the removal of it.

Enfin, l'agencement pour des véhicules à changement de vitesse à la fois manuel et automatique comprend, selon les figures 10 et 11, un boîtier 60 et un organe formant crochet 61 Tourner la clé permet le retrait de l'organe 61 hors du boîtier 60 d'une façon usuelle Une branche 61 ' de l'organe en forme de crochet 61 présente une extrémité en fourche qui enferme un tronçon plat 62 qui est maintenu à l'intérieur du boîtier 60 Des trous dans les deux branches de l'organe en forme de crochet 61 et un trou correspondant dans le tronçon10 62 permettent le passage d'une broche (non référencée) autour de laquelle le crochet 61 peut pivoter de la position  Finally, the arrangement for both manual and automatic gear shift vehicles comprises, according to FIGS. 10 and 11, a housing 60 and a hook member 61. Turning the key allows the removal of the member 61 from the housing 60 in a conventional manner A branch 61 'of the hook-shaped member 61 has a forked end which encloses a flat section 62 which is held inside the housing 60 Holes in both branches of the member in the form of a hook 61 and a corresponding hole in the section 62 allow the passage of a pin (not referenced) around which the hook 61 can rotate from the position

fermée de la figure 10 dans la position ouverte de la figure 11.  closed position of FIG. 10 in the open position of FIG.

A l'intérieur de toutes ces différentes variantes, il peut être prévu un commutateur électrique 50 (voir la figure 6) muni d'un bras 51, ledit bras étant en contact avec la came 52 faisant partie de la serrure à cylindre Tourner la clé actionne ainsi également le commutateur 50 qui est connecté  Inside all these different variants, there can be provided an electrical switch 50 (see Figure 6) provided with an arm 51, said arm being in contact with the cam 52 forming part of the cylinder lock Turn the key thus also activates the switch 50 which is connected

au système électrique du véhicule, et verrouiller ainsi le20 véhicule avec cet agencement déconnecte simultanément le système électrique.  to the vehicle electrical system, and thereby lock the vehicle with this arrangement simultaneously disconnects the electrical system.

On voit ainsi que, dans toutes les réalisations décrites ci-dessus et montrées sur le dessin, le levier de changement de vitesse respectif peut être protégé contre toute alté-25 ration et effraction, et que toutes les pièces du dispositif protecteur sont en place de façon permanente et ne peuvent  It can thus be seen that, in all the embodiments described above and shown in the drawing, the respective shift lever can be protected against tampering and tampering, and that all the parts of the protective device are in place. permanently and can not

pas être perdues ou oubliées.not be lost or forgotten.

ilhe

Claims (12)

