FR2694141A1 - Auto-stripping cable clip for use in telecommunications exchange - has knife section on clip inner sections piercing cable and contacting earth as cable is inserted - Google Patents
Auto-stripping cable clip for use in telecommunications exchange - has knife section on clip inner sections piercing cable and contacting earth as cable is inserted Download PDFInfo
- Publication number
- FR2694141A1 FR2694141A1 FR9209092A FR9209092A FR2694141A1 FR 2694141 A1 FR2694141 A1 FR 2694141A1 FR 9209092 A FR9209092 A FR 9209092A FR 9209092 A FR9209092 A FR 9209092A FR 2694141 A1 FR2694141 A1 FR 2694141A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- cable
- clip
- wing
- braid
- wings
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
- H01R4/24—Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands
- H01R4/2416—Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands the contact members having insulation-cutting edges, e.g. of tuning fork type
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
- H01R4/58—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation characterised by the form or material of the contacting members
- H01R4/64—Connections between or with conductive parts having primarily a non-electric function, e.g. frame, casing, rail
- H01R4/646—Connections between or with conductive parts having primarily a non-electric function, e.g. frame, casing, rail for cables or flexible cylindrical bodies
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R9/00—Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
- H01R9/03—Connectors arranged to contact a plurality of the conductors of a multiconductor cable, e.g. tapping connections
- H01R9/05—Connectors arranged to contact a plurality of the conductors of a multiconductor cable, e.g. tapping connections for coaxial cables
- H01R9/053—Connectors arranged to contact a plurality of the conductors of a multiconductor cable, e.g. tapping connections for coaxial cables using contact members penetrating insulation
Abstract
Description
Agrafe auto-dénudante de mise à la masse d'un câble
L'invention concerne une agrafe de mise à la masse d'un câble ayant une gaine extérieure enrobant une tresse de masse.Self-stripping clip for grounding a cable
The invention relates to a clip for grounding a cable having an outer sheath encasing a ground braid.
Une telle agrafe est en particulier utilisée lors des opérations de câblage dans les centraux téléphoniques pour mettre à la masse les câbles téléphoniques d'abonnés comprenant successivement un fil électriquement conducteur mono-brin ou multi-brins, une couche isolante entourant le fil conducteur, une tresse de masse entourant la couche isolante et une gaine extérieure isolante. Such a staple is in particular used during wiring operations in telephone exchanges to ground subscriber telephone cables successively comprising an electrically conductive single-strand or multi-strand wire, an insulating layer surrounding the conductive wire, a ground braid surrounding the insulating layer and an insulating outer sheath.
Généralement un telle agrafe est constituée d'une plaque métallique courbée ayant deux ailes se faisant face entre lesquelles est introduite et maintenue une partie du câble. L'agrafe est ensuite posée sur le rebord d'une tôle pour la mise à la masse du câble. Generally such a staple consists of a curved metal plate having two wings facing each other between which is introduced and maintained part of the cable. The clip is then placed on the edge of a sheet to earth the cable.
Actuellement, le câble est dénudé manuellement à l'aide d'une pince ou analogue sur une longueur de 2 à 3 cm pour mettre à nu la tresse de masse du câble. Cette opération requiert une attention toute particulière pour ne pas endommager la tresse de masse. Lorsque le nombre de câbles à mettre à la masse est important, l'opération de dénudation des câbles est longue donc coûteuse. Par ailleurs, certains câbles peuvent être endommagés. Currently, the cable is stripped manually using pliers or the like over a length of 2 to 3 cm to expose the ground braid of the cable. This operation requires special care so as not to damage the ground braid. When the number of cables to be grounded is large, the cable stripping operation is long and therefore expensive. In addition, some cables may be damaged.
Le but de l'invention est de remédier à cet inconvénient en supprimant l'opération de dénudation manuelle. The object of the invention is to remedy this drawback by eliminating the manual stripping operation.
A cet effet, l'invention a pour objet une agrafe de mise à la masse d'un câble ayant une gaine extérieure enrobant une tresse de masse, notamment pour câbles téléphoniques d'abonnés, constituée d'une plaque métallique courbée ayant deux ailes se faisant face entre lesquelles est introduite et maintenue une partie du câble, caractérisée par le fait que chaque aile est pourvue d'au moins une découpe formant un couteau pour couper la gaine afin de mettre à nu ladite tresse de masse lors de la translation du câble entre lesdites ailes et établir un contact électrique avec cette tresse de masse. To this end, the invention relates to a clip for grounding a cable having an outer sheath coating a ground braid, in particular for subscriber telephone cables, consisting of a curved metal plate having two wings facing between which a part of the cable is inserted and maintained, characterized in that each wing is provided with at least one cutout forming a knife for cutting the sheath in order to expose said ground braid during the translation of the cable between said wings and establish electrical contact with this earth braid.
L'invention apporte un gain de temps important dans les opérations de câblage en rassemblant en une seule opération la dénudation du câble et sa mise en place dans l'agrafe. L'agrafe selon l'invention permet en outre de supprimer les risques d'endommagement des câbles. The invention saves significant time in wiring operations by gathering in one operation the stripping of the cable and its installation in the clip. The clip according to the invention also makes it possible to eliminate the risks of damage to the cables.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront dans la description qui suit d'un exemple de réalisation de l'invention faite en référence aux dessins. Other characteristics and advantages of the invention will appear in the following description of an embodiment of the invention made with reference to the drawings.
La figure 1 est une vue en perspective de l'agrafe selon l'invention. Figure 1 is a perspective view of the clip according to the invention.
La figure 2 représente la structure d'une découpe. Figure 2 shows the structure of a cutout.
La figure 3 est une vue en coupe de la figure 1 selon la coupe III-III. Figure 3 is a sectional view of Figure 1 according to section III-III.
La figure 4 représente un câble en place à l'intérieur de l'agrafe posée sur une tôle. Figure 4 shows a cable in place inside the clip placed on a sheet.
Sur la figure 1, une agrafe de mise à la masse d'un câble est constituée d'une plaque métallique 1 courbée pour former deux ailes 2, 3 se faisant face. Le câble 10, visible sur la figure 4, comprend une gaine extérieure isolante 12 enrobant une tresse de masse 13 laquelle entoure des fils électriquement conducteurs 14 isolés par une couche isolante non représentée. In Figure 1, a clip for grounding a cable consists of a metal plate 1 curved to form two wings 2, 3 facing each other. The cable 10, visible in FIG. 4, comprises an insulating outer sheath 12 coating a ground braid 13 which surrounds electrically conductive wires 14 insulated by an insulating layer not shown.
Chaque aile de l'agrafe est pourvue d'au moins une découpe 4 rectangulaire pliée sur un grand bord vers l'intérieur de l'agrafe, la grande arrête de la découpe faisant saillie par rapport à la surface interne de la plaque 1 et étant perpendiculaire à la direction d'introduction du câble dans l'agrafe. Cette découpe pliée forme un couteau pour couper la gaine sur une profondeur adéquate afin de dénuder ledit câble lors de sa translation entre les ailes 2 et 3 et établir un contact électrique avec la tresse de masse du câble mise à nu. La translation du câble entre les ailes s'effectue en tirant celui-ci par une de ses extrémités. Le câble 10 est maintenu à l'intérieur de l'agrafe (figure 4) sous l'effet de la pression des ailes. Each wing of the staple is provided with at least one rectangular cutout 4 folded on a large edge towards the inside of the staple, the large stop of the cutout projecting with respect to the internal surface of the plate 1 and being perpendicular to the direction of introduction of the cable into the clip. This folded cutout forms a knife for cutting the sheath to an adequate depth in order to strip said cable during its translation between the wings 2 and 3 and establish electrical contact with the ground braid of the exposed cable. The cable is translated between the wings by pulling it at one of its ends. The cable 10 is held inside the clip (Figure 4) under the effect of the pressure of the wings.
La découpe d'une aile fait face à la découpe de l'autre aile pour éviter la rotation de l'agrafe lors de la translation du câble à l'intérieur de celle-ci.The cutting of one wing faces the cutting of the other wing to avoid rotation of the clip during the translation of the cable inside the latter.
