FR2693817A1

FR2693817A1 - Interactive Locking Luggage for Freight Trolley.

Info

Publication number: FR2693817A1
Application number: FR9208921A
Authority: FR
Inventors: Leboime Pierre
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1992-07-20
Filing date: 1992-07-20
Publication date: 1994-01-21
Anticipated expiration: 2012-07-20
Also published as: FR2693817B1; EP0580472A1

Abstract

L'invention concerne un consigneur à chaîne pour chariot de transport de marchandises du type comprenant une clef reliée à un chariot et pouvant coopérer avec une serrure fixée à un autre chariot les rendant solidaires l'un de l'autre et ne permettant de les libérer que par l'introduction d'une pièce de monnaie (consigne) ouvrant la serrure mais restant alors prisonnière la clef enlevée. Le consigneur selon l'invention est caractérisé par le fait que l'introduction ou le retrait de la clef ( 4 ) force la rotation d'une came( 2 ) de même que l'introduction ou le retrait de la pièce ( 3 ) force la rotation d'une autre came ( 1 ) . Ces cames possèdent par ailleurs sur leur circonférence chacune une encoche ( 1 1 e t 1 2 ) . Un verrou interactif ( 5 o u 8 ) possède deux appendices qui pénètrent alternativement dans ces dites encoches passant de l'une à l'autre lorsque clef et pièce sont en place, mais bloquant en position l'une ou l'autre came lorsque la pièce ou la clef est enlevée immobilisant ainsi la clef ou la pièce restant en place.The invention relates to a chain locker for a goods transport trolley of the type comprising a key connected to a trolley and able to cooperate with a lock attached to another trolley making them integral with one another and not allowing them to be released. only by the introduction of a coin (deposit) opening the lock but then remaining a prisoner with the key removed. The locker according to the invention is characterized by the fact that the introduction or withdrawal of the key (4) forces the rotation of a cam (2) as well as the introduction or withdrawal of the part (3) force the rotation of another cam (1). These cams also have on their circumference each a notch (1 1 e t 1 2). An interactive lock (5 or 8) has two appendages which penetrate alternately into these so-called notches passing from one to the other when the key and part are in place, but blocking in position one or the other cam when the part or the key is removed thus immobilizing the key or the part remaining in place.

Description

1-1-

1 Consianeur à verrouillage interactif Pour chariot de transport de marchandise. 1 Interlocking intercom for transport trolley.

L'invention concerne un consigrnur à chaîne pour chariot de transport de marchandises du type comprenant une clef reliée à un chariot et une serrure fixée à Y un autre chariot constituant ainsi un élément d'une chaîne de chariots reliés les uns The invention relates to a chain consignur for a goods transport trolley of the type comprising a key connected to a trolley and a lock fixed to Y another trolley thus constituting a member of a chain of trolleys connected to each other.

aux autres.to others.

Pour libérer le premier chariot de la chaîne on introduit dans sa serrure une pièce de monnaie constituant la consigne Cette introduction libère la clef solidaire du a o second chariot et la pièce ne pourra être récupérée que par l'introduction de la clef d'un autre chariot, c'est à dire par réintroduction du chariot emprunté dans la fil To release the first carriage of the chain is introduced into its lock a coin constituting the instruction This introduction releases the key integral with the second carriage ao and the coin can be recovered only by the introduction of the key of another carriage , ie by reintroduction of the cart borrowed in the thread

des autres.others.

Il existe plusieurs systèmes consigneurs connus La plupart emprisonne la pièce de There are several known logging systems Most imprison the room

S monnaie dans un boîtier tournant ou coulissant qui la dissimule. S currency in a rotating or sliding case that hides it.

La plupart sont en plastique du fait de la complexité des pièces qui les composent et sont de ce fait fragiles Si on les réalise en métal ils sont couteux du fait des Most are made of plastic because of the complexity of the parts that compose them and are therefore fragile If they are made of metal they are expensive because of the

usinages nécessaires à leur fabrication. machining necessary for their manufacture.

Lo La présente invention vise à créer un nouveau consigneur dans lequel la pièce de monnaie est simplement introduite dans une fente et reste en partie visible Ce consigneur sera constitué de pièces simples à fabriquer en particulier par The object of the present invention is to create a new coin in which the coin is simply inserted into a slot and remains partly visible. This coin will consist of simple pieces to be made especially by

découpage à la presse.cutting to the press.

Le montage des constituants est facile et rapide A cet effet, le consigneur selon l'invention est caractérisé par le fait que la pièce et la clef ne peuvent être retirées toutes les deux car chacune au cours de son introduction ou de son retrait force la rotation d'une ou deux cames qui lui sont affectées Or les cames de la pièce et les The assembling of the components is easy and fast For this purpose, the device according to the invention is characterized in that the part and the key can not be removed both because each during its introduction or withdrawal forces the rotation of one or two cams that are affected to him Or the cams of the room and the

cames de la clef sont inter-verrouillées, de telle façon qu'elle ne peuvent tourner ensembles, grâce à un verrou interactif pour chaque paire de cames, clef, pièce. key cams are interlocked, so that they can not turn together, thanks to an interactive lock for each pair of cams, key, part.

Ce verrou coopérant donc avec une came de la pièce et une came de la clef peut être une pièce tournante ou une pièce coulissante possédant deux appendices ou ZS pênes passant d'une encoche dans la came de la pièce à une encoche dans la came de la clef et réciproquement, chaque manoeuvre ne pouvant se faire que si la came This latch thus cooperating with a cam of the part and a cam of the key may be a rotating part or a sliding part having two appendices or ZS bolts passing from a notch in the cam of the part to a notch in the cam of the key and vice versa, each maneuver can only be done if the cam

qui doit recevoir à son tour le verrou est correctement orientée c'est à dire pièce ou clef en place Autrement le verrou est immobilisé avec l'un de ses pênes dans une encoche fixant une des cames en position, l'autre en appui sur la circonférence deO la came correspondante. which must in turn receive the lock is correctly oriented ie piece or key in place Otherwise the lock is immobilized with one of its bolts in a notch fixing one of the cams in position, the other in support on the circumference of the corresponding cam.

On ne peut donc libérer soit la pièce soit la clef qu'en introduisant la clef ou la We can not release either the coin or the key that by introducing the key or the

pièce qui forcera la came correspondante à présenter son encoche en bonne position pour que le verrou puisse basculer, libérant l'autre came. L'invention sera bien comprise à la lecture des descriptions suivantes en se référant which will force the corresponding cam to present its notch in a good position so that the lock can swing, releasing the other cam. The invention will be well understood from reading the following descriptions with reference

aux dessins annexés. Ces descriptions sont données à titre d'exemple de systèmes conformes à in the accompanying drawings. These descriptions are given as examples of systems complying with

O l'invention On en a exposé deux, l'un avec verrou interactif coulissant, l'autre tournant. The invention has exposed two, one with sliding interactive lock, the other rotating.

La figure 1 est une vue en coupe transversale d'un consigneur conforme à FIG. 1 is a cross-sectional view of a compliant

l'invention ayant un verrou coulissant La figure comprend également en variante laSS représentation de deux autres formes de clefs. The invention also includes a sliding representation of two other forms of keys.

-2 SI La figure 2 est relative à un consigneur conforme à l'invention possédant un type de verrou tournant On a représenté une vue en coupe transversale et une vue en FIG. 2 relates to a device according to the invention having a type of rotating latch. A cross-sectional view and a view in FIG.

coupe passant par les axes des élérfients mobiles. cut passing through the axes of movable élêfients.

Le consigneur à verrou interactif coulissant de la figure 1 peut ne contenir que les pièces représentées Il peut aussi être symétrique par rapport au plan perpendiculaire à la figure passant par l'axe de la pièce et l'axe de la clef, c'est à dire contenir deux fois 2 cames et alors deux verrous ce qui rend le système moins The sliding interactive locking device of FIG. 1 may contain only the parts shown. It may also be symmetrical with respect to the plane perpendicular to the figure passing through the axis of the part and the axis of the key. say hold 2 cams twice and then two locks which makes the system less

facile à forcer avec quelqu'outil.easy to force with any tool.