REVENDICATIONS 1 Dispositif de verrouillage du levier de changement de vitesse d'un véhicule automobile, caractérisé en ce qu'il comprend un corps métallique résistant formant un boîtier ( 1) dans lequel un mécanisme de verrouillage actionné par une clé est inclus, ledit méca- nisme de verrouillage pouvant être actionné par une clé introduite dans un trou de serrure ( 6) dans ledit boîtier ( 1), un organe en forme d'angle ou de crochet ( 2) s'étendant dudit boîtier ( 1), ledit organe en forme d'angle ou de crochet ( 2) définissant, en même temps qu'une surface latérale dudit boîtier ( 1), un espace complètement fermé pouvant être ouvert, dans lequel le levier de changement de vitesse du véhicule peut être déplacé tandis que l'espace est ouvert, et dans lequel le levier est maintenu après fermeture dudit espace par un organe de fermeture ( 10)  1 device for locking the shift lever of a motor vehicle, characterized in that it comprises a strong metal body forming a housing (1) in which a locking mechanism actuated by a key is included, said mechanism lockable by a key inserted into a keyhole (6) in said housing (1), an angled or hook-shaped member (2) extending from said housing (1), said member being shaped angle or hook (2) defining, together with a side surface of said housing (1), a completely closed space which can be opened, in which the vehicle shift lever can be moved while the space is open, and in which the lever is held after closing said space by a closure member (10) mobile par rapport audit boîtier ( 1).  mobile relative to said housing (1). 2 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit corps ( 1), dans lequel la serrure à cylindre ( 3) est positionnée, inclut également un boulon de verrouillage ( 10) positionné de façon coulissante dans ledit corps, ledit organe en forme d'angle ou de crochet ( 2) formant ledit espace qui peut être ouvert, ledit boulon de verrouillage ( 10) étant positionné à côté du cylindre ( 4) de la serrure à cylindre ( 3), une couronne dentée ( 7) étant adaptée sur ledit cylindre ( 4) et une crémaillère ( 9) le long du côté du boulon de verrouillage ( 10) qui fait face au cylindre ( 4), les dents de la couronne ( 7) et celles de la crémaillère ( 9) s'engrenant les unes  Device according to claim 1, characterized in that said body (1), in which the cylinder lock (3) is positioned, also includes a locking bolt (10) slidably positioned in said body, said member being shaped angle or hook (2) forming said space which can be opened, said locking bolt (10) being positioned adjacent the cylinder (4) of the cylinder lock (3), a toothed ring gear (7) being adapted on said cylinder (4) and a rack (9) along the side of the locking bolt (10) facing the cylinder (4), the teeth of the ring gear (7) and those of the rack (9) are meshing with each avec les autres.with the others. 3 Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que ledit corps ( 1) est supporté par un montant ( 15) s'élevant du fond ( 20) du véhicule, ledit montant ayant une extension plus courte que la longueur du levier de changement de vitesse, de sorte que ledit corps  3 Device according to claim 1 or 2, characterized in that said body (1) is supported by a post (15) rising from the bottom (20) of the vehicle, said post having an extension shorter than the length of the lever of shifting, so that said body plat est à un niveau au-dessous de l'extrémité libre supé-  flat is at a level below the free end rieure du levier.the lever. 4 Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que le montant ( 15) portant le corps plat est soudé à un point fixe au niveau du fond du véhicule ou juste au-dessus, vissé au fond par des vis ( 18) à partir du  4 Device according to claim 3, characterized in that the upright (15) carrying the flat body is welded to a fixed point at the bottom of the vehicle or just above, screwed to the bottom by screws (18) from the dessous du fond.below the bottom. 5 Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que le montant ( 15) portant le corps plat est vissé au fond par des vis ( 18) à partir du dessous du fond.  5 Device according to claim 4, characterized in that the upright (15) carrying the flat body is screwed to the bottom by screws (18) from below the bottom. 6 Dispositif selon l'une quelconque des revendications  Device according to any one of the claims précédentes, caractérisé en ce que ledit organe en forme de crochet ( 21) est relié de façon non amovible mais de façon rotative, par une branche de celui-ci, audit corps ( 20), la branche établissant ladite liaison étant maintenue de façon rotative  characterized in that said hook-shaped member (21) is non-releasably but rotatably connected by a branch thereof to said body (20), the branch establishing said connection being rotatably held. dans le corps.in the body. 7 Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que la cavité dans le corps partiellement creux contient un mécanisme actionnant en le déplaçant ledit organe en forme de crochet en l'obligeant à réaliser un mouvement de rotation autour de l'axe de la branche de  7 Device according to claim 6, characterized in that the cavity in the partially hollow body contains a mechanism actuating by moving said hook-shaped member by forcing it to perform a rotational movement about the axis of the branch of l'organe en forme de crochet établissant ladite liaison.  the hook-shaped member establishing said connection. 8 Dispositif selon la revendication 6 ou 7, caractérisé en ce que la cavité dans le corps partiellement creux contient un mécanisme actionnant en le déplaçant ledit organe en forme de crochet en l'obligeant à réaliser à la fois un mouvement de rotation autour de l'axe de la branche établissant la liaison et un mouvement de coulissement  8 Device according to claim 6 or 7, characterized in that the cavity in the partially hollow body contains a mechanism actuating by moving said hook-shaped member by causing it to perform both a rotational movement around the axis of the branch establishing the connection and a sliding movement longitudinal de cette branche.of this branch. 9 Dispositif selon la revendication 7 ou 8, caractérisé en ce que le mécanisme actionnant lesdites pièces mobiles, c'est-à-dire l'organe en forme de crochet ( 21) et le boulon de verrouillage coulissant ( 23), lequel  9 Device according to claim 7 or 8, characterized in that the mechanism actuating said moving parts, that is to say the hook-shaped member (21) and the sliding locking bolt (23), which mécanisme est situé dans la cavité dudit corps plat par-  mechanism is located in the cavity of said flat body par- tiellement creux, comprend une serrure à cylindre ( 25) et  partially hollow, includes a cylinder lock (25) and une broche ( 26) associée à celle-ci qui s'étend parallèle-  a pin (26) associated therewith which extends parallel- ment à l'axe du cylindre de la serrure, de façon à former ensemble une came, un levier ( 27) s'étendant au-dessus et à travers la serrure à cylindre, ledit levier ayant des ouvertures dans lesquelles s'étendent des broches du dessous dudit levier, une première broche entrant dans une gorge15 longitudinale ( 30) dans le boulon de verrouillage coulissant ( 23) et une seconde broche entrant dans une gorge ( 31) dans une position de la branche, établissant ladite connexion, dudit organe en forme de crochet, laquelle partie est à  to the cylinder axis of the lock, so as to together form a cam, a lever (27) extending above and through the cylinder lock, said lever having openings in which spindles extend. from below said lever, a first pin entering a longitudinal groove (30) in the sliding locking bolt (23) and a second pin entering a groove (31) in a position of the branch, establishing said connection, said member hook shape, which part is l'intérieur de la cavité du corps plat.  inside the cavity of the flat body. 10 Dispositif selon la revendication 9, caractérisé en ce que la gorge ( 31) dans laquelle pénètre la  Device according to claim 9, characterized in that the groove (31) into which the seconde broche est partiellement hélicoïdale de façon à impartir un mouvement de rotation à l'organe en forme de crochet.  second spindle is partially helical so as to impart a rotational movement to the hook-shaped member. 11 Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes,  Apparatus according to any one of the preceding claims, caractérisé en ce qu'il est muni d'un commutateur électrique ( 50) qui déconnecte le système électrique.  characterized in that it is provided with an electrical switch (50) which disconnects the electrical system. 12 Véhicule motorisé, caractérisé en ce qu'il est équipé d'un dispositif de verrouillage du levier de changement de vitesse selon l'une  12 Motorized vehicle, characterized in that it is equipped with a locking device of the shift lever according to one quelconque des revendications 1 à 11.  any of claims 1 to 11.
FR9314781A 1992-12-10 1993-12-09 Device for locking the shift lever of a motor vehicle, and a motor vehicle equipped with such a device. Withdrawn FR2700149A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IL104057A IL104057A0 (en) 1992-12-10 1992-12-10 Improved devices for locking gear shift stick in vehicles

