FR2695763A1 - Barrier-plate support bracket for electrical equipment cabinet - has single screw fixing to cabinet rail and seatings for both plate hinge and plate retaining latch - Google Patents
Barrier-plate support bracket for electrical equipment cabinet - has single screw fixing to cabinet rail and seatings for both plate hinge and plate retaining latch Download PDFInfo
- Publication number
- FR2695763A1 FR2695763A1 FR9211026A FR9211026A FR2695763A1 FR 2695763 A1 FR2695763 A1 FR 2695763A1 FR 9211026 A FR9211026 A FR 9211026A FR 9211026 A FR9211026 A FR 9211026A FR 2695763 A1 FR2695763 A1 FR 2695763A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- nose
- support accessory
- accessory according
- bore
- plate
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 claims description 5
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 abstract 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 6
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 3
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 description 2
- 229920002994 synthetic fiber Polymers 0.000 description 2
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 1
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 description 1
- 230000011664 signaling Effects 0.000 description 1
- 238000006467 substitution reaction Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02B—BOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02B1/00—Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
- H02B1/26—Casings; Parts thereof or accessories therefor
- H02B1/46—Boxes; Parts thereof or accessories therefor
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B15/00—Other details of locks; Parts for engagement by bolts of fastening devices
- E05B15/02—Striking-plates; Keepers; Bolt staples; Escutcheons
- E05B15/0205—Striking-plates, keepers, staples
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
- E05D5/00—Construction of single parts, e.g. the parts for attachment
- E05D5/02—Parts for attachment, e.g. flaps
- E05D5/0215—Parts for attachment, e.g. flaps for attachment to profile members or the like
- E05D5/0223—Parts for attachment, e.g. flaps for attachment to profile members or the like with parts, e.g. screws, extending through the profile wall or engaging profile grooves
- E05D5/023—Parts for attachment, e.g. flaps for attachment to profile members or the like with parts, e.g. screws, extending through the profile wall or engaging profile grooves with parts extending through the profile wall
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02B—BOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02B1/00—Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
- H02B1/26—Casings; Parts thereof or accessories therefor
- H02B1/30—Cabinet-type casings; Parts thereof or accessories therefor
- H02B1/38—Hinged covers or doors
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
- E05D7/00—Hinges or pivots of special construction
- E05D7/10—Hinges or pivots of special construction to allow easy separation or connection of the parts at the hinge axis
- E05D7/1005—Hinges or pivots of special construction to allow easy separation or connection of the parts at the hinge axis by axially moving free pins, balls or sockets
- E05D7/1011—Hinges or pivots of special construction to allow easy separation or connection of the parts at the hinge axis by axially moving free pins, balls or sockets biased by free springs
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
- E05Y2900/20—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for furniture, e.g. cabinets
- E05Y2900/208—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for furniture, e.g. cabinets for metal cabinets
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Power Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Casings For Electric Apparatus (AREA)
Abstract
Description
"Accessoire de support pour coffret, notamment pour
appareillages électriques"
La présente invention concerne d'une manière générale l'équipement des coffrets, armoires ou autres enceintes du type de ceux usuellement mis en oeuvre pour le logement d'appareillages électriques."Support accessory for cabinet, especially for
electrical equipment "
The present invention relates generally to the equipment of boxes, cupboards or other enclosures of the type of those usually used for housing electrical equipment.
Elle a plus particulièrement pour objet un accessoire de support permettant par lui-même de rapporter si désiré dans un tel coffret, parallèlement à sa porte, une paroi susceptible de constituer, au choix, suivant par exemple les nécessités du moment, soit une porte interne montée pivotante, soit un plastron fixe, pour s'opposer par exemple à un accès direct aux parties sous tension des appareillages électriques concernés, et/ou pour assurer le support d'autres appareils, tels que par exemple des voyants de contrôle ou des voyants de signalisation. It more particularly relates to a support accessory allowing by itself to bring if desired in such a box, parallel to its door, a wall capable of constituting, as desired, according for example to the needs of the moment, or an internal door swivel mounted, or a fixed faceplate, to oppose, for example, direct access to the live parts of the electrical equipment concerned, and / or to provide support for other devices, such as, for example, indicator lights or indicator lights signaling.
Cet accessoire de support est d'une manière générale caractérisé en ce qu'il comporte une embase, par laquelle il est adapté à être fixé, soit directement, soit indirectement, par exemple par l'intermédiaire d'un accessoire d'adaptation, sur la surface interne d'une des parois latérales du coffret à équiper, et, portés par cette embase, en étant globalement orientés en sens opposés l'un par rapport à l'autre, d'une part, à l'avant, un nez, qui, doté d'au moins un alésage parallèlement à sa surface de façade, est apte à servir de charnon si désiré, et, d'autre part, à l'arrière, au moins un talon, qui, s'étendant parallèlement à l'axe de cet alésage, est apte à servir, lui, d'épaulement de retenue à un pêne si désiré. This support accessory is generally characterized in that it comprises a base, by which it is adapted to be fixed, either directly or indirectly, for example by means of an adaptation accessory, on the internal surface of one of the side walls of the box to be fitted, and, carried by this base, being generally oriented in opposite directions relative to each other, on the one hand, at the front, a nose , which, provided with at least one bore parallel to its front surface, is capable of serving as a knuckle if desired, and, on the other hand, at the rear, at least one heel, which, extending parallel to the axis of this bore is suitable for serving as a retaining shoulder for a bolt if desired.
Il suffit en pratique de prévoir, à distance l'un de l'autre, deux de tels accessoires de support sur la surface interne de chacune des parois latérales du coffret à équiper. In practice, it suffices to provide, at a distance from each other, two such support accessories on the internal surface of each of the side walls of the box to be fitted.
Lorsqu'elle doit constituer une porte interne montée pivotante, la paroi à monter est corollairement équipée de deux gonds à fiche le long d'un de ses côtés, et de deux serrures le long du côté opposé au précédent. When it is to constitute an internal door mounted to pivot, the wall to be mounted is corollarily equipped with two plug hinges along one of its sides, and two locks along the side opposite to the previous one.
Du côté des gonds, l'accessoire de support suivant l'invention permet le pivotement de la porte interne ainsi constituée, avec, en pratique, pour celle-ci, un angle d'ouverture qui peut être avantageusement supérieur à 900. On the hinge side, the support accessory according to the invention allows the internal door thus formed to pivot, with, in practice, for the latter, an opening angle which may advantageously be greater than 900.
Du côté des serrures, il fournit par son nez un appui à cette porte interne, et, conjointement, il en assure la retenue par son talon en coopération avec une telle serrure. On the side of the locks, it provides support by its nose to this internal door, and, jointly, it ensures the retention by its heel in cooperation with such a lock.
Suivant l'implantation relative des gonds et des serrures, l'ouverture de la porte interne ainsi susceptible d'être mise en oeuvre suivant l'invention peut avantageusement se faire indifféremment à main gauche ou à main droite, sans son retournement, ou avec un tel retournement. Depending on the relative location of the hinges and the locks, the opening of the internal door thus capable of being implemented according to the invention can advantageously be done either with the left hand or with the right hand, without turning it over, or with a such a reversal.
Cette porte interne est ainsi avantageusement réversible. This internal door is thus advantageously reversible.
Mais, en substitution aux gonds, il peut également être mis en oeuvre deux autres serrures. But, in substitution for the hinges, two other locks can also be used.
La paroi correspondante ne constitue dès lors plus en toute rigueur une porte, mais un plastron fixe. The corresponding wall is therefore no longer strictly speaking a door, but a fixed faceplate.
Il en est de même si, aux gonds et aux serrures, sont conjointement substitués des moyens d'encliquetage, dérivés ou non, de tels gonds. It is the same if the hinges and the locks are jointly replaced by snap-fastening means, derived or not, from such hinges.
Il en est également de même si, au lieu de se faire par des serrures ou des moyens d'encliquetage, la fixation correspondante se fait par des vis, le nez de l'accessoire de support suivant l'invention présentant avantageusement en façade, à cet effet, perpendiculairement à l'axe de son alésage, un perçage propre à l'intervention d'une telle vis. It is also the same if, instead of being done by locks or latching means, the corresponding fixing is done by screws, the nose of the support accessory according to the invention advantageously having on the front, this effect, perpendicular to the axis of its bore, a bore specific to the intervention of such a screw.
Ainsi, l'accessoire de support suivant l'invention permet, avec une grande souplesse, divers modes de montage, en porte interne montée pivotante ou en plastron fixe, pour la paroi concernée. Thus, the support accessory according to the invention allows, with great flexibility, various mounting methods, in internal door pivotally mounted or in fixed faceplate, for the wall concerned.
Certes, il est déjà prévu d'équiper d'un plastron fixe certains au moins des coffrets mis en oeuvre pour le logement d'appareillages électriques. Admittedly, it is already planned to equip with a fixed faceplate at least some of the boxes used for housing electrical equipment.
Mais, à ce jour, le mode de montage d'un tel plastron fixe ne permet normalement pas d'en faire une porte interne si désiré. However, to date, the method of mounting such a fixed faceplate does not normally make it an internal door if desired.
L'accessoire de support suivant l'invention offre au contraire avantageusement cette possibilité. The support accessory according to the invention on the contrary advantageously offers this possibility.
Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre, à titre d'exemple, en référence aux dessins schématiques annexés sur lesquels
la figure 1 est une vue partielle en perspective de l'intérieur d'un coffret et d'un accessoire de support susceptible d'être rapporté suivant l'invention sur la surface interne d'une de ses parois latérales
la figure 2 est, à échelle supérieure, une vue en élévation de cet accessoire de support, suivant la flèche Il de la figure 1
la figure 3 en est une vue en coupe longitudinale, suivant la ligne III-III de la figure 2
la figure 4 en est une vue en coupe transversale, suivant la ligne IV-IV de la figure 2
la figure 5 est une vue en perspective analogue à celle de la figure 1, après fixation de l'accessoire de support suivant l'invention
la figure 6 est une vue en élévation-coupe de l'ensemble, suivant la ligne VI-VI de la figure 5, pour un premier mode de montage de la paroi interne que permet de rapporter dans le coffret concerné l'accessoire de support suivant l'invention ;;
la figure 7 est, à échelle supérieure, une vue en coupe axiale d'un des gonds dont peut être alors corollairement équipée cette paroi pour constituer une porte pivotante
la figure 8 est une vue en coupe axiale qui, analogue à celle de la figure 7, se rapporte à des moyens d'encliquetage également susceptibles d'équiper une telle paroi pour constituer un plastron fixe
la figure 9 est une vue en coupe analogue à celle de la figure 6, pour un autre mode de montage, en plastron fixe, de la paroi concernée
la figure 10 est une vue partielle en perspective analogue à celle de la figure 5, pour un autre type de coffret. The characteristics and advantages of the invention will become more apparent from the description which follows, by way of example, with reference to the appended schematic drawings in which
Figure 1 is a partial perspective view of the interior of a cabinet and a support accessory can be attached according to the invention on the internal surface of one of its side walls
Figure 2 is, on a larger scale, an elevational view of this support accessory, along the arrow II of Figure 1
Figure 3 is a longitudinal sectional view along the line III-III of Figure 2
Figure 4 is a cross-sectional view along the line IV-IV of Figure 2
Figure 5 is a perspective view similar to that of Figure 1, after fixing the support accessory according to the invention
Figure 6 is a sectional elevation view of the assembly, along the line VI-VI of Figure 5, for a first mounting method of the inner wall which allows to bring in the box concerned the following support accessory the invention;
Figure 7 is, on a larger scale, an axial sectional view of one of the hinges which can then be corollarily equipped with this wall to constitute a pivoting door
Figure 8 is an axial sectional view which, similar to that of Figure 7, relates to latching means also capable of fitting such a wall to form a fixed faceplate
Figure 9 is a sectional view similar to that of Figure 6, for another method of mounting, in fixed faceplate, of the wall concerned
Figure 10 is a partial perspective view similar to that of Figure 5, for another type of cabinet.
Tel qu'illustré schématiquement sur ces figures, il s'agit, globalement, de rapporter, dans un coffret 10, parallèlement à la porte, non représentée, de celui-ci, une paroi 11, pour la constitution d'une porte interne, figure 6, ou d'un plastron, figure 9. As illustrated schematically in these figures, it is, overall, to bring, in a box 10, parallel to the door, not shown, of it, a wall 11, for the constitution of an internal door, Figure 6, or a plastron, Figure 9.
Suivant l'invention, il est mis en oeuvre, à cet effet, en nombre approprié, un accessoire de support 12. According to the invention, a support accessory 12 is used for this purpose, in an appropriate number.
Cet accessoire de support 12 comporte, tout d'abord, une embase 13 par laquelle il est adapté à être fixé, soit directement, soit indirectement, sur la surface interne 14 d'une des parois latérales 15 du coffret 10 à équiper. This support accessory 12 comprises, first of all, a base 13 by which it is adapted to be fixed, either directly or indirectly, on the internal surface 14 of one of the side walls 15 of the box 10 to be fitted.
Extérieurement, cette embase 13 est, dans la forme de réalisation représentée, globalement parallélépipédique. Externally, this base 13 is, in the embodiment shown, generally parallelepiped.
Mais, pour le cas où, tel que représenté sur les figures 1 à 9, le coffret 10 à équiper présente en saillie sur la surface interne 14 de chacune de ses parois latérales 15, tant au voisinage de l'extrémité inférieure de celle-ci qu'au voisinage de son extrémité supérieure, un rail 16, l'embase 13 de l'accessoire de support 12 suivant l'invention présente, longitudinalement, en creux sur sa surface inférieure 17, pour engagement sur un tel rail 16, une saignée 18. However, for the case where, as shown in FIGS. 1 to 9, the box 10 to be fitted has a projection on the internal surface 14 of each of its side walls 15, both in the vicinity of the lower end thereof that in the vicinity of its upper end, a rail 16, the base 13 of the support accessory 12 according to the invention has, longitudinally, recessed on its lower surface 17, for engagement on such a rail 16, a groove 18.
Les coffrets munis de tels rails 16 sont bien connus par eux-mêmes, et, ne relevant pas en propre de la présente invention, ils ne seront pas décrits plus en détail ici. The boxes provided with such rails 16 are well known in themselves, and, not belonging specifically to the present invention, they will not be described in more detail here.
Il suffira d'indiquer qu'ils sont généralement réalisés en matière synthétique, par moulage, et que leurs rails 16, de section transversale quadrangulaire, présentent, de place en place, en surface, des perçages 20 propres chacun à l'intervention d'une vis 21. It will suffice to indicate that they are generally made of synthetic material, by molding, and that their rails 16, of quadrangular cross section, have, from place to place, on the surface, holes 20 each suitable for the intervention of a screw 21.
La saignée 18 de l'embase 13 de l'accessoire de support 12 suivant l'invention a une section transversale complémentaire de celle d'un rail 16. The groove 18 of the base 13 of the support accessory 12 according to the invention has a cross section complementary to that of a rail 16.
Elle se trouve délimitée, d'une part, par deux longrines 22 parallèles, et, d'autre part, par une semelle 24, qui, reliant l'une à l'autre les longrines 22, présente dans sa zone médiane, un perçage 25 propre au passage du fût fileté d'une vis 21. It is delimited, on the one hand, by two parallel sills 22, and, on the other hand, by a sole 24, which, connecting one to the other sills 22, has in its median zone, a bore 25 suitable for the passage of the threaded barrel of a screw 21.
Dans la forme de réalisation représentée, ce perçage 25 est en trou de serrure pour que l'accessoire de support 12 suivant l'invention puisse être engagé sur une vis 21 déjà en place sur un rail 16 avant d'être coulissé le long de ce dernier. In the embodiment shown, this bore 25 is in a keyhole so that the support accessory 12 according to the invention can be engaged on a screw 21 already in place on a rail 16 before being slid along this latest.
L'accessoire de support 12 suivant l'invention comporte, en outre, portés par l'embase 13, en étant globalement orientés en sens opposés l'un par rapport à l'autre, d'une part, à l'avant, un nez 26, qui, doté d'au moins un alésage 27 parallèlement à sa surface de façade 28, est apte, suivant des modalités décrites plus en détail ultérieurement, à servir, si désiré, de charnon, et, d'autre part, à l'arrière, au moins un talon 30, qui, s'étendant parallèlement à l'axe de l'alésage 27 est apte, si désiré, à servir d'épaulement de retenue au pêne 31 d'une serrure 32 portée par la paroi 11 à fixer. The support accessory 12 according to the invention further comprises, carried by the base 13, being generally oriented in opposite directions relative to each other, on the one hand, at the front, a nose 26, which, provided with at least one bore 27 parallel to its front surface 28, is able, according to methods described in more detail later, to serve, if desired, knuckle, and, on the other hand, to the rear, at least one heel 30, which, extending parallel to the axis of the bore 27, is adapted, if desired, to serve as a retaining shoulder for the bolt 31 of a lock 32 carried by the wall 11 to be fixed.
En pratique, la surface de façade 28 du nez 26 est une surface réglée, de section transversale globalement arrondie, et de génératrices verticales. In practice, the front surface 28 of the nose 26 is a regulated surface, of generally rounded cross section, and of vertical generatrices.
L'axe de l'alésage 27 est donc lui-même vertical. The axis of the bore 27 is therefore itself vertical.
En pratique, cet alésage 27 est un alésage borgne. In practice, this bore 27 is a blind bore.
En pratique, également, pour que l'accessoire de support 12 suivant l'invention puisse être indifféremment monté sur l'une ou l'autre des parois latérales 15 du coffret 10, et/ou au voisinage de l'extrémité inférieure d'une telle paroi latérale 15 ou au voisinage de son extrémité supérieure, le nez 26 présente, dos à dos, dans la forme de réalisation représentée, deux alésages 27, avec, associé à chacun d'eux, un talon 30. In practice, also, so that the support accessory 12 according to the invention can be indifferently mounted on one or the other of the side walls 15 of the cabinet 10, and / or in the vicinity of the lower end of a such side wall 15 or in the vicinity of its upper end, the nose 26 has, back to back, in the embodiment shown, two bores 27, with, associated with each of them, a heel 30.
La saignée 18 s'étend perpendiculairement à l'axe des alésages 27. The groove 18 extends perpendicular to the axis of the bores 27.
Enfin, dans la forme de réalisation représentée, et pour des raisons qui apparaîtront ultérieurement, le nez 26, qui s'étend en saillie par rapport à la face avant 33 de 1'embase 13, au-dessus de la semelle 24 de celle-ci, présente, en façade, perpendiculairement à l'axe de ses alésages 27, entre ceux-ci, un perçage 29, qui, débouchant vers l'avant, à la faveur d'un méplat 34 affectant localement sa surface de façade 28, est propre à la mise en oeuvre d'une vis 35, figure 9. Finally, in the embodiment shown, and for reasons which will appear later, the nose 26, which projects in relation to the front face 33 of the base 13, above the sole 24 of the latter. ci, has, on the front, perpendicular to the axis of its bores 27, between them, a bore 29, which, opening out towards the front, by means of a flat 34 locally affecting its front surface 28, is suitable for the implementation of a screw 35, FIG. 9.
Les talons 30 s'étendent sensiblement à niveau avec les alésages 27, en formant la partie arrière d'une superstructure 36 dont le nez 26 forme la partie avant. The heels 30 extend substantially level with the bores 27, forming the rear part of a superstructure 36 whose nose 26 forms the front part.
Autrement dit, et tel que schématisé en traits interrompus à la figure 6, ils s'étendent chacun respectivement sensiblement de part et d'autre du plan moyen P1 du nez 26. In other words, and as shown diagrammatically in broken lines in FIG. 6, they each extend respectively substantially on either side of the mean plane P1 of the nose 26.
Par plan moyen P1 du nez 26, on entend un plan passant par l'axe de l'alésage 27 de celui-ci. By mean plane P1 of the nose 26 is meant a plane passing through the axis of the bore 27 thereof.
En pratique, les faces latérales de la superstructure 36 sont en continuité avec celles de l'embase 13. In practice, the lateral faces of the superstructure 36 are in continuity with those of the base 13.
Dans la forme de réalisation représentée, les talons 30 sont en retrait par rapport à la face arrière 38 de 1'embase 13, et chacun d'eux est au moins partiellement en saillie sur la face latérale 39 correspondante de l'ensemble. In the embodiment shown, the heels 30 are set back with respect to the rear face 38 of the base 13, and each of them is at least partially projecting from the corresponding side face 39 of the assembly.
En pratique, chacun de ces talons 30 est au moins pour partie constitué par une plaquette qui, en saillie sur une telle face latérale 39, est contrebutée, à son dos, c'est-àdire du côté du nez 26, par deux nervures 40 parallèles, dont l'une est à niveau avec la surface supérieure de la superstructure 36, et dont l'autre, intermédiaire entre la surface supérieure de la superstructure 36 et la surface inférieure 17 de l'embase 13, se prolonge vers l'arrière, jusqu'à la face arrière 38 de cette embase 13. In practice, each of these heels 30 is at least partly constituted by a plate which, projecting from such a lateral face 39, is buttressed, at its back, that is to say on the side of the nose 26, by two ribs 40 parallel, one of which is level with the upper surface of the superstructure 36, and the other of which, intermediate between the upper surface of the superstructure 36 and the lower surface 17 of the base 13, extends rearward , to the rear face 38 of this base 13.
Préférentiellement, et tel que représenté, pour servir de butée, par sécurité, au pêne 31 d'une serrure 32, chacun des talons 30 est en outre bordé par un épaulement d'arrêt 41 du côté opposé au débouché de l'alésage 27 correspondant, perpendiculairement à l'axe de cet alésage 27. Preferably, and as shown, to serve as a stop, for safety, to the bolt 31 of a lock 32, each of the heels 30 is further bordered by a stop shoulder 41 on the side opposite the outlet of the corresponding bore 27 , perpendicular to the axis of this bore 27.
Dans la forme de réalisation représentée, et tel que schématisé en traits interrompus sur la figure 2, l'accessoire de support 12 suivant l'invention admet globalement un plan de symétrie médian P2 perpendiculairement à l'axe des alésages 27 de son nez 26. In the embodiment shown, and as shown diagrammatically in broken lines in FIG. 2, the support accessory 12 according to the invention generally admits a median plane of symmetry P2 perpendicular to the axis of the bores 27 of its nose 26.
En pratique, l'accessoire de support 12 suivant l'invention est réalisé en matière synthétique, par moulage. In practice, the support accessory 12 according to the invention is made of synthetic material, by molding.
Il comporte donc des allègements, qui, usuels en technique de moulage, ne seront pas décrits ici. It therefore comprises lightenings, which, customary in molding technique, will not be described here.
Pour la mise en place d'une paroi 11 dans le coffret 10 à équiper, il est rapporté, par une vis 21, au niveau requis, un tel accessoire de support 12, sur chacun des rails 16 de chacune des parois latérales 15 de ce coffret 10. For the installation of a wall 11 in the box 10 to be fitted, it is attached, by a screw 21, to the required level, such a support accessory 12, on each of the rails 16 of each of the side walls 15 of this box 10.
Si la paroi 11 doit constituer une porte interne, il est conjointement rapporté, en correspondance, sur celle-ci, le long d'un de ses côtés verticaux, deux gonds 44. If the wall 11 must constitute an internal door, it is jointly attached, in correspondence, on the latter, along one of its vertical sides, two hinges 44.
Il peut s'agir par exemple d'un gond 44 du type du gond à fiche représenté sur la figure 7. It may for example be a hinge 44 of the type of the plug hinge shown in FIG. 7.
Ce gond 44 comporte un corps 45, par lequel il peut être rapporté sur la paroi 11, ou qui peut venir de manière intégrante de celle-ci. This hinge 44 comprises a body 45, by which it can be attached to the wall 11, or which can come integrally from the latter.
Dans un alésage 46 de ce corps 45 s'étend une broche 47 dont la longueur est suffisante pour qu'elle puisse faire saillie axialement hors de ce corps 45 et constituer ainsi audelà de celui-ci la fiche 48 nécessaire au pivotement recherché. In a bore 46 of this body 45 extends a pin 47 whose length is sufficient so that it can project axially out of this body 45 and thus constitute beyond the latter the plug 48 necessary for the desired pivoting.
A l'extrémité de cette fiche 48, la broche 47 est biseautée par un chanfrein tronconique 49. At the end of this plug 48, the pin 47 is bevelled by a frustoconical chamfer 49.
A son autre extrémité 50, et pour des raisons qui apparaîtront ci-après, elle est globalement arrondie. At its other end 50, and for reasons which will appear below, it is generally rounded.
Pour faciliter l'engagement de la fiche 48 dans un alésage 27 du nez 26 d'un accessoire de support 12 suivant l'invention, la broche 47 est montée mobile axialement par rapport au corps 45, à l'encontre d'un ressort 52. To facilitate the engagement of the plug 48 in a bore 27 of the nose 26 of a support accessory 12 according to the invention, the pin 47 is mounted movable axially relative to the body 45, against a spring 52 .
Elle est ainsi élastiquement escamotable dans le corps 45. It is thus elastically retractable in the body 45.
Dans la forme de réalisation représentée, le ressort 52, qui est coaxial de la broche 47, est logé dans un évidement 53 du corps 45, et, prenant appui sur l'extrémité de celui-ci opposée à la fiche 48, il porte sur un anneau élastique 54 rapporté sur la broche 47 à la faveur d'une gorge 55 de celle-ci. In the embodiment shown, the spring 52, which is coaxial with the pin 47, is housed in a recess 53 in the body 45, and, bearing on the end of the latter opposite to the plug 48, it bears on an elastic ring 54 attached to the spindle 47 by means of a groove 55 thereof.
Pour des raisons qui apparaîtront ci-après, cette gorge 55 est jumelée avec une gorge 55' de même type. For reasons which will appear below, this groove 55 is paired with a groove 55 'of the same type.
Corollairement, pour sa retenue, la broche 47 porte, à l'extérieur du corps 45, du côté de son extrémité 50 arrondie, un anneau élastique 56 qui lui est rapporté à la faveur d'une gorge 57. As a corollary, for its retention, the pin 47 carries, outside the body 45, on the side of its rounded end 50, an elastic ring 56 which is attached to it by means of a groove 57.
Comme précédemment, cette gorge 57 est jumelée avec une gorge 57' de même type du côté de la fiche 48. As before, this groove 57 is paired with a groove 57 'of the same type on the side of the plug 48.
Pour l'engagement de la fiche 48 dans l'alésage 27 du nez 26 d'un accessoire de support 12 suivant l'invention, il suffit de la refouler temporairement dans le corps 45 à l'encontre du ressort 52, puis de déplacer l'ensemble sur la face latérale 39 correspondante de cet accessoire de support 12, jusqu'à ce que, arrivant au droit de l'alésage 27 concerné, la fiche 48 pénètre d'elle-même dans celui-ci sous la sollicitation du ressort 52. For the engagement of the plug 48 in the bore 27 of the nose 26 of a support accessory 12 according to the invention, it suffices to temporarily push it back into the body 45 against the spring 52, then to move the 'together on the corresponding side face 39 of this support accessory 12, until, arriving at the bore 27 concerned, the plug 48 penetrates by itself therein under the bias of the spring 52 .
Son chanfrein tronconique 49 facilite cette pénétration. Its tapered chamfer 49 facilitates this penetration.
Le long de son autre côté vertical, la paroi 11 est corollairement équipée de deux serrures 32. Along its other vertical side, the wall 11 is corollarily equipped with two locks 32.
Une telle serrure 32 étant bien connue par elle-même et ne relevant pas de la présente invention, elle ne sera pas décrite en détail ici. Since such a lock 32 is well known in itself and not part of the present invention, it will not be described in detail here.
Il suffira d'indiquer que, dans la forme de réalisation représentée, le pêne 31 qu'elle comporte est rotatif. It will suffice to indicate that, in the embodiment shown, the bolt 31 which it comprises is rotary.
Par son bord 58 qui, dans la forme de réalisation représentée, est décalé transversalement par rapport à sa partie courante, la paroi 11 porte sur le nez 26 des accessoires de support 12 suivant l'invention. By its edge 58 which, in the embodiment shown, is offset transversely relative to its current part, the wall 11 bears on the nose 26 of the support accessories 12 according to the invention.
Corollairement, le pêne 31 de chacune des serrures 32 qu'elle porte vient s'engager par rotation derrière le talon 30 correspondant de ces accessoires de support 12, jusqu'à buter contre l'épaulement d'arrêt 41 délimitant celui-ci. As a corollary, the bolt 31 of each of the locks 32 that it carries engages by rotation behind the corresponding heel 30 of these support accessories 12, until it abuts against the stop shoulder 41 delimiting the latter.
La paroi 11 ayant un plan de symétrie vertical, son bord est également décalé transversalement du côté des gonds 44. The wall 11 having a vertical plane of symmetry, its edge is also offset transversely on the side of the hinges 44.
Il en résulte que la porte interne qu'elle constitue peut avantageusement s'ouvrir suivant un angle supérieur à 900. As a result, the internal door which it constitutes can advantageously open at an angle greater than 900.
Si la paroi 11 doit constituer un plastron fixe, il suffit, par exemple, de l'équiper de serrures 32 le long de chacun de ses côtés verticaux. If the wall 11 must constitute a fixed faceplate, it suffices, for example, to equip it with locks 32 along each of its vertical sides.
En variante, il est possible de l'équiper de moyens d'encliquetage 44' propres à coopérer en effacement élastique avec le débouché d'un alésage 27 du nez 26 d'un accessoire de support 12 suivant l'invention, tel que schématisé en traits interrompus sur la figure 8. As a variant, it is possible to equip it with latching means 44 'capable of cooperating in elastic erasure with the outlet of a bore 27 of the nose 26 of a support accessory 12 according to the invention, as shown schematically in broken lines in Figure 8.
Dans la forme de réalisation représentée, ces moyens d'encliquetage 44' sont directement dérivés du gond 44 précédent. In the embodiment shown, these latching means 44 'are directly derived from the previous hinge 44.
Mais la broche 47 en a été retournée, avec l'anneau élastique 54 implanté dans sa gorge 55' et l'anneau élastique 56 implanté dans sa gorge 57'. But the pin 47 has been turned over, with the elastic ring 54 implanted in its groove 55 'and the elastic ring 56 implanted in its groove 57'.
Il en résulte que c'est dès lors par son extrémité 50 arrondie que la broche 47 est ainsi susceptible de coopérer en encliquetage avec un alésage 27. As a result, it is therefore by its rounded end 50 that the spindle 47 is thus capable of cooperating in latching with a bore 27.
En variante, également, et tel que représenté à la figure 9, la fixation en plastron fixe de la paroi 11 peut se faire par des vis 35, à raison d'une par accessoire de support 12 suivant l'invention. Alternatively, also, and as shown in FIG. 9, the fixed plastron fixing of the wall 11 can be done by screws 35, at the rate of one per support accessory 12 according to the invention.
Comme indiqué précédemment pour l'une d'elles, ces vis 35 coopèrent avec les perçages 29 du nez 26 de ces accessoires de support 12. As indicated previously for one of them, these screws 35 cooperate with the holes 29 in the nose 26 of these support accessories 12.
Dans ce qui précède, et compte tenu de la présence de rails 16, la fixation d'un accessoire de support 12 suivant l'invention sur la surface interne d'une paroi latérale 15 d'un coffret 10 se fait directement. In the above, and taking into account the presence of rails 16, the fixing of a support accessory 12 according to the invention on the internal surface of a side wall 15 of a box 10 is done directly.
En variante, lorsqu'un tel rail 16 fait défaut, et c'est le cas au moins pour certains coffrets réalisés en métal, elle se fait indirectement, par l'intermédiaire d'un autre accessoire 60, ou accessoire d'adaptation, dûment associé à cet effet à un tel accessoire de support 12. As a variant, when such a rail 16 is lacking, and this is the case at least for certain boxes made of metal, it is done indirectly, by means of another accessory 60, or adaptation accessory, duly associated for this purpose with such a support accessory 12.
Globalement, cet accessoire d'adaptation 60 est adapté à être fixé, par une vis 21, au coffret 10 à équiper, et, pour la propre fixation de l'accessoire de support 12, il comporte un faux rail 16'. Overall, this adaptation accessory 60 is suitable for being fixed, by a screw 21, to the box 10 to be fitted, and, for the own fixing of the support accessory 12, it includes a false rail 16 '.
Dans la forme de réalisation représentée, cet accessoire d'adaptation 60 présente, globalement, en équerre l'un par rapport à l'autre, deux bras, à savoir un bras de fixation 61, qui présente un perçage 62 pour le passage d'une vis 21, et un bras 63 formant le faux rail 16'. In the embodiment shown, this adaptation accessory 60 has, overall, at right angles to one another, two arms, namely a fixing arm 61, which has a bore 62 for the passage of a screw 21, and an arm 63 forming the false rail 16 '.
Pour intervention d'une vis 21, le faux rail 16' présente un perçage 20. For the intervention of a screw 21, the false rail 16 'has a hole 20.
Bien entendu, la présente invention ne se limite pas aux formes de mise en oeuvre décrites et représentées, mais englobe toute variante d'exécution. Of course, the present invention is not limited to the embodiments described and shown, but encompasses any variant.
Claims (14)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9211026A FR2695763B1 (en) | 1992-09-16 | 1992-09-16 | Support accessory for a cabinet, in particular for electrical equipment. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9211026A FR2695763B1 (en) | 1992-09-16 | 1992-09-16 | Support accessory for a cabinet, in particular for electrical equipment. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2695763A1 true FR2695763A1 (en) | 1994-03-18 |
| FR2695763B1 FR2695763B1 (en) | 1994-12-02 |
Family
ID=9433558
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9211026A Expired - Fee Related FR2695763B1 (en) | 1992-09-16 | 1992-09-16 | Support accessory for a cabinet, in particular for electrical equipment. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2695763B1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2780208A1 (en) * | 1998-06-22 | 1999-12-24 | Schneider Electric Sa | Cabinet with hinged or detachable cover options for housing electrical equipment |
| CN107248703A (en) * | 2017-06-14 | 2017-10-13 | 琦洲电气有限公司 | A kind of modified form landscape type indoor built-in distribution box |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US11432429B2 (en) | 2020-05-05 | 2022-08-30 | Hoffman Enclosures Inc. | Adjustable barrier for enclosures |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2101659A (en) * | 1981-07-07 | 1983-01-19 | Lomazzo Costr Mecc | Hatch cover mountable in alternative positions |
| DE8432766U1 (en) * | 1984-11-09 | 1985-05-09 | Striebel & John Kg, 7591 Sasbach | Kit for assembly devices for electrical switch or distribution cabinets |
| DE4111402A1 (en) * | 1990-04-26 | 1991-10-31 | Loh Kg Rittal Werk | Switchgear cubicle with assembled frame and subdivided door - sealed by forward pointing bars constituted by lateral limbs of cross-rails on front of frame |
-
1992
- 1992-09-16 FR FR9211026A patent/FR2695763B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2101659A (en) * | 1981-07-07 | 1983-01-19 | Lomazzo Costr Mecc | Hatch cover mountable in alternative positions |
| DE8432766U1 (en) * | 1984-11-09 | 1985-05-09 | Striebel & John Kg, 7591 Sasbach | Kit for assembly devices for electrical switch or distribution cabinets |
| DE4111402A1 (en) * | 1990-04-26 | 1991-10-31 | Loh Kg Rittal Werk | Switchgear cubicle with assembled frame and subdivided door - sealed by forward pointing bars constituted by lateral limbs of cross-rails on front of frame |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2780208A1 (en) * | 1998-06-22 | 1999-12-24 | Schneider Electric Sa | Cabinet with hinged or detachable cover options for housing electrical equipment |
| CN107248703A (en) * | 2017-06-14 | 2017-10-13 | 琦洲电气有限公司 | A kind of modified form landscape type indoor built-in distribution box |
| CN107248703B (en) * | 2017-06-14 | 2023-05-16 | 琦洲电气股份有限公司 | Improved landscape type indoor concealed distribution box |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2695763B1 (en) | 1994-12-02 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2884273A1 (en) | Electromagnetic lock`s back plate or suction cup fixing device, has mandrel clamp retightening on two opposite sides of gripping flanges under pulse of clamping bolt crossing back plate, and section with front flange and gripping flanges | |
| EP0533555B2 (en) | Frame structure with an accessory equipment | |
| EP0632306A1 (en) | Spectacle hinge | |
| EP0952284A1 (en) | Locking device for a sliding wing | |
| FR2780996A1 (en) | DEVICE FOR LOCKING AND UNLOCKING WITH A KEY OF A BUFFER ON A FRAME | |
| EP2407620A1 (en) | Profiled upright for supporting a device which retains a pivoting door leaf by attraction and attraction supporting device including said upright | |
| FR2695763A1 (en) | Barrier-plate support bracket for electrical equipment cabinet - has single screw fixing to cabinet rail and seatings for both plate hinge and plate retaining latch | |
| EP1063378B1 (en) | Hidden fitting for pivotally hung door or window | |
| EP0504044B1 (en) | Cabinet with lockable and reversible door, and a system comprising such a cabinet | |
| FR2699588A1 (en) | Reversible door unit, door can be hung on the right or left | |
| FR2545139A1 (en) | Safeguard mechanism for window casement setting rod | |
| FR2652374A1 (en) | HANDLE FOR A VEHICLE DOOR WITH A MOTOR. | |
| EP1059409A1 (en) | Drive gear for a lock follower | |
| FR2907484A1 (en) | Sliding casement locking device for e.g. picture window, has hook integrated to support parts that are fixed on rear surface of rod, where rod is mounted on front wall by inserting support parts across opening that is arranged in front wall | |
| EP0263754B1 (en) | Weatherproof cabinet with an eave, especially for an electrical apparatus | |
| EP0751272B1 (en) | Mounting adapter for a built-in lock | |
| FR2576735A1 (en) | DEVICE FOR MOUNTING A BOX DOOR FOR DIFFERENT OPENING ANGLES, AND BOX EQUIPPED WITH SUCH A DEVICE | |
| EP1113129A1 (en) | Adjustable striker for a lock | |
| FR2907483A1 (en) | Sliding casement locking device for e.g. picture window, has hook integrated to support pieces fixed on rear surface of rod, where rod is mounted on front wall by inserting support pieces in opening provided in front wall | |
| FR2641569A1 (en) | Rolling assembly for a sliding door | |
| FR2761717A1 (en) | Locking closure for door | |
| FR2795761A1 (en) | Prop for holding building window open has hinge butt with connector fixed to frame and catch hook co-operating with connector forming keeper | |
| FR2532355A1 (en) | System for protecting doors against break-in. | |
| FR2719737A1 (en) | Front plate for attachment to electrical equipment cabinet | |
| FR2623840A1 (en) | Device for fastening a lock, latch or the like to a support, such as a door leaf, offering improved resistance to being broken off |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| CL | Concession to grant licences | ||
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20060531 |