FR2842038A1 - Compact secondary mobile medium voltage distribution transformer having electrical apparatus/medium voltage transformer connected low voltage distribution table having removable foot support section providing mechanical decoupling. - Google Patents

Compact secondary mobile medium voltage distribution transformer having electrical apparatus/medium voltage transformer connected low voltage distribution table having removable foot support section providing mechanical decoupling. Download PDF

Info

Publication number
FR2842038A1
FR2842038A1 FR0208360A FR0208360A FR2842038A1 FR 2842038 A1 FR2842038 A1 FR 2842038A1 FR 0208360 A FR0208360 A FR 0208360A FR 0208360 A FR0208360 A FR 0208360A FR 2842038 A1 FR2842038 A1 FR 2842038A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
transformer
voltage distribution
low voltage
low
voltage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0208360A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2842038B1 (en
Inventor
Thierry Cormenier
Robert Cohen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schneider Electric Energy France SAS
Original Assignee
Alstom SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alstom SA filed Critical Alstom SA
Priority to FR0208360A priority Critical patent/FR2842038B1/en
Priority to ES200301547A priority patent/ES2228264B2/en
Publication of FR2842038A1 publication Critical patent/FR2842038A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2842038B1 publication Critical patent/FR2842038B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B—BOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B1/00—Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
    • H02B1/26—Casings; Parts thereof or accessories therefor
    • H02B1/52—Mobile units, e.g. for work sites
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B—BOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B3/00—Apparatus specially adapted for the manufacture, assembly, or maintenance of boards or switchgear
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B—BOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B7/00—Enclosed substations, e.g. compact substations
    • H02B7/06—Distribution substations, e.g. for urban network

Abstract

The mobile medium voltage transformer unit has an electrical apparatus (2) or a medium voltage transformer (1) connected to a low voltage distribution table (3). The low voltage section has a removable foot (19) maintaining the section on the ground when it is decoupled mechanically from the electrical apparatus or medium voltage transformer.

Description

L'invention concerne le domaine des postes de distribution secondaireThe invention relates to the field of secondary distribution stations

compacts et en particulier un poste mobile de transformation et de distribution moyenne tension qui comporte un appareillage électrique ou un transformateur moyenne tension/basse tension relié électriquement et mécaniquement à un tableau de distribution basse tension. Dans un tel poste, le transformateur, l'appareil de coupure et le tableau basse tension sont supportés par un châssis mobile. Un tel poste de distribution n'est généralement pas protégé des intempéries et est destiné à une installation en intérieur, par exemple en immeuble ou dans des locaux techniques et bâtiments préfabriqués. Il peut arriver que l'appareillage électrique ou le transformateur moyenne tension subisse une avarie et dans ce cas se pose le problème d'assurer une continuité de service. Cette continuité de service peut être assurée par substitution d'une alimentation basse tension de secours à la condition que le découplage électrique et mécanique du tableau basse tension soit réalisable et par conséquent séparable de l'ensemble mobile. L'environnement de travail est l'indice de protection IP2X et sans rentrer dans le détail de la norme, ces exigences de sécurité imposent qu'un opérateur soit protégé contre les contacts électriques directs, c'est à dire que ses mains ne puissent pas accéder aux parties sous tension et qu'il ne puisse pas introduire jusqu'à ces parties des  compact and in particular a mobile medium voltage transformer and distribution station which includes electrical equipment or a medium voltage / low voltage transformer electrically and mechanically connected to a low voltage distribution panel. In such a substation, the transformer, the switching device and the low-voltage switchboard are supported by a mobile chassis. Such a distribution station is generally not protected from the weather and is intended for indoor installation, for example in a building or in technical premises and prefabricated buildings. It may happen that the electrical equipment or the medium-voltage transformer is damaged and in this case the problem arises of ensuring continuity of service. This continuity of service can be ensured by replacing an emergency low voltage power supply on condition that the electrical and mechanical decoupling of the low voltage switchgear is achievable and therefore separable from the mobile assembly. The working environment is the IP2X protection index and without going into the details of the standard, these safety requirements require that an operator be protected against direct electrical contact, that is to say that his hands cannot access the live parts and that it cannot introduce any parts to them

outils d'un diamètre supérieur à une valeur normalisée.  tools with a diameter greater than a standard value.

L'objet de l'invention est un poste mobile de transformation et de distribution qui permet, en cas de dysfonctionnement de la partie moyenne tension du poste, le remplacement de celle-ci par une alimentation de secours dans des conditions de sécurité satisfaisantes en évitant de déplacer la partie basse tension du poste pour assurer la continuité du service. Le poste mobile selon l'invention est caractérisé en ce que le tableau de distribution est muni d'un piètement escamotable destiné à son maintien au sol quand il est découplé mécaniquement de l'appareillage électrique ou du transformateur moyenne tension. En particulier, le piètement escamotable est constitué de deux pieds télescopiques ou amovibles permettant de maintenir mécaniquement au sol le tableau basse tension avant qu'il soit découplé électriquement et mécaniquement de la partie moyenne tension du poste pour échange et réparation de cette dernière. Le tableau de distribution est avantageusement raccordé à l'appareillage électrique ou au transformateur moyenne tension/basse tension par l'intermédiaire de prises embrochables. Le travail de déconnexion électrique du tableau basse tension et de la partie moyenne tension est ainsi réalisé dans des conditions de sécurité car le tableau basse tension respecte l'indice de protection IP2X. Une alimentation basse tension de secours provenant de l'extérieur peut ensuite être reliée électriquement au jeu de barres du tableau basse tension par l'intermédiaire de prises embrochables pour assurer la continuité du service. Avec cet agencement du tableau basse tension, les câbles de distribution basse tension n'ont pas à être manipulés pendant le basculement du mode dégradé vers le mode secours  The object of the invention is a mobile transformation and distribution station which allows, in the event of a malfunction of the medium-voltage part of the station, its replacement by a back-up power supply under satisfactory safety conditions while avoiding move the low voltage part of the substation to ensure continuity of service. The mobile station according to the invention is characterized in that the distribution panel is provided with a retractable base intended to hold it on the ground when it is mechanically decoupled from the electrical equipment or from the medium-voltage transformer. In particular, the retractable base consists of two telescopic or removable feet making it possible to mechanically hold the low-voltage switchgear on the ground before it is electrically and mechanically decoupled from the medium-voltage part of the substation for exchange and repair of the latter. The distribution panel is advantageously connected to the electrical equipment or to the medium-voltage / low-voltage transformer via plug-in sockets. The work of electrical disconnection of the low-voltage switchgear and the medium-voltage part is thus carried out under safety conditions because the low-voltage switchboard respects the IP2X protection index. An emergency low voltage power supply from outside can then be electrically connected to the busbar of the low voltage switchboard via plug-in sockets to ensure continuity of service. With this arrangement of the low-voltage switchboard, the low-voltage distribution cables do not have to be manipulated during the changeover from degraded mode to emergency mode

du poste et inversement.of the post and vice versa.

Selon des réalisations particulières du poste mobile selon l'invention, un interrupteur est prévu pour isoler électriquement le tableau de distribution basse tension de l'appareillage électrique ou du transformateur moyenne tension auquel il est connecté. Le piétement est constitué de deux pieds télescopiques ayant chacun la forme d'un L. Ces deux pieds peuvent être également être rendus amovibles par rapport au tableau. Ils peuvent aussi être conçus pour se ranger une paroi latérale du tableau dans leur position escamotée. L'escamotage peut également être réalisé par rotation des pieds en forme de L. Le piétement est muni à sa base de moyens de fixation permettant de le fixer au sol. Un espace peut être ménagé entre les deux pieds du piétement en position escamotée au sol de façon à permettre le  According to particular embodiments of the mobile station according to the invention, a switch is provided for electrically isolating the low voltage distribution panel from the electrical equipment or from the medium voltage transformer to which it is connected. The base consists of two telescopic legs each having the shape of an L. These two legs can also be made removable from the table. They can also be designed to store a side wall of the switchboard in their retracted position. The retraction can also be carried out by rotation of the L-shaped feet. The base is provided at its base with fixing means making it possible to fix it to the ground. A space can be provided between the two feet of the base in the retracted position on the ground so as to allow

passage d'un départ souterrain de câbles basse tension.  passage of an underground departure of low voltage cables.