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2700149A1 true FR2700149A1 (en) 1994-07-08

Family

ID=11064319

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9314781A Withdrawn FR2700149A1 (en) 1992-12-10 1993-12-09 Device for locking the shift lever of a motor vehicle, and a motor vehicle equipped with such a device.

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE4342017A1 (en)
FR (1) FR2700149A1 (en)
IL (1) IL104057A0 (en)
PL (1) PL301364A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1996001752A1 (en) * 1994-07-12 1996-01-25 International Mul-T-Lock B.V. Electronic vehicle anti-theft system

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1338945A (en) * 1919-08-18 1920-05-04 Ralph J Manley Lock for shift-levers
FR609750A (en) * 1925-01-22 1926-08-20 Improvements to systems to make it impossible for motor vehicles and similar machines to be driven by their engine
US3830085A (en) * 1973-03-19 1974-08-20 Emkart Corp Lock device including stud locking u-shaped keeper
FR2552040A1 (en) * 1983-09-16 1985-03-22 Mul T Lock Ltd LOCKING DEVICE FOR MOTOR VEHICLE SPEED CHANGE LEVER
GB2197630A (en) * 1986-11-03 1988-05-25 Shirley Patricia Kay Vehicle anti-theft detent acting on gear lever
EP0478453A1 (en) * 1990-09-28 1992-04-01 Nimrod Albo Safety device for automatically locking and unlocking the gearshift lever of a motor car
EP0489265A2 (en) * 1990-11-06 1992-06-10 Mul-T-Lock Ltd. Anti-theft system for vehicles