Comme visible sur la figure 2, une découpe 4 comporte une partie affûtée 5, par exemple sur une demie longueur de l'arrête de la découpe, pour couper la gaine et une partie épaisse 6 prolongeant la partie affûtée en direction de la partie courbée 7 de la plaque 1 pour établir le contact électrique avec la tresse de masse. Cette partie épaisse permet en outre d'avoir un meilleur contact avec la tresse de masse mise à nu sans l'endommager. As can be seen in FIG. 2, a cut 4 has a sharpened part 5, for example over a half length of the cut edge, for cutting the sheath and a thick part 6 extending the sharpened part in the direction of the curved part 7 from plate 1 to establish electrical contact with the earth braid. This thick part also makes it possible to have better contact with the exposed ground braid without damaging it.
Comme visible sur la figure 3, chaque aile peut être pourvue de deux découpes 4, les découpes d'une aile étant disposées en opposition c'est à dire que les parties affûtées des découpes se font face pour dénuder le câble selon ses deux sens de translation à l'intérieur de l'agrafe. As can be seen in FIG. 3, each wing can be provided with two cut-outs 4, the cut-outs of one wing being arranged in opposition, that is to say that the sharp parts of the cut-outs face each other to strip the cable in its two directions of translation inside the clip.
Une des ailes de la plaque, par exemple l'aile 3, est repliée à sa partie terminale 8 vers l'extérieur de l'agrafe pour permettre la fixation de l'agrafe au rebord d'une tôle 11 comme visible sur la figure 4. Cette partie terminale 8 est pourvue d'une découpe formant un ergot élastique 9. Un autre ergot peut également être prévu dans la partie de l'aile 3 en vis-à-vis de la partie terminale 8. One of the wings of the plate, for example the wing 3, is folded at its end portion 8 towards the outside of the staple to allow the fastening of the staple to the edge of a sheet 11 as visible in FIG. 4 This terminal part 8 is provided with a cutout forming an elastic lug 9. Another lug can also be provided in the part of the wing 3 opposite the terminal part 8.
De préférence, la plaque métallique 1 est en acier ressort traité de sorte que les ailes 2, 3 ont une bonne tenue élastique. Preferably, the metal plate 1 is made of treated spring steel so that the wings 2, 3 have good elastic resistance.
Claims (5)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9209092A FR2694141B1 (en) | 1992-07-23 | 1992-07-23 | Self-stripping clip for grounding a cable. |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9209092A FR2694141B1 (en) | 1992-07-23 | 1992-07-23 | Self-stripping clip for grounding a cable. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2694141A1 true FR2694141A1 (en) | 1994-01-28 |
FR2694141B1 FR2694141B1 (en) | 1994-08-19 |
Family
ID=9432180
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9209092A Expired - Fee Related FR2694141B1 (en) | 1992-07-23 | 1992-07-23 | Self-stripping clip for grounding a cable. |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2694141B1 (en) |
Cited By (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0899817A2 (en) * | 1997-09-03 | 1999-03-03 | Osram Sylvania Inc. | Ground device and method of grounding a cable using same |
EP0944132A1 (en) * | 1998-03-17 | 1999-09-22 | KRONE Aktiengesellschaft | Cable clamp |
DE19513063C2 (en) * | 1995-04-07 | 2002-06-27 | Hager Electro Gmbh | terminal |
EP1643600A1 (en) * | 2004-10-01 | 2006-04-05 | ABB Entrelec | Device for electrical and mechanical connection of an electrical contact member |
EP1684384A1 (en) * | 2005-01-19 | 2006-07-26 | Alcatel | Earthing device for cables with outer jacket |
EP2048740A1 (en) * | 2007-10-08 | 2009-04-15 | Robert Bosch GmbH | Electrical connector with a clamping element |
EP2528166A1 (en) | 2011-05-24 | 2012-11-28 | A. Raymond Et Cie | Earthing clip and earthing assembly |
CN103682774A (en) * | 2012-09-21 | 2014-03-26 | 施耐德电器工业公司 | A contact carrier unit for an electrical connection socket or plug |
EP3089295A1 (en) * | 2015-04-29 | 2016-11-02 | Mecatraction | Electrical interconnection device for an equipotential connection between a cable tray piece and an electrical cable piece. |
FR3036857A1 (en) * | 2015-06-01 | 2016-12-02 | A Raymond Et Cie | METAL CLIP FOR THE ELECTRICAL CONNECTION OF A CONDUCTIVE WIRE TO A METALLIC ELEMENT |
WO2019239024A1 (en) | 2018-06-15 | 2019-12-19 | A. Raymond Et Cie | Metal clip for electrically connecting a conductive wire to a metal element |
US10830267B2 (en) | 2015-06-01 | 2020-11-10 | A. Raymond Et Cie | Device for mounting an attachment part to a carrier part |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4334726A (en) * | 1980-05-12 | 1982-06-15 | Communications Technology Corporation | Bonding device |
US4657321A (en) * | 1986-03-27 | 1987-04-14 | Minnesota Mining And Manufacturing Company | Telecommunication service wire connector |
US4973258A (en) * | 1989-12-21 | 1990-11-27 | E. I. Du Pont De Nemours And Company | Grounding clip of the insulation displacement type |
DE9203422U1 (en) * | 1991-03-22 | 1992-05-27 | Siemens Ag, 8000 Muenchen, De |
-
1992
- 1992-07-23 FR FR9209092A patent/FR2694141B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4334726A (en) * | 1980-05-12 | 1982-06-15 | Communications Technology Corporation | Bonding device |
US4657321A (en) * | 1986-03-27 | 1987-04-14 | Minnesota Mining And Manufacturing Company | Telecommunication service wire connector |
US4973258A (en) * | 1989-12-21 | 1990-11-27 | E. I. Du Pont De Nemours And Company | Grounding clip of the insulation displacement type |
DE9203422U1 (en) * | 1991-03-22 | 1992-05-27 | Siemens Ag, 8000 Muenchen, De |
Cited By (22)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19513063C2 (en) * | 1995-04-07 | 2002-06-27 | Hager Electro Gmbh | terminal |
EP0899817A2 (en) * | 1997-09-03 | 1999-03-03 | Osram Sylvania Inc. | Ground device and method of grounding a cable using same |
EP0899817A3 (en) * | 1997-09-03 | 2000-09-27 | Osram Sylvania Inc. | Ground device and method of grounding a cable using same |
EP0944132A1 (en) * | 1998-03-17 | 1999-09-22 | KRONE Aktiengesellschaft | Cable clamp |
EP1643600A1 (en) * | 2004-10-01 | 2006-04-05 | ABB Entrelec | Device for electrical and mechanical connection of an electrical contact member |
FR2876226A1 (en) * | 2004-10-01 | 2006-04-07 | Abb Entrelec Soc Par Actions S | ELECTRICAL AND MECHANICAL CONNECTING DEVICE OF AN ELECTRICAL CONNECTING DEVICE |
US7150661B2 (en) | 2004-10-01 | 2006-12-19 | Abb Entrelec | Electrical and mechanical connecting device for an electrical connection unit |
EP1684384A1 (en) * | 2005-01-19 | 2006-07-26 | Alcatel | Earthing device for cables with outer jacket |
EP2048740A1 (en) * | 2007-10-08 | 2009-04-15 | Robert Bosch GmbH | Electrical connector with a clamping element |
EP2528166A1 (en) | 2011-05-24 | 2012-11-28 | A. Raymond Et Cie | Earthing clip and earthing assembly |
CN103682774A (en) * | 2012-09-21 | 2014-03-26 | 施耐德电器工业公司 | A contact carrier unit for an electrical connection socket or plug |
EP2712029A1 (en) * | 2012-09-21 | 2014-03-26 | Schneider Electric Industries SAS | A contact carrier unit for an electrical connection socket or plug |
CN103682774B (en) * | 2012-09-21 | 2017-04-26 | 施耐德电器工业公司 | A contact carrier unit for an electrical connection socket or plug |