Son fonctionnement est le suivant Dans la position représentée, la clef 4 est immobilisée par la came 2 elle même immobilisée par le verrou coulissant 5, dont le pêne est introduit dans l'encoche 12 Ce verrou 5 ne peut en effet reculer car il est en butée contre la périphérie de la came 1, affectée à la pièce, dont l'encoche 11 i C est décalée du fait qu'on n'a pas introduit de pièce Si on introduit cette pièce 3, on Its operation is the following In the position shown, the key 4 is immobilized by the cam 2 itself immobilized by the sliding latch 5, whose bolt is inserted into the notch 12 This latch 5 can not actually back because it is in abutment against the periphery of the cam 1, assigned to the part, the notch 11 i C is shifted from the fact that no room has been introduced If this piece 3 is introduced,

fait tourner la came 1 qui va présenter alors son encoche 11 devant le verrou 5. rotates the cam 1 which will then have its notch 11 in front of the lock 5.

On pourra alors retirer la clef 4, mais ce faisant on force la came 2 à tourner et celle ci va d'abord chasser le verrou 5 dans l'encoche 11 de la came 1 puis le The key 4 can then be removed, but in doing so the cam 2 is forced to rotate and the latter will first drive the latch 5 into the notch 11 of the cam 1 and the

Z o verrouiller dans cette position nouvelle par sa périphérie qui sera à son contacte. Z o lock in this new position by its periphery which will be at its contact.

La pièce de monnaie 3 sera alors à son tour prisonnière Le retour de la clef libérera The coin 3 will then be in turn prisoner The return of the key will free

la pièce par manoeuvre inverse et sera à nouveau prisonnière. the room by reverse maneuver and will again be a prisoner.

2 La clef 4 a été représentée de forme analogue à la pièce pour montrer la symétrie entre pièce et clef dans ces manoeuvres, mais il est préférable de donner à la clef 2 The key 4 has been represented in a shape similar to the piece to show the symmetry between piece and key in these maneuvers, but it is better to give the key

une forme améliorant sa retenue par la came. a shape improving its retention by the cam.

Par exemple, la forme 6 avec un front a qui force la rotation de la came lors de For example, the shape 6 with a front that forces the rotation of the cam when

lo l'introduction et une encoche qui retient bien la clef verrouillée. lo introduction and a notch that holds the key locked.

Dans le cas o le consigneur est symétrique par rapport à l'axe de la clef et contient donc deux paires de cames et deux verrous on peut adopter la forme 7 avec une encoche c qui guide la clef grâce à une glissière dans la serrure, cette 3 glissière rendant par ailleurs plus difficile l'introduction d'un outil destiné à forcer la serrure. La figure 2 représente un système à verrou tournant On a adopté un consigneur In the case where the pen is symmetrical with respect to the axis of the key and therefore contains two pairs of cams and two locks can be adopted form 7 with a notch c which guides the key through a slide in the lock, this 3 slide also makes it more difficult to introduce a tool for forcing the lock. FIG. 2 represents a rotating lock system.

symétrique avec 2 fois 2 cames et 2 verrous. symmetrical with 2 times 2 cams and 2 locks.

Sur la coupe transversale à gauche de la figure on a représenté pour plus de compréhension d'un côté la came 2 de la clef et la clef et de l'autre la came 1 de la pièce de monnaie En fait, ces cames sont superposées 2 à 2 et peuvent tourner librement et indépendamment l'une de l'autre autour d'un même axe 10 Dans úg cette version de consigneur, la clef et la pièce s'introduisent l'une au dessous de On the cross section on the left of the figure is shown for more understanding on one side the cam 2 of the key and the key and the other the cam 1 of the coin In fact, these cams are superimposed 2 at 2 and can rotate freely and independently of each other around the same axis 10 In úg this version of the pen, the key and the coin are introduced one below

l'autre mais toujours l'une d'un côté, l'autre de l'autre. the other but always one on one side, the other on the other.

Sur la figure la clef est prisonnière, les verrous tournants 8 étant dans les encoches 12 des cames de la clef et ne peuvent en sortir par rotation puisque les cames 1 de In the figure, the key is a prisoner, the rotating latches 8 being in the notches 12 of the cams of the key and can not come out by rotation since the cams 1 of

a la pièce les en empêchent par leur périphérie. the piece prevents them by their periphery.

