FR2698057A1

FR2698057A1 - Armrest with recess for radiotelephone in vehicle - has hinged cover for recess, with radiotelephone connected on back and being contained in recess when cover is closed

Info

Publication number: FR2698057A1
Application number: FR9213857A
Authority: FR
Inventors: Meignen Philippe
Original assignee: Automobiles Peugeot SA; Automobiles Citroen SA
Current assignee: Automobiles Peugeot SA; Automobiles Citroen SA
Priority date: 1992-11-18
Filing date: 1992-11-18
Publication date: 1994-05-20
Anticipated expiration: 2012-11-18
Also published as: FR2698057B1

Abstract

The armrest (16) has a recess (22) with a hinged cover (26). A magnet on the lid and base section (33,34) holds the lid in place in the closed position. The radiotelephone (25) is mounted on the rear of the hinged by a support section (24). It is connected to a plug (18) inside the recess by a telephone card (31). The telephone swings into the recess in the closed position. ADVANTAGE - Armrest contg. radiotelephone is comfortable and protects telephone.

Description

L'invention concerne un accoudoir de siège de véhicule automobile ménageant un logement pour un appareil téléphonique. The invention relates to an armrest for a motor vehicle seat providing a housing for a telephone set.

On connaît des véhicules automobiles comportant un accoudoir central avant, généralement fixé sur le siège du conducteur et monté pivotant entre une position abaissée sensiblement horizontale et une position relevée. On connaît également des véhicules automobiles comportant un accoudoir monté pivotant au milieu de la banquette arrière. Motor vehicles are known comprising a front central armrest, generally fixed on the driver's seat and pivotally mounted between a substantially horizontal lowered position and a raised position. Motor vehicles are also known comprising an armrest pivotally mounted in the middle of the rear seat.

Dans le cas des véhicules automobiles équipés d'un appareil téléphonique comprenant un support et un combiné, l'appareil téléphonique peut être logé dans la partie supérieure de l'accoudoir. L'inconvénient d'une telle disposition est que l'appareil téléphonique constitue une partie de la surface d'appui de l'accoudoir en position rabattue. L'accoudoir n'est donc pas confortable, du fait que sa surface d'appui ne peut être recouverte par une garniture souple. En outre, le combiné de l'appareil téléphonique peut être déplacé de manière intempestive par le coude du passager ou par le conducteur. In the case of motor vehicles equipped with a telephone device comprising a support and a handset, the telephone device can be housed in the upper part of the armrest. The disadvantage of such an arrangement is that the telephone set constitutes part of the support surface of the armrest in the folded position. The armrest is therefore not comfortable, since its bearing surface cannot be covered by a flexible pad. In addition, the telephone set's handset can be moved inadvertently by the passenger's elbow or by the driver.

Le but de l'invention est donc de proposer un accoudoir de siège de véhicule automobile comportant une structure rigide et une garniture souple et ménageant un logement pour un appareil téléphonique comprenant un support et un combiné, cet accoudoir pouvant présenter une surface d'appui assurant un confort satisfaisant et permettant de protéger l'appareil téléphonique et de maintenir le combiné, lorsqu'on n'utilise pas l'appareil téléphonique. The object of the invention is therefore to propose an armrest for a motor vehicle seat comprising a rigid structure and a flexible lining and providing a housing for a telephone apparatus comprising a support and a handset, this armrest being able to have a bearing surface ensuring satisfactory comfort and to protect the telephone and maintain the handset, when not using the telephone.

Dans ce but, l'accoudoir suivant l'invention comporte un couvercle de fermeture du logement articulé sur la structure rigide ayant une face dirigée vers l'in térieur du logement dans la position de fermeture du couvercle sur laquelle est fixé le support de l'appareil téléphonique, de manière que l'appareil téléphonique puisse être introduit dans le logement dans la position de fermeture du couvercle et accessible pour un utilisateur, dans une position d'ouverture du couvercle. For this purpose, the armrest according to the invention comprises a cover for closing the housing articulated on the rigid structure having a face directed towards the inside of the housing in the closed position of the cover on which the support of the telephone set, so that the telephone set can be inserted into the housing in the closed position of the cover and accessible to a user, in a closed position of the cover.

Afin de bien faire comprendre l'invention, on va maintenant décrire, à titre d'exemples non limitatifs, en se référant aux figures jointes en annexe, plusieurs modes de réalisation d'un accoudoir de véhicule automobile contenant un appareil téléphonique. In order to clearly understand the invention, a description will now be given, by way of nonlimiting examples, with reference to the attached figures, of several embodiments of a motor vehicle armrest containing a telephone set.

La figure 1 est une vue en plan d'une partie du poste de conduite d'un véhicule automobile comportant un accoudoir central avant suivant l'invention. FIG. 1 is a plan view of part of the driving position of a motor vehicle comprising a front central armrest according to the invention.

La figure 2 est une vue en perspective du siège du conducteur d'un véhicule automobile équipé d'un accoudoir suivant l'invention. Figure 2 is a perspective view of the driver's seat of a motor vehicle equipped with an armrest according to the invention.

La figure 3 est une vue en perspective de la banquette arrière d'un véhicule automobile équipée d'un accoudoir suivant l'invention. Figure 3 is a perspective view of the rear seat of a motor vehicle equipped with an armrest according to the invention.

Les figures 4 et 5 sont des vues en élévation et en coupe partielle d'un accoudoir suivant l'invention. Figures 4 and 5 are elevational views in partial section of an armrest according to the invention.

La figure 6 est une vue en perspective d'un accoudoir suivant l'invention dont le couvercle est en position d'ouverture. Figure 6 is a perspective view of an armrest according to the invention, the cover is in the open position.

La figure 7 est une vue en perspective d'une variante de réalisation d'un accoudoir suivant l'invention dont le couvercle est en position d'ouverture. Figure 7 is a perspective view of an alternative embodiment of an armrest according to the invention, the cover is in the open position.

Sur la figure 1, on voit une partie du poste de conduite 1 d'un véhicule automobile comportant le volant de direction 2, la planche de bord 3 et le siège du conducteur 4. In FIG. 1, part of the driving position 1 of a motor vehicle is seen comprising the steering wheel 2, the dashboard 3 and the driver's seat 4.

Sur le côté droit du siège du conducteur, est fixé un accoudoir 5 suivant l'invention équipé d'un appareil téléphonique 6. L'accoudoir 5 est monté pivotant sur le siège 4, autour d'un axe horizontal permettant de le déplacer entre une position horizontale de service telle que représentée sur la figure 1 et une position relevée à la verticale, dans laquelle l'accoudoir n'est pas en service. De plus, sur la figure 1, on a représenté l'accoudoir 5, dans une disposition permettant d'avoir accès au combiné de l'appareil téléphonique 6. On the right side of the driver's seat is fixed an armrest 5 according to the invention equipped with a telephone set 6. The armrest 5 is pivotally mounted on the seat 4, around a horizontal axis making it possible to move it between a horizontal service position as shown in Figure 1 and a raised vertical position, in which the armrest is not in use. In addition, in FIG. 1, the armrest 5 is shown, in an arrangement allowing access to the handset of the telephone set 6.

Sur la figure 2, on a représenté le siège du conducteur 4 sur lequel l'accoudoir 5 est articulé autour d'un axe horizontal, dans une position latérale. In Figure 2, there is shown the driver's seat 4 on which the armrest 5 is articulated about a horizontal axis, in a lateral position.

L'accoudoir 5 comporte un logement 7 muni d'un couvercle de fermeture 8 qui peut être placé en position d'ouverture ou rabattu en position de fermeture du logement 7, comme schématisé par la flèche 9. The armrest 5 comprises a housing 7 provided with a closing cover 8 which can be placed in the open position or folded down in the closed position of the housing 7, as shown by the arrow 9.

De plus, l'accoudoir 5 peut être déplacé entre une position horizontale de service représentée sur la figure 2 et une position relevée hors service, comme schématisé par la flèche 10. In addition, the armrest 5 can be moved between a horizontal service position shown in FIG. 2 and a raised position out of service, as shown by the arrow 10.

Sur la figure 3, on a représenté la banquette arrière 11 d'un véhicule automobile qui comporte un accoudoir central 12 qui peut être placé dans une position sensiblement horizontale de service, comme représenté sur la figure 3, ou dans une position relevée hors service dans laquelle l'accoudoir 12 vient se loger dans une cavité 13 à l'intérieur du dossier de la banquette 11. In Figure 3, there is shown the rear seat 11 of a motor vehicle which has a central armrest 12 which can be placed in a substantially horizontal operating position, as shown in Figure 3, or in a raised position out of service in which the armrest 12 is housed in a cavity 13 inside the back of the bench seat 11.

De plus, l'accoudoir 12 comporte une cavité 12a et un couvercle de fermeture 14 de la cavité qui peut être placé en position d'ouverture par basculement vers l'avant ou en position de fermeture, comme schématisé par la double flèche 15. In addition, the armrest 12 includes a cavity 12a and a closure cover 14 of the cavity which can be placed in the open position by tilting forwards or in the closed position, as shown by the double arrow 15.

Sur les figures 4 et 5, on a représenté un accoudoir 16 suivant l'invention qui peut constituer un accoudoir central avant de véhicule automobile tel que représenté sur les figures 1 et 2. In FIGS. 4 and 5, there is shown an armrest 16 according to the invention which can constitute a front central armrest of a motor vehicle as shown in FIGS. 1 and 2.

L'accoudoir 16 comporte une structure rigide désignée de manière générale par le repère 18 qui est montée articulée par l'intermédiaire d'un axe 19 sur une partie fixe telle que le siège du conducteur ainsi qu'une garniture souple 20 recouvrant la structure rigide et constituant l'élément de confort de l'accoudoir. The armrest 16 comprises a rigid structure generally designated by the reference 18 which is articulated via a pin 19 on a fixed part such as the driver's seat as well as a flexible lining 20 covering the rigid structure and constituting the comfort element of the armrest.

La structure rigide 18 qui est visible en particulier sur la figure 6 est constituée au moins partiellement par une tôle métallique mise en forme pour constituer un boîtier 21 de forme sensiblement parallélépipédique délimitant un logement 22 pour un appareil téléphonique 23 comportant un support 24 et un combiné 25. The rigid structure 18 which is visible in particular in FIG. 6 is constituted at least partially by a metal sheet shaped to constitute a housing 21 of substantially parallelepipedal shape delimiting a housing 22 for a telephone apparatus 23 comprising a support 24 and a handset 25.

Un couvercle de fermeture 26 du boîtier 21 est monté articulé par l'intermédiaire d'un axe 27 engagé dans des ferrures 28 solidaires du boîtier 21, sur le bord supérieur avant du boîtier 21, ctest-à-dire le bord du boîtier situé à l'avant de l'accoudoir en position rabattue, comme représenté sur la figure 4. A closure cover 26 of the housing 21 is mounted articulated by means of a pin 27 engaged in fittings 28 integral with the housing 21, on the upper front edge of the housing 21, that is to say the edge of the housing located at the front of the armrest in the folded position, as shown in Figure 4.

Le support 24 de l'appareil téléphonique 23 est fixé par des vis 30 sur la face intérieure du couvercle 26, c'est-à-dire la face du couvercle dirigée vers l'intérieur de la cavité 22 dans la position rabattue du couvercle 26, comme représenté sur la figure 5. The support 24 of the telephone apparatus 23 is fixed by screws 30 on the inner face of the cover 26, that is to say the face of the cover directed towards the inside of the cavity 22 in the folded position of the cover 26 , as shown in Figure 5.

Le support 24 comporte un logement de réception du combiné 25 qui assure son maintien. Le combiné 25 est relié au boîtier 21 par un cordon souple 31. Ce dernier poursuit son chemin vers un boîtier radio-téléphonique classique placé par exemple dans le coffre arrière du véhicule, en passant par l'axe 19 de l'accoudoir puis dans le siège sur lequel est fixé l'accoudoir. The support 24 comprises a housing for receiving the handset 25 which ensures its maintenance. The handset 25 is connected to the box 21 by a flexible cord 31. The latter continues on its way to a conventional radio telephone box placed for example in the rear trunk of the vehicle, passing through the axis 19 of the armrest and then in the seat on which the armrest is fixed.

Comme représenté sur la figure 5, l'appareil téléphonique 23 solidaire de la face inférieure du couvercle 26 est placé automatiquement dans une position de rangement à l'intérieur du logement 22 du boîtier 21, par mise en position de fermeture du couvercle 26. As shown in FIG. 5, the telephone 23 secured to the underside of the cover 26 is automatically placed in a storage position inside the housing 22 of the housing 21, by placing the cover 26 in the closed position.

Dans cette position, la face externe du couvercle 26 qui est sensiblement plane vient se placer dans le prolongement de la surface supérieure de la garniture 20 de l'accoudoir. La surface externe du couvercle 26 peut elle-même être recouverte d'une garniture, de manière que l'accoudoir, dans la position horizontale et dans la position de rangement de l'appareil téléphonique 23, présente une surface supérieure plane continue et offrant un appui confortable. In this position, the outer face of the cover 26 which is substantially planar is placed in the extension of the upper surface of the trim 20 of the armrest. The outer surface of the cover 26 can itself be covered with a lining, so that the armrest, in the horizontal position and in the storage position of the telephone apparatus 23, has a continuous flat upper surface providing a comfortable support.

L'accoudoir 16 lui-même peut être placé en position relevée hors service, dans une disposition adjacente par rapport au dossier du siège du conducteur. The armrest 16 itself can be placed in the raised position out of service, in an adjacent arrangement relative to the back of the driver's seat.

Comme il est visible sur la figure 6, des pièces complémentaires d'aimants 33 et 34 sont placées sur la face interne du couvercle 26 et sur la surface supérieure de la structure rigide 18 de l'accoudoir, dans des positions correspondantes. De cette manière, le couvercle en position de fermeture est maintenu contre la structure fixe de l'accoudoir par coopération des pièces d'aimants 33 et 34, de manière à éviter en particulier que le couvercle claque lorsque l'accoudoir est en position relevée sensiblement verticale et que le véhicule automobile en circulation transmet certaines vibrations au siège sur lequel est fixé l'accoudoir 16. As can be seen in FIG. 6, complementary parts of magnets 33 and 34 are placed on the internal face of the cover 26 and on the upper surface of the rigid structure 18 of the armrest, in corresponding positions. In this way, the cover in the closed position is held against the fixed structure of the armrest by cooperation of the magnet parts 33 and 34, so as in particular to prevent the cover from slamming when the armrest is in the substantially raised position. vertical and that the motor vehicle in circulation transmits certain vibrations to the seat on which the armrest 16 is fixed.

Pour placer l'appareil téléphonique en position de service, on réalise l'ouverture du couvercle par basculement vers l'avant du véhicule, jusqu'au moment où l'axe 27 du couvercle 26 ou le couvercle lui-même vient en appui sur une pièce de butée fixe. To place the telephone set in the service position, the cover is opened by tilting towards the front of the vehicle, until the axis 27 of the cover 26 or the cover itself comes to bear on a fixed stop piece.

L'appareil téléphonique 23 est alors dans une position de service représentée sur la figure 4 et accessible pour un utilisateur qui peut être en particulier le conducteur du véhicule, comme il est visible sur la figure 1. Le combiné 25 comporte, sur sa face externe, opposée au support 24, de manière habituelle, l'ensemble des touches de commande permettant de composer un numéro. The telephone apparatus 23 is then in a service position shown in FIG. 4 and accessible to a user who may in particular be the driver of the vehicle, as it is visible in FIG. 1. The handset 25 has, on its external face , opposite the support 24, in the usual way, all of the control keys making it possible to dial a number.

Du fait que le couvercle 26 et l'appareil téléphonique 23 sont rabattus vers l'avant, le conducteur peut composer un numéro de téléphone sans trop détourner son attention de la circulation. Because the cover 26 and the telephone 23 are folded forward, the driver can dial a telephone number without diverting his attention from traffic.

La position d'ouverture du couvercle 26 en fin de rabattement, déterminée par les butées, c'est-à-dire l'inclinaison du couvercle 26 et de la face externe du combiné 25, est choisie de manière à faciliter l'utilisation de l'appareil téléphonique par le conducteur. The opening position of the cover 26 at the end of the folding down, determined by the stops, that is to say the inclination of the cover 26 and of the external face of the handset 25, is chosen so as to facilitate the use of the telephone by the driver.

Le combiné 25 est maintenu sur le support 24 par une encoche 36 à l'intérieur du logement ménagé dans le support 24 et par un ergot de forme correspondante en saillie par rapport à la partie du combiné 25 venant s'engager dans la cavité du support 24. La fixation du combiné est complétée par des pièces d'aimants complémentaires dans des positions correspondantes sur la partie du combiné 25 venant s'engager dans la cavité du support 24 et sur la surface de cette cavité. The handset 25 is held on the support 24 by a notch 36 inside the housing formed in the support 24 and by a lug of corresponding shape projecting from the part of the handset 25 which engages in the cavity of the support 24. The attachment of the handset is completed by pieces of complementary magnets in corresponding positions on the part of the handset 25 which engages in the cavity of the support 24 and on the surface of this cavity.

De cette manière, le combiné reste solidaire du support 24 et du couvercle 26 aussi bien en position d'ouverture et de fermeture que pendant le basculement du couvercle. In this way, the handset remains integral with the support 24 and the cover 26 both in the open and closed position as during the tilting of the cover.

Le couvercle 26 peut comporter sur son bord opposé au bord articulé relié à l'axe 27, un léger décrochement permettant d'assurer sa prise pour le placer en position ouverte rabattue, tel que représenté sur la figure 4. The cover 26 may include on its edge opposite the articulated edge connected to the axis 27, a slight recess making it possible to secure it so as to place it in the open folded position, as shown in FIG. 4.

Il est bien évident que l'accoudoir 12 représenté sur la figure 3 qui est monté dans la partie médiane de la banquette arrière 11 d'un véhicule automobile peut présenter une structure identique à l'accoudoir 16, et permettre un rabattement vers l'avant du couvercle 14 de la cavité 12a ménagée dans la structure de l'accoudoir. It is obvious that the armrest 12 shown in Figure 3 which is mounted in the middle part of the rear seat 11 of a motor vehicle may have a structure identical to the armrest 16, and allow a folding forward of the cover 14 of the cavity 12a formed in the structure of the armrest.

Sur la figure 7, on a représenté une variante de réalisation d'un accoudoir 16' suivant l'invention. In Figure 7, there is shown an alternative embodiment of an armrest 16 'according to the invention.

La structure rigide 18' de l'accoudoir 16' définit un boîtier 21' délimitant un logement 22' pour un appareil téléphonique 23' solidaire d'un couvercle 26' de fermeture du boîtier 21'. The rigid structure 18 'of the armrest 16' defines a housing 21 'delimiting a housing 22' for a telephone set 23 'secured to a cover 26' for closing the housing 21 '.

L'appareil téléphonique 23' comporte un support 24' qui est fixé sur la face intérieure du couvercle 26'. The telephone set 23 'has a support 24' which is fixed to the inside of the cover 26 '.

Au lieu d'être articulé suivant le bord du boîtier disposé à l'avant de l'accoudoir en position de service, comme dans le cas de l'accoudoir 16 qui a été décrit plus haut, le couvercle 26' est monté articulé suivant l'un des bords longitudinaux du boîtier 21', c'est-à-dire un bord du boîtier 21' dirigé suivant la direction longitudinale de l'accoudoir 5' en position rabattue de service ou encore suivant la direction longitudinale du véhicule. Instead of being articulated along the edge of the housing disposed at the front of the armrest in the service position, as in the case of the armrest 16 which has been described above, the cover 26 ′ is mounted articulated according to the 'one of the longitudinal edges of the housing 21', that is to say an edge of the housing 21 'directed in the longitudinal direction of the armrest 5' in the folded-down service position or also in the longitudinal direction of the vehicle.

L'ouverture du couvercle 26' se fait par rabattement en direction du siège du passager et le rabattement est limité de manière que l'inclinaison du couvercle 26' dans la position de service de l'appareil téléphonique 23', comme représenté sur la figure 7, permette au conducteur d'avoir accès facilement au combiné 25' de l'appareil téléphonique 23' qui comporte comme précédemment un ensemble de touches sur sa surface externe. The cover 26 'is opened by folding down towards the passenger seat and the folding is limited so that the inclination of the cover 26' in the operating position of the telephone 23 ', as shown in the figure 7, allows the driver to have easy access to the handset 25 'of the telephone apparatus 23' which, as before, has a set of keys on its external surface.

Indépendamment de son mode d'ouverture latérale, l'accoudoir 16' présente sensiblement les mêmes caractéristiques que l'accoudoir 16 comportant un couvercle à ouverture frontale. Regardless of its lateral opening mode, the armrest 16 'has substantially the same characteristics as the armrest 16 having a cover with front opening.

En particulier, des pièces d'aimants 33' et 34' sont disposées dans des positions correspondantes, sur la face interne du couvercle 26' et sur la face supérieure de la structure fixe 18', en position adjacente par rapport au boîtier 21'. In particular, pieces of magnets 33 'and 34' are arranged in corresponding positions, on the internal face of the cover 26 'and on the upper face of the fixed structure 18', in an adjacent position relative to the housing 21 '.

L'accoudoir suivant l'invention présente l'avantage d'assurer le logement d'un appareil téléphonique tout en restant confortable, lorsque l'appareil téléphonique n'est pas en position de service. The armrest according to the invention has the advantage of ensuring the accommodation of a telephone apparatus while remaining comfortable, when the telephone apparatus is not in the service position.

En outre, l'appareil téléphonique et en particulier le combiné sont parfaitement protégés à l'intérieur de l'accoudoir, lorsque le couvercle est rabattu en position de fermeture. In addition, the telephone set and in particular the handset are perfectly protected inside the armrest, when the cover is folded down to the closed position.

L'appareil téléphonique est parfaitement accessible et peut être utilisé sans difficulté et en toute sécurité, dans la position d'ouverture du couvercle. The telephone set is perfectly accessible and can be used without difficulty and in complete safety, in the open position of the cover.

L'invention ne se limite pas aux modes de réalisation qui ont été décrits. The invention is not limited to the embodiments which have been described.

C'est ainsi qu'on peut imaginer d'autres dispositions du boîtier de réception de l'appareil téléphonique et d'autres modes de montage de son couvercle de fermeture. It is thus possible to imagine other arrangements of the reception unit of the telephone apparatus and other methods of mounting its closing cover.

L'invention s'applique à des véhicules automobiles de tout type. The invention applies to motor vehicles of all types.

Claims

1.- Motor vehicle seat armrest comprising an internal rigid structure (18, 18 ') and an external flexible lining (20) and providing a housing (22, 22') for a telephone set (23, 23 ') comprising a support (24, 24 ') and a handset (25, 25') characterized in that it comprises a closure cover (26, 26 ') of the housing (22, 22') articulated on the rigid structure (18, 18 ') of the armrest having a face directed towards the inside of the housing (22, 22') in a position for closing the cover (26, 26 ') on which the support (24, 24') of the 'telephone set (23, 23'), so that the telephone set (23, 23 ') can be inserted into the housing (22, 22') in the closed position of the cover (26, 26 ') and accessible for a user, in an open position of the cover (26, 26 ').

2.- armrest according to claim 1, characterized in that the housing (22, 22 ') is delimited by a housing (21, 21') of substantially parallelepiped shape formed in the fixed structure (18, 18 ') of the armrest and having two edges in transverse direction relative to the armrest (16) and relative to the motor vehicle and two longitudinal edges.

3.- armrest according to claim 2, characterized in that the cover (26) is articulated along a transverse edge of the housing (21) disposed forward in a service position of the armrest (16) .

4.- Armrest according to claim 2, characterized in that the cover (26 ') of the housing (22') of the telephone apparatus (23 ') is articulated along a longitudinal edge of the housing (21).

5.- armrest according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the cover (26, 26 ') has an external face opposite its face directed towards the inside of the housing (22, 22') which is coated with a flexible lining.

6.- armrest according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the magnet pieces (33, 34; 33 ', 34') are placed in corresponding positions on the inner face of the cover (26 , 26 ') and on the rigid structure (18, 18') of the armrest (5, 5 ').

7.- Armrest according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the rigid structure (18, 18 ') of the armrest is articulated on a fixed structure of the vehicle so that the armrest between a substantially horizontal position of service and a substantially vertical position out of service.

8.- Armrest according to any one of claims 1 to 7, constituting a front central armrest (5) fixed on the driver's seat of the motor vehicle.

9.- Armrest according to any one of claims 1 to 7, constituting a rear central armrest (12) fixed in the middle of a rear seat (11) of the motor vehicle.