Pour désaccoupler mécaniquement et électriquement un tableau de distribution basse tension dans un poste mobile de transformation et de distribution moyenne tension selon l'invention, on sort le piètement pour qu'il repose au sol et qu'il supporte le tableau de distribution basse tension; une alimentation de secours basse tension est raccordée au jeu de barres du tableau de distribution basse tension; l'interrupteur est ouvert pour isoler le tableau de distribution basse tension du transformateur moyenne tension et la liaison électrique entre l'interrupteur et le transformateur moyenne tension est déconnectée; le châssis supportant le transformateur est écarté du  To mechanically and electrically disconnect a low-voltage distribution board in a mobile transformer and medium-voltage distribution station according to the invention, the base is removed so that it rests on the ground and supports the low-voltage distribution board; a low voltage emergency power supply is connected to the busbar of the low voltage distribution panel; the switch is open to isolate the low voltage distribution panel from the medium voltage transformer and the electrical connection between the switch and the medium voltage transformer is disconnected; the chassis supporting the transformer is removed from the

tableau de distribution basse tension.  low voltage distribution board.

Le poste mobile selon l'invention est décrit ci-après plus en détail et  The mobile station according to the invention is described below in more detail and

illustré sur la figure unique.illustrated in the single figure.

Sur la figure, le poste de transformation et de distribution moyenne tension comprend un transformateur moyenne tension/basse tension 1, un appareil de coupure moyenne tension 2, et un tableau de distribution basse  In the figure, the medium-voltage transformer and distribution station includes a medium-voltage / low-voltage transformer 1, a medium-voltage switching device 2, and a low-voltage distribution board

tension 3 amovible.removable tension 3.

Le transformateur 1, l'appareil de coupure 2 et le tableau basse tension 3 sont supportés par un bac de sécurité 25 qui forme un châssis mobile 42. Ainsi, la structure du bac est agencée pour pouvoir supporter les trois éléments du poste et est munie de roulettes 18 pour permettre la mobilité de l'ensemble. Ce poste selon l'invention constitue un ensemble  The transformer 1, the switching device 2 and the low-voltage switchboard 3 are supported by a safety box 25 which forms a movable frame 42. Thus, the structure of the box is designed to be able to support the three elements of the station and is provided casters 18 to allow mobility of the assembly. This post according to the invention constitutes a set

complet mobile prêt au raccordement électrique.  mobile complete ready for electrical connection.

Le bac 25 comporte une paroi ou plaque de séparation 25 A située approximativement dans le prolongement de la paroi verticale de l'appareil de coupure qui est adjacente au transformateur, afin de supporter une partie du poids de l'appareil de coupure, l'évacuation des gaz chauds en cas de défaut interne, et d'assurer le volume maximal de contenance de diélectrique liquide lors d'une avarie du transformateur. Cette paroi 25A sépare le volume du bac en deux parties 30A et 30B qui communiquent entre elles par un passage 17 pratiqué dans la paroi. Le volume 30B est situé sous l'appareil de coupure 2. La partie du bac 25 qui délimite le volume 30A sert de support à deux rails horizontaux 24 supportant le transformateur 1. Ainsi, une partie du poids du transformateur est supportée par la plaque de séparation 25A  The tank 25 has a wall or partition plate 25 A situated approximately in the extension of the vertical wall of the switching device which is adjacent to the transformer, in order to support part of the weight of the switching device, the evacuation hot gases in the event of an internal fault, and to ensure the maximum volume of liquid dielectric capacity during a transformer failure. This wall 25A separates the volume of the tank into two parts 30A and 30B which communicate with each other by a passage 17 made in the wall. The volume 30B is located under the switching device 2. The part of the tank 25 which delimits the volume 30A serves as a support for two horizontal rails 24 supporting the transformer 1. Thus, part of the weight of the transformer is supported by the plate separation 25A

dont l'épaisseur est dimensionnée en conséquence.  whose thickness is dimensioned accordingly.

La cuve du transformateur contenant un liquide diélectrique comporte une partie basse 1A. Un caillebotis 14 est disposé au-dessus du volume 30A sous les deux rails 24. Ce caillebotis est par exemple constitué de plaques de béton perforé assemblées en trames décalées, de façon à créer une multitude de chicanes pour l'écoulement du liquide diélectrique du transformateur dans le bac de rétention 25. Il doit permettre l'extinction du liquide en cas d'inflammation dans le bac, en limitant fortement l'arrivée d'air pouvant entretenir les flammes. Par ailleurs, en cas d'échappement de gaz chauds de l'appareil de coupure, ceux-ci sont lentement évacués hors du bac à travers le caillebotis, sans danger pour le personnel qui pourrait se  The transformer tank containing a dielectric liquid has a bottom part 1A. A grating 14 is placed above the volume 30A under the two rails 24. This grating is for example made up of perforated concrete plates assembled in offset frames, so as to create a multitude of baffles for the flow of the dielectric liquid of the transformer in the retention tank 25. It must allow the liquid to extinguish in the event of ignition in the tank, by greatly limiting the supply of air that can maintain the flames. In addition, in the event of hot gases escaping from the cut-off device, these are slowly evacuated from the tank through the grating, without danger to personnel who could get

trouver à proximité du poste.find near the post.

La référence 4 désigne une ouverture de sécurité prévue pour s'ouvrir en cas de surpression du gaz diélectrique dans l'enceinte de l'appareil de coupure 2 et donc en cas d'arc électrique interne à l'appareil pour laisser  Reference 4 designates a safety opening intended to open in the event of an overpressure of the dielectric gas in the enclosure of the switching device 2 and therefore in the event of an electric arc internal to the device to allow

s'échapper les gaz chauds vers le bac de sécurité 25.  escape the hot gases to the safety tank 25.

Le bac 25 est en béton voire métallique, afin de résister autant que possible aux hautes températures des gaz chauds en cas de défaut électrique dans l'appareil de coupure. Le passage 17 pratiqué dans la paroi A peut éventuellement loger un appareil refroidisseur si l'énergie à  The tank 25 is made of concrete or even metal, in order to resist as much as possible the high temperatures of the hot gases in the event of an electrical fault in the switching device. The passage 17 made in the wall A can possibly house a cooling device if the energy at

dissiper est trop importante.dispelling is too important.

Le tableau basse tension amovible 3 est accolé ici à l'appareil de coupure 2, et son poids est principalement supporté par une paroi latérale du bac 25. Sur la figure, on a représenté des câbles d'arrivée basse tension 40 qui relient le transformateur au tableau par l'intermédiaire de prises embrochables ou non 41. Les câbles de sortie basse tension n'ont pas été représentés sur la figure. De même, le jeu de barres du tableau basse tension et un interrupteur apte à isoler le tableau basse tension de l'appareillage électrique ou du transformateur moyenne tension n'ont pas été  The removable low-voltage switchboard 3 is attached here to the switching device 2, and its weight is mainly supported by a side wall of the tank 25. In the figure, low-voltage supply cables 40 are shown which connect the transformer on the switchboard via plug-in sockets or not 41. The low-voltage output cables have not been shown in the figure. Likewise, the busbar of the low-voltage switchboard and a switch capable of isolating the low-voltage switchboard from the electrical equipment or the medium-voltage transformer have not been

représentés sur la figure.shown in the figure.

Ce tableau 3 peut être conçu pour pouvoir tourner de 90 autour de l'appareil de coupure afin s'adapter à plusieurs configurations d'orientation  This table 3 can be designed to be able to turn 90 around the switching device in order to adapt to several orientation configurations

des câbles de sortie basse tension.  low voltage output cables.

Deux pieds télescopiques ou amovibles 19 sont montrés fixés sur les parois latérales du tableau pour permettre son maintien au sol en cas de remplacement de la partie moyenne tension du poste. La figure montre un pied télescopique 19 ayant la forme d'un L, la base du L pouvant être fixée au sol par des vis pour assurer un maintien stable du tableau. Sur la figure, on a représenté en trait plein un pied 19 dans sa position escamoté, et en trait interrompu le même pied 19 dans sa position sortie lorsqu'il repose au sol. Comme mentionné plus haut, le piétement 19 du tableau basse tension peut être télescopique, amovible, rétractable par exemple par un mouvement de coulissement ou de rotation sans sortir du cadre de l'invention. Dans le cas de deux pieds distincts amovibles, on peut prévoir de loger chaque pied contre une paroi latérale du tableau lorsqu'ils sont dans leur position escamotée. Par ailleurs, quand ils reposent au sol, les deux pieds laissent un espace entre eux pour permettre le passage entre les deux pieds d'un  Two telescopic or removable feet 19 are shown fixed on the side walls of the switchboard to allow it to be kept on the ground in the event of replacement of the medium voltage part of the post. The figure shows a telescopic leg 19 having the shape of an L, the base of the L being able to be fixed on the ground by screws to ensure a stable maintenance of the table. In the figure, there is shown in solid line a foot 19 in its retracted position, and in broken lines the same foot 19 in its extended position when it rests on the ground. As mentioned above, the base 19 of the low voltage switchboard can be telescopic, removable, retractable for example by a sliding or rotating movement without departing from the scope of the invention. In the case of two separate removable feet, provision can be made to accommodate each foot against a side wall of the table when they are in their retracted position. Furthermore, when they rest on the ground, the two feet leave a space between them to allow the passage between the two feet of a

départ souterrain de câbles basse tension.  low voltage cables underground.

En cas d'avarie sur la partie moyenne tension du poste, les pieds télescopiques 19 sont déplacés de leur position escamotée vers leur position basse o ils reposent au sol. Ils peuvent ensuite être fixés au sol pour supporter le tableau de distribution basse tension. Une alimentation de secours basse tension est ensuite raccordée au jeu de barres du tableau de distribution. Dans le cas o il n'est pas prévu de prises embrochables pour raccorder électriquement la partie moyenne tension et le tableau de basse tension, l'interrupteur est ouvert pour isoler le tableau basse tension du transformateur moyenne tension et la liaison électrique entre l'interrupteur et le transformateur moyenne tension est déconnectée. A partir de là, le tableau basse tension est découplé électriquement et mécaniquement de la partie moyenne tension. La partie moyenne tension qui est portée par le châssis mobile 42 peut être ainsi rapidement écartée du tableau basse tension tandis que la continuité du service est assurée par l'alimentation  In the event of damage to the medium-voltage part of the substation, the telescopic feet 19 are moved from their retracted position to their low position where they rest on the ground. They can then be fixed to the ground to support the low voltage distribution board. A low voltage emergency power supply is then connected to the busbar of the distribution panel. If plug-in sockets are not provided to electrically connect the medium voltage part and the low voltage switchboard, the switch is open to isolate the low voltage switchboard from the medium voltage transformer and the electrical connection between the switch. and the medium voltage transformer is disconnected. From there, the low voltage switchboard is electrically and mechanically decoupled from the medium voltage part. The medium voltage part which is carried by the mobile chassis 42 can thus be quickly removed from the low voltage switchboard while continuity of service is ensured by the power supply.

basse tension de secours.emergency low voltage.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1/ Poste mobile de transformation et de distribution moyenne tension comprenant un appareillage électrique (2) ou un transformateur moyenne tension (1) relié électriquement et mécaniquement à un tableau de distribution basse tension (3), caractérisé en ce que le tableau de distribution comporte un piétement escamotable (19) destiné à son maintien au sol quand il est découplé mécaniquement de l'appareillage électrique ou du  1 / Mobile medium voltage transformer and distribution substation comprising electrical equipment (2) or a medium voltage transformer (1) electrically and mechanically connected to a low voltage distribution panel (3), characterized in that the distribution panel comprises a retractable base (19) intended to hold it on the ground when it is mechanically decoupled from electrical equipment or transformateur moyenne tension.medium voltage transformer. 2/ Poste mobile selon la revendication 1, dans lequel le tableau de distribution basse tension (3) est raccordé électriquement à l'appareillage électrique ou au transformateur moyenne tension par l'intermédiaire de  2 / mobile station according to claim 1, in which the low voltage distribution board (3) is electrically connected to the electrical equipment or to the medium voltage transformer by means of prises embrochables (41).plug-in sockets (41). 3/ Poste mobile selon l'une des revendications 1 et 2, dans lequel le tableau  3 / mobile station according to one of claims 1 and 2, wherein the table de distribution basse tension (3) présente un jeu de barres sur lequel peuvent se raccorder des prises embrochables permettant de connecter le  of low voltage distribution (3) has a busbar to which plug-in sockets can be connected allowing the connection of the tableau à une alimentation de secours basse tension.  low voltage emergency power supply. 4/ Poste mobile selon l'une des revendications 1 à 3, dans lequel un  4 / mobile station according to one of claims 1 to 3, wherein a interrupteur est apte à isoler le tableau de distribution basse tension de l'appareillage électrique ou du transformateur moyenne tension auquel il est connecté.  switch is able to isolate the low voltage distribution panel from the electrical equipment or the medium voltage transformer to which it is connected. / Poste mobile selon l'une des revendications 1 à 4, dans lequel ledit  / Mobile station according to one of claims 1 to 4, wherein said piétement (19) est constitué de deux pieds télescopiques ayant chacun une forme en L.  base (19) consists of two telescopic legs each having an L shape. 6/ Poste mobile selon l'une des revendications 1 à 4, dans lequel le tableau  6 / mobile station according to one of claims 1 to 4, wherein the table de distribution basse tension comprend à sa base des moyens de fixation pour y fixer un piétement constitué de deux pieds distincts amovibles, et dans lequel chaque pied est logé contre une paroi latérale du tableau  low-voltage distribution system comprises at its base fixing means for fixing a base consisting of two separate removable feet, and in which each foot is housed against a side wall of the switchboard lorsque ledit piétement est escamoté.  when said base is retracted. 7/ Poste mobile selon l'une des revendications 1 à 6, dans lequel ledit  7 / mobile station according to one of claims 1 to 6, wherein said piètement (19) est muni à sa base de moyens de fixation permettant de le  base (19) is provided at its base with fixing means making it possible to fixer au sol.fix to the ground. 8/ Poste mobile selon l'une des revendications 5 et 6, dans lequel un espace  8 / mobile station according to one of claims 5 and 6, wherein a space est ménagé entre les deux pieds du piètement en position de repos sur le sol, de façon à permettre le passage entre ces pieds d'un départ souterrain  is provided between the two feet of the base in the rest position on the ground, so as to allow passage between these feet of an underground start de câbles basse tension.low voltage cables. 9/ Procédé de désaccouplement mécanique et électrique d'un tableau de distribution basse tension (3) dans un poste mobile de transformation et de  9 / Method for mechanical and electrical uncoupling of a low voltage distribution board (3) in a mobile transformer and distribution moyenne tension selon les revendications 3 et 4, caractérisé en  medium voltage distribution according to claims 3 and 4, characterized in ce que le désaccouplement est effectué selon les étapes suivantes: - le piétement (19) est sorti pour reposer au sol et supporter le tableau de distribution basse tension, - une alimentation de secours basse tension est raccordée au jeu de barres du tableau de distribution basse tension, l'interrupteur est ouvert pour isoler le tableau de distribution basse tension du transformateur moyenne tension, - la liaison électrique entre l'interrupteur et le transformateur moyenne tension est déconnectée, - le châssis mobile (42) supportant le transformateur est écarté du tableau  that the decoupling is carried out according to the following steps: - the base (19) is extended to rest on the ground and support the low voltage distribution board, - a low voltage emergency supply is connected to the busbar of the low distribution board voltage, the switch is open to isolate the low-voltage distribution panel from the medium-voltage transformer, - the electrical connection between the switch and the medium-voltage transformer is disconnected, - the movable frame (42) supporting the transformer is removed from the panel de distribution basse tension.low voltage distribution.
FR0208360A 2002-07-04 2002-07-04 MEDIUM VOLTAGE MOBILE STATION WITH A REMOVABLE LOW VOLTAGE BOARD Expired - Lifetime FR2842038B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0208360A FR2842038B1 (en) 2002-07-04 2002-07-04 MEDIUM VOLTAGE MOBILE STATION WITH A REMOVABLE LOW VOLTAGE BOARD
ES200301547A ES2228264B2 (en) 2002-07-04 2003-07-02 A MEDIUM VOLTAGE MOBILE STATION PROVIDED WITH A LOW VOLTAGE ENVIRONMENT TABLE.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0208360A FR2842038B1 (en) 2002-07-04 2002-07-04 MEDIUM VOLTAGE MOBILE STATION WITH A REMOVABLE LOW VOLTAGE BOARD

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2842038A1 true FR2842038A1 (en) 2004-01-09
FR2842038B1 FR2842038B1 (en) 2004-08-06

Family

ID=29725146

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0208360A Expired - Lifetime FR2842038B1 (en) 2002-07-04 2002-07-04 MEDIUM VOLTAGE MOBILE STATION WITH A REMOVABLE LOW VOLTAGE BOARD

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES2228264B2 (en)
FR (1) FR2842038B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1638179A1 (en) 2004-09-17 2006-03-22 Gaude Entreprise High voltage/low voltage transformer assembly, substation and fabrication method thereof

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011076955A1 (en) 2009-12-21 2011-06-30 Prefabricados Uniblok, S.L.U. Device for high-voltage electric connection between electric devices
EP2600363B1 (en) 2010-07-28 2017-09-06 Ormazabal Y Cia., S.L.U. Connection device for transformer substation modules

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1901054U (en) * 1964-07-07 1964-09-24 Wickmann Werke Boeblingen G M UTILITY SYSTEM.
FR2697381A1 (en) * 1992-10-22 1994-04-29 Simplex Appareils Exterior switching post for electrical distribution - uses prefabricated enclosure that has internal components side-by-side with one sliding forward for access

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US854357A (en) * 1906-06-19 1907-05-21 Septime S Sanguinette Cellular bottle or container.
US5416934A (en) * 1993-12-06 1995-05-23 Bracken; Lynda J. Baby crib with pull-out mattress and pivotable leg
FR2826194B1 (en) * 2001-06-14 2003-09-26 Alstom SAFETY CONTAINER FOR THE RETENTION OF DIELECTRIC FLUIDS IN A MEDIUM VOLTAGE TRANSFORMATION AND DISTRIBUTION STATION, AND STATION COMPRISING SUCH A BAC

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1901054U (en) * 1964-07-07 1964-09-24 Wickmann Werke Boeblingen G M UTILITY SYSTEM.
FR2697381A1 (en) * 1992-10-22 1994-04-29 Simplex Appareils Exterior switching post for electrical distribution - uses prefabricated enclosure that has internal components side-by-side with one sliding forward for access

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1638179A1 (en) 2004-09-17 2006-03-22 Gaude Entreprise High voltage/low voltage transformer assembly, substation and fabrication method thereof
FR2875648A1 (en) * 2004-09-17 2006-03-24 Gaude Entpr Sa HIGH VOLTAGE / LOW VOLTAGE TRANSFORMER ASSEMBLY, TRANSFORMATION STATION AND METHOD OF MANUFACTURING AND / OR MAINTENANCE OF SUCH A POST

Also Published As

Publication number Publication date
FR2842038B1 (en) 2004-08-06
ES2228264A1 (en) 2005-04-01
ES2228264B2 (en) 2006-04-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0543682B1 (en) SFG load break switch and application to cells and posts and prefab substations
AU2012225199A1 (en) Solar cell installation. cut-out switch and method
FR2683939A1 (en) SELF-VOLTAGE SELF-DISCONNECTING CIRCUIT BREAKER AND APPLICATION TO A CELL AND MEDIUM VOLTAGE STATION.
FR2585506A1 (en) CIRCUIT INTERRUPTER WITH MODULAR STRUCTURE
FR2812772A1 (en) Gas-insulated switching unit for electrical sub-stations
CN109066368B (en) Circuit switch board convenient to fix
FR2842038A1 (en) Compact secondary mobile medium voltage distribution transformer having electrical apparatus/medium voltage transformer connected low voltage distribution table having removable foot support section providing mechanical decoupling.
EP0272961A1 (en) Housing cabinet for a plurality of electronic subracks for a static non-interrupted power supply
CN219627138U (en) Switch cabinet convenient to overhaul
WO2014117899A1 (en) Compact and integrated direct current distribution point for a rail sub-station
FR2822601A1 (en) Medium - low voltage transformer station includes modular transformer and connection housing enabling various operating configurations
EP0211108B1 (en) Retractable cable carrier
CA2298173C (en) Self-disconnecting circuit breaker module, medium voltage, and corresponding energy distribution station
EP0274292A1 (en) Electronic power module for a static converter
EP2192663B1 (en) High voltage metal enclosed electrical switchgear
CA1127285A (en) Very high voltage electric station
FR2610471A1 (en) Protective cabinet for a current-rectifying device
FR2735914A1 (en) Medium tension gas-insulated electricity distribution installation
FR2826194A1 (en) SAFETY CONTAINER FOR THE RETENTION OF DIELECTRIC FLUIDS IN A MEDIUM VOLTAGE PROCESSING AND DISTRIBUTION STATION, AND STATION COMPRISING SUCH A CONTAINER
CN220652715U (en) Special integrated contact side-expansion mobile emergency power supply equipment
JPS6211126Y2 (en)
CN210898455U (en) New-type cable trench cover with automatic illumination function
CN117175383A (en) Special integrated contact side-expansion mobile emergency power supply equipment
FR2697381A1 (en) Exterior switching post for electrical distribution - uses prefabricated enclosure that has internal components side-by-side with one sliding forward for access
CN114583687A (en) Skid-mounted power supply device

Legal Events

Date Code Title Description
CA Change of address
CD Change of name or company name
TP Transmission of property
TP Transmission of property

Owner name: SCHNEIDER ELECTRIC ENERGY FRANCE, FR

Effective date: 20120806

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 16