EP3089295A1 (en) * | 2015-04-29 | 2016-11-02 | Mecatraction | Electrical interconnection device for an equipotential connection between a cable tray piece and an electrical cable piece. |
FR3035749A1 (en) * | 2015-04-29 | 2016-11-04 | Mecatraction | CONFIGURED ELECTRIC INTERCONNECTION DEVICE FOR ESTABLISHING AN EQUIPOTENTIAL CONNECTION BETWEEN A CABLE PATH TRUNK AND AN ELECTRIC CABLE STRING |
FR3036857A1 (en) * | 2015-06-01 | 2016-12-02 | A Raymond Et Cie | METAL CLIP FOR THE ELECTRICAL CONNECTION OF A CONDUCTIVE WIRE TO A METALLIC ELEMENT |
CN106207524A (en) * | 2015-06-01 | 2016-12-07 | A·雷蒙德公司 | Electrical connection metal wire clamp from wire to metal assembly |
WO2016193615A1 (en) | 2015-06-01 | 2016-12-08 | A. Raymond Et Cie | Metal clip for electrically connecting a conductive wire to a metal element |
US10141662B2 (en) | 2015-06-01 | 2018-11-27 | A. Raymond Et Cie | Metal clip for electrically connecting a conductive wire to a metal element |
CN106207524B (en) * | 2015-06-01 | 2020-05-22 | A·雷蒙德公司 | Electrical connection metal clip from wire to metal component |
US10830267B2 (en) | 2015-06-01 | 2020-11-10 | A. Raymond Et Cie | Device for mounting an attachment part to a carrier part |
WO2019239024A1 (en) | 2018-06-15 | 2019-12-19 | A. Raymond Et Cie | Metal clip for electrically connecting a conductive wire to a metal element |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2694141B1 (en) | 1994-08-19 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2694141A1 (en) | Auto-stripping cable clip for use in telecommunications exchange - has knife section on clip inner sections piercing cable and contacting earth as cable is inserted | |
FR2760137A1 (en) | COAXIAL ELECTRICAL CONNECTOR | |
US4195895A (en) | Cable bonding clamp | |
US4353612A (en) | Shield connector | |
FR2793955A1 (en) | DEVICE FOR ELECTRICALLY CONNECTING A COAXIAL LINE TO A PRINTED CIRCUIT BOARD | |
FR2510312A1 (en) | SHIELD CONNECTOR FOR SHIELDED CABLES | |
FR3074369A3 (en) | GROUND CLIP WITH ELECTRICAL CONTACT POINTS AND GROUNDING ASSEMBLY | |
FR2601516A2 (en) | Insulated branch connector for power cables | |
EP3089295B1 (en) | Electrical interconnection device for an equipotential connection between a cable tray piece and an electrical cable piece. | |
EP0251909B2 (en) | Connection element for a monoconductor electrical cable with an axial connection | |
EP0810687B1 (en) | Electrical connector for connecting electrical conductors | |
FR2611315A1 (en) | Terminal block for the connection of electrical conductors | |
FR2772994A1 (en) | FEMALE ELECTRIC CONTACT MEMBER | |
FR2713832A1 (en) | Connector, e.g. for telephone line wires | |
FR2531277A1 (en) | Insulation-displacement contact | |
FR2764743A1 (en) | Electrical connector with spring clips for earthing cable sheaths | |
EP0860899A1 (en) | Connecting arrangement and insulation penetration connector incorporating such an arrangement | |
US4329537A (en) | Crimp-type cable shield bonding device | |
EP0532413B1 (en) | Self-stripping contact | |
EP1162690B1 (en) | Insulation displacement connector assembly for a sheathed electrical conductor | |
FR2785453A1 (en) | Equi-potential link for individual wires of mesh fence includes conducting blocks with insulation perforating spikes clamped around crossing wires of mesh | |
FR2547681A1 (en) | Straight electrical connection connector | |
EP0196942A1 (en) | Process and device for the connection of metallic protective sheaths of telecommunication cables | |
FR2586865A1 (en) | Electrical connection lug, especially for external installations | |
FR2467495A2 (en) | Crimping tool for non-stripped cable connection - has two closable undulated jaws which cooperate to form firm connection without deformation |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |