FR2697783A1 - Automatic control device of a friction clutch of a motor vehicle in emergency operation. - Google Patents
Automatic control device of a friction clutch of a motor vehicle in emergency operation. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2697783A1 FR2697783A1 FR9313538A FR9313538A FR2697783A1 FR 2697783 A1 FR2697783 A1 FR 2697783A1 FR 9313538 A FR9313538 A FR 9313538A FR 9313538 A FR9313538 A FR 9313538A FR 2697783 A1 FR2697783 A1 FR 2697783A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- sensor
- speed
- clutch
- gearbox
- accelerator pedal
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 claims abstract description 59
- 238000001514 detection method Methods 0.000 claims abstract description 6
- 230000007547 defect Effects 0.000 claims description 33
- 230000009471 action Effects 0.000 claims description 32
- 238000002485 combustion reaction Methods 0.000 claims description 24
- 239000000446 fuel Substances 0.000 claims description 13
- 230000007935 neutral effect Effects 0.000 claims description 13
- 230000002950 deficient Effects 0.000 claims description 9
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims description 7
- 238000002347 injection Methods 0.000 claims description 5
- 239000007924 injection Substances 0.000 claims description 5
- 230000005021 gait Effects 0.000 claims description 4
- 230000004913 activation Effects 0.000 claims description 2
- FGUUSXIOTUKUDN-IBGZPJMESA-N C1(=CC=CC=C1)N1C2=C(NC([C@H](C1)NC=1OC(=NN=1)C1=CC=CC=C1)=O)C=CC=C2 Chemical compound C1(=CC=CC=C1)N1C2=C(NC([C@H](C1)NC=1OC(=NN=1)C1=CC=CC=C1)=O)C=CC=C2 FGUUSXIOTUKUDN-IBGZPJMESA-N 0.000 claims 2
- 230000002829 reductive effect Effects 0.000 abstract description 3
- 238000006467 substitution reaction Methods 0.000 abstract 1
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 21
- 238000012795 verification Methods 0.000 description 15
- 230000008859 change Effects 0.000 description 11
- 230000010355 oscillation Effects 0.000 description 4
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 3
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 2
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 2
- 238000012886 linear function Methods 0.000 description 2
- 230000003071 parasitic effect Effects 0.000 description 2
- 230000011664 signaling Effects 0.000 description 2
- 239000007858 starting material Substances 0.000 description 2
- 244000018436 Coriandrum sativum Species 0.000 description 1
- 235000002787 Coriandrum sativum Nutrition 0.000 description 1
- 230000003213 activating effect Effects 0.000 description 1
- 230000033228 biological regulation Effects 0.000 description 1
- 230000036461 convulsion Effects 0.000 description 1
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000001914 filtration Methods 0.000 description 1
- 230000000977 initiatory effect Effects 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 230000000670 limiting effect Effects 0.000 description 1
- 230000007257 malfunction Effects 0.000 description 1
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 230000008439 repair process Effects 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 description 1
- 238000012549 training Methods 0.000 description 1
- 230000001960 triggered effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60W—CONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
- B60W10/00—Conjoint control of vehicle sub-units of different type or different function
- B60W10/04—Conjoint control of vehicle sub-units of different type or different function including control of propulsion units
- B60W10/06—Conjoint control of vehicle sub-units of different type or different function including control of propulsion units including control of combustion engines
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60W—CONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
- B60W10/00—Conjoint control of vehicle sub-units of different type or different function
- B60W10/02—Conjoint control of vehicle sub-units of different type or different function including control of driveline clutches
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60W—CONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
- B60W10/00—Conjoint control of vehicle sub-units of different type or different function
- B60W10/04—Conjoint control of vehicle sub-units of different type or different function including control of propulsion units
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60W—CONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
- B60W30/00—Purposes of road vehicle drive control systems not related to the control of a particular sub-unit, e.g. of systems using conjoint control of vehicle sub-units
- B60W30/18—Propelling the vehicle
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60W—CONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
- B60W30/00—Purposes of road vehicle drive control systems not related to the control of a particular sub-unit, e.g. of systems using conjoint control of vehicle sub-units
- B60W30/18—Propelling the vehicle
- B60W30/1819—Propulsion control with control means using analogue circuits, relays or mechanical links
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16H—GEARING
- F16H61/00—Control functions within control units of change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion ; Control of exclusively fluid gearing, friction gearing, gearings with endless flexible members or other particular types of gearing
- F16H61/12—Detecting malfunction or potential malfunction, e.g. fail safe; Circumventing or fixing failures
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60W—CONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
- B60W50/00—Details of control systems for road vehicle drive control not related to the control of a particular sub-unit, e.g. process diagnostic or vehicle driver interfaces
- B60W50/02—Ensuring safety in case of control system failures, e.g. by diagnosing, circumventing or fixing failures
- B60W50/0205—Diagnosing or detecting failures; Failure detection models
- B60W2050/021—Means for detecting failure or malfunction
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60W—CONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
- B60W2510/00—Input parameters relating to a particular sub-units
- B60W2510/06—Combustion engines, Gas turbines
- B60W2510/0638—Engine speed
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60W—CONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
- B60W2510/00—Input parameters relating to a particular sub-units
- B60W2510/10—Change speed gearings
- B60W2510/1005—Transmission ratio engaged
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60W—CONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
- B60W2540/00—Input parameters relating to occupants
- B60W2540/10—Accelerator pedal position
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60W—CONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
- B60W2540/00—Input parameters relating to occupants
- B60W2540/16—Ratio selector position
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60W—CONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
- B60W2710/00—Output or target parameters relating to a particular sub-units
- B60W2710/02—Clutches
- B60W2710/021—Clutch engagement state
- B60W2710/023—Clutch engagement rate
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16H—GEARING
- F16H59/00—Control inputs to control units of change-speed-, or reversing-gearings for conveying rotary motion
- F16H59/36—Inputs being a function of speed
- F16H59/38—Inputs being a function of speed of gearing elements
- F16H2059/385—Turbine speed
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16H—GEARING
- F16H61/00—Control functions within control units of change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion ; Control of exclusively fluid gearing, friction gearing, gearings with endless flexible members or other particular types of gearing
- F16H61/12—Detecting malfunction or potential malfunction, e.g. fail safe; Circumventing or fixing failures
- F16H2061/1208—Detecting malfunction or potential malfunction, e.g. fail safe; Circumventing or fixing failures with diagnostic check cycles; Monitoring of failures
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16H—GEARING
- F16H61/00—Control functions within control units of change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion ; Control of exclusively fluid gearing, friction gearing, gearings with endless flexible members or other particular types of gearing
- F16H61/12—Detecting malfunction or potential malfunction, e.g. fail safe; Circumventing or fixing failures
- F16H2061/122—Avoiding failures by using redundant parts
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16H—GEARING
- F16H61/00—Control functions within control units of change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion ; Control of exclusively fluid gearing, friction gearing, gearings with endless flexible members or other particular types of gearing
- F16H61/12—Detecting malfunction or potential malfunction, e.g. fail safe; Circumventing or fixing failures
- F16H2061/1224—Adapting to failures or work around with other constraints, e.g. circumvention by avoiding use of failed parts
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16H—GEARING
- F16H61/00—Control functions within control units of change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion ; Control of exclusively fluid gearing, friction gearing, gearings with endless flexible members or other particular types of gearing
- F16H61/12—Detecting malfunction or potential malfunction, e.g. fail safe; Circumventing or fixing failures
- F16H2061/1256—Detecting malfunction or potential malfunction, e.g. fail safe; Circumventing or fixing failures characterised by the parts or units where malfunctioning was assumed or detected
- F16H2061/1284—Detecting malfunction or potential malfunction, e.g. fail safe; Circumventing or fixing failures characterised by the parts or units where malfunctioning was assumed or detected the failing part is a sensor
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16H—GEARING
- F16H59/00—Control inputs to control units of change-speed-, or reversing-gearings for conveying rotary motion
- F16H59/02—Selector apparatus
- F16H59/0217—Selector apparatus with electric switches or sensors not for gear or range selection, e.g. for controlling auxiliary devices
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16H—GEARING
- F16H59/00—Control inputs to control units of change-speed-, or reversing-gearings for conveying rotary motion
- F16H59/14—Inputs being a function of torque or torque demand
- F16H59/18—Inputs being a function of torque or torque demand dependent on the position of the accelerator pedal
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16H—GEARING
- F16H59/00—Control inputs to control units of change-speed-, or reversing-gearings for conveying rotary motion
- F16H59/36—Inputs being a function of speed
- F16H59/38—Inputs being a function of speed of gearing elements
- F16H59/40—Output shaft speed
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16H—GEARING
- F16H59/00—Control inputs to control units of change-speed-, or reversing-gearings for conveying rotary motion
- F16H59/36—Inputs being a function of speed
- F16H59/38—Inputs being a function of speed of gearing elements
- F16H59/42—Input shaft speed
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16H—GEARING
- F16H59/00—Control inputs to control units of change-speed-, or reversing-gearings for conveying rotary motion
- F16H59/50—Inputs being a function of the status of the machine, e.g. position of doors or safety belts
- F16H59/56—Inputs being a function of the status of the machine, e.g. position of doors or safety belts dependent on signals from the main clutch
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16H—GEARING
- F16H59/00—Control inputs to control units of change-speed-, or reversing-gearings for conveying rotary motion
- F16H59/68—Inputs being a function of gearing status
- F16H59/70—Inputs being a function of gearing status dependent on the ratio established
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Transportation (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Automation & Control Theory (AREA)
- Control Of Driving Devices And Active Controlling Of Vehicle (AREA)
- Hydraulic Clutches, Magnetic Clutches, Fluid Clutches, And Fluid Joints (AREA)
- Electrical Control Of Air Or Fuel Supplied To Internal-Combustion Engine (AREA)
Abstract
Le dispositif sert à la commande automatique d'un embrayage à friction (3) de véhicule automobile, actionné par un servo-entraînement (11). Il comporte un circuit de commande (15), qui pilote normalement le servo-entraînement (11) en fonction d'une pluralité de capteurs: capteur de vitesse de rotation (19) du moteur (1), capteur de vitesse de rotation (31) de la boîte de vitesses (7), capteur de position (27) de la boîte de vitesses, et capteur de course (21) de la pédale d'accélérateur (23). Des moyens de surveillance (35) vérifient les capteurs et les actionneurs et, en cas de détection d'un défaut, commutent sur un mode de fonctionnement d'urgence permettant la commande du servo-entraînement (11), soit à partir de signaux de substitution issus d'autres capteurs que le capteur défaillant, soit en se passant de ce capteur, pour que le véhicule reste utilisable, éventuellement avec un confort de conduite diminué. Application: actionnement d'embrayages automatiques de véhicules automobiles.The device is used for the automatic control of a friction clutch (3) of a motor vehicle, actuated by a servo-drive (11). It comprises a control circuit (15), which normally controls the servo-drive (11) as a function of a plurality of sensors: speed sensor (19) of the motor (1), speed sensor (31 ) of the gearbox (7), position sensor (27) of the gearbox, and travel sensor (21) of the accelerator pedal (23). Monitoring means (35) check the sensors and actuators and, in case of detection of a fault, switch to an emergency operating mode allowing the control of the servo-drive (11), either from signals from substitution from sensors other than the faulty sensor, either by doing without this sensor, so that the vehicle can remain usable, possibly with reduced driving comfort. Application: actuation of automatic clutches of motor vehicles.
Description
Dispositif de commande automatique d'un embrayage à friction d'un véhiculeAutomatic control device of a friction clutch of a vehicle
automobile-en fonctionnement d'urgence La présente invention concerne un dispositif de commande automatique d'un embrayage à friction, actionné par un servo-entraînement de positionnement, d'un véhicule automobile entraîné par un moteur à combustion par The present invention relates to a device for automatically controlling a friction clutch, actuated by a positioning servo-drive, of a motor vehicle driven by a combustion engine.
l'intermédiaire d'une boîte de vitesses. via a gearbox.
Les dispositifs de commande classiques pour un embrayage à friction automatique, qui permettent le démarrage du véhicule ainsi que le changement de vitesse, de manière confortable, ont besoin d'un grand nombre de capteurs et d'actionneurs En cas de défaut d'un seul capteur seulement ou d'un seul actionneur, dans les systèmes classiques, l'ensemble est généralement défaillant avec pour conséquence que le véhicule n'est plus en état de marche, du fait que les véhicules équipés de tels systèmes d'actionnement automatique de l'embrayage ne disposent plus d'une pédale d'embrayage pour l'actionnement au pied de Conventional control devices for an automatic friction clutch, which allow the vehicle to be started as well as the gearshift, in a comfortable manner, require a large number of sensors and actuators. sensor only or a single actuator, in conventional systems, the assembly is generally defective with the result that the vehicle is no longer in working order, because vehicles equipped with such automatic actuating systems of the 'clutch no longer have a clutch pedal for actuating at the foot of
l'embrayage à friction.the friction clutch.
Par le brevet DE-C-34 43 015 il est connu de détecter la position instantanée de l'embrayage à friction, actionné par un servo- entraînement de positionnement, d'un véhicule automobile, au moyen d'un capteur de position d'embrayage et de commander le servo- entraînement de positionnemïent par un circuit de commande, se présentant sous la forme d'un microprocesseur, tant au démarrage qu'au changement de vitesse, en fonction d'un grand nombre de From DE-C-34 43 015 it is known to detect the instantaneous position of the friction clutch, actuated by a positioning servo drive, of a motor vehicle, by means of a position sensor of clutch and control the positioning servo drive by a control circuit, in the form of a microprocessor, both at startup and speed change, depending on a large number of
capteurs réagissant à des paramètres de fonctionnement. sensors responsive to operating parameters.
Dans ce cas le circuit de commande réagit entre autres à un capteur de vitesse de rotation du moteur détectant la vitesse de rotation du moteur à combustion, a un capteur de pédale d'accélérateur détectant la course d'une pédale d'accélérateur à partir de sa position de repos, à un capteur de vitesse de marche détectant la vitesse de marche du véhicule ainsi qu'à des signaux de commande qui signalent au circuit de commande l'intention de démarrer ou de changer de vitesse En fonctionnement normal, le servo-entrainement de positionnement de l'embrayage est commandé par l'intermédiaire d'un circuit de pilotage, qui compare le signal de position réelle fourni par le capteur de position d'embrayage aux signaux de consigne de position, qui fournit au circuit de commande les courbes caractéristiques mémorisées en fonction des signaux des capteurs De cette façon, en fonctionnement normal, l'embrayage peut être embrayé plus ou moins confortablement et sans à-coups tant au démarrage qu'au In this case the control circuit reacts inter alia to a motor rotation speed sensor detecting the rotation speed of the combustion engine, to an accelerator pedal sensor detecting the travel of an accelerator pedal from its position of rest, a speed sensor detecting the running speed of the vehicle as well as control signals which signal to the control circuit the intention to start or change gears. The positioning drive of the clutch is controlled via a control circuit, which compares the actual position signal provided by the clutch position sensor with the position command signals, which supplies the control circuit with them. characteristic curves memorized according to the signals of the sensors In this way, in normal operation, the clutch can be engaged more or less comfortably and without jerks tan t at startup only
changement de vitesse.gear switch.
Le capteur de position d'embrayage du dispositif de commande connu fournit un signal de sortie qui est proportionnel à l'état instantané de l'embrayage, par exemple de son dispositif de débrayage, et qui peut varier entre des limites prédéterminées, c'est-à-dire entre une valeur de position d'embrayage et une valeur de position de débrayage Pour pouvoir déceler un défaut du capteur de position d'embrayage, le signal de sortie du capteur est contrôlé pour savoir s'il se situe entre les limites données pour un bon fonctionnement Si le signal se situe à l'extérieur des limites, le circuit de commande conclut à un défaut du capteur de position d'embrayage et commute sur un mode de fonctionnement d'urgence dans lequel le servo-entra nement de positionnement de l'embrayage à friction est commandé, en renonçant au capteur de position d'embrayage, suivant un programme qui certes réduit le confort, mais qui continue de permettre le fonctionnement du véhicule Dans le dispositif connu, en cas de défaut du capteur de position d'embrayage, l'embrayage à friction est embrayé indépendamment de la situation de fonctionnement avec une vitesse d'action constante En mode de fonctionnement d'urgence aussi, il faut, avec le dispositif de commande d'embrayage connu, que tous les capteurs, qui détectent directement ou indirectement un paramètre de fonctionnement du moteur à combustion, fonctionnent correctement Un défaut d'un tel capteur, par exemple du capteur de vitesse de rotation du moteur ou du capteur de pédale d'accélérateur, conduit à la défaillance totale du The clutch position sensor of the known control device provides an output signal which is proportional to the instantaneous state of the clutch, for example of its disengaging device, and which may vary between predetermined limits, it is between a clutch position value and a clutch position value To be able to detect a fault in the clutch position sensor, the sensor output signal is checked to see if it is within the limits data for correct operation If the signal is outside the limits, the control circuit concludes that the clutch position sensor is defective and switches to an emergency operating mode in which the servo-drive is positioning of the friction clutch is controlled, by renouncing the clutch position sensor, following a program that certainly reduces comfort, but continues to allow the operation of the vehicle In the dispo Known, in the event of clutch position sensor failure, the friction clutch is engaged regardless of the operating situation with a constant speed of action. Also in emergency operation mode, with the device clutch control system, that all the sensors, which directly or indirectly detect an operating parameter of the combustion engine, are working properly A defect of such a sensor, for example the engine speed sensor or the engine sensor. accelerator pedal, leads to the total failure of the
dispositif de commande d'embrayage.clutch control device.
L'invention a pour but de fournir un dispositif de commande d'embrayage qui puisse continuer de fonctionner dans un mode d'urgence y compris en cas de défaut d'un capteur détectant un paramètre de fonctionnement du moteur The object of the invention is to provide a clutch control device which can continue to operate in an emergency mode, including in the event of a fault of a sensor detecting an engine operating parameter.
à combustion.with combustion.
L'invention part d'un dispositif de commande automatique d'un embrayage à friction, actionné par un servo-entraînement de positionnement, d'un véhicule automobile entraîné par un moteur à combustion, par l'intermédiaire d'un boîte de vitesses, présentant les caractéristiques suivantes: un capteur de vitesse de rotation du moteur détectant la vitesse de rotation du moteur à combustion, des moyens, qui indiquent l'amorce d'un mouvement de manoeuvre de la boîte de vitesses, en particulier sous la forme d'un capteur de levier de changement de vitesse détectant la déviation d'un levier de changement de vitesse de la boîte de vitesses, à partir d'une position du levier déterminée par la sélection instantanée de la vitesse de la boîte de vitesses, un capteur de pédale d'accélérateur détectant la course d'une pédale d'accélérateur à partir de sa position de repos, The invention starts from a device for automatically controlling a friction clutch, actuated by a positioning servo-drive, of a motor vehicle driven by a combustion engine, by means of a gearbox, having the following characteristics: an engine rotational speed sensor detecting the rotational speed of the combustion engine; means indicative of the initiation of an operating movement of the gearbox, particularly in the form of a shift lever sensor detecting the deflection of a shift lever of the gearbox from a lever position determined by the instantaneous selection of gearbox speed; accelerator pedal detecting the travel of an accelerator pedal from its rest position,
un circuit de commande commandant le servo- a control circuit controlling the servo
entraînement de positionnement dans un mode de fonctionnement normal, en fonction au moins du capteur de vitesse de rotation du moteur, des moyens détectant le mouvement de manoeuvre de la boite de vitesses et en fonction du capteur de pédale d'accélérateur, pour l'embrayage et le débrayage de l'embrayage à friction lors du démarrage et du changement de vitesse de la boîte de vitesses, le circuit de commande comportant des moyens de vérification de fonction pour le contrôle du fonctionnement d'au moins l'un des capteurs et,dans le cas o un défaut de fonction du capteur vérifié a été détecté, commutant sur un positioning drive in a normal operating mode, as a function at least of the engine rotation speed sensor, means detecting the operating movement of the gearbox and depending on the accelerator pedal sensor, for the clutch and disengaging the friction clutch during starting and shifting of the gearbox, the control circuit having function verification means for controlling the operation of at least one of the sensors and, in the case where a function fault of the verified sensor has been detected, switching on a
mode de fonctionnement d'urgence, commandant le servo- emergency mode of operation, commanding the servo-
entraînement de positionnement lors du démarrage et du changement de vitesse de la boîte de vitesses, en positioning drive when starting and shifting the gearbox, in
renonçant aux capteurs vérifiés.renouncing the verified sensors.
Dans un dispositif de commande d'embrayage de ce type il est prévu suivant l'invention que le circuit de commande commute dans le mode de fonctionnement d'urgence au moins en cas de défaillance du capteur de vitesse de rotation du moteur, ou au moins en cas de défaillance du capteur de pédale d'accélérateur, et commande la vitesse d'action du servo-entraînement de positionnement, lors de l'embrayage de l'embrayage à friction, aussi bien pour le démarrage que pour le changement de vitesse de la boîte en fonction de l'importance de la course de la pédale d'accélérateur, détectée par le capteur de pédale d'accélérateur, lorsque le capteur de vitesse de rotation du moteur est défaillant ou en fonction de la grandeur de la vitesse de rotation du moteur, détectée par le capteur de vitesse de rotation du moteur, lorsque le capteur de In a clutch control device of this type, it is provided according to the invention that the control circuit switches into the emergency operating mode at least in the event of failure of the engine rotational speed sensor, or at least in the event of a failure of the accelerator pedal sensor, and controls the speed of action of the positioning servo drive, when engaging the friction clutch, both for starting and for shifting the speed of the clutch. the box depending on the amount of accelerator pedal travel, detected by the accelerator pedal sensor, when the engine speed sensor is defective or depending on the magnitude of the rotational speed of the engine, detected by the engine speed sensor, when the engine
pédale d'accélérateur est défaillant. accelerator pedal failed.
L'invention s'appuie sur la réflexion selon laquelle pour un fonctionnement d'urgence tenant compte de la situation de marche, l'embrayage à friction doit être piloté dans chaque cas en fonction d'un capteur détectant directement ou indirectement un paramètre de fonctionnement du moteur à combustion, lorsque la réduction du confort doit rester limitée par suite d'un défaut du capteur Si le capteur de vitesse de rotation du moteur est défaillant, en The invention is based on the reflection that for an emergency operation taking into account the operating situation, the friction clutch must be controlled in each case according to a sensor directly or indirectly detecting an operating parameter. of the combustion engine, when the comfort reduction must remain limited due to a sensor fault If the engine speed sensor is faulty,
fonctionnement d'urgence, la vitesse d'action du servo- emergency operation, the speed of action of the servo-
entraînement de positionnement est commandée par la grandeur de la course de la pédale diaccelerateur à partir de sa position de repos, détectée par le capteur de pédale d'accélérateur Si d'autre part le capteur de pédale d'accélérateur est défaillant, la vitesse d'action est commandée à la manière d'un embrayage centrifuge, en fonction de la grandeur de la vitesse de rotation du moteur, détectée par le capteur de vitesse de rotation du moteur Dans ces deux cas, le conducteur peut toutefois continuer de déterminer le comportement à l'embrayage, par l'intermédiaire de la pédale d'accélérateur, la grandeur de la course de la pédale d'accélérateur influençant la vitesse d' action; en particulier, la vitesse d'action augmente au fur et à mesure qu'augmente la course de la pédale d'accélérateur Il est particulièrement avantageux qu'en choisissant correctement la relation fonctionnelle entre la vitesse d'action d'une part et la vitesse de rotation du moteur ou la course de la pédale d'accélérateur d'autre part, on puisse obtenir que l'embrayage soit maintenu à l'intérieur de son domaine de glissement dans lequel il transmet certes un couple de rotation, mais n'est pas totalement embrayé et de le conmander progressivement dans le sens du débrayage, le cas échéant en réduisant la course de la pédale d'accélérateur ou en réduisant la vitesse de rotation du moteur De cette façon il est possible même en mode de fonctionnement d'urgence de positioning drive is controlled by the magnitude of the pedal stroke of the accelerator pedal from its rest position, detected by the accelerator pedal sensor If on the other hand the accelerator pedal sensor is faulty, the speed of The action is controlled in the manner of a centrifugal clutch, as a function of the magnitude of the rotational speed of the engine, detected by the engine rotational speed sensor. In these two cases, the driver can nevertheless continue to determine the behavior. at the clutch, via the accelerator pedal, the magnitude of the accelerator pedal stroke influencing the speed of action; in particular, the speed of action increases as the accelerator pedal stroke increases. It is particularly advantageous if the functional relationship between the speed of action on the one hand and the speed is correctly chosen. rotation of the engine or the accelerator pedal stroke on the other hand, it is possible to obtain that the clutch is maintained within its sliding range in which it certainly transmits a torque, but is not not fully engaged and gradually conjecture it in the disengagement direction, if necessary by reducing the accelerator pedal stroke or reducing the motor rotation speed. This way it is possible even in emergency operation mode of
conduire ou de manoeuvrer à petite vitesse. drive or maneuver at low speed.
Les dispositifs de commande d'embrayage classiques sont généralement conçus de manière que le circuit de commande, pour la manoeuvre de la boîte de vitesses en mode de fonctionnement normal, interprète non seulement l'actionnement du capteur du levier de changement de vitesse comme une intention de changer de vitesse et débraye en conséquence l'embrayage, mais que pour des raisons de sécurité il couple le signal du capteur de levier de changement de vitesse aux signaux d'autres capteurs C'est ainsi que le signal du capteur de levier de changement de vitesse des dispositifs de commande classiques est ignoré si en même temps la pédale d'accélérateur a quitté sa position de repos, puisque dans ce cas on peut admettre que le levier Conventional clutch control devices are generally designed so that the control circuit, for operation of the gearbox in normal operating mode, interprets not only the actuation of the shift lever sensor as an intention to change gears and disengages the clutch accordingly, but that for safety reasons it couples the signal from the shift lever sensor to the signals of other sensors This is how the shift lever sensor signal of speed of conventional control devices is ignored if at the same time the accelerator pedal has left its rest position, since in this case we can admit that the lever
de changement de vitesse a été touché involontairement. shift was unintentionally touched.
Dans une variante préférée de l'invention, dans un dispositif de ce type indiquant l'intention de changer de vitesse par établissement d'un lien entre plusieurs signaux de capteurs, il est prévu que le circuit de commande en mode de fonctionnement d'urgence débraye exclusivement en fonction de l'actionnement du capteur de levier de changement de vitesse ou exclusivement en cas de détection de la position de point mort de la boîte de vitesses par un capteur de position de vitesse Il est prévu en particulier que l'embrayage à friction en mode de fonctionnement d'urgence reste débrayé pendant la durée de l'actionnement du capteur de levier de changement de vitesse ou l'intervention du capteur de position de vitesse Ces moyens permettent au conducteur, en mode de fonctionnement d'urgence et aux conditions de fonctionnement qui en résultent, inhabituelles pour lui, de débrayer aussi l'embrayage dans tous les cas, en touchant le levier de changement de vitesse ou éventuellement en l'amenant au point mort Si l'embrayage à friction est débrayé y compris lorsque la boîte de vitesses est amenée sur la position neutre, il peut aussi être débrayé en cas de défaut du capteur de levier de changement de vitesse, puisqu'en position de repos de la pédale d'accélérateur et donc dans le cas d'une chaîne cinématique non sollicitée, la boîte de vitesses peut être amenée dans la position neutre, malgré In a preferred variant of the invention, in a device of this type indicating the intention to change gears by establishing a link between several sensor signals, it is expected that the control circuit in emergency operating mode disengages exclusively as a function of the actuation of the shift lever sensor or exclusively in the event of detection of the neutral position of the gearbox by a speed position sensor In particular, it is provided that the clutch with friction in emergency operating mode remains disengaged during the duration of the actuation of the shift lever sensor or the intervention of the speed position sensor These means allow the driver, in emergency operating mode and the resulting operating conditions, unusual for him, also disengage the clutch in all cases, by touching the shift lever or possibly By bringing it into neutral If the friction clutch is disengaged even when the gearbox is moved to the neutral position, it can also be disengaged in the event of a shift lever sensor failure, since in the rest position of the accelerator pedal and therefore in the case of an unsolicited kinematic chain, the gearbox can be brought into the neutral position, in spite of
l'embrayage -à l'état embrayé.the clutch-in the engaged state.
En cas de défaillance du capteur de vitesse de In case of failure of the speed sensor
rotation du moteur, pour pouvoir commander le servo- rotation of the motor, to be able to control the servo
entraînement de positionnement en mode de fonctionnement d'urgence, en fonction de la course de la pédale d'accélérateur, non seulement dans le sens de l'embrayage de l'embrayage à friction, mais aussi dans le sens du débrayage, il est prévu, dans une forme de réalisation positioning drive in emergency operating mode, according to the accelerator pedal stroke, not only in the direction of the clutch of the friction clutch, but also in the direction of the clutch, it is expected , in one embodiment
préférée, que le circuit de commande commande le servo- preferred, that the control circuit controls the servo
entraînement de positionnement dans le sens de l'embrayage, lorsque le capteur associé et la pédale d'accélérateur détecte une course de la pédale d'accélérateur supérieure à une valeur de course prédéterminée, différente de la position de repos de la pédale d'accélérateur et le commande dans le sens du débrayage, lorsque le capteur de pédale d'accélérateur détecte une course inférieure à la valeur de course prédéterminée Si la pédale d'accélérateur est réglée sur la valeur de course prédéterminée, l'embrayage reste entre sa position débrayée et sa position embrayée, de préférence dans une position dans laquelle il commence tout juste à transmettre un couple de rotation ou transmet déjà un couple de rotation réduit, amenant le véhicule à se déplacer très lentement La vitesse d'action avec positioning drive in the direction of the clutch, when the associated sensor and accelerator pedal detects an accelerator pedal stroke greater than a predetermined travel value, different from the rest position of the accelerator pedal and the control in the disengagement direction, when the accelerator pedal sensor detects a stroke lower than the predetermined stroke value. If the accelerator pedal is set to the predetermined stroke value, the clutch remains between its disengaged position. and its engaged position, preferably in a position in which it is just beginning to transmit a torque or is already transmitting a reduced torque, causing the vehicle to move very slowly The speed of action with
laquelle le circuit de commande commande le servo- which the control circuit controls the servo
entraînement de positionnement dans le sens de l'embrayage et/ou dans le sens du débrayage peut être fonction de la grandeur de la course de la pédale d'accélérateur, par exemple proportionnelle Mais de préférence la vitesse d'action est indépendante de la grandeur de la course, afin d'empêcher autant que possible des défauts de commande pendant le mode de fonctionnement d'urgence, inhabituel pour le conducteur Du fait que la vitesse d'action reste constante, le conducteur a le temps de s'adapter à la nouvelle situation de marche pendant l'embrayage ou le débrayage de l'embrayage, en particulier pendant les manoeuvres D'autre part il peut se produire, en particulier lors du changement de vitesse, des situations qui rendent souhaitable un embrayage ou un débrayage rapide de l'embrayage Ceci peut s'obtenir par exemple en ce que le circuit de commande pilote le servo-entraînement de positionnement avec une vitesse d'action dépendant de la variation dans le temps de la course de la pédale d'accélérateur Dans le sens d'une grandeur de perturbation, il est ainsi possible d'utiliser la vitesse d'actionnement de la pédale d'accélérateur pour la commande positioning drive in the direction of the clutch and / or in the direction of disengagement may be a function of the magnitude of the travel of the accelerator pedal, for example proportional But preferably the speed of action is independent of the magnitude of the race, to prevent as much as possible of control faults during the emergency operating mode, unusual for the driver Because the speed of action remains constant, the driver has time to adjust to the new operating situation during the clutch engagement or clutch disengagement, especially during maneuvers On the other hand, it may occur, particularly during gearshift, situations that make it desirable to engage or disengage quickly from the clutch. the clutch This can be obtained for example in that the control circuit drives the positioning servo-drive with a speed of action dependent on the variation in the time of the yard accelerator pedal In the sense of a disturbance variable, it is thus possible to use the speed of actuation of the accelerator pedal for the control
de l'embrayage.of the clutch.
Dans le cas d'une défaillance du capteur de pédale d'accélérateur, dans une autre variante préférée, le circuit de commande commande le servo-entraînement de positionnement en mode de fonctionnement d'urgence dans le sens de l' embrayage lorsque le capteur de vitesse de rotation du moteur détecte une vitesse de rotation du moteur supérieure à une valeur de vitesse de démarrage prédéterminée, supérieure à la vitesse de ralenti du moteur à combustion, et le commande dans le sens du débrayage, lorsque le capteur de vitesse de rotation du moteur détecte une vitesse inférieure à la valeur de la vitesse de rotation de démarrage Comme pour le fonctionnement décrit précédemment, en cas de défaillance du capteur de vitesse de rotation du moteur, il est possible ici aussi de commander l'embrayage pour l'arrêt, si la vitesse de rotation du moteur est réglée sur la valeur de démarrage, In the case of accelerator pedal sensor failure, in another preferred embodiment, the control circuit controls the positioning servo drive in emergency operating mode in the clutch direction when the motor rotation speed detects an engine rotational speed greater than a predetermined starting speed value, greater than the idling speed of the combustion engine, and the control in the disengagement direction, when the engine speed sensor is motor detects a speed lower than the value of the starting rotational speed As for the operation described above, in the event of failure of the engine speed sensor, it is also possible here to control the clutch for stopping, if the motor rotation speed is set to the start value,
par une course appropriée de la pédale d'accélérateur. by a proper travel of the accelerator pedal.
D'une manière avantageuse, la vitesse d'action du servo- Advantageously, the speed of action of the servo
entraînement de positionnement est donnée ou imposée par le circuit de commande, proportionnellement à l'écart entre la vitesse de rotation du moteur enregistrée par le capteur de vitesse de rotation du moteur et la valeur de la vitesse de rotation du moteur au démarrage Il est ainsi possible,lors de la manoeuvre de la boîte de vitesses, de raccourcir le temps d'embrayage de l'embrayage et d'empêcher un "emballement" indésirable du moteur Cette configuration permet donc non seulement le démarrage mais aussi le changement de vitesse Mais pour pouvoir maintenir un confort de conduite suffisant, il est prévu dans une variante préférée que le circuit de commande commande le servo- entraînement de positionnement en mode de fonctionnement d'urgence, dans le sens de l'embrayage, avec une vitesse d'action constante, lorsque le capteur de vitesse de rotation du moteur détecte une vitesse supérieure à une valeur de changement de vitesse prédéterminée, supérieure à la vitesse de démarrage du moteur En échelonnant convenablement la valeur de la vitesse de rotation du moteur au démarrage et la valeur de la vitesse de rotation du moteur au changement de vitesse, il est possible d'obtenir un comportement en fonctionnement positioning drive is given or imposed by the control circuit, in proportion to the difference between the rotational speed of the engine recorded by the engine speed sensor and the value of the rotational speed of the engine at start-up. possible, during the maneuvering of the gearbox, to shorten the clutch clutch time and to prevent an unwanted "runaway" of the engine This configuration thus allows not only the start but also the speed change But for Being able to maintain sufficient driving comfort, it is provided in a preferred variant that the control circuit controls the positioning servo-drive in emergency operating mode, in the direction of clutch, with a constant speed of action. when the engine speed sensor detects a speed greater than a predetermined gear change value, greater than the fast Starting the motor By properly staggering the value of the motor rotation speed at start-up and the value of the rotational speed of the motor at the speed change, it is possible to obtain an operating behavior
suffisamment confortable.comfortable enough.
Les modes de fonctionnement d'urgence décrits ci-dessus en cas de défaillance du capteur de pédale d'accélérateur ou de défaillance du capteur de vitesse de rotation du moteur peuvent être réalisés dans le dispositif The emergency operation modes described above in the event of an accelerator pedal sensor failure or a motor speed sensor failure may be performed in the device.
de commande séparément, mais aussi conjointement. order separately, but also together.
L'invention est applicable de préférence pour les dispositifs de commande d'embrayage dans lesquels le circuit de commande comporte un circuit de régulation de la vitesse de rotation du moteur, qui en mode de fonctionnement normal, régule la vitesse du moteur au démarrage par comparaison entre une information de vitesse réelle, détectée par le capteur de vitesse du moteur, et une information de vitesse de consigne, sur une valeur de vitesse de rotation correspondant à l'information de vitesse de rotation de consigne; au démarrage, l'information de vitesse de rotation de consigne étant donnée en fonction de la course de la pédale d'accélérateur, conformément à une courbe caractéristique vitesse de consigne course prédéterminée Les circuits de commande de ce type sont décrits par exemple dans le The invention is preferably applicable for clutch control devices in which the control circuit comprises a motor rotation speed control circuit, which in normal operating mode, regulates the motor speed at startup by comparison. between actual speed information, detected by the engine speed sensor, and a target speed information, on a rotational speed value corresponding to the target rotational speed information; at start-up, the set rotational speed information being given as a function of the accelerator pedal stroke, in accordance with a predetermined predetermined speed of the predetermined travel speed curve. The control circuits of this type are described for example in FIG.
document DE-A-3935 439 auquel il est fait référence. DE-A-3935 439 to which reference is made.
L'invention convient en outre en particulier aux circuits de commande qui, en mode de fonctionnement The invention is furthermore particularly suitable for control circuits which, in operating mode
normal, pour le changement de vitesse, commandent le servo- normal, for gearshift, control the servo
entraînement de positionnement, par l'intermédiaire d'un circuit de réglage de vitesse de rotation différentielle, en fonction du glissement instantané de l'embrayage Ce circuit de régulation de vitesse de rotation différentielle compare une information de vitesse de rotation différentielle réelle, représentant la différence entre la vitesse de rotation du moteur détectée par le capteur de vitesse de rotation du moteur et la vitesse de rotation d'entrée de la boîte de vitesses, détectée par un capteur de vitesse de rotation de boîte de vitesses, avec une information de vitesse de rotation différentielle de consigne que fournit le circuit de commande Le circuit de commande impose dans ce cas l'information de vitesse de rotation différentielle de consigne qui diminue dans le temps, en fonction d'une courbe caractéristique de rampe -prédéterminée Un circuit de commande de ce type est connu par exemple par le document DE-A-39 35 438 auquel il est fait référence Dans les deux variantes, dans le cadre de l'invention, il est également prévu de préférence un positioning drive, via a differential rotation speed control circuit, as a function of the instantaneous slipping of the clutch This differential rotation speed control circuit compares a real differential rotation speed information, representing the the difference between the rotational speed of the engine detected by the engine rotational speed sensor and the gearbox input rotational speed, detected by a gearbox rotational speed sensor, with speed information of differential reference rotation provided by the control circuit The control circuit imposes in this case the reference differential speed of rotation signal which decreases in time, according to a ramp characteristic curve-predetermined a control circuit of this type is known for example from DE-A-39 35 438 to which reference is made Da In both variants, in the context of the invention, it is also preferably provided
circuit de réglage de position positionnant le servo- position control circuit positioning the servo
entraînement de positionnement en fonction d'une positioning drive according to a
information de position de consigne. set position information.
Le bon fonctionnement du dispositif de commande d'embrayage dépend du fonctionnement correct des capteurs et des actionneurs Etant donné que les défauts de fonctionnement peuvent avoir des répercussions sur la sécurité de conduite du véhicule, les défauts des capteurs et des actionneurs doivent pouvoir être détectés aussitôt que possible, de manière que puissent être prises les contre-mesures qui conviennent Par le document DE-A-34 43 il est connu de contrôler le signal de sortie d'un capteur, ici le capteur de position d'embrayage, quant au respect de limites données Par le document DE-A-37 22 633 il est connu de positionner le papillon des gaz au moyen d'un actionneur, par l'intermédiaire d'un circuit de réglage de position, en fonction de la position de la pédale d'accélérateur, détectée au moyen d'un capteur et de contrôler le réglage de ralenti de l'actionneur en position de repos de la pédale d'accélérateur, à l'aide de contacts il de commutation de contrôle supplémentaires Les systèmes de surveillance connus ne satisfont toutefois pas, dans bien des cas, aux exigences de sécurité accrues ou ont besoin de composants supplémentaires, par exemple des contacts de surveillance ou similaires qui ont pour inconvénient de Proper operation of the clutch control device depends on correct operation of the sensors and actuators Since malfunctions may affect the safe driving of the vehicle, sensor and actuator faults must be detected immediately. as far as possible, so that the appropriate countermeasures can be taken By the document DE-A-34 43 it is known to control the output signal of a sensor, here the clutch position sensor, as to the respect of limits given by document DE-A-37 22 633 it is known to position the throttle valve by means of an actuator, via a position adjustment circuit, according to the position of the pedal of accelerator, detected by means of a sensor and to control the idle speed adjustment of the actuator in the rest position of the accelerator pedal, using switching contacts there However, the known monitoring systems do not, in many cases, meet the increased security requirements or require additional components, for example, supervisory or similar contacts which have the disadvantage of
constituer eux-mêmes des sources de défaut. constitute themselves sources of default.
Sous un autre aspect, l'invention a pour but de fournir un dispositif de commande automatique d'un embrayage à friction, actionné par un servo-entraînement de10 positionnement, d'un véhicule automobile, qui permette avec une grande sécurité de détecter les défauts des différents composants du dispositif, en particulier des capteurs ou des actionneurs et de les utiliser, le cas échéant, pour In another aspect, the object of the invention is to provide a device for automatically controlling a friction clutch, actuated by a positioning servo drive, of a motor vehicle, which, with great security, makes it possible to detect faults. the various components of the device, in particular sensors or actuators, and to use them, where appropriate, to
passer dans un mode de fonctionnement d'urgence approprié. switch to an appropriate emergency operating mode.
Partant d'un dispositif du type précité, ceci s'obtient en ce que les moyens de surveillance de fonction exécutent au moins l'une des étapes de surveillance suivantes: a) détermination de la différence entre la vitesse de rotation du moteur détectée par le capteur de vitesse de rotation du moteur et la vitesse de rotation d'entrée de la boîte de vitesses, détectée par le capteur de vitesse de rotation de la boîte de vitesses, lorsque le capteur de position d'embrayage détecte que l'embrayage à25 friction est totalement embrayé, et commutation sur le mode de fonctionnement d'urgence, commandant le fonctionnement de l'embrayage en fonction du capteur de pédale d'accélérateur, lorsque la différence de vitesse de rotation est supérieure à une première valeur prédéterminée; b) avant de commuter dans le mode de fonctionnement d'urgence à l'étape de surveillance a): détermination d'une vitesse de rotation d'entrée de la boîte de vitesses substituée en fonction d'une information de vitesse de marche, détectée au moyen d'un capteur de vitesse de marche, et d'une information de vitesse représentant la position instantanée de la boîte de vitesses, détectée au moyen d'un capteur de position de vitesse, détermination de la différence entre la vitesse de rotation de la boîte de vitesses substituée et la vitesse de rotation d'entrée de la boîte de vitesses mesurée au moyen du capteur de vitesse de rotation de la boîte de vitesses et commutation sur le mode de fonctionnement d'urgence selon l'étape de surveillance a), lorsque la différence des vitesses de rotation est inférieure à une seconde valeur prédéterminée; c) commutation en mode de fonctionnement d'urgence, commandant le fonctionnement de l'embrayage en fonction du capteur de vitesse de rotation du moteur, lorsqu'un capteur, détectant le réglage des moyens de commande du carburant, en particulier un papillon des gaz ou une pompe d'injection du moteur à combustion, détecte une position de repos des moyens de commande du carburant et en même temps le capteur de pédale d'accélérateur détecte une course de la pédale d'accélérateur à partir de sa position de repos ou lorsque le capteur, détectant le réglage des moyens de commande du carburant, détecte un réglage différent de la position de repos et en même temps le capteur de pédale d'accélérateur détecte que la pédale d'accélérateur se trouve en position de repos; d) commutation en mode de fonctionnement d'urgence, commandant le fonctionnement de l'embrayage en fonction du capteur de vitesse de rotation du moteur, lorsque le capteur de pédale d'accélérateur détecte que la pédale d'accélérateur se trouve dans sa position de repos et en même temps le capteur de vitesse de rotation du moteur détecte une vitesse de rotation du moteur supérieure à la vitesse de rotation de ralenti et au moins l'une des conditions suivantes est satisfaite: le capteur de position d'embrayage détecte que l'embrayage à friction est totalement débrayé, un capteur de position de vitesse détecte que la boîte de vitesses se trouve en position de point mort. Le second aspect de l'invention qui présente une importance inventive autonome, indépendamment du premier aspect, soumet les capteurs et les actiomneurs du Starting from a device of the aforementioned type, this is achieved in that the function monitoring means perform at least one of the following monitoring steps: a) determining the difference between the motor rotation speed detected by the motor rotation speed sensor and transmission input rotational speed, detected by the gearbox rotation speed sensor, when the clutch position sensor detects that the friction clutch is fully engaged, and switching to the emergency operating mode, controlling the operation of the clutch according to the accelerator pedal sensor, when the difference in rotational speed is greater than a first predetermined value; (b) before switching to the emergency operation mode at the monitoring step a): determining an input rotational speed of the substituted gearbox based on a gait speed information, detected by means of a speed sensor, and a speed information representing the instantaneous position of the gearbox, detected by means of a speed position sensor, determining the difference between the speed of rotation of the gearbox the substituted gearbox and the gearbox input rotational speed measured by means of the gearbox rotation speed sensor and switching to the emergency operation mode according to the monitoring step a) when the difference in rotational speeds is less than a second predetermined value; c) switching to emergency operating mode, controlling the operation of the clutch according to the engine speed sensor, when a sensor, detecting the setting of the fuel control means, in particular a throttle valve or an injection pump of the combustion engine, detects a rest position of the fuel control means and at the same time the accelerator pedal sensor detects a travel of the accelerator pedal from its rest position or when the sensor, detecting the setting of the fuel control means, detects a different setting of the rest position and at the same time the accelerator pedal sensor detects that the accelerator pedal is in the rest position; d) switching to emergency operating mode, controlling the clutch operation according to the engine speed sensor, when the accelerator pedal sensor detects that the accelerator pedal is in its position of at rest, and at the same time the engine rotational speed sensor detects an engine rotational speed greater than the idle speed and at least one of the following conditions is satisfied: the clutch position sensor detects that the friction clutch is fully disengaged, a speed position sensor detects that the transmission is in the neutral position. The second aspect of the invention, which is of independent inventive importance, regardless of the first aspect, subjects the sensors and actuators of the
dispositif de commande à une vérification de plausibilité. control device to a plausibility check.
Dans ce cas, pendant le fonctionnement du véhicule, les relations fonctionnelles entre les signaux de capteur et/ou les signaux de Coriande et les actionneurs sont vérifiées pour constater s'il n'existe pas des combinaisons de signaux qui dans l'état de fonctionnement actuel du véhicule, ne peuvent apparaître S'il est constaté des combinaisons de signaux inadmissibles, il est conclu à un In this case, during the operation of the vehicle, the functional relationships between the sensor signals and / or the Coriander signals and the actuators are checked to see if there are any signal combinations which in the operating state the current vehicle, can not appear If there are combinations of inadmissible signals, it is concluded that
défaut suivant la combinaison de signaux vérifiée. defect according to the signal combination checked.
La vérification s'effectue en marche pendant le déroulement du programme du dispositif de commande assisté par ordinateur, les procédures de contrôle étant déclenchées par des signaux de sortie prédéterminés de capteurs définis individuellement. C'est ainsi qu'au cours de l'étape de surveillance a) il est conclu à un défaut du capteur de la vitesse de rotation du moteur ou du capteur de la vitesse de rotation d'entrée de la boîte de vitesses, si, alors que l'embrayage à friction est totalement enmrayé, la vitesse de rotation du moteur mesurée s'écarte de la vitesse de rotation d'entrée de la boîte de vitesses mesurée, d'une valeur supérieure à la valeur de la première vitesse de rotation différentielle citée dans l'étape de surveillance a) Par comparaison de la vitesse de rotation d'entrée de la boite de vitesses, mesurée au moyen du capteur respectif, avec une vitesse de rotation d'entrée de la boîte de vitesses substituée, qui est calculée à partir d'une information de vitesse de marche mesurée et de l'information de vitesse représentant le rapport actuellement réglé dans la boîte de vitesses, détectée au moyen du capteur de position de vitesse, il est possible de ï 14 constater s'il s'agit d'un défaut du capteur de vitesse de rotation d'entrée de la boîte de vitesses ou du capteur de vitesse de rotation du moteur Si la vitesse de rotation d'entrée de la boîte de vitesses substituée diffère de la vitesse de rotation d'entrée de la boîte de vitesses mesurée, d'une valeur supérieure à une seconde valeur différentielle, il est conclu à un défaut du capteur de vitesse de rotation d'entrée de la boîte de vitesses Si les vitesses de rotation d'entrée de la boîte de vitesses mesurées et substituées diffèrent entre elles d'une valeur inférieure à la seconde vitesse de rotation différentielle, c'est-à-dire si elles coïncident à l'intérieur de ces limites de tolérance, il est conclu à un défaut du capteur de vitesse de rotation du moteur Le programme d'urgence est choisi, comme déjà exposé, en fonction du défaut détecté S'il s'agit d'un défaut du capteur de vitesse de rotation du moteur, il est commuté sur le mode de fonctionnement d'urgence dépendant de la pédale d'accélérateur Si en revanche il ne s'agit que d'un défaut du capteur de vitesse de rotation d'entrée de la boîte de vitesses, le mode de fonctionnement normal est conservé pour l'essentiel, mais l'information de vitesse de rotation d'entrée de la boîte de vitesses mesurée, nécessaire dans ce mode de fonctionnement, est remplacée par la vitesse de rotation d'entrée de la boîte de vitesses substituée, c'est-à-dire calculée Il est bien entendu que tout écart du mode de fonctionnement normal peut être The verification is carried out during the program of the computer-assisted control device, the control procedures being triggered by predetermined output signals of individually defined sensors. Thus, during the monitoring step a), it is concluded that the engine rotational speed sensor or the gearbox input speed sensor is defective if, while the friction clutch is totally inactive, the rotational speed of the measured motor deviates from the input rotational speed of the measured gearbox by a value greater than the value of the first rotational speed Differential quoted in the monitoring step a) By comparing the input rotational speed of the gearbox, measured by means of the respective sensor, with an input rotational speed of the substituted gearbox, which is calculated from a measured running speed information and the speed information representing the ratio currently set in the gearbox detected by the speed position sensor, it is possible to see if this is a transmission input speed sensor or engine speed sensor error If the input gear rotation speed of the substituted gearbox differs from the input speed of rotation of the gearbox when the measured gearbox has a value greater than a second differential value, it is concluded that the gearbox input speed sensor has a defect If the gearbox input rotational speeds measured and substituted differ from each other by less than the second differential rotation speed, that is, if they coincide within these tolerance limits, it is concluded that the speed sensor rotation of the motor The emergency program is selected, as already explained, according to the fault detected. If it is a motor speed sensor fault, it is switched to the emergency operating mode. d depending on the accelerator pedal If, on the other hand, it is only a defect in the gearbox's input speed sensor, the normal operating mode is retained for the most part, but the input gear rotation speed information, required in this operating mode, is replaced by the input rotational speed of the substituted gearbox, i.e. calculated It is well understood that any deviation from the normal operating mode may be
indiqué au conducteur par des moyens de signalisation. indicated to the driver by signaling means.
La pédale d'accélérateur constitue un autre paramètre de conduite important pour la commande de l'embrayage en mode de fonctionnement normal Les défauts du capteur de pédale d'accélérateur ou encore d'un capteur détectant la position d'un actionneur de papillon des gaz ou d'une pompe d'injection, dans la mesure o le véhicule dispose d'un système de pédale d'accélérateur commandant ces moyens de commande de carburant non pas mécaniquement mais électriquement, doivent donc être également détectés en priorité Une vérification de plausibilité s'obtient, dans le cas du capteur réagissant aux moyens de commande du carburant, en ce que ce capteur doit indiquer une position de repos du papillon des gaz ou de la pompe d'injection, c'est-à-dire leur position de ralenti, lorsque lecapteur de pédale d'accélérateur indique que celle-ci se trouve en position de repos On peut admettre qu'il y a défaut du capteur des moyens de commande du carburant lorsque ces deux capteurs ne détectent pas ensemble la position de repos En revanche on peut admettre qu'il y a défaut du capteur de pédale d'accélérateur lorsque celle-ci se trouve dans sa position de repos et qu'en même temps le capteur de vitesse de rotation du moteur détecte une vitesse du moteur supérieure à la vitesse de ralenti, si en même temps le capteur de position d'embrayage signale que l'embrayage à friction est totalement débrayé ou si le capteur de position de vitesse signale que la boite de vitesses se trouve au point mort Dans ces deux états, la chaîne cinématique est désaccouplée du moteur, ce qui fait que le moteur en fonctionnement correct peut se régler sur la vitesse de The accelerator pedal is another important driving parameter for controlling the clutch in normal operating mode The accelerator pedal sensor or a sensor detecting the position of a throttle actuator or an injection pump, insofar as the vehicle has an accelerator pedal system controlling these fuel control means not mechanically but electrically, must also be detected in priority A plausibility check s is obtained, in the case of the sensor reacting to the fuel control means, in that the sensor must indicate a rest position of the throttle valve or the injection pump, that is to say their idling position when the accelerator pedal sensor indicates that it is in the rest position It can be assumed that there is a fault in the sensor of the fuel control means when these two sensors However, it can be assumed that there is a fault in the accelerator pedal sensor when it is in its rest position and at the same time in the rotational speed sensor. of the engine detects an engine speed greater than the idle speed, if at the same time the clutch position sensor signals that the friction clutch is fully disengaged or if the speed position sensor signals that the gearbox is In these two states, the drive train is disconnected from the engine, so that the engine in proper operation can be adjusted to the speed of the engine.
rotation de ralenti imposée par la pédale d'accélérateur. idle rotation imposed by the accelerator pedal.
Les vérifications de plausibilité décrites ci- The plausibility checks described below
dessus supposent que l'embrayage à friction se trouve soit dans la position totalement débrayée, soit dans la position totalement embrayée Les vérifications de plausibilité doivent donc être précédées de préférence d'une vérification du servo-entraînement de positionnement Le servo-entraînement de positionnement comporte, comme il a déjà été dit, de préférence un circuit de c Venande de position, ce qui fait que la vérification de plausibilité du servo-entraînement de positionnement s'effectue de préférence par comparaison entre une information de position de consigne de l'embrayage, fournie par le circuit de commande, dans l'une des positions de fin de course, en particulier la position de fin de course totalement embrayée, et l'information de position réelle d'embrayage, fournie par le capteur de position d'embrayage Ces deux informations de position ne doivent pas différer l'une de l'autre d'une valeur supérieure à une valeur de tolérance prédéterminée En cas de défaut du servo-entraînement de positionnement, les vérifications de plausibilité suivantes n'ont pas lieu et une autre commande du servo- entraînement de positionnement est empêchée pour des raisons de above assume that the friction clutch is either in the fully disengaged position or in the fully engaged position The plausibility checks should therefore preferably be preceded by a check of the positioning servo-drive. as has already been said, preferably a position feedback circuit, so that the plausibility check of the positioning servo-drive is preferably performed by comparison between a set position information of the clutch. , provided by the control circuit, in one of the end positions, in particular the fully engaged end position, and the actual clutch position information, provided by the clutch position sensor These two position information must not differ from one another by a value greater than a predefined tolerance value. If the positioning servo drive fails, the following plausibility checks are not carried out and another command of the positioning servo drive is prevented for reasons of
sécurité.security.
Les vérifications de plausibilité des capteurs et des actionneurs sont précédées de préférence d'une vérification de la plage de valeurs de la tension électrique et/ou du courant électrique des capteurs et actionneurs participant à l'étape de surveillance respective, et là encore l'étape de surveillance suivante n'est pas exécutée, si un défaut est constaté lors de la vérification de la plage de valeurs En particulier pour la vérification d'un défaut du capteur de vitesse de rotation du moteur, l'embrayage à friction doit être totalement embrayé Mais si un défaut du capteur de vitesse de rotation du moteur est constaté alors que l'embrayage est totalement débrayé, sans moyens supplémentaires l'embrayage à friction ne pourrait être embrayé et le programme de vérification ne25 pourrait être effectué Pour y remédier, il est prévu dans une variante préférée qu'après un défaut empêchant l'embrayage de l'embrayage pendant le démarrage en mode de fonctionnement normal, les moyens de surveillance font commuter le circuit de commande dans un mode de fonctionnement d'urgence dans lequel le circuit de commande commande le servo- entraînement de positionnement de l'embrayage à friction, en fonction d'une courbe caractéristique de rampe prédéterminée, vers la position totalement embrayée, si un actionnement de la pédale d'accélérateur au-delà d'un seuil défini est détecté, et qu'ensuite le circuit de surveillance exécute au moins ly l'une des étapes de surveillance a) ou b) precedemment définies. La vérification de plausibilité du capteur de vitesse de rotation du moteur et du capteur de vitesse de rotation d'entrée de la boite de vitesses permet aussi, lorsque des défauts de ces deux capteurs peuvent être exclus, la vérification de plausibilité des capteurs utilisés pour déterminer la vitesse de rotation d'entrée substituée de la boîte de vitesses, la position de la boîte de vitesses ainsi que la vitesse de marche Si la différence entre la vitesse de rotation mesurée du moteur et la vitesse de rotation d'entrée mesurée de la boîte de vitesses se situe à l'intérieur d'un premier intervalle excluant un défaut de vitesse de rotation, une différence de vitesse de rotation entre la vitesse d'entrée substituée et la vitesse d'entrée mesurée de la boîte de vitesses, qui est supérieure à la seconde valeur de vitesse de rotation différentielle, est considérée comme un défaut soit du capteur de vitesse de marche, soit du capteur de position de vitesse Un défaut du capteur de position de vitesse est indiqué si l'information de vitesse de marche, fournie par le capteur de vitesse de marche, représente un état de marche et un défaut du capteur de vitesse de marche est indiqué, si l'information de vitesse de marche fournie représente un arrêt du véhicule Mais cette étape de surveillance n'est opportunément exécutée que si l'information du capteur de pédale d'accélérateur indique la position de repos de cette pédale, un capteur de pédale de frein indique une non-activation d'un frein de véhicule et le capteur indiquant le réglage des moyens de réglage du carburant a été constaté sans défaut De cette façon on évite les états de marche qui peuvent conduire à un patinage des roues motrices et donc, lorsque l'embrayage est embrayé, à des différences de vitesse de rotation Des roues motrices patinant peuvent conduire à une différence entre la vitesse de rotation d'entrée mesurée et la vitesse de rotation d'entrée substituée de la boîte de vitesses et simuler un défaut du capteur de position de vitesse ou du capteur de vitesse de marche Lorsque la pédale d'accélérateur n'est pas actionnée et le frein non plus, ces défauts sont exclus Il est entendu que dans ce cas et pour toutes les autres vérifications de plausibilité dans lesquelles est concernée la position de la pédale d'accélérateur ou du capteur des moyens de réglage du carburant, une éventuelle installation de commande de vitesse du véhicule (Tempomat) ne doit pas être activée, ce qui doit le cas échéant être pris en compte en tant que The plausibility checks of the sensors and actuators are preferably preceded by a verification of the range of values of the electrical voltage and / or the electric current of the sensors and actuators participating in the respective monitoring step, and again the following monitoring step is not executed, if a fault is found during the verification of the range of values In particular for the verification of a defect of the engine speed sensor, the friction clutch must be totally But if a defect of the engine speed sensor is found while the clutch is fully disengaged, without additional means the friction clutch could not be engaged and the verification program could not be done 25 To remedy this, it is provided in a preferred variant only after a defect preventing the clutch clutch during startup in the mode of fo In normal operation, the monitoring means switch the control circuit in an emergency operating mode in which the control circuit controls the friction clutch positioning servo-drive, according to a ramp characteristic curve. predetermined, to the fully engaged position, if an accelerator pedal operation beyond a defined threshold is detected, and then the monitoring circuit performs at least one of the monitoring steps a) or b) previously defined. The plausibility check of the engine rotational speed sensor and the gearbox input rotational speed sensor also makes it possible, when defects of these two sensors can be excluded, to check the plausibility of the sensors used to determine the gearbox's input speed, transmission position and running speed If the difference between the engine's measured rotational speed and the measured input rotation speed of the gearbox velocity deviation is within a first range excluding a rotational speed error, a difference in rotational speed between the substituted input speed and the measured input speed of the gearbox, which is greater than at the second differential speed value, is considered as a fault of either the speed sensor or the speed position sensor A The speed position sensor defect is indicated if the running speed information, provided by the speed sensor, represents a running state and a speed sensor error is indicated, if the speed information supplied step represents a stop of the vehicle But this monitoring step is expediently executed only if the information of the accelerator pedal sensor indicates the rest position of this pedal, a brake pedal sensor indicates a non-activation a vehicle brake and the sensor indicating the setting of the fuel adjustment means has been found without defect In this way it avoids the operating conditions that can lead to slippage of the drive wheels and therefore, when the clutch is engaged at speed differences Sliding drive wheels can lead to a difference between the measured input rotational speed and the rotational speed of the drive. replace the gearbox and simulate a defect in the speed sensor or the speed sensor. When the accelerator pedal is not actuated and the brake is not applied, these faults are excluded. this case and for all other plausibility checks in which is concerned the position of the accelerator pedal or the sensor of the fuel adjustment means, a possible installation of speed control of the vehicle (Tempomat) should not be activated, which should be taken into account as
condition d'entrée de la vérification de plausibilité. entry condition of the plausibility check.
La chaîne cinématique d'un véhicule automobile est soumise à des oscillations et les capteurs qui contrôlent des composants actionnés par le conducteur, peuvent The driveline of a motor vehicle is subjected to oscillations and the sensors which control components actuated by the driver, can
aussi subir des oscillations ou des rebonds de contact. also suffer oscillations or rebounds of contact.
Dans une variante préférée de l'invention, le circuit de surveillance comporte un dispositif de temporisation qui ne fait commuter le circuit de contrôle sur le mode de fonctionnement d'urgence, ou indique un défaut, que si les informations fournies par le capteur de pédale d'accélérateur et/ou par le capteur détectant le réglage des moyens de commande du carburant et/ou correspondant à la vitesse de rotation substituée d'entrée de la boîte de vitesses, ont été présentes en continu pendant un intervalle de temps prédéterminé En particulier l'embrayage à friction doit être embrayé pendant la vérification des capteurs de vitesse de rotation pendant un intervalle de temps prédéterminé de deux secondes par exemple, avant que les capteurs ne soient vérifiés Il en va de même pour la vérification du capteur de pédale d'accélérateur au cours de laquelle l'embrayage doit être débrayé pendant un intervalle de temps prédéterminé de deux secondes par exemple, avant que ne commence la vérification La vérification du capteur de pédale d'accélérateur s'effectue après un intervalle de temps prédéterminé d'une seconde par exemple, après amenée à In a preferred variant of the invention, the monitoring circuit comprises a delay device which switches the control circuit to the emergency operating mode, or indicates a fault, only if the information provided by the pedal sensor of accelerator and / or by the sensor detecting the setting of the fuel control means and / or corresponding to the substituted rotational speed of input of the gearbox, have been present continuously for a predetermined period of time. the friction clutch must be engaged during the verification of the speed sensors for a predetermined time interval of two seconds, for example, before the sensors are checked. The same applies for the verification of the pedal sensor. accelerator during which the clutch must be disengaged during a predetermined time interval of two seconds, for example before the verification begins The accelerator pedal sensor is checked after a predetermined time interval of one second, for example after
sa position de repos.his rest position.
Il est bien entendu que les capteurs peuvent continuer d'être vérifiés après commutation dans le mode de fonctionnement d'urgence, afin de pouvoir se replacer dans le mode de fonctionnement normal, dans le cas d'une interprétation erronée, due à des facteurs de perturbation It is understood that the sensors can continue to be checked after switching to the emergency operating mode, in order to be able to return to the normal operating mode, in the case of an erroneous interpretation, due to disturbance
extérieurs, de l'état d'un capteur ou d'un actionneur. outside, the state of a sensor or actuator.
Divers autres caractéristiques et avantages Various other features and benefits
de l'invention résultent de la description détaillée qui of the invention result from the detailed description which
suit Une forme de réalisation de l'invention est représentée à titre d'exemple non limitatif sur le dessin annexé. La figure unique représente de manière schématique la chaîne cinématique d'un véhicule automobile dont l'embrayage à friction peut être commandé automatiquement dans un mode de fonctionnement normal Following An embodiment of the invention is shown by way of non-limiting example in the accompanying drawing. The single figure schematically shows the kinematic chain of a motor vehicle whose friction clutch can be automatically controlled in a normal operating mode.
comme dans un mode de fonctionnement d'urgence. as in an emergency mode of operation.
La chaîne cinématique du véhicule automobile comporte un moteur à combustion interne 1 qui entraîne, par l'intermédiaire d'un embrayage à friction 3 classique et une boîte à plusieurs vitesses 7 commandée au moyen d'un levier de changement de vitesse 5, montée en aval de l'embrayage à friction 3, des roues motrices indiquées en 9 du véhicule automobile La boîte de vitesses 7 peut être automatisée, le levier de changement de vitesse 5 étant The drive train of the motor vehicle comprises an internal combustion engine 1 which drives, via a conventional friction clutch 3 and a multi-speed gearbox 7 controlled by means of a gearshift lever 5, mounted in downstream of the friction clutch 3, the drive wheels indicated at 9 of the motor vehicle The gearbox 7 can be automated, the shift lever 5 being
dans ce cas remplacé par des actionneurs commandés. in this case replaced by controlled actuators.
L'embrayage 3 est commandé par un servo- The clutch 3 is controlled by a servo
entraînement de positionnement 11, agissant sur son dispositif de débrayage non représenté, entre sa position de débrayage totalement débrayée et sa position d'embrayage totalement embrayée Le servoentrainement de positionnement il fait partie d'un circuit de réglage de position 13 d'un circuit de commande 15, se présentant par exemple sous la forme d'un microprocesseur ou d'un microcontrôleur, qui commande automatiquement le fonctionnement de l'embrayage tant au démarrage du véhicule qu'au changement de rapport de la boîte de vitesses 7 Le circuit de commande 15 détecte à cet effet, au moyen d'un capteur de position d'embrayage 17, la position réelle de l'embrayage 3, par exemple la position actuelle de son dispositif de débrayage ou la position actuelle du servo-entraînement de positionnement 11, et il règle le servo-entraînement de positionnement il sur cette position de consigne, au moyen positioning drive 11, acting on its disengagement device not shown, between its fully disengaged disengagement position and its clutch fully engaged position The positioning servoentrainement it is part of a position control circuit 13 of a circuit of control 15, for example in the form of a microprocessor or a microcontroller, which automatically controls the operation of the clutch both at the start of the vehicle or the shift of the gearbox 7 The control circuit Detects for this purpose, by means of a clutch position sensor 17, the real position of the clutch 3, for example the current position of its clutch device or the current position of the positioning servo-drive 11, and it adjusts the positioning servo-drive it to this set position, by means
d'une information de consigne de position imposée. an imposed position command information.
Au circuit de commande 15 est associé un grand nombre de capteurs, décrits ci-après plus en détail, qui lui permettent dans un mode de fonctionnement normal, de faire la distinction entre un démarrage et un changement de vitesse ainsi que d'embrayer sans à-coups et en ménageant l'embrayage, suivant la situation de fonctionnement Au The control circuit 15 is associated with a large number of sensors, hereinafter described in more detail, which enable it in a normal operating mode, to distinguish between a start and a gear change and to engage with -coups and sparing the clutch, depending on the operating situation Au
démarrage, le circuit de commande 15 commande le servo- starting, the control circuit 15 controls the servo
entraînement de positionnement il avant tout en fonction de la vitesse de rotation du moteur à combustion 1, détectée au moyen d'un capteur de vitesse de rotation du moteur 19 et en fonction du réglage actuel, détecté au moyen d'un capteur de pédale d'accélérateur 21, d'une pédale positioning drive it above all according to the rotational speed of the combustion engine 1, detected by means of a sensor rotation speed of the motor 19 and according to the current setting, detected by means of a pedal sensor d accelerator 21, a pedal
d'accélérateur 23 actionnée par le conducteur du véhicule. accelerator 23 actuated by the driver of the vehicle.
Le circuit de commande 15 comporte un circuit de réglage de vitesse de rotation non représenté et règle l'embrayage 3, par l'intermédiaire du servo-entraînement de positionnement 11, de manière qu'une information de vitesse de rotation réelle, déterminée par le capteur de vitesse de rotation du moteur 19, soit maintenue, par comparaison entre la valeur réelle et la valeur de consigne, sur une valeur donnée, dépendant de la position instantanée du -capteur de pédale d'accélérateur 21, d'une information de vitesse de rotation de consigne A cet effet il est mémorisé, par exemple sous la forme d'un tableau, dans le circuit de commande 15, une courbe caractéristique qui mémorise l'information de vitesse de rotation de consigne en fonction de la position The control circuit 15 comprises a speed control circuit not shown and adjusts the clutch 3, via the positioning servo-drive 11, so that a real speed information, determined by the motor rotation speed sensor 19, is maintained, by comparison between the actual value and the set value, on a given value, depending on the instantaneous position of the accelerator pedal sensor 21, a speed information For this purpose, a characteristic curve is stored, for example in the form of a table, in the control circuit 15 which stores the setpoint speed information as a function of the position
instantanée de la pédale d'accélérateur 23. instantaneous throttle pedal 23.
A l'arrêt du véhicule, qui est détecté par exemple au moyen d'un capteur de vitesse de marche 25 à la sortie de la boite de vitesses 7, l'embrayage 3 est totalement débrayé, si en même temps un capteur 27, détectant la position instantanée de la boite de vitesses 7, constate qu'une marche avant ou une marche arrière est enclenchée La course de la pédale d'accélérateur 23 à partir de sa position de repos est interprétée comme une intention de démarrage et l'embrayage 3 est commandé progressivement vers une position dans laquelle l'embrayage 3 peut transmettre le couple de rotation de démarrage, avec une vitesse de rotation du moteur maintenue constante Dans le document DE-A-39 35 439 auquel il est fait référence, sont exposés des détails de la commande de démarrage Il est bien entendu toutefois qu'il est possible de recourir When the vehicle stops, which is detected for example by means of a speed sensor 25 at the output of the gearbox 7, the clutch 3 is totally disengaged, if at the same time a sensor 27, detecting the instantaneous position of the gearbox 7, notes that a forward or reverse gear is engaged The travel of the accelerator pedal 23 from its rest position is interpreted as a starting intention and the clutch 3 is progressively controlled to a position in which the clutch 3 can transmit the starting torque, with a rotational speed of the motor kept constant. DE-A-39 35 439 to which reference is made, details are disclosed. of the start command It is of course, however, possible to resort
pour le démarrage à un autre mécanisme de commande. for starting at another control mechanism.
Le changement de vitesse de la boîte 7 pendant la marche s'effectue dans l'exemple de réalisation représenté, en mode de fonctionnement normal, de la façon suivante: en cas de contact avec le levier de changement de vitesse 5, un capteur de levier de changement de vitesse 29 détecte une intention de changer de vitesse de la part du conducteur et par relation avec d'autres informations relatives à des paramètres de fonctionnement, cette intention est confirmée et le circuit de commande 15 débraye en conséquence l'embrayage 3 L'embrayage de l'embrayage après le changement de vitesse s'effectue en fonction d'une information de vitesse de rotation différentielle réelle, que calcule le circuit de commande 15 à partir de la différence de l'information de vitesse de rotation réelle du moteur, déterminée par le capteur de vitesse de rotation du moteur 19, et une information de vitesse de rotation d'entrée réelle de la boîte de vitesses 7, qui est mesurée par un capteur de vitesse de rotation de boîte de vitesses 31, par exemple sur l'arbre d'entrée de la boîte de vitesses 7 Le circuit de commande 15 comporte un circuit de réglage de vitesse de rotation différentielle, qui, par une comparaison entre la valeur réelle et la valeur de consigne, règle l'information de vitesse de rotation différentielle sur une valeur de consigne déterminée par une information de vitesse de rotation différentielle de consigne donnée Pour pouvoir embrayer l'embrayage en continu après le changement de vitesse, le circuit de commande 15 fait varier l'information de vitesse de rotation différentielle de consigne à la manière d'une rampe, en The gearbox 7 shifts during travel in the embodiment shown, in normal operating mode, as follows: in the event of contact with the gearshift lever 5, a lever sensor the gearshift 29 detects an intention to change gear on the part of the driver and in relation to other information relating to operating parameters, this intention is confirmed and the control circuit 15 disengages accordingly the clutch 3 L clutch engagement after shifting is effected on the basis of actual differential rotational speed information, which the control circuit 15 calculates from the difference in actual engine rotational speed information. , determined by the engine rotational speed sensor 19, and actual input rotational speed information of the gearbox 7, which is measured by a sensor of e gearbox rotation speed 31, for example on the input shaft of the gearbox 7 The control circuit 15 comprises a differential rotation speed adjusting circuit, which, by a comparison between the actual value and the setpoint, sets the differential rotation speed information to a set value determined by a given set differential speed information. To be able to engage the clutch continuously after the gear change, the control circuit The differential reference rotational speed information is varied in the manner of a ramp,
fonction du temps, dans le sens de valeurs décroissantes. function of time, in the direction of decreasing values.
Le document DE-A-39 35 438 auquel il est fait référence décrit des détails d'une telle commande de changement de vitesse Il est bien entendu qu'il est possible de prévoir The document DE-A-39 35 438 referred to describes details of such a gearshift control. It is understood that it is possible to provide
aussi d'autres types de commande de changement de vitesse. also other types of shift control.
Le circuit de commande 15 comporte, pour le mode de fonctionnement normal décrit précédemment, des moyens de commande indiqués en 33 Pour le mode de fonctionnement normal, il est nécessaire que les capteurs et les actionneurs dont on a besoin fonctionnent correctement Les informations déterminées par les capteurs et éventuellement les informations envoyées par les moyens de commande 33 aux actionneurs, sont contrôlées par des moyens de surveillance 35 du circuit de commande 15 de la manière décrite plus en détail ci-après, quant à la présence de défauts des capteurs et des actiornieurs Dans le cas d'un défaut détecté par les moyens de surveillance , le circuit de commande 15 décide si le signal du capteur défectueux peut être remplacé par des informations d'autres capteurs, afin de continuer à commander l'embrayage dans le mode de fonctionnement normal, ou s'il faut renoncer complètement au capteur défectueux, et si l'embrayage 3 peut continuer à être commandé automatiquement par des moyens de commande de fonctionnement d'urgence 37, en acceptant une réduction du confort, sur la base des informations d'un nombre réduit de capteurs, indispensables, afin de pouvoir continuer à faire The control circuit 15 comprises, for the normal operating mode described above, control means indicated at 33 for the normal operating mode, it is necessary that the sensors and actuators that are needed work properly The information determined by the sensors and possibly the information sent by the control means 33 to the actuators, are controlled by monitoring means 35 of the control circuit 15 in the manner described in more detail below, as to the presence of defects of the sensors and the actuators In the case of a fault detected by the monitoring means, the control circuit 15 decides whether the signal of the defective sensor can be replaced by information from other sensors, in order to continue controlling the clutch in the operating mode. normal, or if it is necessary to completely abandon the defective sensor, and if the clutch 3 can continue to be and automatically by emergency operation control means 37, accepting a reduction in comfort, based on the information of a reduced number of sensors, which are essential, so that it can continue to
fonctionner le véhicule jusqu'à la réparation. operate the vehicle until repair.
Comme il a été exposé, l'information de vitesse de rotation du capteur de vitesse de rotation du moteur 19 ainsi que l'information de position du capteur de pédale d'accélérateur 21 constituent des paramètres de conduite des moyens de commande en mode de fonctionnement normal 33, qui permettent en particulier le démarrage En cas de défaut détecté par les moyens de surveillance 35, le circuit de commande 15 commute soit le capteur de vitesse de rotation du moteur 19,soit le capteur de pédale d'accélérateur 21 sur un mode de fonctionnement d'urgence qui se passe du capteur défectueux Le circuit de commande 15 indique la commutation dans le mode de fonctionnement d'urgence par un moyen de signalisation 39 de préférence clignotant Pour l'exécution du mode de fonctionnement d'urgence, en cas de défaillance du capteur de vitesse de rotation du moteur 19, les moyens de commande d'urgence 37 ont besoin uniquement des informations du capteur de pédale d'accélérateur 21, du capteur de vitesse de rotation de boîte de vitesses 31, du capteur de levier de changement de vitesse 29 et d'un signal d'un démarreur ou contacteur 41 commandant le démarrage du moteur à combustion 1 Si le capteur de vitesse de rotation d'entrée de la boite de vitesses 31 est également défectueux, les moyens de surveillance 35 peuvent remplacer l'information de vitesse de rotation d'entrée de la boîte de vitesses par des informations du capteur de vitesse de marche 25 Il est bien entendu que dans le cas d'une boîte de vitesses 7 automatisée par des actionneurs, au lieu du signal du capteur de levier de changement de vitesse 29, des signaux de demande de débrayage de la commande de la boîte de vitesses peuvent aussi remplacer l'information du capteur de levier de changement de vitesse 29. En mode de fonctionnement d'urgence, en cas de défaillance du capteur de vitesse de rotation du moteur 19, au démarrage du moteur à combustion 1, le ) a: démarreur n'est libéré qu'aprës ouverture de l'em-rayag 3 par actionnement du contacteur 41 Si après enclenchement d'une vitesse la pédale d'accélérateur 23 quitte sa position de repos sur une course minimale, ceci est interprété comme une volonté d'embrayer et l'embrayage 3 est enbrayé à une vitesse d'action prédéterminée La vitesse d'action peut être prévue constante, mais de préférence elle est proportionnelle à, ou suit une autre fonction appropriée, de la grandeur de la course de la pédale d'accélérateur 23, lorsque la pédale d'accélérateur 23 est accouplée directement mécaniquement avec un papillon des gaz 43 ou une pompe à injection ou similaire du moteur à combustion 1, ou elle commande, par l'intermédiaire d'un circuit de coninande de position 45 du circuit de commande 15, un actionneur 47 du papillon des gaz 43 et influence en conséquence la vitesse de rotation As has been explained, the rotation speed sensor information of the engine 19 and the accelerator pedal sensor position information 21 constitute driving parameters of the operating mode control means. In the event of a fault detected by the monitoring means 35, the control circuit 15 switches either the speed sensor of the motor 19 or the accelerator pedal sensor 21 to a mode that is detected by the monitoring means 35. The emergency control circuit 15 indicates the switching in the emergency operating mode by a signaling means 39 preferably flashing For the execution of the emergency operating mode, in case of the motor rotation speed sensor 19, the emergency control means 37 only need the information of the accelerator pedal sensor 21, the gearbox rotation speed sensor 31, gearshift lever sensor 29 and a signal from a starter or contactor 41 controlling the starting of the combustion engine 1 If the input speed sensor of the gearbox 31 is also defective, the monitoring means 35 can replace the gearbox input rotation speed information by information of the speed sensor 25 It is understood that in the case of a gearbox 7 automated by actuators, instead of the signal of the shift lever sensor 29, shift control request signals from the gearbox control can also replace the lever sensor information. 29. In emergency operating mode, in the event of a failure of the engine speed sensor 19, at the start of the combustion engine 1, the starter is released only when after the opening of the em-stripe 3 by actuation of the contactor 41 If after engaging a speed the accelerator pedal 23 leaves its rest position on a minimum stroke, this is interpreted as a desire to engage and the clutch 3 is engaged at a predetermined speed of action The speed of action may be provided constant, but preferably it is proportional to, or follows another suitable function, the magnitude of the travel of the accelerator pedal 23, when the accelerator pedal 23 is coupled directly mechanically with a throttle valve 43 or an injection pump or the like of the combustion engine 1, or it controls, via a coninande circuit of position 45 of the control circuit 15, an actuator 47 of the throttle valve 43 and consequently influences the rotational speed
du moteur à combustion 1.of the combustion engine 1.
La grandeur de la vitesse d'action dépend de préférence de la valeur différentielle, signe compris, entre la course et la position d'embrayage minimum de la pédale d'accélérateur 23 Si la course de la pédale d'accélérateur 23 dépasse la valeur de la position d'embrayage minimum, l'embrayage 3 est déplacé dans le sens de l'embrayage Si la course de la pédale d'accélérateur 23 reste au- dessous de la position d'embrayage minimum, l'embrayage 3 est déplacé dans le sens du débrayage, avec The magnitude of the speed of action preferably depends on the differential value, sign included, between the travel and the minimum clutch position of the accelerator pedal 23 If the travel of the accelerator pedal 23 exceeds the value of the minimum clutch position, the clutch 3 is moved in the direction of the clutch If the travel of the accelerator pedal 23 remains below the minimum clutch position, the clutch 3 is moved into the clutch. direction of disengagement, with
une vitesse d'action qui est proportionnelle à l'écart. a speed of action that is proportional to the gap.
De cette façon, le conducteur peut aussi, en plaçant la pédale d'accélérateur 23 sur la position d'embrayage minimum, maintenir éventuellement aussi l'embrayage 3 dans le domaine de glissement, ce qui est avantageux pour les manoeuvres En plus, la vitesse d'action de l'embrayage In this way, the driver can also, by placing the accelerator pedal 23 on the minimum clutch position, possibly also maintain the clutch 3 in the sliding range, which is advantageous for the maneuvers In addition, the speed clutch action
peut aussi dépendre de la grandeur de la vitesse du dépla- may also depend on the magnitude of the speed of movement
cement de la pédale d'accélérateur 23. accelerator pedal 23.
Pour le changement de vitesse, l'embrayage est débrayé, lors de l'actionnement du levier de changement de vitesse 5, uniquement par le capteur du levier de changement de vitesse 29 pendant la durée de l'actionnement du levier de changement de vitesse 5 En cas de défaut du capteur de levier de changement de vitesse 29, les moyens de surveillance 35 peuvent remplacer le signal du capteur de levier de changement de vitesse 29 par un signal du capteur de position de boîte de vitesses 27, qui débraye l'embrayage, pendant la durée de maintien de la boite de vitesses 7 sur sa position de point mort Les signaux des capteurs 27, 29 peuvent être remplacés pour le but cité, puisqu'il est possible de placer en position de point mort les boîtes de vitesses classiques en diminuant le couple de rotation par relâchement de la pédale d'accélérateur, pour le fonctionnement d'urgence, y compris lorsque l'embrayage For shifting, the clutch is disengaged, when the shift lever 5 is actuated, only by the shift lever sensor 29 for the duration of the operation of the shift lever 5 In the event of a defect of the shift lever sensor 29, the monitoring means 35 may replace the signal of the shift lever sensor 29 by a signal from the transmission position sensor 27, which disengages the clutch. during the period of holding the gearbox 7 in its neutral position The signals of the sensors 27, 29 may be replaced for the purpose mentioned, since it is possible to place the conventional gearboxes in the neutral position. by decreasing the torque by releasing the accelerator pedal, for emergency operation, including when the clutch
3 est émbrayé.3 is clogged.
Après enclenchement de la nouvelle vitesse et par conséquent relâchement du levier de changement de vitesse 5, l'embrayage 3 embrayé à une vitesse d'action constante, prédéterminée, en fonction linéaire du temps D'une manière avantageuse, les moyens de commande de fonctionnement d'urgence 37 font automatiquement la distinction entre une vitesse d'action de l'embrayage 3, dépendant de la course et éventuellement de la vitesse de déplacement de la pédale d'accélérateur 23, lors du démarrage, et une vitesse d'action constante lors du changement de vitesse de la boîte 7 Les moyens de commande du fonctionnement d'urgence 37 surveillent à cet effet la vitesse de rotation d'entrée de la boîte de vitesses Si cette vitesse est supérieure à une vitesse de rotation de manoeuvre prédéterminée de 2 200 tours par minute par exemple, l'embrayage 3 est commandé à une vitesse d'action constante Si la vitesse de rotation d'entrée de la boîte de vitesses est inférieure à la vitesse de rotation de manoeuvre citée, l'embrayage 3 est commandé à une vitesse fonction de l'écart de la pédale d'accélérateur 23 par rapport à sa position d'embrayage minimum pour le démarrage De cette façon il est assuré en même temps que même au démarrage, après qu'est atteinte la vitesse de rotation de manoeuvre, il est embrayé rapidement dans tous les cas A l'arrêt du véhicule, l'embrayage 3 est débrayé à la vitesse d'action maximale, dès que la vitesse de rotation d'entrée de la boîte de vitesses détectée par le capteur de vitesse de rotation 31, ou une vitesse de marche détectée par le capteur de vitesse de marche 25, est After engagement of the new speed and therefore release of the shift lever 5, the clutch 3 engaged at a predetermined constant speed of action, linear function of the time Advantageously, the operating control means emergency 37 automatically distinguish between a speed of action of the clutch 3, depending on the stroke and possibly the speed of movement of the accelerator pedal 23, when starting, and a constant speed of action when the speed of the gearbox 7 is changed, the emergency operation control means 37 monitor for this purpose the gearbox input rotation speed If this speed is greater than a predetermined operating rotation speed of 2 200 revolutions per minute for example, the clutch 3 is controlled at a constant speed of action If the rotational speed of the gearbox is less than At the mentioned rotational speed of rotation, the clutch 3 is controlled at a speed dependent on the distance of the accelerator pedal 23 from its minimum clutch position for starting. In this way it is ensured at the same time. that even at startup, after the speed of rotation of maneuver is reached, it is engaged quickly in all cases When the vehicle stops, the clutch 3 is disengaged at the maximum speed of action, as soon as the speed the gearbox input rotation detected by the rotational speed sensor 31, or a running speed detected by the gait speed sensor 25, is
inférieure à une valeur prédéterminée. less than a predetermined value.
En cas de défaillance du capteur de pédale d'accélérateur 21, qui, comme décrit précédemment, existe aussi dans le cas d'une pédale d'accélérateur accouplée mécaniquement avec le papillon des gaz 43 pour commander l'embrayage 3 en mode de fonctionnement normal, ou qui ne détecte que la position de repos de la pédale d'accélérateur 23 pour constater une intention de démarrer, l'embrayage 3 est commandé en mode de fonctionnement d'urgence tant au démarrage qu'au changement de vitesse de la boîte 7, en fonction de l'information de vitesse de rotation du moteur fournie par le capteur de vitesse de rotation du moteur 19 En plus du capteur de vitesse de rotation du moteur 19 il faut pour ce mode de fonctionnement d'urgence uniquement le contacteur 41, débrayant l'embrayage 3 avant le démarrage du moteur à combustion 1, ainsi que le capteur de levier de changement de vitesse 29 ou, dans le cas d'une boîte de vitesses automatique, son information de demande de débrayage Là encore ces informations peuvent être remplacées par l'information de position de point mort du capteur de In case of failure of the accelerator pedal sensor 21, which, as previously described, also exists in the case of an accelerator pedal mechanically coupled with the throttle valve 43 to control the clutch 3 in normal operating mode , or which detects only the rest position of the accelerator pedal 23 to see an intention to start, the clutch 3 is controlled in emergency operating mode both at startup and at the gearbox 7 , in accordance with the engine rotational speed information provided by the engine rotational speed sensor 19 In addition to the engine rotational speed sensor 19, it is necessary for this emergency operating mode only the contactor 41, disengaging the clutch 3 before starting the combustion engine 1, and the shift lever sensor 29 or, in the case of an automatic transmission, its disengagement request information Here again this information can be replaced by the neutral position information of the sensor of
position de boîte de vitesses 27.gearbox position 27.
Les moyens de commande de fonctionnement d'urgence 37 amorcent le démarrage à la manière d'un embrayage centrifuge en fonction de l'information de vitesse de rotation du moteur détectée au moyen du capteur de vitesse de rotation du moteur 19 L'embrayage 3 est embrayé dès qu'après actionnement de la pédale d'accélérateur 23, la vitesse de rotation du moteur dépasse une vitesse d'embrayage minimum La vitesse d'embrayage minimum est supérieure à la vitesse de ralenti du moteur à combustion et s'élève par exemple à 1 200 tours par minute Le dépassement de la vitesse d'embrayage minimum lorsque l'embrayage est débrayé est interprété comme une intentionde démarrer, après quoi l'embrayage est actionné avec unevitesse d' action proportionnelle à la différence, signe compris, entre la vitesse de rotation du moteur et la vitesse d'embrayage minimum Dans le cas o la vitesse de rotation du moteur est supérieure à la vitesse d'embrayage minimum, l'embrayage 3 est actionné dans le sens de l'embrayage; dans le cas o la vitesse de rotation du moteur est inférieure à la vitesse d'embrayage minimum, il est actionné dans le sens -du débrayage Le conducteur, qui peut influencer la vitesse de rotation du moteur par l'intermédiaire de la pédale d'accélérateur 23, peut ainsi actionner de manière dosée l'embrayage et éventuellement le maintenir dans le domaine du glissement The emergency operation control means 37 starts the startup in the manner of a centrifugal clutch according to the rotational speed information of the engine detected by means of the engine rotational speed sensor 19 The clutch 3 is engaged as soon as after the accelerator pedal 23 has been applied, the rotation speed of the motor exceeds a minimum clutch speed. The minimum clutch speed is greater than the idling speed of the combustion engine and rises for example at 1200 rpm Exceeding the minimum clutch speed when the clutch is disengaged is interpreted as an intention to start, after which the clutch is operated with a speed of action proportional to the difference, including the sign, between the clutch. motor rotation speed and minimum clutch speed In the case where the rotational speed of the motor is greater than the minimum clutch speed, the clutch 3 is actio born in the direction of the clutch; in the case where the speed of rotation of the motor is lower than the minimum clutch speed, it is actuated in the direction of the clutch The driver, which can influence the speed of rotation of the engine via the pedal accelerator 23, can thus actuate metering the clutch and possibly maintain in the field of sliding
pour les manoeuvres.for maneuvers.
Les moyens de commande du fonctionnement d'urgence 37 surveillent aussi dans ce mode de fonctionnement d'urgence la vitesse de rotation d'entrée de la boîte de vitesses et embrayent l'embrayage avec une vitesse d'action prédéterminée, dès que la vitesse de rotation d'entrée de la boîte de vitesses dépasse la vitesse de manoeuvre minimum déjà mentionnée plus haut De cette façon, l'embrayage peut être commandé en fonction de la pédale d'accélérateur au démarrage, au-dessous de la vitesse de manoeuvre minimum et dans le cas o la vitesse de rotation d'entrée de la boîte de vitesses (ou la vitesse de marche) est suffisamment élevée, il peut être embrayé avec certitude. Pour changer les vitesses de la boîte 7, l'embrayage 3 est débrayé, de la même manière que pour le fonctionnement d'urgence en cas de défaillance du capteur de vitesse de rotation du moteur 19, tant que le levier de changement de vitesse 5 est actionné ou tant que la boîte The emergency operation control means 37 also monitor in this emergency mode of operation the rotational speed of the gearbox and engage the clutch with a predetermined speed of action, as soon as the speed of the gearbox gearbox input rotation exceeds the minimum operating speed already mentioned above In this way, the clutch can be controlled according to the accelerator pedal at start, below the minimum maneuvering speed and in the case where the speed of input of the gearbox (or the speed of operation) is sufficiently high, it can be engaged with certainty. To change the speeds of the gearbox 7, the clutch 3 is disengaged, in the same manner as for the emergency operation in the event of a failure of the engine rotation speed sensor 19, as long as the gearshift lever 5 is operated or as long as the box
de vitesses 7 se trouve dans sa position de point mort. 7 is in its neutral position.
Après relâchement du levier de changement de vitesse 5, l'embrayage 3 est embrayé de la même manière que pour le démarrage Ceci peut s'effectuer par exemple en ce que dans le cas o une vitesse de rotation d'entrée de la boîte de vitesses est inférieure à la vitesse de manoeuvre minimum, l'embrayage est embrayé avec une vitesse d'action plus basse prédéterminée et, au-dessus de la vitesse de manoeuvre, il est embrayé avec une vitesse d'action supérieure, suivant une fonction linéaire du temps A l'arrêt du véhicule, l'embrayage est débrayé avec une vitesse d'action maximale également dans ce mode de fonctionnement d'urgence, au-dessous d'un seuil de vitesse de rotation d'arrêt de la vitesse de rotation d'entrée de la boîte de vitesses ou d'un seuil d'arrêt de la vitesse After releasing the shift lever 5, the clutch 3 is engaged in the same manner as for starting. This can be done for example in the case where an input speed of rotation of the gearbox is lower than the minimum operating speed, the clutch is engaged with a predetermined lower speed of action and, above the operating speed, it is engaged with a higher speed of action, according to a linear function of the time When the vehicle is stopped, the clutch is disengaged with a maximum speed of action also in this emergency mode of operation, below a rotation speed stop threshold of the speed of rotation of the vehicle. gearbox input or speed stop threshold
de marche.walking.
Il peut être prévu en supplément que la commande 15 surveille aussi le bon fonctionnement du capteur de position de la boîte de vitesses 27 En cas de défaut, il peut être commuté ici aussi sur le mode de fonctionnement d'urgence associé à la défaillance du It can be provided in addition that the control 15 also monitors the proper operation of the position sensor of the gearbox 27 In the event of a fault, it can be switched here also to the emergency operating mode associated with the failure of the
capteur de pédale d'accélérateur 21. accelerator pedal sensor 21.
Les moyens de surveillance 35 effectuent de préférence périodiquement, pendant le fonctionnement, des vérifications des plages de valeurs des capteurs et des The monitoring means 35 preferably periodically perform, during operation, checks of the ranges of values of the sensors and the sensors.
actionneurs nécessaires à la commande de l'embrayage 3. actuators required for clutch control 3.
Pour la vérification des plages de valeurs on admet que la tension de service en particulier des capteurs ne doit varier que dans une plage de valeurs fixée, dont la limite inférieure doit se situer au-dessus de la tension zéro et dont la limite supérieure doit se situer au-dessous de la tension d'alimentation Une baisse de la tension au-dessous For the verification of the value ranges it is assumed that the operating voltage, in particular of the sensors, must vary only within a fixed range of values, the lower limit of which must be above the zero voltage and the upper limit of which must be to be below the supply voltage A drop in voltage below
de la limite inférieure est interprétée comme un court- the lower limit is interpreted as short-term
circuit Si la tension s'élève au-dessus de la limite circuit If the voltage rises above the limit
supérieure, ceci est considéré comme une rupture de câble. higher, this is considered a cable break.
Les moyens de surveillance 35 assurent en outre un filtrage passe-bas des signaux de sortie des capteurs, afin de permettre d'éliminer lesphénomènes parasites dans les signaux des capteurs. Etant donné que pour la sécurité du véhicule, les défauts des capteurs doivent être détectés avec certitude, les moyens de surveillance 35 effectuent des vérifications de plausibilité du servo-entraînement de positionnement 11, des capteurs de vitesse de rotation 19, 31, du capteur de position de vitesse 27, du capteur de vitesse de marche 25, du contacteur 41 et du capteur de pédale d'accélérateur 21 y compris, lorsqu'il existe, d'un interrupteur zéro supplémentaire de pédale d' accélérateur, qui détecte la position de repos de la pédale d'accélérateur 23, et du capteur de position de papillon des gaz 49 Les vérifications de plausibilité s'effectuent pendant la marche et corrèlent les paramètres de fonctionnement, se trouvant dans une relation The monitoring means 35 furthermore provide low-pass filtering of the output signals of the sensors, in order to make it possible to eliminate parasitic phenomena in the signals of the sensors. Since for the safety of the vehicle the sensor faults must be detected with certainty, the monitoring means 35 carry out plausibility checks of the positioning servo-drive 11, the rotational speed sensors 19, 31, the speed position 27, speed sensor 25, contactor 41 and accelerator pedal sensor 21 including, where available, an additional accelerator pedal zero switch, which detects the position of the accelerator pedal. the rest of the accelerator pedal 23, and the throttle position sensor 49 The plausibility checks are carried out during operation and correlate the operating parameters, being in a relationship
fonctionnelle, à la situation de fonctionnement instantanée. functional, to the instantaneous operating situation.
Les vérifications de plausibilité ne sont effectuées que si les capteurs et les actionneurs, nécessaires au test respectif, ne présentent aucun défaut résultant de la vérification des plages de valeurs et si des vérifications de plausibilité antérieures n'ont révélé aucun défaut de l'un des capteurs concernés par la vérification Les vérifications de plausibilité sont effectuées, comme décrit ci-après plus en détail, soit avec l'embrayage totalement débrayé, soit avec l'embrayage totalement embrayé Les moyens de surveillance 35 comportent des moyens de temporisation qui retardent la vérification de plausibilité d'un intervalle de temps prédéterminé, d'au moins deux secondes par exemple par rapport à l'opération d'embrayage ou à l'opération de débrayage De cette façon il est assuré que sont amorties les oscillations de la chaîne cinématique, qui peuvent provoquer des oscillations parasites des signaux des capteurs, avant que commence la véri Fication The plausibility checks are performed only if the sensors and actuators necessary for the respective test have no defects resulting from the verification of the value ranges and if prior plausibility checks revealed no defect in any of the sensors concerned by the verification The plausibility checks are carried out, as described below in more detail, either with the clutch fully disengaged or with the clutch fully engaged. The monitoring means 35 comprise delay means which delay the verification. plausibility of a predetermined time interval, at least two seconds for example with respect to the clutch operation or the disengagement operation In this way it is ensured that the oscillations of the kinematic chain are damped, that can cause parasitic oscillations of the sensor signals, before the Ficat starts ion
de plausibilité du capteur.plausibility of the sensor.
Les vérifications de plausibilité ont un rang différent suivant leur influence sur l'embrayage Dans l'exemple de réalisation exposé ci- dessus de l'invention il est procédé aux différentes vérifications de plausibilité suivantes: The plausibility checks have a different rank according to their influence on the clutch. In the example embodiment described above of the invention, the following plausibility checks are carried out:
a) Vérification de plausibilité du servo- a) Plausibility check of the servo
entraînement de positionnement il:positioning training it:
Il est toujours procédé à un test du servo- There is always a test of the servo
entraînement de positionnement lorsque les moyens de surveillance 35 ne constatent pas de défaut de plage de valeurs du servo-entraînement de positionnement 11, et le circuit de commande 15 produit un signal de position de consigne d'embrayage amenant l'embrayage dans la positioning drive when the monitoring means 35 do not detect a range error of the positioning servo-drive 11, and the control circuit 15 produces a clutch setpoint position signal bringing the clutch into the
position totalement embrayée Pendant le test du servo- fully engaged position During the servo test
entraînement de positionnement, le signal de position de consigne d'embrayage, embrayant totalement l'embrayage 3, est comparé au signal de position réelle d'embrayage fourni par le capteur de position d'embrayage 17 Si le signal de position réelle de l'embrayage ne se trouve pas à l'intérieur de limites de tolérance données, par rapport au signal de consigne, les moyens de surveillance 35 signalent un défaut de plausibilité du servo-entraînement de positionnement 11 Si ce défaut existe, tous les autres positioning drive, the clutch set position signal, fully engaging the clutch 3, is compared with the actual clutch position signal provided by the clutch position sensor 17 If the actual position signal of the clutch clutch is not within given tolerance limits, relative to the reference signal, the monitoring means 35 report a plausibility defect of the positioning servo-drive 11 If this fault exists, all the others
tests de plausibilité sont bloqués. Plausibility tests are blocked.
b) Vérification de plausibilité du capteur de vitesse de rotation du moteur 19 et du capteur de vitesse de rotation de la boîte de vitesses 31: Un test de capteur de vitesse de rotation de ce type est toujours effectué lorsque son réunies les conditions suivantes: pas de défaut du servo-entraînement de positionnement selon le test a), pas de défaut de plage de valeurs du capteur de vitesse de rotation du moteur 19 et du capteur de vitesse de rotation de la boite de vitesses 31, pas de défaut constaté au cours d'une vérification de plausibilité précédente de la vérification, exposée ci- après, du capteur de vitesse de marche 25 et du capteur de position de vitesse 27 selon le test c). Le test de capteur de vitesse de rotation est effectué alors que l'embrayage 3 est totalement embrayé, b) Plausibility check of the engine rotational speed sensor 19 and the speed sensor of the gearbox 31: A speed sensor test of this type is always carried out when its meets the following conditions: of the positioning servo-drive according to test a), no defect in the range of values of the engine rotational speed sensor 19 and the rotational speed sensor of the gearbox 31, no defect noted during a previous plausibility check of the verification, discussed below, of the speed sensor 25 and the speed position sensor 27 according to the test c). The speed sensor test is performed while the clutch 3 is fully engaged,
après écoulement d'une temporisation d'au moins 2 secondes. after a delay of at least 2 seconds has elapsed.
Si lorsque l'embrayage 3 est errbrayé, la vitesse de rotation du moteur mesurée par le capteur 19 et la vitesse de rotation d'entrée de la boîte de vitesses mesurée par le capteur 31 diffèrent l'une de l'autre de plus qu'une vitesse de rotation différentielle prédéterminée, de 200 tours par minute par exemple, les moyens de surveillance 35 signalent un défaut de vitesse de rotation Pour pouvoir faire la distinction entre un défaut du capteur de vitesse de rotation du moteur 19 ou un défaut du capteur de vitesse de rotation de la boite de vitesses 31, les moyens de surveillance 35 calculent, à partir du signal du capteur de vitesse de marche 25 et du signal du capteur de position de vitesse 27, représentant le rapport de transmission, une vitesse de rotation d'entrée de la boite de vitesses substituée Si la vitesse de rotation d'entrée de la boîte de vitesses, mesurée par le capteur 31, diffère de la vitesse de rotation substituée d'entrée de la boîte de vitesses ainsi calculée, d'une valeur supérieure à une seconde vitesse de rotation différentielle, il y a défaut du capteur de vitesse de rotation de la boite de vitesses 31 La seconde vitesse de rotation différentielle est supérieure à la première vitesse de rotation différentielle citée précédemment et se situe avantageusement aux alentours de 300 tours par minute Si la vitesse de rotation d'entrée de la boite de vitesses mesurée et la vitesse substituée coïncident à l'intérieur de certaines limites de tolérance, les moyens de surveillance 35 signalent une défaillance du capteur de vitesse de rotation :32 If, when the clutch 3 is erroneous, the rotational speed of the engine measured by the sensor 19 and the input rotational speed of the gearbox measured by the sensor 31 differ from each other more than a predetermined differential rotation speed, of 200 revolutions per minute for example, the monitoring means 35 signal a rotational speed defect In order to be able to distinguish between a defect of the motor rotation speed sensor 19 or a defect of the speed sensor speed of rotation of the gearbox 31, the monitoring means 35 calculate, from the signal of the speed sensor 25 and the signal of the speed position sensor 27, representing the gear ratio, a rotational speed d input of the substituted gearbox If the gearbox input rotation speed, as measured by the sensor 31, differs from the gearbox input rotational speed of rotation thus calculated, of a value greater than a second differential rotation speed, there is a defect of the rotational speed sensor of the gearbox 31 The second differential rotation speed is greater than the first differential rotation speed mentioned above and advantageously around 300 revolutions per minute If the input rotational speed of the gearbox measured and the substituted speed coincide within certain tolerance limits, the monitoring means 35 signal a failure of the sensor of rotation speed: 32
du moteur 19.of the engine 19.
Si la défaillance du capteur de vitesse d'entrée de la boîte de vitesses 21 est signalée, l'embrayage peut être poursuivi dans une variante du mode de fonctionnement normal, dans laquelle seul le signal de la vitesse de rotation d'entrée de la boîte de vitesses, mesurée, envoyé par le capteur 31 aux moyens de commande 33, est remplacé par le signal de vitesse de rotation If the failure of the input speed sensor of the gearbox 21 is signaled, the clutch can be continued in a variant of the normal operating mode, in which only the signal of the input rotational speed of the gearbox measured speed, sent by the sensor 31 to the control means 33, is replaced by the rotational speed signal
d'entrée de la boîte de vitesses substitué. input of the substituted gearbox.
Si les moyens de surveillance 35 signalent la défaillance du capteur de vitesse de rotation du moteur 19, il est commuté dans le mode de fonctionnement d'urgence exposé précédemment, en cas de défaillance du capteur de vitesse de rotation du moteur Etant donné que le capteur de vitesse de rotation du moteur 19 est l'un des composants les plus importants du dispositif de commande d'embrayage exposé précédemment, il faut qu'un défaut de ce capteur puisse aussi être détecté aussitôt que possible, lorsque l'embrayage 3 ne se trouve pas encore dans sa position totalement embrayée, mais dans sa position totalement débrayée Les moyens de surveillance 35 déclenchent donc une opération de démarrage pendant laquelle l'embrayage 3 est embrayé, avec une réduction du confort, dans le cas o l'on soupçonne un défaut du capteur de vitesse de rotation du moteur 19 dans une situation de fonctionnement dans laquelle l'embrayage 3 est débrayé et le conducteur annonce une intention de démarrer en actionnant la pédale d'accélérateur 23 A cet effet l'embrayage 3 est embrayé suivant une courbe caractéristique de rampe lorsque les moyens de surveillance 35 signalent le défaut de capteur de vitesse de rotation du moteur pendant la séquence des étapes de fonctionnement suivantes "démarrer moteur à combustion 1 véhicule en première vitesse la pédale d'accélérateur 23 est actionnée au-delà de la position d'embrayage minimum' ' L'opération de démarrage est exécutée à des fins de test pendant le mode de fonctionnement normal, afin de pouvoir procéder ensuite au test du capteur de vitesse de rotation exposé précédemment, If the monitoring means 35 signal the failure of the engine rotational speed sensor 19, it is switched to the emergency operation mode described above, in the event of a failure of the engine rotational speed sensor. motor rotation speed 19 is one of the most important components of the clutch control device discussed above, it is necessary that a defect of this sensor can also be detected as soon as possible, when the clutch 3 is not not found in its fully engaged position, but in its fully disengaged position The monitoring means 35 therefore trigger a start operation during which the clutch 3 is engaged, with a reduction in comfort, in the case where one suspects a motor speed sensor 19 in an operating situation in which the clutch 3 is disengaged and the driver announces an intenti it is necessary to start by operating the accelerator pedal 23 For this purpose the clutch 3 is engaged according to a ramp characteristic curve when the monitoring means 35 signal the motor rotation speed sensor defect during the sequence of the operating steps following "start combustion engine 1 vehicle in first gear accelerator pedal 23 is operated beyond the minimum clutch position" The start operation is performed for testing during the normal operating mode, in order to then proceed to the test of the rotational speed sensor previously exposed,
avec embrayage 3 totalement embrayé. with clutch 3 fully engaged.
c) Vérification de plausibilité du capteur de vitesse 25 et du capteur de position de vitesse 27: Ce test est effectué lorsque sont réunies les conditions suivantes: pas de défaut du servo-entraînement de positionnement il, pas de défaut du capteur de vitesse de marche et du capteur de position de vitesse 27 constaté lors de la vérification de la plage de valeurs, pas de défaut de plausibilité du capteur de vitesse de rotation du moteur 19 et du capteur de vitesse de rotation d'entrée de la boîte de vitesses 31 constaté au cours d'une vérification de plausibilité antérieure selon b). Pour le test du capteur de vitesse de marche 25 et du capteur de position de vitesse 27 il faut à nouveau que l'embrayage 3 soit totalement embrayé pendant un intervalle de temps supérieur à un intervalle prédéterminé de deux secondes par exemple Les moyens de surveillance 35 signalent un défaut lorsque la vitesse d'entrée de la boite de vitesses, mesurée par le capteur 31, et la vitesse d'entrée de la boîte de vitesses substituée, exposée au test b), diffèrent d'une valeur supérieure à une vitesse de rotation différentielle prédéterminée, de 300 tours par minute par exemple Les moyens de surveillance 35 décident en fonction de la grandeur du signal de sortie du capteur de vitesse de marche 25, s'il s'agit d'un défaut du capteur de vitesse de marche 25 ou d'un défaut du capteur de position de vitesse 27 Si le capteur de vitesse de marche signale un arrêt du véhicule, il s'agit d'un défaut du capteur de position de vitesse 27, dans le cas contraire c) Plausibility check of the speed sensor 25 and the speed position sensor 27: This test is carried out when the following conditions are fulfilled: no fault of the positioning servo-drive, no fault of the speed sensor and of the speed position sensor 27 found during the verification of the range of values, no plausibility defect of the engine rotational speed sensor 19 and the input rotational speed sensor of the gearbox 31 found during an earlier plausibility check according to b). For the running speed sensor 25 and the speed position sensor 27 test it is necessary again that the clutch 3 is fully engaged for a time interval greater than a predetermined interval of two seconds, for example the monitoring means 35. signal a fault when the gearbox input speed, measured by the sensor 31, and the input speed of the substituted gearbox, exposed to the test b), differ from a value greater than a gearing speed. predetermined differential rotation, of 300 rpm for example The monitoring means 35 decide according to the magnitude of the output signal of the speed sensor 25, if it is a fault of the speed sensor 25 or a defect of the speed position sensor 27 If the speed sensor signals a stopping of the vehicle, it is a defect of the speed position sensor 27, otherwise
d'un défaut du capteur de vitesse de marche 25. a speed sensor error 25.
Cette distinction simple en soi peut conduire à un signal erroné dans le cas o les roues motrices 9 patinent Par exemple au démarrage avec des roues motrices patinant, l'embrayage 3 est déjà embrayé pendant plus de 2 secondes, ce qui conduit à une différence de vitesse de rotation entre la vitesse d'entrée de la boîte de vitesses mesurée et la vitesse substituée, puisque le véhicule est à l'arrêt malgré des roues motrices patinant et la vitesse de marche est donc nulle La conséquence en serait un défaut détecté à tort du capteur de vitesse de marche 25 D'autre part même pendant la marche, lorsque l'embrayage est embrayé par exemple sur chaussée verglacée, les roues motrices 9 peuvent aussi patiner ce qui fait qu'à une vitesse de manche positive, on a à nouveau une différence entre la vitesse de rotation mesurée d'entrée de la boîte de vitesses et la vitesse substituée En conséquence on a ici un défaut signalé à tort du capteur de position de vitesse 27. Pour exclure des détections erronées du type précité, la vérification du capteur de vitesse de marche 25 et celle du capteur de position de vitesse 27 ne sont avantageusement effectuées que si sont réunies en plus les conditions suivantes: le capteur de pédale d'accélérateur 21 signale que la pédale d'accélérateur 23 se trouve dans sa position de repos, un capteur de pédale de frein 51 signale qu'une pédale de frein 53 se trouve dans sa position de repos, le frein du véhicule n'étant donc pas actionné, une éventuelle régulation de la vitesse de marche 55 (Tempomat) maintenant la vitesse de marche sur une valeur réglable, n'est pas activée, il n'y a pas de défaut de plausibilité de l'interrupteur zéro de la pédale d'accélérateur conformément au test d'interrupteur zéro de la pédale This distinction, which is simple in itself, can lead to an erroneous signal in the case where the driving wheels 9 skid For example when starting with slipping drive wheels, the clutch 3 is already engaged for more than 2 seconds, which leads to a difference of speed of rotation between the input speed of the measured gearbox and the substituted speed, since the vehicle is stationary despite driving wheels skidding and the running speed is therefore zero The consequence would be a fault detected wrongly On the other hand, even when running, when the clutch is engaged for example on icy road, the driving wheels 9 can also skate, so that at a positive speed of stick, one has to again a difference between the measured speed of rotation of the gearbox input and the speed substituted. As a consequence there is here a fault incorrectly indicated by the speed position sensor. 27. In order to exclude erroneous detections of the aforementioned type, the verification of the speed sensor 25 and that of the speed position sensor 27 is advantageously effected only if the following conditions are also met: the accelerator pedal sensor 21 indicates that the accelerator pedal 23 is in its rest position, a brake pedal sensor 51 signals that a brake pedal 53 is in its rest position, the brake of the vehicle is therefore not actuated , a possible regulation of the speed of operation 55 (Tempomat) maintaining the speed of running on an adjustable value, is not activated, there is no plausibility defect of the zero switch of the accelerator pedal according to the pedal zero switch test
d'accélérateur exposé ci-après au point d). referred to in point (d) below.
d) Vérification de plausibilité de l'interrupteur zéro de la pédale d'accélérateur Ce test peut être réalisé lorsqu'aucun défaut de plage de valeurs de l'actionneur du papillon des gaz 47, c'est-à-dire aucun défaut de plage de valeurs de l'actionneur, n'a été détecté et si le dispositif de régulation de la vitesse 55, prévu, n'est pas activé En cas d'activation du dispositif de régulation de la vitesse 55, la pédale d'accélérateur 23 se replacerait dans sa position d) Plausibility Check of the Accelerator Pedal Zero Switch This test can be performed when there is no fault in the range of the throttle valve actuator 47, ie no range fault. of values of the actuator, has not been detected and if the speed control device 55, provided, is not activated When activating the speed control device 55, the accelerator pedal 23 would replace himself in his position
de repos, malgré l'actionnement du papillon des gaz 43. resting, despite actuation of the throttle valve 43.
Ceci conduirait à la détection erronée d'un défaut du This would lead to the erroneous detection of a defect in
capteur de position de papillon des gaz 49. throttle position sensor 49.
Les moyens de surveillance 35 signalent un défaut de l'interrupteur de position zéro de la pédale d'accélérateur, associé au capteur de pédale d'accélérateur 21, lorsque le capteur de position de papillon des gaz impose une position différente de zéro et qu'en même temps l'interrupteur de position zéro de la pédale d'accélérateur signale la position de repos de la pédale d'accélérateur 23 Les moyens de surveillance 35 signalent un défaut de plausibilité de l'interrupteur de position zéro après seulement que le défaut a persisté après un temps prédéterminé de fin de rebondissement de 1, 5 S par exemple En cas de défaut du capteur de position de papillon des gaz 49 ou de l'interrupteur de position zéro, les moyens de surveillance 35 commutent sur le mode de fonctionnement d'urgence exposé précédemment, en cas de défaillance du capteur de pédale d'accélérateur. Les composants de 1 'actionneur du papillon des gaz 47 étant généralement logés librement dans l'enceinte du moteur du véhicule, cet actionneur peut rester bloqué dans des conditions défavorables Etant donné qu'un tel défaut peut à nouveau être supprimé pendant la marche, sous l'effet d'autres vibrations, il est avantageusement prévu que lors d'une nouvelle vérification de plausibilité du capteur de position du papillon des gaz 49 ou encore de l'interrupteur de position zéro, on repasse sur le mode de fonctionnement normal lorsqu'en cas de position de repos, détectée par l'interrupteur de position zéro activé, le capteur de position de papillon des gaz 49 signale aussi la position de repos du papillon des gaz De même le défaut peut être rétabli si l'interrupteur de position zéro est désactivé et si le capteur de position du papillon des The monitoring means 35 signal a fault of the zero position switch of the accelerator pedal, associated with the accelerator pedal sensor 21, when the throttle position sensor imposes a position other than zero and that at the same time the zero position switch of the accelerator pedal signals the rest position of the accelerator pedal 23 The monitoring means 35 signal a plausibility defect of the zero position switch only after the defect has persisted after a predetermined end of rebound time of 1.5 S for example In the event of a fault in the throttle position sensor 49 or the zero position switch, the monitoring means 35 switch to the operating mode of the urgency explained above, in the event of a failure of the accelerator pedal sensor. As the components of the throttle actuator 47 are generally freely housed in the vehicle engine enclosure, this actuator can remain stuck in unfavorable conditions since such a defect can again be suppressed during running. the effect of other vibrations, it is advantageously provided that during a new plausibility check of the position sensor of the throttle valve 49 or the zero position switch, it returns to the normal operating mode when in the case of a rest position, detected by the activated zero position switch, the throttle position sensor 49 also signals the throttle rest position. Similarly, the fault can be reset if the zero position switch is disabled and if the throttle position sensor
gaz 49 indique une déviation du papillon des gaz. gas 49 indicates a deflection of the throttle valve.
e) Test de plausibilité du capteur de pédale d'accélérateur 21: Ce test peut être effectué si aucun défaut n'est apparu au cours du test b) du capteur de vitesse de rotation et du test c) du capteur de vitesse et du capteur de position de vitesse En supplément il est procédé au préalable à une vérification de la plage de valeurs du capteur de pédale d'accélérateur 21 Contrairement aux tests exposés précédemment avec embrayage 3 totalement embrayé, les moyens de surveillance 35 effectuent le test du capteur de pédale d'accélérateur alors que l'embrayage est totalement débrayé, dès que l'embrayage a été déorayé pendant un intervalle de temps prédéterminé de deux secondes au moins Si alors la vitesse de rotation d'entrée de la boîte e) Accelerator pedal sensor plausibility test 21: This test may be carried out if no fault has occurred during the test b) the speed sensor and the c) speed sensor and sensor test c) In addition, the accelerator pedal sensor range of values 21 is checked beforehand. Contrary to the tests previously described with clutch 3 fully engaged, the monitoring means 35 perform the pedal sensor test. accelerator while the clutch is fully disengaged, as soon as the clutch has been released for a predetermined time interval of at least two seconds If then the rotational speed of entry of the box
de vitesses, détectée par le capteur 31, se situe au- velocity, detected by the sensor 31, is
dessous de la vitesse de débrayage qui fait que le circuit de commande 15 débraye l'embrayage 3, afin d'empêcher que le moteur à combustion 1 ne cale, et si la vitesse détectée par le capteur de vitesse de rotation du moteur 19 est supérieure, d'une valeur prédéterminée, à la vitesse de ralenti, pendant que le capteur de pédale d'accélérateur 21 délivre un signal représentant la position de repos de la pédale d'accélérateur 23, les moyens de surveillance 35 below the disengagement speed which causes the control circuit 15 to disengage the clutch 3, in order to prevent the combustion engine 1 from stalling, and if the speed detected by the engine rotational speed sensor 19 is greater than of a predetermined value, at the idling speed, while the accelerator pedal sensor 21 delivers a signal representing the rest position of the accelerator pedal 23, the monitoring means 35
signalent un défaut du capteur de pédale d'accélérateur 21. signal a fault in the accelerator pedal sensor 21.
Là encore il peut être prévu que les moyens de surveillance ne signalent le défaut que s'il persiste après un temps de fin de rebondissement d'une seconde par exemple En cas du défaut du capteur de pédale d'accélérateur 21, il est commuté sur le mode de fonctionnement d'urgence exposé précédemment, en cas de défaillance du capteur de la pédale d'accélérateur Etant donné-que la pédale d'accélérateur 23 peut aussi rester coincée dans des conditions défavorables, il est prévu ici aussi qu'après une nouvelle vérification de plausibilité du capteur de la pédale d'accélérateur 21, il est commuté à nouveau sur le mode de fonctionnement normal, Here again it can be provided that the monitoring means signal the fault only if it persists after a rebound end time of one second, for example. In the event of the fault of the accelerator pedal sensor 21, it is switched to the emergency mode of operation described above, in the event of a failure of the accelerator pedal sensor. Since the accelerator pedal 23 can also remain stuck in unfavorable conditions, it is also provided here that after a a new plausibility check of the accelerator pedal sensor 21, it is switched back to the normal operating mode,
lorsque les conditions de défaut ne sont plus remplies. when the default conditions are no longer met.
f) Vérification de plausibilité du contacteur Le contacteur 41 peut être vérifié en ce que les moyens de surveillance 35 en position de non-allumage contrôlent le signal de vitesse de rotation du moteur fourni par le capteur 19 pour savoir si le moteur à combustion 1 est à l'arrêt Si le moteur 1 tourne, un f) Plausibility check of the contactor The contactor 41 can be verified in that the monitoring means 35 in the non-ignition position control the engine rotational speed signal supplied by the sensor 19 to know if the combustion engine 1 is when stopped If engine 1 is running, a
défaut du contacteur 41 est signalé. Contactor 41 fault is signaled.
Claims (17)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE4237983A DE4237983C2 (en) | 1992-11-11 | 1992-11-11 | Arrangement for the automatic control of a friction clutch which can be actuated by an actuator |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2697783A1 true FR2697783A1 (en) | 1994-05-13 |
FR2697783B1 FR2697783B1 (en) | 1995-06-30 |
Family
ID=6472567
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9313538A Expired - Fee Related FR2697783B1 (en) | 1992-11-11 | 1993-11-08 | DEVICE FOR AUTOMATICALLY CONTROLLING A FRICTION CLUTCH OF A MOTOR VEHICLE IN EMERGENCY OPERATION. |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE4237983C2 (en) |
FR (1) | FR2697783B1 (en) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2763108A1 (en) * | 1997-05-09 | 1998-11-13 | Luk Getriebe Systeme Gmbh | Automatic clutch for vehicle |
FR2771173A1 (en) * | 1997-11-19 | 1999-05-21 | Luk Getriebe Systeme Gmbh | Method to test automated coupling device, especially in drive train of motor vehicle |
ES2140275A1 (en) * | 1996-02-16 | 2000-02-16 | Fictel & Sachs Ag | Function testing device for an actuator system such as a automatic friction clutch used with a motor vehicle gearbox |
FR2788243A1 (en) * | 1999-01-08 | 2000-07-13 | Luk Getriebe Systeme Gmbh | Motor vehicle safety and control device has means for the automatic activation of a coupling in the drive train of a motor vehicle if required control signals are not received |
Families Citing this family (22)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR970021130A (en) * | 1995-10-23 | 1997-05-28 | 카르크, 비베르바흐 | Radiation Curing of Dihydrofuran Derivatives |
DE19617567B4 (en) | 1996-05-02 | 2005-08-04 | Luk Gs Verwaltungs Kg | Control of an automatic clutch |
DE19815260B4 (en) * | 1997-04-26 | 2006-03-02 | Luk Gs Verwaltungs Kg | motor vehicle |
GB2370866B (en) * | 1997-05-09 | 2002-08-21 | Luk Getriebe Systeme Gmbh | Device for the control of an engaged state of a clutch |
NO982429L (en) * | 1997-06-04 | 1998-12-07 | Luk Getriebe Systeme Gmbh | Device for controlling clutch connection |
DE19823762A1 (en) * | 1997-06-13 | 1998-12-17 | Luk Getriebe Systeme Gmbh | Motor vehicle electronic control unit signal failure compensation method |
WO1999001312A1 (en) * | 1997-07-05 | 1999-01-14 | Luk Getriebe-Systeme Gmbh | Method and device for controlling a clutch |
DE19736931C2 (en) | 1997-08-25 | 2003-05-08 | Zf Sachs Ag | drive arrangement |
DE19745676C2 (en) * | 1997-10-17 | 2000-05-18 | Daimler Chrysler Ag | Control for a vehicle with an automatically actuated clutch |
DE19745677C2 (en) * | 1997-10-17 | 2000-09-21 | Daimler Chrysler Ag | Control for a vehicle with automatic clutch actuation |
DE19902939B4 (en) * | 1998-09-02 | 2015-01-08 | Continental Teves Ag & Co. Ohg | Method and device for replacing a faulty sensor signal |
JP2001208110A (en) * | 2000-01-28 | 2001-08-03 | Mitsubishi Electric Corp | Gear type automatic transmission system and its controlling method |
WO2002095254A2 (en) * | 2001-05-23 | 2002-11-28 | Luk Lamellen Und Kupplungsbau Beteiligungs Kg | Control device and method for controlling a drive train system during a starting operation |
DE10361299A1 (en) | 2003-12-24 | 2005-07-28 | Daimlerchrysler Ag | Switching method for an automated switching claw transmission |
SE530294C2 (en) | 2006-09-01 | 2008-04-22 | Scania Cv Abp | Method for electronically controlled switching |
DE102006042608B4 (en) * | 2006-09-11 | 2018-02-01 | Zf Friedrichshafen Ag | Method for determining the condition of a starting clutch |
DE102007019461A1 (en) * | 2007-04-25 | 2008-11-06 | Zf Friedrichshafen Ag | Method for operating drive section of motor vehicle that has automatic drive and power equipment, involves monitoring accelerator position for starting motor vehicle, and monitoring empty gas switch for determination of starting intention |
DE102007043591B4 (en) | 2007-09-13 | 2018-12-27 | Zf Friedrichshafen Ag | Method for preventing the stalling of the internal combustion engine during a start-up process |
JP5063475B2 (en) * | 2008-05-13 | 2012-10-31 | 本田技研工業株式会社 | Clutch control device |
DE102009032265A1 (en) * | 2009-07-08 | 2011-01-13 | Magna Powertrain Ag & Co Kg | Method for protecting wheel coupling, involves arranging wheel coupling in drive train of motor vehicle, where failure of sensors, is determined, and substitute value is determined for rotation speed value of utilization factor |
DE102009049220B4 (en) | 2009-10-13 | 2022-04-21 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Sensor device and method for detecting the position of a lever that can be displaced in at least two directions, in particular a gear selector lever in a motor vehicle |
CN103493358B (en) * | 2011-04-07 | 2016-09-28 | 舍弗勒技术股份两合公司 | Method for controlling an electronically commutated electric motor |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3443015A1 (en) * | 1984-11-26 | 1986-06-05 | Fujitsu Ltd., Kawasaki, Kanagawa | AUTOMATIC CLUTCH CONTROL SYSTEM |
EP0244222A2 (en) * | 1986-04-30 | 1987-11-04 | Fuji Jukogyo Kabushiki Kaisha | System for controlling a clutch for a motor vehicle |
DE3722633A1 (en) * | 1987-07-09 | 1989-01-19 | Vdo Schindling | ELECTRIC GAS PEDAL |
DE3941508A1 (en) * | 1988-12-15 | 1990-06-21 | Diesel Kiki Co | SYSTEM AND METHOD FOR CONTROLLING THE START-UP MOTION OF A VEHICLE |
FR2653389A1 (en) * | 1989-10-25 | 1991-04-26 | Fichtel & Sachs Ag | DEVICE FOR ACTUATING A FRICTION CLUTCH OF A MOTOR VEHICLE AT STARTING. |
DE3935438A1 (en) * | 1989-10-25 | 1991-05-02 | Fichtel & Sachs Ag | Vehicular friction clutch actuator dependent on speed difference - includes controller for linear redn. of desired value of difference between engine and prim. gear speeds |
DE4017045A1 (en) * | 1990-05-26 | 1991-11-28 | Bosch Gmbh Robert | Drive control system for vehicle - has failsafe braking if throttle control jams |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3039091A1 (en) * | 1980-10-16 | 1982-05-13 | Volkswagenwerk Ag, 3180 Wolfsburg | Motor vehicle gear change mechanism - has clutch servo-actuated by pulses whose duration is specified function of throttle position |
DE3200919A1 (en) * | 1982-01-14 | 1983-07-21 | Sachs Systemtechnik Gmbh, 8720 Schweinfurt | CONTROL CIRCUIT FOR AN ELECTRICALLY OPERATED CLUTCH OF A MOTOR VEHICLE |
JPH0689793B2 (en) * | 1983-12-30 | 1994-11-14 | いすゞ自動車株式会社 | Automatic clutch start control device |
DE3737899A1 (en) * | 1987-11-07 | 1989-08-03 | Sachs Systemtechnik Gmbh | DEVICE FOR AUTOMATICALLY OPERATING A FRICTION CLUTCH |
DE4013299C2 (en) * | 1989-05-10 | 1999-09-30 | Mannesmann Sachs Ag | Device for automatically actuating a starting or shift clutch of a motor vehicle with a manual transmission |
-
1992
- 1992-11-11 DE DE4237983A patent/DE4237983C2/en not_active Expired - Fee Related
-
1993
- 1993-11-08 FR FR9313538A patent/FR2697783B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3443015A1 (en) * | 1984-11-26 | 1986-06-05 | Fujitsu Ltd., Kawasaki, Kanagawa | AUTOMATIC CLUTCH CONTROL SYSTEM |
EP0244222A2 (en) * | 1986-04-30 | 1987-11-04 | Fuji Jukogyo Kabushiki Kaisha | System for controlling a clutch for a motor vehicle |
DE3722633A1 (en) * | 1987-07-09 | 1989-01-19 | Vdo Schindling | ELECTRIC GAS PEDAL |
DE3941508A1 (en) * | 1988-12-15 | 1990-06-21 | Diesel Kiki Co | SYSTEM AND METHOD FOR CONTROLLING THE START-UP MOTION OF A VEHICLE |
FR2653389A1 (en) * | 1989-10-25 | 1991-04-26 | Fichtel & Sachs Ag | DEVICE FOR ACTUATING A FRICTION CLUTCH OF A MOTOR VEHICLE AT STARTING. |
DE3935438A1 (en) * | 1989-10-25 | 1991-05-02 | Fichtel & Sachs Ag | Vehicular friction clutch actuator dependent on speed difference - includes controller for linear redn. of desired value of difference between engine and prim. gear speeds |
DE4017045A1 (en) * | 1990-05-26 | 1991-11-28 | Bosch Gmbh Robert | Drive control system for vehicle - has failsafe braking if throttle control jams |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ES2140275A1 (en) * | 1996-02-16 | 2000-02-16 | Fictel & Sachs Ag | Function testing device for an actuator system such as a automatic friction clutch used with a motor vehicle gearbox |
FR2763108A1 (en) * | 1997-05-09 | 1998-11-13 | Luk Getriebe Systeme Gmbh | Automatic clutch for vehicle |
FR2771173A1 (en) * | 1997-11-19 | 1999-05-21 | Luk Getriebe Systeme Gmbh | Method to test automated coupling device, especially in drive train of motor vehicle |
FR2788243A1 (en) * | 1999-01-08 | 2000-07-13 | Luk Getriebe Systeme Gmbh | Motor vehicle safety and control device has means for the automatic activation of a coupling in the drive train of a motor vehicle if required control signals are not received |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2697783B1 (en) | 1995-06-30 |
DE4237983C2 (en) | 1998-04-23 |
DE4237983A1 (en) | 1994-05-19 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2697783A1 (en) | Automatic control device of a friction clutch of a motor vehicle in emergency operation. | |
FR2708530A1 (en) | Vehicle equipped with an automatic clutch. | |
FR2757462A1 (en) | DEVICE FOR CONTROLLING A STARTING PROCESS OF A MOTOR VEHICLE | |
FR2806773A1 (en) | HYDRAULIC CONTROL DEVICE FOR CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION | |
FR2828841A1 (en) | METHOD FOR CONTROLLING AN AUTOMATED TRANSMISSION, ELECTRONIC SECURITY SYSTEM AND INTERMEDIATE SHEET | |
FR2761642A1 (en) | DEVICE FOR CONTROLLING A TORQUE TRANSMISSION SYSTEM | |
FR2791012A1 (en) | COUPLING CONTROL SYSTEM | |
FR2743762A1 (en) | MOTOR VEHICLE WITH GEARBOX EQUIPPED WITH A CONTROL LOGIC HAVING A LIFT LEVER FUNCTION IN PARKING POSITION AND FUNCTION FOR LOCKING THE CONTACT KEY | |
FR2748430A1 (en) | MOTOR VEHICLE COMPRISING AN AUTOMATED TORQUE TRANSMISSION SYSTEM | |
FR2800820A1 (en) | MANEUVER MECHANISM FOR A CLUTCH DEVICE | |
EP3611405A1 (en) | Transmission-equipped vehicle | |
FR2764249A1 (en) | Control system for operation of motor vehicle clutch | |
FR2906330A1 (en) | Clutch device for automated manual transmission system in vehicle, has electronic control unit to detect malfunction in master/slave cylinder or hydraulic circuit based on whether current value of motor falls in preset range or not | |
FR2695084A1 (en) | Motor vehicle friction clutch control device. | |
FR2763108A1 (en) | Automatic clutch for vehicle | |
FR2798173A1 (en) | AUTOMATIC TRANSMISSION SYSTEM | |
FR2845647A1 (en) | Method of controlling motor vehicle gearbox involves controlling engine clutch and gearbox dependent on vehicle function | |
EP3670282A1 (en) | Method and device for managing a system for assisting with the driving of a vehicle provided with a manual gearbox | |
WO2010142916A1 (en) | Method for automatically stopping and restarting a heat engine equipped with a manual transmission, and vehicle comprising a gearbox, a clutch pedal, and an automatic stopping and restarting device | |
FR2793290A1 (en) | DEVICE FOR ACTUATING A FRICTION CLUTCH | |
FR2798174A1 (en) | METHOD AND SYSTEM FOR CONTROLLING A CLUTCH OF A MOTOR VEHICLE | |
FR2835481A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR AUTOMATIC RESTART OF THE MOTOR UNIT OF A MOTOR VEHICLE | |
FR2805022A1 (en) | METHOD FOR INPUTTING THE OPERATING POSITION OF AN AUTOMATIC TRANSMISSION ACTUATOR | |
FR2788243A1 (en) | Motor vehicle safety and control device has means for the automatic activation of a coupling in the drive train of a motor vehicle if required control signals are not received | |
FR2897318A1 (en) | METHOD FOR CONTROLLING THE DRIVE CHAIN SYSTEM OF A MOTOR VEHICLE |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse | ||
ST | Notification of lapse |