L'introduction de la pièce 3 va faire tourner les cames 1 comme dans la version précédente et les encoches 11 venant en face des appendices correspondants des verrous, ceux-ci pourront tourner quand on va retirer la clef Ceci fait, les verrous The introduction of the piece 3 will rotate the cams 1 as in the previous version and the notches 11 coming opposite the corresponding appendices locks, they can turn when we remove the key This fact, the locks

5 seront immobilisés par les cames de la clef et la pièce sera prisonnière à son tour. 5 will be immobilized by the cams of the key and the room will be prisoner in turn.

3 -3 -

1 Le retour de la clef, comme dans la version précédente entraînera la manoeuvre inverse, la libération de la pièce et l'immobilisation à nouveau de la clef. 1 The return of the key, as in the previous version, will result in the opposite operation, the release of the part and the immobilization of the key again.

Les systèmes peuvent être complétés par f appropriés pour faciliter l'extraction de la peuvent aider la rotation des cames dans le clef que de la pièce (sens indiqué par des ressorts assurant aussi le verrouillage de la came opposée dans la position o elle The systems can be supplemented by appropriate means to facilitate the extraction of the camshaft can help in the key as the room (direction indicated by springs also ensuring the locking of the opposite cam in the position where it

la mouvement du verrou.the movement of the lock.

des ressorts placés à des endroits pièce en la repoussant et d'autres sens de la libération aussi bien de la flèches sur la figure 2) Ces mêmes clef ou de la pièce en maintenant la s'oppose par sa circonférence au Ainsi l'invention permet de construire des consigneurs simples robustes et peu springs placed at room places by pushing it back and other directions of the release as well of the arrows in Figure 2) These same key or the piece holding the opposite by its circumference to Thus the invention allows to build simple and robust simple loggers

encombrants La forme du consigneur à verrou oscillant permet éventuellement de l'incorporer à la barre formant poignée de manutention du chariot ce qui peut êtret ' pratique et esthétique. The shape of the lock bolt lock possible to incorporate it to the bar forming the truck handling handle which can be practical and aesthetic.

Le dispositif objet de l'invention est principalement adaptable aux chariots de The device which is the subject of the invention is mainly adaptable to trolleys

transport de marchandises entre le supermarché et le parc de stationnement, les clients ramenant eux mêmes les chariots à leur aire de stockage afin de récupérer2 o leur monnaie de consigne. transport of goods between the supermarket and the parking lot, customers returning the carts themselves to their storage area to recover2 their currency.

-4--4-

Claims

t 1 Consigners for a goods transport trolley of the type comprising a key connected to a trolley and being able to cooperate with a lock fixed to another trolley making them integral with one another and allowing them to be released only by the introduction a coin (instruction) opening the lock but then remaining there prisoner the key removed, the coin being characterized in that the introduction or removal of the piece (3) forces the rotation of a cam (1 ), as the introduction or withdrawal of the key (4) forces the rotation of another cam (2), these cams also having on their circumference each a notch (1 and 12) correctly positioned such So that an interactive lock (5 or 8) having two appendages or bolts penetrating alternately in said notches prevents the cams from rotating together, being able to release one only by locking the other, passing a notch to each other when the key and parts are in place, but locked in position if the key or the part is removed preventing the key or the piece left in

$ place to go out, his cam being blocked.

2. Luggage according to claim 1 characterized in that two cams (2 and 2 ') are assigned to the room and two cams (1 and 1' to the key and there are two

latches (8), the whole making the symmetrical lug relative to the part-axis

has O key.

3.-Cunior according to reevendion ô t 2 c-îrateérisé-spoke Ve-a dah-aden-of the room and that (2) of the key are next to each other and the verrodu 5) is a sliding part whose bolt ends pass from the notch 2 (11) in one cam to the notch (12) in the other to release the rotation of either

one of the other but never both at the same time.

4. Luggage according to claims 1 or 2 characterized in that the cam 1) of

the piece and the cam (2) of the key are one above the other and that the interactive lock (8) rotates about an axis (9) and has two locking fingers forming bolts, one for the cam of the key the other for the cam of the part disengaging one and engaging the other by rotation to release the rotation is

one cam from the other but never from both at the same time.

3 S 5 Consignor according to claim 4 characterized in that its size

is included in the handle used to handle the carriage.