FR2696084A1

FR2696084A1 - Method of treatment and shaping of the hair

Info

Publication number: FR2696084A1
Application number: FR9311410A
Authority: FR
Inventors: Civico Resina Teresa
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1992-09-25
Filing date: 1993-09-24
Publication date: 1994-04-01
Also published as: GB9319897D0; AU4757293A; ES2049182B1; ITTO930699A0; PT101419A; GB2270839A; ES2049182A1; JPH06189819A; HU9302698D0; HUT68145A; BR9303545A; ITTO930699A1; DE4332034A1

Abstract

Procédé de traitement et mise en forme des cheveux, dans lequel les cheveux sont lavés au moyen d'un shampooing et reçoivent éventuellement une protection de façon à être conditionnés. Le procédé comporte la localisation de la direction naturelle des cheveux par peignage en commençant dans la zone de la couronne de la tête; l'enroulement et la fixation sur des éléments-supports (6) des parties des cheveux en adaptant les éléments (6) à la forme naturelle des cheveux pour définir l'épaisseur, la largeur et l'emplacement des parties des cheveux pour déterminer l'épaisseur de la boucle après que les cheveux aient été soumis à une opération de séchage; et ensuite, après des phases de saturation, de temps d'exposition, de rinçage, de neutralisation, un rinçage final et un séchage des cheveux effectués avant le peignage final. Application au domaine de la coiffure.Process for treating and shaping the hair, in which the hair is washed by means of a shampoo and optionally receives protection so as to be conditioned. The process involves locating the natural direction of the hair by combing starting in the crown area of the head; winding and fixing on supporting elements (6) of the parts of the hair by adapting the elements (6) to the natural shape of the hair to define the thickness, width and location of the parts of the hair to determine the length thickness of the curl after the hair has been subjected to a drying operation; and then, after phases of saturation, exposure time, rinsing, neutralization, a final rinsing and drying of the hair carried out before the final combing. Application to the field of hairdressing.

Description

La présente invention a essentiellement pour objet un procédé pour leThe subject of the present invention is essentially a method for

traitement et la mise en forme des cheveux. Comme état de la technique, il y a lieu de noter que de nombreuses manières sont déjà connues pour mettre en forme les cheveux, en leur donnant une durée temporaire ou permanente, comme par exemple des ondulations permanentes en utilisant des moyens chimiques ou au moyen treatment and shaping of the hair. As prior art, it should be noted that many ways are already known to shape the hair, giving them a temporary or permanent duration, such as permanent undulations using chemical means or by means

d'un séchoir à main ou appareil similaire. a hand dryer or similar device.

Dans ces cas, comme pour le cas de la permanente, on n'obtient aucun type de boucles ou d'ondulations ni aucun effet de rouleaux avec des résultats finaux clairs sans que les cheveux ne restent crépés ni présentant une surface capillaire parfaite Une fois les In these cases, as in the case of the permanent, one obtains no type of curls or waves or no effect of rollers with clear final results without the hair remains creped or having a perfect capillary surface Once the

cheveux secs, ils ne peuvent être ni brossés ni peignés. dry hair, they can not be brushed or combed.

Tout ceci implique une ondulation permanente et une opération avec des résultats limités et incomplets pour All this implies a permanent waving and an operation with limited and incomplete results for

la mise en forme générale des cheveux. the general shaping of the hair.

Les inconvénients rencontrés avec les techniques connues sont résolus au moyen du procédé selon l'invention étant donné que la mise en forme des cheveux qui est obtenue est permanente, en tenant compte de la direction naturelle et exclusive prise par les cheveux pour The disadvantages encountered with known techniques are solved by means of the method according to the invention since the shaping of the hair which is obtained is permanent, taking into account the natural and exclusive direction taken by the hair to

une personne donnée.a given person.

De plus, le procédé permet d'obtenir une graduation de l'ondulation et une souplesse par application du liquide réducteur aux cheveux secs une fois que la forme a été fixée au moyen d'un séchoir; cette opération est différente de celle qui est habituellement utilisée selon laquelle le liquide réducteur est appliqué avec une certaine humidité des cheveux ce qui signifie que la souplesse et la texture de l'ondulation ne sont pas obtenues. Selon l'invention, le procédé comporte l'utilisation d'étapes préliminaires qui consistent en un lavage des cheveux avec un shampooing approprié et le cas échéant le fait de donner une protection aux cheveux pour In addition, the method provides graduation of the waviness and flexibility by applying the reducing liquid to dry hair once the form has been secured by means of a dryer; this operation is different from that which is usually used in which the reducing liquid is applied with a certain humidity of the hair, which means that the flexibility and the texture of the corrugation are not obtained. According to the invention, the method comprises the use of preliminary steps which consist of a washing of the hair with a suitable shampoo and, if necessary, giving a protection to the hair for

les conditionner.condition them.

Une fois les cheveux préparés, la première phase ou nouvelle phase du procédé de l'invention est mise en oeuvre qui consiste à localiser la direction naturelle Once the hair has been prepared, the first phase or new phase of the process of the invention is implemented which consists of locating the natural direction

du cheveu en les peignant.hair by painting them.