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1338945A (en) * 1919-08-18 1920-05-04 Ralph J Manley Lock for shift-levers
FR609750A (en) * 1925-01-22 1926-08-20 Improvements to systems to make it impossible for motor vehicles and similar machines to be driven by their engine
US3830085A (en) * 1973-03-19 1974-08-20 Emkart Corp Lock device including stud locking u-shaped keeper
FR2552040A1 (en) * 1983-09-16 1985-03-22 Mul T Lock Ltd LOCKING DEVICE FOR MOTOR VEHICLE SPEED CHANGE LEVER
GB2197630A (en) * 1986-11-03 1988-05-25 Shirley Patricia Kay Vehicle anti-theft detent acting on gear lever
EP0478453A1 (en) * 1990-09-28 1992-04-01 Nimrod Albo Safety device for automatically locking and unlocking the gearshift lever of a motor car
EP0489265A2 (en) * 1990-11-06 1992-06-10 Mul-T-Lock Ltd. Anti-theft system for vehicles

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1996001752A1 (en) * 1994-07-12 1996-01-25 International Mul-T-Lock B.V. Electronic vehicle anti-theft system

Also Published As

Publication number Publication date
IL104057A0 (en) 1993-05-13
DE4342017A1 (en) 1994-08-11
PL301364A1 (en) 1994-08-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0959206B1 (en) Motor vehicle door lock with electrical locking
EP1030014A1 (en) Three-part lock for a vehicle wing
FR2681896A1 (en) LOCKING DEVICE FOR DOORS OF A MOTOR VEHICLE WHICH CAN BE OPENED AS WELL FROM OUTSIDE AS INSIDE OR OUTSIDE OPEN AND OUTSIDE.
EP1030012B1 (en) Motor vehicle lock with energy storing unlocking mechanism
FR2852993A1 (en) LOCK FOR AN OPENING ELEMENT OF A MOTOR VEHICLE, WITH LOCKING / CONDEMNATION MEMORIZATION
FR2611375A1 (en) ADJUSTABLE LOCKING MECHANISM WITH VERTICAL ACCESS
EP1291478B1 (en) Lock with universal mounting
EP1291479B1 (en) Lock with universal mounting
FR2700149A1 (en) Device for locking the shift lever of a motor vehicle, and a motor vehicle equipped with such a device.
FR2789108A1 (en) LOCKING SYSTEM FOR MOBILE CLOSING ELEMENT
EP0433103B1 (en) Electrical control device for a swivelling lever free maintained at two points of its course and lock with this device
EP1004727A1 (en) Lock for right-hand or left-hand motor vehicle door
EP0637665B1 (en) Blocking and releasing device for a car door and a car lock with such a device
FR2612976A1 (en) LOCK WITH LOCKING AND UNLOCKING MECHANISM USING AN ELECTROMAGNET
FR2807779A1 (en) Security lock for autoclave door, uses sensor that is activated when lock is fully engaged to signal closure and to permit operation
FR2584764A1 (en) Lock with automatic locking for swing doors and its use on vehicles
FR2641023A1 (en)
FR2700355A1 (en) Closing device
EP0433104B1 (en) Disengaging mechanism for a manual locking part connected with a motor vehicle door lock and lock comprising that mechanism
FR2771126A1 (en) Electrically controlled building door lock
FR2692309A1 (en) Multi-purpose lock.
FR2789718A1 (en) CHILD LOCKING LOCK FOR MOTOR VEHICLE OPENING
EP0713945B1 (en) Combination lock for preventing the actuation of a bolt
CH399206A (en) Armored vehicle
FR2805560A1 (en) Electrical locking module for a door of an automotive vehicle, has arrangement which enables an automatic closing and locking of the door

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse