FR2697381A1 - Exterior switching post for electrical distribution - uses prefabricated enclosure that has internal components side-by-side with one sliding forward for access - Google Patents
Exterior switching post for electrical distribution - uses prefabricated enclosure that has internal components side-by-side with one sliding forward for access Download PDFInfo
- Publication number
- FR2697381A1 FR2697381A1 FR9212912A FR9212912A FR2697381A1 FR 2697381 A1 FR2697381 A1 FR 2697381A1 FR 9212912 A FR9212912 A FR 9212912A FR 9212912 A FR9212912 A FR 9212912A FR 2697381 A1 FR2697381 A1 FR 2697381A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- station
- box
- control
- electrical networks
- networks according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02B—BOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02B7/00—Enclosed substations, e.g. compact substations
- H02B7/06—Distribution substations, e.g. for urban network
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02B—BOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02B1/00—Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
- H02B1/26—Casings; Parts thereof or accessories therefor
- H02B1/30—Cabinet-type casings; Parts thereof or accessories therefor
- H02B1/38—Hinged covers or doors
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Power Engineering (AREA)
- Patch Boards (AREA)
Abstract
Description
"Poste pour réseaux électriques"
L'invention concerne un poste d'extérieur préfabriqué, semi-enterré ou non, pour réseaux électriques, notamment pour réseaux de distribution souterrains."Station for electrical networks"
The invention relates to a prefabricated outdoor station, semi-buried or not, for electrical networks, in particular for underground distribution networks.
Dans le domaine des réseaux électriques, il existe divers types de postes métalliques ou construits en béton, renfermant tout ou partie des équipements suivants
- transformateur haute tension / basse tension ;
- tableau de distribution "basse tension" à 4, 8 ou 12 départs
- cellules de protection (disjoncteur) ou d'exploitation (interrupteur), ou tableaux constitués de plusieurs cellules, qui peuvent être à commande manuelle ou électrique, et qui tendent actuellement à devenir des appareillages télécommandés, ces cellules triphasées pouvant être à une voie ou à trois voies dont une voie protégée par fusible
- coffret de contrôle-commande
- voyants extérieurs de signalisation de défauts.In the field of electrical networks, there are various types of metal or concrete posts, containing all or part of the following equipment
- high voltage / low voltage transformer;
- "low voltage" distribution panel with 4, 8 or 12 feeders
- protection (circuit breaker) or operating (switch) cells, or panels made up of several cells, which can be manually or electrically operated, and which currently tend to become remote-controlled devices, these three-phase cells being able to be one-way or with three lanes including one lane protected by a fuse
- control-command box
- external fault signaling lights.
L'invention s'intéresse plus particulièrement aux postes qui renferment au moins une cellule ou un tableau constitué de plusieurs cellules, et un coffret de contrôle-commande. Dans le cas où la cellule est un interrupteur télécommandé, le coffret de contrôle-commande est habituellement dénommé "interface de télécommande d'interrupteur" ou par abréviation "ITI". Ce coffret regroupe alors en un ensemble compact un certain nombre de composants correspondant aux fonctions nécessaires à la télécommande de l'interrupteur.Ainsi le coffret comprend
- une source d'énergie avec transformateur, batterie et chargeur ;
- un système de dialogue permettant les transmissions de télésignalisation, de téléalarme, de télémesure et d'ordres de manoeuvres ou de consignation, cette transmission s'effectuant par radio ou par ligne téléphonique avec des circuits électroniques adaptés, incluant le cas échéant un boîtier pour la protection de la ligne téléphonique
- un dispositif de détection de défauts, associé à des tores de mesure de courant placés sur les câbles du réseau auquel appartient le poste pour fournir aux agents d'exploitation des informations sur la qualité du réseau, ou pour déclencher des automatismes (téléalarme, déclenchement associé au disjoncteur de départ, rebouclage)
- un ensemble électronique effectuant la gestion des informations provenant des autres circuits, du ou des détecteurs de défaut, des boutons de manoeuvre locale, des positions de l'interrupteur (ou disjoncteur) et des motorisations de la cellule ou du tableau.The invention relates more particularly to stations which contain at least one cell or a table consisting of several cells, and a control-command box. In the case where the cell is a remote-controlled switch, the control-command box is usually called "switch remote control interface" or by abbreviation "ITI". This box then brings together in a compact set a certain number of components corresponding to the functions necessary for the remote control of the switch.
- an energy source with transformer, battery and charger;
- a dialogue system allowing remote signaling, remote alarm, telemetry and maneuver or lockout orders, this transmission being carried out by radio or telephone line with suitable electronic circuits, including if necessary a box for telephone line protection
- a fault detection device, associated with current measurement toroids placed on the cables of the network to which the substation belongs, to provide operating agents with information on the quality of the network, or to trigger automatic mechanisms (remote alarm, triggering associated with the outgoing circuit breaker, loopback)
- an electronic assembly managing the information coming from the other circuits, the fault detector (s), the local operating buttons, the positions of the switch (or circuit breaker) and the motorizations of the cubicle or the switchboard.
Les postes ici considérés ont, dans les réseaux, des utilisations diverses : fourniture d'énergie "basse tension", poste de bouclage, poste d'étoilement. D'une façon générale, par souci d'économie et d'impact sur l'environnement, les postes sont de surface au sol et de volume de plus en plus réduits. Ces postes sont généralement prévus avec un socle enterré, comportant des ouvertures pour le passage des arrivées et départs de câbles souterrains, et avec une partie extérieure comportant une face postérieure, deux faces latérales, une face avant pourvue d'au moins une porte d'accès et un toit fixe ou mobile, le poste pouvant ainsi être adossé à un talus dont la terre recouvre partiellement les faces postérieure et latérales dudit poste.Le socle enterré possède le plus souvent une avancée par rapport à la partie extérieure du poste qui contient les équipements, cette avancée étant recouverte par un trottoir ou seuil situé au niveau au sol. The stations considered here have, in the networks, various uses: supply of “low voltage” energy, looping station, starter station. In general, for the sake of economy and impact on the environment, the stations are more and more reduced in floor area and volume. These stations are generally provided with a buried base, comprising openings for the passage of arrivals and departures of underground cables, and with an external part comprising a rear face, two lateral faces, a front face provided with at least one door. access and a fixed or mobile roof, the station can thus be backed by a slope whose soil partially covers the posterior and lateral faces of said station. The buried base usually has a projection relative to the external part of the station which contains the equipment, this projection being covered by a sidewalk or threshold located at ground level.
Les cellules ou tableaux contenus dans ces postes sont des ensembles lourds, de poids compris entre 100 et 400 Kg, et difficilement manipulables. On connaît un dispositif à chariot mobile permettant la mise en place ou le remplacement d'une cellule, dans le poste, sans avoir à enlever le toit. Sous le chariot est réservé un espace pour le passage des câbles électriques lors du déplacement de ce chariot. Toutefois, lors d'un changement de cellule, les câbles haute tension une fois débrochés gênent les déplacements du chariot. Les autres équipements sont habituellement fixes ; par exemple, le tableau de distribution "basse tension" est fixé à une paroi du poste, ou sur un cadre-support métallique. The cells or tables contained in these stations are heavy assemblies, weighing between 100 and 400 kg, and difficult to handle. There is a known mobile cart device allowing the installation or replacement of a cell, in the station, without having to remove the roof. Under the cart is reserved a space for the passage of electric cables when moving this cart. However, when changing the cell, the high-voltage cables once withdrawn hinder the movement of the carriage. The other equipment is usually fixed; for example, the "low voltage" distribution board is fixed to a wall of the substation, or on a metal support frame.
Quant au coffret de contrôle-commande, celui-ci nécessite un accès pour les interventions d'un opérateur, pour l'exploitation ou la maintenance. La multiplicité des composants internes du coffret rend nécessaire un dispositif d'ouverture-fermeture notamment par porte, qui peut occuper lui aussi une surface importante et nécessiter un dégagement, notamment dans le cas d'une porte articulée. I1 convient de loger le coffret à l'intérieur du poste dans l'espace libre réduit laissé par la ou les cellules elles-mêmes encombrantes. I1 en résulte que la façade du coffret de contrôle-commande n'est pas aisément accessible, que l'accès aux composants internes du coffret lors des interventions est rendu difficile, et que l'ouverture de la porte de ce coffret peut même être impossible.Accessoirement, il peut aussi se poser le problème de l'accessibilité des connexions de câbles de liaison électriques partant du coffret. As for the control unit, this requires access for operator intervention, operation or maintenance. The multiplicity of internal components of the cabinet makes it necessary to open and close it in particular by door, which can also occupy a large area and require clearance, in particular in the case of an articulated door. I1 should accommodate the box inside the station in the reduced free space left by the bulky cell or cells. As a result, the front of the control-command box is not easily accessible, access to the internal components of the box during interventions is made difficult, and the opening of the door of this box may even be impossible. .Accidentally, there can also be the problem of the accessibility of the electrical connection cable connections leaving the cabinet.
La présente invention évite ces difficultés, en fournissant un poste pour réseaux électriques, du genre concerné, dont l'agencement résoud les problèmes d'accessibilité au coffret de contrôle-commande pour les besoins de l'exploitation et de la maintenance, tout en minimisant la surface au sol du poste. The present invention avoids these difficulties by providing a station for electrical networks of the type concerned, the arrangement of which solves the problems of accessibility to the control-command box for the needs of operation and maintenance, while minimizing the floor area of the substation.
A cet effet, l'invention a essentiellement pour objet un poste d'extérieur préfabriqué semi-enterré ou non pour réseaux électriques, comprenant un éventuel socle enterré et une partie extérieure avec une face postérieure, deux faces latérales, une face avant pourvue d'au moins une porte d'accès et un toit, le poste renfermant au moins une cellule, ou un tableau constitué de plusieurs cellules, et un coffret de contrôle-commande, ce poste étant caractérisé en ce que le coffret de contrôle-commande, normalement logé dans l'espace situé entre la ou une cellule ou le tableau et une paroi latérale adjacente du poste, possède une façade parallèle à cette paroi latérale et est monté coulissant, sur des moyens de guidage en translation horizontale parallèles à ladite paroi latérale, de manière à pouvoir être extrait du poste après ouverture d'au moins une porte d'accès, la façade du coffret étant rendue entièrement accessible dans sa position d'extraction. To this end, the subject of the invention is essentially a prefabricated outdoor substation, semi-buried or not, for electrical networks, comprising a possible buried base and an exterior part with a rear face, two lateral faces, a front face provided with at least one access door and a roof, the station containing at least one cell, or a table made up of several cells, and a control-command box, this station being characterized in that the control-command box, normally housed in the space located between the or a cell or the switchboard and an adjacent side wall of the station, has a facade parallel to this side wall and is mounted to slide, on guide means in horizontal translation parallel to said side wall, so as to be able to be removed from the station after opening at least one access door, the front of the box being made fully accessible in its extraction position .
Ainsi, après ouverture des portes du poste, le coffret peut être entièrement extrait en échappant au toit du poste, et l'opérateur, prenant place sur le trottoir qui recouvre la partie du socle en avancée, a accès à la totalité de la façade du coffret. En particulier, l'opérateur peut commodément manoeuvrer la porte du coffret, y compris dans le cas d'une porte relevable, et accéder aisément à tous les composants internes de ce coffret, pour effectuer des manoeuvres locales prévues dans le cadre de l'exploitation, ou procéder à des opérations d'entretien diverses : réglages de circuits, remplacements de composants ou d'ensembles électroniques, changement de la batterie, etc...En position rentrée, le volume nécessité par le coffret de contrôle-commande est faible et la surface au sol du poste peut être réduite, puisque la façade du coffret peut être située très près de la cellule ou du tableau adjacent sans qu'il en résulte d'inconvénients. I1 est à noter aussi que la ou les portes d'accès du poste ne peuvent être refermées qu'après avoir repoussé le coffret à l'intérieur du poste, ce qui garantit la remise en place de ce coffret après toute intervention ayant nécessité son extraction. Thus, after opening the doors of the substation, the box can be entirely extracted by escaping from the roof of the substation, and the operator, taking place on the sidewalk which covers the part of the pedestal in advance, has access to the entire front of box. In particular, the operator can conveniently maneuver the cabinet door, including in the case of a hinged door, and easily access all the internal components of this cabinet, to carry out local maneuvers planned in the context of operation , or carry out various maintenance operations: circuit settings, replacement of electronic components or assemblies, battery change, etc. In the retracted position, the volume required by the control unit is low and the floor area of the substation can be reduced, since the front of the cabinet can be located very close to the cubicle or the adjacent panel without any inconvenience. I1 should also be noted that the access door (s) of the station can only be closed after pushing the box back inside the station, which guarantees that this box is put back in place after any intervention requiring its extraction. .
Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, le coffret de contrôle-commande est monté coulissant sur au moins deux glissières horizontales superposées, telles que des glissières télescopiques, qui sont encastrées dans la paroi latérale du poste ou rapportées contre cette paroi. Le coffret de contrôlecommande peut être monté coulissant sur ces glissières par l'intermédiaire d'un châssis-support, ce qui facilite l'interchangeabilité du coffret. According to a preferred embodiment of the invention, the control unit is slidably mounted on at least two superimposed horizontal slides, such as telescopic slides, which are embedded in the side wall of the station or attached against this wall. The control box can be slidably mounted on these slides via a support frame, which facilitates the interchangeability of the box.
Dans le cas où l'on prévoit un auvent, lié au coffret de contrôle-commande ou à son châssis-support, cet auvent est extrait du poste en même temps que le coffret, et il assure la protection des équipements électroniques du coffret au cours des interventions, en cas d'intempéries. If an awning is provided, linked to the control box or to its support frame, this awning is removed from the post at the same time as the box, and it protects the electronic equipment of the box during interventions, in case of bad weather.
Le coffret de contrôle-commande comporte nécessairement des liaisons électriques avec le restant du poste, notamment pour l'alimentation électrique, la réception de signaux de mesure, la liaison avec une antenne dans le cas d'une transmission radio, ou le cas échéant une liaison téléphonique, et naturellement les liaisons de commande avec la cellule ou le tableau. A cet effet, compte tenu de sa mobilité, le coffret de contrôlecommande comporte, selon un autre aspect de l'invention, un ensemble de connecteurs de préférence débrochables, constituant le point de départ d'un faisceau de câbles de liaison électriques rassemblés en un toron qui forme une boucle de longueur suffisante pour autoriser le déplacement du coffret entre sa position normale dans le poste et sa position d'extraction.L'accès aux connecteurs est évidemment facilité dans la position d'extraction, ce qui constitue un avantage supplémentaire. The control-command box necessarily includes electrical connections with the rest of the station, in particular for the electrical supply, the reception of measurement signals, the connection with an antenna in the case of a radio transmission, or if necessary a telephone link, and of course the control links with the cubicle or the switchboard. To this end, taking into account its mobility, the control box comprises, according to another aspect of the invention, a set of preferably withdrawable connectors, constituting the starting point of a bundle of electrical connection cables gathered in a strand which forms a loop of sufficient length to allow the enclosure to be moved between its normal position in the station and its extraction position. Access to the connectors is obviously facilitated in the extraction position, which constitutes an additional advantage.
De toute façon, l'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de ce poste pour réseaux électriques
Figure 1 est une vue en perspective d'un poste semi-enterré conforme à la présente invention, représenté avec ses portes fermées
Figure 2 est une vue en perspective du poste de figure 1, représenté avec ses portes ouvertes, le coffret de contrôle-commande occupant sa position normale d'exploitation
Figure 3 est une vue en perspective similaire à figure 2, mais montrant ce poste avec le coffret de contrôle-commande en position d'extraction ;
Figure 4 est une vue de côté par l'intérieur du même poste, montrant plus particulièrement les glissières sur lesquelles est monté coulissant le coffret.Anyway, the invention will be better understood with the aid of the description which follows, with reference to the appended schematic drawing representing, by way of nonlimiting example, an embodiment of this station for electrical networks.
Figure 1 is a perspective view of a semi-buried station according to the present invention, shown with its doors closed
Figure 2 is a perspective view of the station of Figure 1, shown with its doors open, the control box occupying its normal operating position
Figure 3 is a perspective view similar to Figure 2, but showing this station with the control box in the extraction position;
Figure 4 is a side view from the inside of the same station, showing more particularly the slides on which the cabinet is slidably mounted.
Les figures montrent un poste d'extérieur préfabriqué semi-enterré pour réseaux électriques, le poste comprenant un socle enterré 1 et une partie extérieure 2. Le socle 1 présente une avancée par rapport à la partie extérieure 2, la partie en avancée du socle 1 étant recouverte par un trottoir ou seuil 3 situé au niveau du sol. La partie extérieure 2 est délimitée par deux faces latérales 4, 5 et par une face postérieure, et elle est fermée à sa partie supérieure par un toit 6. La face avant de la partie extérieure 2 est pourvue de deux portes d'accès 7 et 8, articulées autour d'axes verticaux respectifs situés à l'avant des faces latérales 4 et 5. La structure précédemment décrite est réalisable en béton ou en métal, ou encore comme une structure mixte béton-métal. The figures show a prefabricated semi-buried outdoor station for electrical networks, the station comprising a buried base 1 and an external part 2. The base 1 has a projection relative to the external part 2, the advanced part of the base 1 being covered by a sidewalk or threshold 3 located at ground level. The external part 2 is delimited by two lateral faces 4, 5 and by a rear face, and it is closed at its upper part by a roof 6. The front face of the external part 2 is provided with two access doors 7 and 8, articulated around respective vertical axes located at the front of the lateral faces 4 and 5. The structure described above can be made of concrete or metal, or even as a mixed concrete-metal structure.
La figure 1 montre le poste avec ses deux portes d'accès 7 et 8 fermées. La figure 2 représente le même poste avec ses deux portes 7 et 8 ouvertes, cette figure indiquant que l'angle d'ouverture des portes 7 et 8 peut être de 900 ou de 1800. Figure 1 shows the station with its two access doors 7 and 8 closed. FIG. 2 represents the same station with its two doors 7 and 8 open, this figure indicating that the opening angle of the doors 7 and 8 can be 900 or 1800.
Comme le montre encore la figure 2, le poste renferme principalement un tableau 9 de protection ou d'exploitation. Deux arrivées de câbles 10 et un départ de câbles 11 se raccordent au tableau 9, le socle 1 comportant des ouvertures 12,13 pour le passage des câbles. Le tableau 9 peut notamment inclure un disjoncteur triphasé ou un interrupteur triphasé télécommandé, et il occupe la plus grande partie du volume intérieur de poste, en laissant toutefois libre la zone située à proximité de l'une des faces latérales 4. As still shown in FIG. 2, the station mainly contains a protection or operating table 9. Two cable inlets 10 and a cable outlet 11 are connected to the panel 9, the base 1 having openings 12, 13 for the passage of the cables. Table 9 can in particular include a three-phase circuit breaker or a remote-controlled three-phase switch, and it occupies most of the interior volume of the substation, however leaving free the area located near one of the side faces 4.
Cette zone reçoit un coffret de contrôle-commande 14, qui regroupe les fonctions nécessaires à la télécommande du tableau 9 notamment dans le cas d'un interrupteur. Le coffret 14 comprend un corps 15, porté par un châssis monté coulissant sur deux glissières horizontales supersposées 16 et 17, fixées intérieurement contre la paroi latérale 4 du poste. La façade du coffret 14, parallèle à cette paroi 4, est pourvue d'une porte d'accès réalisée ici sous la forme d'un volet roulant 18. This zone receives a control-command box 14, which groups together the functions necessary for the remote control of the panel 9 in particular in the case of a switch. The box 14 comprises a body 15, carried by a chassis mounted to slide on two superposed horizontal slides 16 and 17, fixed internally against the side wall 4 of the station. The front of the box 14, parallel to this wall 4, is provided with an access door produced here in the form of a rolling shutter 18.
Lorsque le poste est en exploitation normale, le coffret de contrôle-commande 14 est logé à l'intérieur du poste, dans l'espace situé entre la paroi latérale 4 et le tableau 9, comme l'illustre la figure 2. Les portes 7 et 8 du poste peuvent alors être fermées. When the station is in normal operation, the control unit 14 is housed inside the station, in the space between the side wall 4 and the panel 9, as illustrated in FIG. 2. The doors 7 and 8 of the station can then be closed.
Lors d'une intervention, après ouverture des deux portes d'accès 7 et 8, ou de la seule porte 7, le coffret de contrôle-commande 14 peut être extrait du poste, par un mouvement de translation horizontal dans le sens arrièreavant selon la flèche F, ceci grâce aux glissières 16 et 17, comme le montre la figure 3. Le coffret 14 peut ainsi être amené dans une position d'extraction, suffisamment avancée pour échapper au toit 6 et/ou aux autres équipements fixes du poste. Un opérateur, prenant place sur le trottoir 3, peut alors ouvrir le volet roulant 18 du coffret 14 de contrôle-commande, et accéder à tous les composants internes 19 de ce coffret 14. During an intervention, after opening the two access doors 7 and 8, or the single door 7, the control box 14 can be removed from the station, by a horizontal translational movement in the rearward direction according to the arrow F, this thanks to the slides 16 and 17, as shown in FIG. 3. The box 14 can thus be brought into an extraction position, sufficiently advanced to escape the roof 6 and / or other stationary equipment of the station. An operator, taking place on the sidewalk 3, can then open the roller shutter 18 of the control-command box 14, and access all the internal components 19 of this box 14.
Les glissières superposées 16 et 17 sont notamment des glissières télescopiques, encastrées dans la paroi 4 ou rapportées contre celle-ci, comme le montre très schématiquement la figure 4. Ces glissières 16 et 17 peuvent comporter des galets ou des roulements, ou être de simples profilés glissant l'un dans l'autre. Elles comportent avantageusement des butées de fin de course, et/ou des moyens d'indexation, pour arrêter le coffret 14 en position rentrée et en position d'extraction. Ces glissières 16 et 17 sont dimensionnées de manière à supporter non seulement le poids du coffret de contrôlecommande 14 avec tous ses composants internes 19, mais encore toute sollicitation à prendre en compte, notamment la force du vent pouvant s'exercer sur le coffret 14 en position d'extraction, ainsi que les contraintes de transport. The superimposed slides 16 and 17 are in particular telescopic slides, embedded in the wall 4 or attached against it, as shown very diagrammatically in FIG. 4. These slides 16 and 17 may include rollers or bearings, or be simple profiles sliding one inside the other. They advantageously comprise end-of-travel stops, and / or indexing means, for stopping the box 14 in the retracted position and in the extraction position. These slides 16 and 17 are dimensioned so as to support not only the weight of the control box 14 with all its internal components 19, but also any stress to be taken into account, in particular the force of the wind which can be exerted on the box 14 in extraction position, as well as transport constraints.
L'utilisation d'un châssis-support, monté coulissant sur les glissières 16 et 17, permet l'adaptation de différents types de coffrets de contrôlecommande 14 sur une même structure de base. Elle permet aussi l'adjonction d'un auvent 20 situé au-dessus du coffret 14 et extrait du poste avec celui-ci, l'auvent 20 pouvant ainsi protéger les équipements électroniques des intempéries au cours des interventions. The use of a support frame, slidably mounted on the slides 16 and 17, allows the adaptation of different types of control boxes 14 on the same basic structure. It also allows the addition of a canopy 20 located above the box 14 and extracted from the station with it, the canopy 20 thus being able to protect the electronic equipment from bad weather during interventions.
Les différents câbles de liaison électriques 21, sortant du coffret de contrôle-commande 14, sont rassemblés en un toron 22 réalisant une boucle de longueur et de souplesse suffisantes pour autoriser le déplacement du coffret 14 entre ses deux positions extrêmes, sans exercer sur ce coffret 14 des efforts s'opposant à son déplacement. Le toron 22 peut comporter un ou plusieurs points de fixation sur les parois du poste. The various electrical connection cables 21, leaving the control-command box 14, are brought together in a strand 22 making a loop of sufficient length and flexibility to allow the movement of the box 14 between its two extreme positions, without exerting on this box 14 efforts opposing its displacement. The strand 22 may have one or more attachment points on the walls of the station.
Les câbles de liaison 21 ont leur point de départ situé sous le coffret de contrôle-commande 14. De préférence, un ensemble de connecteurs débrochables 23, permettant de déconnecter ces câbles de liaison 21, est prévu sous le coffret 14. La position d'extraction de ce coffret 14 facilite naturellement les opérations de raccordement et de déconnexion des câbles de liaison 21. The connection cables 21 have their starting point located under the control-command box 14. Preferably, a set of withdrawable connectors 23, making it possible to disconnect these connection cables 21, is provided under the box 14. The position of extraction of this box 14 naturally facilitates the operations of connection and disconnection of the connection cables 21.
Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas à la seule forme d'exécution de ce poste pour réseaux électriques qui a été décrite ci-dessus, à titre d'exemple ; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes de réalisation et d'application respectant le même principe. Ainsi, l'on ne s'éloignerait pas du cadre de la présente invention par les modifications ou adaptations suivantes
- Montage direct du coffret de contrôle-commande sur les glissières, sans châssis-support intermédiaire.It goes without saying that the invention is not limited to the only embodiment of this station for electrical networks which has been described above, by way of example; on the contrary, it embraces all of the variant embodiments and applications respecting the same principle. Thus, one would not depart from the scope of the present invention by the following modifications or adaptations
- Direct mounting of the control-command box on the rails, without intermediate chassis-support.
- Montage coulissant du coffret de contrôlecommande sur des glissières horizontales portées non pas par la face latérale adjacente du poste, mais portées par le toit de ce poste, ou encore portées par le côté adjacent de la cellule ou du tableau. - Sliding mounting of the control box on horizontal rails carried not by the adjacent side face of the station, but carried by the roof of this station, or even carried by the adjacent side of the cubicle or panel.
- Asservissement de l'extraction du coffret de contrôle-commande à l'ouverture d'au moins une porte d'accès du poste. - Slaving of the extraction of the control-command box to the opening of at least one access door of the station.
- Application à un coffret avec porte d'un type différent (porte articulée latéralement, porte relevable, panneau de fermeture amovible), voire à un coffret dépourvu de porte en façade, donc avec composants directement accessibles ; dans le cas d'une porte relevable, il est clair que seule l'extraction du coffret autorise le relevage complet de la porte, sans que le toit du poste fasse obstacle. - Application to a cabinet with a door of a different type (laterally hinged door, liftable door, removable closing panel), or even to a cabinet without a front door, therefore with directly accessible components; in the case of a hinged door, it is clear that only the extraction of the box authorizes the complete lifting of the door, without the roof of the station being an obstacle.
- Application à un coffret implanté du côté gauche ou du côté droit du poste. - Application to a cabinet located on the left or right side of the station.
- Adaptation à des postes comportant tous types de cellules ou tableaux et autres équipements, simples ou multiples, pour lesquels se pose le même problème d'accès, ces postes pouvant être semi-enterrés ou non (donc sans socle enterré). - Adaptation to stations with all types of cells or panels and other equipment, single or multiple, for which the same access problem arises, these stations can be semi-buried or not (therefore without buried base).
Claims (9)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9212912A FR2697381B1 (en) | 1992-10-22 | 1992-10-22 | Station for electrical networks. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9212912A FR2697381B1 (en) | 1992-10-22 | 1992-10-22 | Station for electrical networks. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2697381A1 true FR2697381A1 (en) | 1994-04-29 |
| FR2697381B1 FR2697381B1 (en) | 1994-12-02 |
Family
ID=9434962
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9212912A Expired - Fee Related FR2697381B1 (en) | 1992-10-22 | 1992-10-22 | Station for electrical networks. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2697381B1 (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2760299A1 (en) * | 1997-02-28 | 1998-09-04 | Gec Alsthom T & D Serem Transp | Fixed outdoor cabinet for medium voltage electrical installation |
| EP0923280A1 (en) * | 1997-05-29 | 1999-06-16 | Fanuc Ltd | Controller with servo amplifier incorporated in cabinet |
| FR2842038A1 (en) * | 2002-07-04 | 2004-01-09 | Alstom | Compact secondary mobile medium voltage distribution transformer having electrical apparatus/medium voltage transformer connected low voltage distribution table having removable foot support section providing mechanical decoupling. |
| CN115441344A (en) * | 2022-10-24 | 2022-12-06 | 国网江苏省电力有限公司徐州供电分公司 | Box-type substation who possesses safety warning function |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN106436746A (en) * | 2016-10-26 | 2017-02-22 | 天津市华旺电力水泥制品有限公司 | Prefabricated box-type substation cement foundation |
Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH432618A (en) * | 1966-02-25 | 1967-03-31 | Peyer Siegfried | Transformer station for electrical distribution networks |
| FR2166441A5 (en) * | 1971-11-05 | 1973-08-17 | Comp Generale Electricite | |
| US3759475A (en) * | 1972-03-29 | 1973-09-18 | Sperry Rand Corp | Rack mounted electronic module support mechanism |
| US4249227A (en) * | 1976-12-14 | 1981-02-03 | Tokyo Shibaura Electric Co., Ltd. | Enclosed switchboard having instruments needed for regular inspection and operation mounted on a middle level door |
| GB2072954A (en) * | 1980-03-25 | 1981-10-07 | Marconi Co Ltd | A cabinet for electronic equipment |
| FR2525829A1 (en) * | 1982-04-21 | 1983-10-28 | Alsthom Atlantique | Compact enclosed electrical distribution substation - uses medium voltage switching with three pole switch, each pole being in separate cell and has integral fuses |
| DE4103843A1 (en) * | 1990-02-13 | 1991-08-14 | Loh Rittal Werk Gmbh Co | Switch cabinet with retractable drawer - fitted with pivoted cover for operating keyboard attached to drawer front edge |
-
1992
- 1992-10-22 FR FR9212912A patent/FR2697381B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH432618A (en) * | 1966-02-25 | 1967-03-31 | Peyer Siegfried | Transformer station for electrical distribution networks |
| FR2166441A5 (en) * | 1971-11-05 | 1973-08-17 | Comp Generale Electricite | |
| US3759475A (en) * | 1972-03-29 | 1973-09-18 | Sperry Rand Corp | Rack mounted electronic module support mechanism |
| US4249227A (en) * | 1976-12-14 | 1981-02-03 | Tokyo Shibaura Electric Co., Ltd. | Enclosed switchboard having instruments needed for regular inspection and operation mounted on a middle level door |
| GB2072954A (en) * | 1980-03-25 | 1981-10-07 | Marconi Co Ltd | A cabinet for electronic equipment |
| FR2525829A1 (en) * | 1982-04-21 | 1983-10-28 | Alsthom Atlantique | Compact enclosed electrical distribution substation - uses medium voltage switching with three pole switch, each pole being in separate cell and has integral fuses |
| DE4103843A1 (en) * | 1990-02-13 | 1991-08-14 | Loh Rittal Werk Gmbh Co | Switch cabinet with retractable drawer - fitted with pivoted cover for operating keyboard attached to drawer front edge |
Cited By (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2760299A1 (en) * | 1997-02-28 | 1998-09-04 | Gec Alsthom T & D Serem Transp | Fixed outdoor cabinet for medium voltage electrical installation |
| EP0923280A1 (en) * | 1997-05-29 | 1999-06-16 | Fanuc Ltd | Controller with servo amplifier incorporated in cabinet |
| EP0923280A4 (en) * | 1997-05-29 | 2001-02-14 | Fanuc Ltd | Controller with servo amplifier incorporated in cabinet |
| US6226181B1 (en) | 1997-05-29 | 2001-05-01 | Fanuc Ltd. | Controller with servo amplifier incorporated in cabinet |
| FR2842038A1 (en) * | 2002-07-04 | 2004-01-09 | Alstom | Compact secondary mobile medium voltage distribution transformer having electrical apparatus/medium voltage transformer connected low voltage distribution table having removable foot support section providing mechanical decoupling. |
| ES2228264A1 (en) * | 2002-07-04 | 2005-04-01 | Alstom | Compact secondary mobile medium voltage distribution transformer having electrical apparatus/medium voltage transformer connected low voltage distribution table having removable foot support section providing mechanical decoupling. |
| CN115441344A (en) * | 2022-10-24 | 2022-12-06 | 国网江苏省电力有限公司徐州供电分公司 | Box-type substation who possesses safety warning function |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2697381B1 (en) | 1994-12-02 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0775377B1 (en) | Technical service unit | |
| CA3004661A1 (en) | Recharging station for electric public transport vehicle, and facility comprising such a station | |
| EP2667467B1 (en) | Shutter door assembly for an electrical panel | |
| FR2683939A1 (en) | SELF-VOLTAGE SELF-DISCONNECTING CIRCUIT BREAKER AND APPLICATION TO A CELL AND MEDIUM VOLTAGE STATION. | |
| US4482936A (en) | Drawer type enclosed switchboard with automatic grounding device | |
| FR2697381A1 (en) | Exterior switching post for electrical distribution - uses prefabricated enclosure that has internal components side-by-side with one sliding forward for access | |
| US3376086A (en) | Housing for electrical apparatus | |
| EP1329008B1 (en) | High voltage hybrid station with opposite busbars and shielded cutoff and switching modules | |
| WO2014117899A1 (en) | Compact and integrated direct current distribution point for a rail sub-station | |
| CA2298173C (en) | Self-disconnecting circuit breaker module, medium voltage, and corresponding energy distribution station | |
| CH350341A (en) | Prefabricated cell intended for an energy transmission installation | |
| FR2690287A1 (en) | Flush fitting work station service termination floor box - uses suitably partitioned case with load bearing lid to hold segregated power and communications terminal sockets | |
| FR2708392A1 (en) | Medium-voltage cell in a metal casing with auto-isolating circuit breaker | |
| FR2938985A1 (en) | HIGH VOLTAGE ELECTRICAL DISTRIBUTION UNDER METAL ENVELOPE | |
| CN218587181U (en) | Quantum satellite ground station protector | |
| EP0128130A2 (en) | Metal-clad cell with retractable circuit breaker | |
| CN114364173B (en) | Big data fault detection of distribution network and positioning equipment | |
| FR2765769A1 (en) | Telecommunications cabinet weather protection shutter for mobile telephones | |
| FI12450U1 (en) | Measuring centre | |
| CN104600618B (en) | A kind of Intelligent protective relaying device is with regard to cabinet | |
| CN210041020U (en) | Portable multifunctional mobile power box | |
| FR2751799A1 (en) | PREFABRICATED STATION FOR ELECTRICAL EQUIPMENT, PARTICULARLY FOR METAL-ENCLOSED EQUIPMENT | |
| WO2003100194A2 (en) | Telecommunication post for isolated zones | |
| FR2735914A1 (en) | Medium tension gas-insulated electricity distribution installation | |
| EP3254348A1 (en) | Method for the construction of a high-voltage internal substation air-insulated in cabin-type air |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20060630 |