Ensuite, une fois la direction des cheveux marquée ou localisée, des éléments-supports sont utilisés et fixés sur les cheveux en adoptant ces éléments-supports Then, once the direction of the hair is marked or localized, support elements are used and fixed on the hair by adopting these elements-supports

à la forme naturelle que présentent les cheveux. in the natural form that the hair presents.

L'épaisseur, la largeur et la localisation des parties des cheveux déterminent l'effet de l'épaisseur de The thickness, the width and the location of the parts of the hair determine the effect of the thickness of

la boucle ou mèche une fois les cheveux secs. loop or wick once the hair is dry.

Une fois ces éléments-supports montés, les cheveux sont séchés en produisant des modifications physico-chimiques dans le cheveu sur les fibres kératiniques avec formation de nouvelles unions salines et d'hydrogène sur les chaînes cistiniques qui conservent Once these support elements are mounted, the hair is dried by producing physicochemical changes in the hair on the keratinous fibers with formation of new saline unions and hydrogen on the cistinic chains which retain

momentanément la forme donnée aux cheveux par les éléments- momentarily the shape given to the hair by the elements

supports en obtenant des conditions différentes de celles que l'on rencontre lorsque les cheveux sont humides et que les unions hydrogène et salines sont relâchées, de cette façon lorsque les cheveux peuvent sécher les unions sont fermées et également le roulage a été effectué dans la forme naturelle des cheveux, au moment du contact avec le liquide réducteur, le procédé de séparation des ponts est plus solide Ce qui précède, en même temps que la direction donnée aux cheveux au cours de la phase de montage prend un supports obtaining conditions different from those encountered when the hair is wet and the unions hydrogen and saline are released, in this way when the hair can dry the unions are closed and also the rolling was done in the form natural hair, at the time of contact with the reducing liquid, the method of separating the bridges is more solid The above, along with the direction given to the hair during the assembly phase takes a

avantage maximum de leurs ressort, ondulation et texture. maximum advantage of their spring, ripple and texture.

Finalement, lorsque ces conditions optimales ont été obtenues et après les phases de saturation, de temps d'exposition, de rincage, de neutralisation et de Finally, when these optimal conditions have been obtained and after the saturation, exposure, rinsing, neutralization and

rinçage final, les cheveux sont prêts à être peignés. Final rinse, the hair is ready to be combed.

La composition chimique du liquide réducteur est la suivante: Acide tioglycolique, ammoniaque, huile végétale, eau et parfum Les proportions selon lesquelles ces composants sont utilisés pour obtenir le produit en fonction du degré d'intensité ou de la force nécessaire pour pénétrer à l'intérieur du cheveu et en conséquence ces The chemical composition of the reducing liquid is as follows: tioglycolic acid, ammonia, vegetable oil, water and perfume The proportions according to which these components are used to obtain the product according to the degree of intensity or the force necessary to penetrate the inside the hair and accordingly these

proportions sont variables.proportions are variable.

De façon à mieux comprendre l'utilisation du procédé de l'invention, il sera maintenant fait référence à un exemple pratique dans lequel l'exécution est simplement donnée à titre indicatif et en aucun cas ne limite l'invention telle qu'elle apparaît dans les dessins qui vont suivent, dans lesquels: la figure 1 montre une vue d'un support connu utilisé pour enrouler des parties des cheveux; la figure 2 montre une vue similaire à celle de la figure 1; la figure 3 montre une vue d'une barrette déjà connue utilisée pour relier ou amener ensemble divers supports; la figure 4 montre une vue schématique des diverses directions que prennent les cheveux, en partant du point central de la touffe de cheveux qui se trouve au centre de la couronne; la figure 5 montre une vue schématique indiquant la division des cheveux en parties et dans laquelle la direction des cheveux dans chacune des parties In order to better understand the use of the method of the invention, reference will now be made to a practical example in which the execution is merely indicative and in no way limits the invention as it appears in the drawings which follow, in which: FIG. 1 shows a view of a known support used for winding up parts of the hair; Figure 2 shows a view similar to that of Figure 1; Figure 3 shows a view of an already known bar used to connect or bring together various media; Figure 4 shows a schematic view of the various directions taken by the hair, starting from the central point of the tuft of hair which is in the center of the crown; Figure 5 shows a schematic view showing the division of the hair into parts and in which the direction of the hair in each of the parts

est représentée.is represented.

la figure 6 est une vue latérale d'une des parties des cheveux avec sa direction arquée commençant à partir de la base du cuir chevelu et qui montre également la direction décrite par le support utilisé; la figure 7 montre divers supports après que les parties de cheveux aient été roulées sur eux et également représente l'inter-relation de ces supports utilisant la barrette de la figure 3; la figure 8 montre un détail agrandi de la Figure 6 is a side view of one of the parts of the hair with its arcuate direction starting from the base of the scalp and also showing the direction described by the support used; Figure 7 shows various supports after the hair parts have been rolled on them and also represents the interrelationship of these supports using the bar of Figure 3; Figure 8 shows an enlarged detail of the

figure 6.figure 6.

Si l'on considère les figures, on a représenté If we consider the figures, we have shown

différentes étapes ou phases utilisées dans le procédé. different steps or phases used in the process.

Ainsi, si l'on commence avec la touffe centrale 1 qui se trouve sur le cuir chevelu 2, le peignage est Thus, if we start with the central tuft 1 which is on the scalp 2, the combing is

réalisé dans la direction 3 représentée par les racines. in the direction 3 represented by the roots.

Une fois parfaitement définie et en respectant parfaitement la direction des cheveux, dans la même zone, une portion ou partie 4 des cheveux est reprise au moyen de l'extrémité d'un peigne et en tenant compte de la direction naturelle de la base des cheveux, une direction 5 va être marquée à partir des racines et ceci doit être la direction que le peigne doit suivre et, sans qu'elle soit modifiée, on va continuer à peigner les cheveux en leur donnant une forme arquée et non rectiligne des mèches ou boucles comme Once perfectly defined and perfectly respecting the direction of the hair, in the same area, a portion or part of the hair 4 is taken up by means of the end of a comb and taking into account the natural direction of the hair base , a direction 5 will be marked from the roots and this must be the direction that the comb must follow and, without it being modified, we will continue to comb the hair by giving them an arcuate and non-rectilinear shape of the locks or loops like

cela est fait au moyen des procédés traditionnels. this is done by means of traditional methods.

Une fois la mèche de cheveux peignée comme indiqué ci-dessus, les supports 6 sont mis en place et les cheveux sont roulés sur ceux-ci, mais le support ne doit pas modifier la forme arquée des cheveux donnée par le peigne, les cheveux ne doivent pas non plus être tirés étant donné que si ceci se produisait, la forme des cheveux serait modifiée et on arriverait à un raidissement qui aurait pour effet de détruire le procédé et les résultats Once the lock of hair combed as indicated above, the supports 6 are put in place and the hair is rolled on them, but the support must not change the arcuate shape of the hair given by the comb, the hair does not should not be drawn because if this happened, the shape of the hair would be changed and we would get stiffening which would destroy the process and the results

qui en résultent.resulting from it.

En conséquence, le support doit être enroulé selon la face interne 7 de la partie de cheveux, en tournant ces derniers en même temps qu'un trajet circulaire 8 est repris à partir des extrémités vers les racines, les cheveux étant finalement totalement enroulés sur le support Consequently, the support must be wound along the inner face 7 of the hair part, by turning these at the same time as a circular path 8 is taken from the ends towards the roots, the hair finally being totally wound on the support

(figure 7).(Figure 7).

La largeur, l'épaisseur et nombre de parties de même que le nombre et le diamètre des supports va déterminer l'effet de la boucle obtenu Ainsi, de cette The width, the thickness and number of parts as well as the number and the diameter of the supports will determine the effect of the obtained buckle.

façon on peut obtenir tout effet d'ondulation. way we can get any ripple effect.

Une fois la totalité des cheveux placés sur tous les éléments supports, les barrettes planes 9 sont placées entre les caoutchoucs 10 des supports 6 pour les presser vers la racine du cuir chevelu pour les empêcher de se déplacer. Si les cheveux sont naturels, ils sont séchés avant l'application du réducteur Si les cheveux sont teints, décolorés, bouclés naturellement ou bouclés au moyen d'une permanente, le réducteur est appliqué Once all the hair is placed on all the support elements, the flat bars 9 are placed between the rubbers 10 of the supports 6 to press them towards the root of the scalp to prevent them from moving. If the hair is natural, it is dried before the application of the reducer If the hair is dyed, discolored, naturally curly or curly by means of a perm, the reducer is applied

directement.directly.

Compte tenu de la description ci-dessus, la Given the above description, the

nature de l'invention et la façon de la mettre en oeuvre permettent de noter que les indications ci-dessus peuvent être modifiées dans leurs détails à condition que le the nature of the invention and the manner of carrying it out, it should be noted that the above indications may be modified in their details provided that the

principe fondamental ne soit pas altéré. fundamental principle is not altered.

Claims

A method for treating and shaping hair, in which the hair is washed by means of a shampoo and is provided with protection so as to be packaged, if necessary, characterized in that it comprises the localization of the direction natural hair combing of these, starting in the area of the crown of the head, upper back; winding and fixing on the support elements (6) of the parts of the hair by adapting the elements to the natural shape of the hair to define the thickness, the width and the location of the parts of the hair determining the effect of thickness of the loop after the hair has been subjected to a drying operation; and then after saturation, exposure time, rinse, neutralization, final rinse and hair drying done before they are ready for combing.

2 Process according to claim 1, characterized in that the untreated natural hair undergoes a preliminary drying operation once all the support elements (6) placed in the hair which elements-supports are connected by bars (9) which come press the supports (6) and the

hair towards the scalp (2).