FR2690360A1 - Mist producer, e.g. for people with breathing difficulties - comprises housing contg. gas circulating turbine and liq. reservoir with mist generator - Google Patents

Mist producer, e.g. for people with breathing difficulties - comprises housing contg. gas circulating turbine and liq. reservoir with mist generator Download PDF

Info

Publication number
FR2690360A1
FR2690360A1 FR9205106A FR9205106A FR2690360A1 FR 2690360 A1 FR2690360 A1 FR 2690360A1 FR 9205106 A FR9205106 A FR 9205106A FR 9205106 A FR9205106 A FR 9205106A FR 2690360 A1 FR2690360 A1 FR 2690360A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
casing
mist
reservoir
aforementioned
uncouplable
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR9205106A
Other languages
French (fr)
Inventor
Merchat Serge
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DP Medical
Original Assignee
DP Medical
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DP Medical filed Critical DP Medical
Priority to FR9205106A priority Critical patent/FR2690360A1/en
Publication of FR2690360A1 publication Critical patent/FR2690360A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B17/00Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups
    • B05B17/04Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups operating with special methods
    • B05B17/06Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups operating with special methods using ultrasonic or other kinds of vibrations
    • B05B17/0607Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups operating with special methods using ultrasonic or other kinds of vibrations generated by electrical means, e.g. piezoelectric transducers
    • B05B17/0615Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups operating with special methods using ultrasonic or other kinds of vibrations generated by electrical means, e.g. piezoelectric transducers spray being produced at the free surface of the liquid or other fluent material in a container and subjected to the vibrations

Landscapes

  • Respiratory Apparatuses And Protective Means (AREA)

Abstract

The mist producer, designed to deliver a gas such as air containing a mist e.g. of fine water droplets, consists of a turbine (8) to circulate the gas through a duct with an outlet (11), a mist generator (35) round a reservoir (31) of the liq., and a housing (2) which contains the turbine, drive and mist generator. The housing has a chamber with an aperture for the outlet (11), a second aperture (30) through which the mist generated in the reservoir is expelled by the gas, and an outlet (24) for the gas and mist mixt. The housing also has a supporting platform (20) for the reservoir, which can be removed, and a seal (34) between the upper end of the reservoir and a housing surface (19) opposite the platform. The space between the platform and the upper surface of the housing is accessible from the side for easier fitting and removal of the reservoir. ADVANTAGE - Design simplicity and more convenient to use.

Description

APPAREIL POUR DELIVRER UN GAZ
CHARGE D'UN BROUILLARD
La présente invention concerne un appareil pour délivrer un gaz tel que de l'air chargé d'un brouillard constitué par exemple par de très fines gouttelettes d'eau.
APPARATUS FOR DELIVERING GAS
LOAD OF A FOG
The present invention relates to an apparatus for delivering a gas such as air charged with a mist consisting for example of very fine water droplets.

Pendant leur sommeil, certaines personnes ont tendance à s'étouffeur à cause de l'affaissement des tissus entourant leurs voies respiratoires. Pour assister ces personnes, on connaît déjà des appareils qui permettent de délivrer de l'air sous une pression faible, qui sont reliés à un masque que la personne dispose sur sa bouche. De tels appareils ont cependant tendance à provoquer un assèchement des voies respiratoires. Pour éviter cela, on a déjà proposé des appareils indépendants de l'appareil délivrant l'air, qui humidifient l'air avant son arrivée à la bouche. While sleeping, some people tend to choke on the sagging tissue around their airways. To assist these people, devices are already known which make it possible to deliver air under low pressure, which are connected to a mask which the person places on his mouth. However, such devices tend to cause drying of the airways. To avoid this, we have already proposed devices independent of the device delivering the air, which humidify the air before it reaches the mouth.

La présente invention a pour but de proposer un appareil qui se caractérise principalement par la simplicité de sa structure et la simplicité de son utilisation. The present invention aims to provide an apparatus which is mainly characterized by the simplicity of its structure and the simplicity of its use.

L'appareil pour délivrer un gaz tel que de l'air chargé d'un brouillard tel que de fines gouttelettes d'eau, selon un objet de l'invention, comprend des moyens pour faire circuler le gaz dans un conduit présentant une sortie, des moyens pour générer un brouillard à partir d'un liquide contenu dans un réservoir, et un carter qui porte les moyens de circulation du gaz et les moyens de génération du brouillard, ce carter présentant ou étant équipé d'une chambre qui présente une entrée reliée à ladite sortie du conduit précité, une ouverture par laquelle le brouillard généré dans le réservoir précité pénètre pour être entrainer par le gaz et une sortie par laquelle est délivré le gaz chargé du brouillard. The apparatus for delivering a gas such as air charged with a mist such as fine water droplets, according to an object of the invention, comprises means for circulating the gas in a conduit having an outlet, means for generating a mist from a liquid contained in a reservoir, and a casing which carries the gas circulation means and the means for generating the mist, this casing having or being equipped with a chamber which has an inlet connected to said outlet of the aforementioned conduit, an opening through which the mist generated in the aforementioned reservoir penetrates to be entrained by the gas and an outlet through which the gas charged with the mist is delivered.

Selon l'invention, ledit carter présente de préférence une plate-forme sur laquelle repose de façon amovible le réservoir à liquide précité, la partie supérieure de ce réservoir étant reliée de façon étanche à l'ouverture précitée de ladite chambre. According to the invention, said casing preferably has a platform on which the aforementioned liquid reservoir rests releasably, the upper part of this reservoir being tightly connected to the aforementioned opening of said chamber.

Selon une exécution préférée de l'invention, un joint d'étanchéité est dispose entre le bord supérieur du réservoir précité et une surface du carter opposée à ladite plate-forme et dans laquelle est prévu un passage de communication avec ladite chambre, l'espace entre la plate-forme et la surface précitée du carter étant accessible par le côté pour y insérer le réservoir précité. According to a preferred embodiment of the invention, a seal is placed between the upper edge of the aforementioned tank and a surface of the casing opposite to said platform and in which a communication passage is provided with said chamber, the space between the platform and the aforementioned surface of the casing being accessible from the side to insert the aforementioned tank.

Selon l'invention, la surface précitée du carter et la surface de réception de ladite plate-forme présentent de préférence un angle d'ouverture permettant de rapprocher le bord supérieur du réservoir précité de la surface précitée du carter lorsque ce réservoir est introduit dans l'espace précité. According to the invention, the aforementioned surface of the casing and the receiving surface of said platform preferably have an opening angle making it possible to bring the upper edge of the aforementioned reservoir closer to the aforementioned surface of the casing when this reservoir is introduced into the above space.

Dans une réalisation simple, les moyens pour générer le brouillard sont de préférence insérés dans le fond du réservoir précité, ce dernier présentant latéralement des moyens de connexion électrique complémentaires de moyens de connexions prévus sur ledit carter. In a simple embodiment, the means for generating the mist are preferably inserted into the bottom of the aforementioned tank, the latter having laterally electrical connection means complementary to the connection means provided on said casing.

Selon l'inveention, ladite chambre peut avantageusement être ménagée dans une pièce rapportée du carter. According to the invention, said chamber can advantageously be formed in an added part of the casing.

Dans une variante de réalisation préférée de l'invention, ledit carter présente une partie désaccouplable d'une partie principale dans laquelle ladite chambre est ménagée tandis que son autre partie porte les moyens de circulation de gaz. In a preferred embodiment of the invention, said casing has a part which can be uncoupled from a main part in which said chamber is provided while its other part carries the gas circulation means.

Selon l'invention, ladite partie désaccouplable du carter et sa partie principale présentent de préférence des embouts de branchement en saillie, ladite chambre étant ménagée dans la partie désaccouplable du carter entre ces embouts. According to the invention, said uncouplable part of the casing and its main part preferably have projecting connection end pieces, said chamber being formed in the uncouplable part of the case between these end pieces.

Selon une variante simple, ladite partie désaccouplable dudit carter peut avantageusement présenter une cavité renfermant une pièce rapportée qui comprend un canal dans lequel s'engage d'une part l'embout de la partie principale précitée du carter et d'autre part un embout interne de la partie désaccouplable du carter opposé à son embout en saillie précité, cette pièce rapportée présentant une ouverture latérale débouchant dans son canal pour l'entrée du brouillard. According to a simple variant, said uncouplable part of said casing can advantageously have a cavity enclosing an attached part which comprises a channel in which engages on the one hand the end piece of the aforementioned main part of the casing and on the other hand an internal end piece of the uncouplable part of the casing opposite its aforementioned projecting end piece, this insert having a lateral opening opening into its channel for the entry of the fog.

Selon l'invention, ladite partie désaccouplable dudit carter porte de préférence ladite plate-forme. According to the invention, said uncouplable part of said casing preferably carries said platform.

Selon l'invention, les moyens de liaison de la partie désaccouplable du carter à la paritie principale de ce dernier sont de préférence parallèles aux moyens de connexion de la sortie des moyens de circulation de gaz à la chambre ménagée dans la partie désaccouplable du carter. According to the invention, the means of connection of the uncouplable part of the casing to the main part of the latter are preferably parallel to the means of connection of the outlet of the gas circulation means to the chamber formed in the uncouplable part of the casing.

La présente invention sera mieux comprise à l'étude d'un appareil pour délivrer de l'air chargé d'un brouillard d'eau, décrit à titre d'exemple non limitatif et illustré par le dessin sur lequel
- la figure 1 représente en vue extérieure et en perspective un appareil selon la présente invention, dont les différentes parties sont assemblées
- la figure 2 représente une vue en perspective de l'appareil de la figure 1, dont les parties désaccouplables sont séparées
- la figure 3 représente une coupe verticale longitudinale de l'appareil représenté sur la figure 1
- et la figure 4 représente une coupe partielle horizontale selon IV-IV de l'appareil représenté sur la figure3.
The present invention will be better understood from the study of an apparatus for delivering air charged with a water mist, described by way of nonlimiting example and illustrated by the drawing in which
- Figure 1 shows an external perspective view of an apparatus according to the present invention, the different parts of which are assembled
- Figure 2 shows a perspective view of the apparatus of Figure 1, the parts of which are uncouplable are separated
- Figure 3 shows a longitudinal vertical section of the apparatus shown in Figure 1
- And Figure 4 shows a partial horizontal section along IV-IV of the apparatus shown in Figure3.

L'appareil représenté sur les figures, qui est transportable et qui est repéré d'une manière générale par la référence 1, comprend un carter 2 qui présente une partie principale 3 et une partie 4 désaccouplable de sa partie principale 3. The apparatus shown in the figures, which is transportable and which is generally identified by the reference 1, comprises a casing 2 which has a main part 3 and a part 4 which can be uncoupled from its main part 3.

Le carter 3 présente notamment une embase 5 horizontale prévue pour poser l'appareil I sur une surface, une paroi frontale 6 qui s'étend verticalement et, à sa partie supérieure, une poignée excamotable 7 permettant le transport de l'appareil 1. The casing 3 has in particular a horizontal base 5 provided for placing the device I on a surface, a front wall 6 which extends vertically and, at its upper part, a exchangeable handle 7 allowing the device 1 to be transported.

La partie 3 du carter 2 renferme une turbine 8 reliée à un moto réducteur 9 en vue de son entraînement. Part 3 of the casing 2 contains a turbine 8 connected to a reduction motor 9 for its drive.

Environ aux deux tiers de sa hauteur, la paroi latérale 6 du carter 1 porte et est traversée par un conduit 10 horizontal dont l'extrémité intérieure à la partie 3 du carter 1 est reliée à la sortie 11 de la turbine 8 et dont l'extrémité extérieure constitue un embout 12 en saillie par rapport à la face extérieure de la paroi frontale 6. About two-thirds of its height, the side wall 6 of the casing 1 carries and is traversed by a horizontal duct 10 whose inner end at the part 3 of the casing 1 is connected to the outlet 11 of the turbine 8 and whose outer end constitutes a tip 12 projecting from the outer face of the front wall 6.

La partie désaccouplable 4 du carter 1 est montée contre la paroi frontale 6 de sa partie 3 et comprend une coquille supérieure 13 et une coquille inférieure 14, dont les cavités internes respectives 15 et 16 sont ouvertes du côté de la paroi frontale 6, ainsi que deux montants verticaux espacés 17 et 18 qui s'étendent le long de la paroi frontale 6 et qui relient les coquilles 13 et 14. The uncouplable part 4 of the casing 1 is mounted against the front wall 6 of its part 3 and comprises an upper shell 13 and a lower shell 14, the respective internal cavities 15 and 16 of which are open on the side of the front wall 6, as well as two spaced vertical uprights 17 and 18 which extend along the front wall 6 and which connect the shells 13 and 14.

La coquille 13 présente une paroi inférieure horizontale 19 et la coquille inférieure 14 présente, au dessous et à distance de cette paroi 19, une paroi supérieure 20 qui constitue une plate-forme, cette plate-forme 20 étant légèrement inclinée vers le bas à partir de la paroi frontale 6. The shell 13 has a horizontal lower wall 19 and the lower shell 14 has, below and at a distance from this wall 19, an upper wall 20 which constitutes a platform, this platform 20 being slightly inclined downwards from of the front wall 6.

La paroi inférieure 19 de la coquille 13 et la paroi inférieure de la coquille 14 présentent des prolongements constituant des branches 21 et 22 qui sont engagées au travers de passages traversant prévus dans la paroi frontale 6 et qui présentent des rebords venant derrière cette paroi frontale 6 de telle sorte que la partie désaccouplable 4 du carter 1 est montée sur la partie 3 de ce dernier par encliquetage horizontal. The lower wall 19 of the shell 13 and the lower wall of the shell 14 have extensions constituting branches 21 and 22 which are engaged through through passages provided in the front wall 6 and which have ledges coming behind this front wall 6 so that the uncouplable part 4 of the casing 1 is mounted on the part 3 of the latter by horizontal snap-fastening.

A l'opposé de la paroi frontale 6, la coquille 13 de la partie désaccouplable 4 du carter 1 présente un conduit 23 qui est coaxial au conduit 10 porté par la paroi frontale 6 et qui constitue un embout interne en saillie 24 et un embout externe en saillie 25, ces embouts 24 et 25 ayant le même diamètre extérieur que l'embout 12 du conduit 10. Opposite the front wall 6, the shell 13 of the uncouplable part 4 of the casing 1 has a conduit 23 which is coaxial with the conduit 10 carried by the front wall 6 and which constitutes an internal projecting end piece 24 and an external end piece projecting 25, these end pieces 24 and 25 having the same outside diameter as the end piece 12 of the conduit 10.

Dans la cavité 15 de la coquille supérieure 13 est disposée une pièce rapportée 26 qui prend appui sur la paroi 19, sur le pourtour de la cavité 15 et sur la paroi frontale 6 de la partie principale 3 du carter 1. In the cavity 15 of the upper shell 13 is disposed an insert 26 which bears on the wall 19, on the periphery of the cavity 15 and on the front wall 6 of the main part 3 of the casing 1.

Cette pièce rapportée 26 présente un canal cylindrique horizontal 27 dans lequel est engagé d'une part l'embout 12 du conduit 10 porté par la partie principale 3 du carter 1 et d'autre part l'embout interne 24 du conduit 23 de la partie désaccouplable 4 de ce carter. This insert 26 has a horizontal cylindrical channel 27 in which is engaged on the one hand the end piece 12 of the duct 10 carried by the main part 3 of the casing 1 and on the other hand the internal end piece 24 of the duct 23 of the part uncouplable 4 from this casing.

La paroi horizontale inférieure 19 de la coquille 13 présente un passage traversant 28 et la pièce rapportée 26 présente une saillie 29 engagée dans ce passage 28. La pièce rapportée 26 présente une ouverture 30 qui débouche dans son canal 27 et qui traverse cette saillie 29. The lower horizontal wall 19 of the shell 13 has a through passage 28 and the insert 26 has a projection 29 engaged in this passage 28. The insert 26 has an opening 30 which opens into its channel 27 and which passes through this projection 29.

Ainsi, la pièce rapportée 26 est fixée par coincement dans la cavité interne 15 de la coquille 13. Thus, the insert 26 is fixed by wedging in the internal cavity 15 of the shell 13.

Dans l'espace séparant la coquille supérieure 13 et la coquille inférieure 14 de la partie désaccouplable du carter 1 est disposé un récipient 31 dont le fond 32 est en appui sur la plate-forme 20 et dont le bord supérieur de sa paroi périphérique cylindrique 33 est muni d'un joint annulaire 34 par l'intermédiaire duquel le bord supérieur du récipient 31 est en appui étanche contre la face inférieure de la paroi inférieure 19 de la coquille 13 autour de l'ouverture 30 de la pièce rapportée 26. In the space separating the upper shell 13 and the lower shell 14 from the uncouplable part of the casing 1, a container 31 is arranged, the bottom 32 of which is supported on the platform 20 and the upper edge of its cylindrical peripheral wall 33 is provided with an annular seal 34 by means of which the upper edge of the container 31 is in leaktight abutment against the lower face of the lower wall 19 of the shell 13 around the opening 30 of the insert 26.

Dans le fond 32 du récipient 31 est inséré un quartz 35 relié électriquement à des broches 36 qui sont engagées dans des connecteurs 37 portés par la paroi frontale 6 de la partie principale 3 du carter 2. In the bottom 32 of the container 31 is inserted a quartz 35 electrically connected to pins 36 which are engaged in connectors 37 carried by the front wall 6 of the main part 3 of the casing 2.

La face inférieure du fond 32 du récipient 31, qui est en appui sur la plate-forme 20 de la coquille 14, est inclinée par rapport à l'axe vertical de ce récipient de manière à comprimer le joint d'étanchéité 34 lorsque ce récipient est engagé entre la coquille supérieure 13 et la coquille inférieure 14 en enfonçant simultanément les broches 36 dans les connecteurs 37. The underside of the bottom 32 of the container 31, which is supported on the platform 20 of the shell 14, is inclined relative to the vertical axis of this container so as to compress the seal 34 when this container is engaged between the upper shell 13 and the lower shell 14 by simultaneously pushing the pins 36 into the connectors 37.

En vis-à-vis du récipient 31, la paroi frontale 6 de la partie principale 3 du carter 2 présente un évidement 38 au fond duquel sont ménagés des passages traversants 39 et dans lequel peut avantageusement être disposé un filtre à air. En vis-à-vis de ces passages 39, la turbine 8 présente une ouverture d'entrée d'air 40. Opposite the container 31, the front wall 6 of the main part 3 of the casing 2 has a recess 38 at the bottom of which through passages 39 are formed and in which an air filter can advantageously be arranged. Opposite these passages 39, the turbine 8 has an air inlet opening 40.

Dans la partie principale 3 du carter 2 est monté un circuit électronique 41 qui est relié à un cordon d'alimentation non représenté sur les figures et qui permet d'alimenter le motoréducteur 9 et le quartz vibrant 35 par l'intermédiaire des connexions 36 et 37, ce circuit électronique 38 étant relié à un pupitre de programmation et de commande 42 fixé sur une paroi latérale de la partie principale 3 du carter 1 et accessible extérieurement. In the main part 3 of the casing 2 is mounted an electronic circuit 41 which is connected to a power cord not shown in the figures and which makes it possible to supply the gearmotor 9 and the vibrating quartz 35 via the connections 36 and 37, this electronic circuit 38 being connected to a programming and control console 42 fixed to a side wall of the main part 3 of the casing 1 and accessible from the outside.

Par ailleurs, un tuyau souple 43 est branché sur l'embout extérieur 25 de la coquille supérieure 13, dont l'autre extrémité peut porter un masque non représenté sur les figures et susceptible d'être disposé sur la bouche d'une personne malade. Furthermore, a flexible pipe 43 is connected to the outer end piece 25 of the upper shell 13, the other end of which can wear a mask not shown in the figures and capable of being placed on the mouth of a sick person.

L'appareil 1 qui vient d'être décrit peut être utilisé et fonctionne de la manière suivante. The apparatus 1 which has just been described can be used and operates in the following manner.

Ayant mis par exemple de l'eau dans le réservoir 31, contenant éventuellement un médicament, on installe ce récipient 31 sur la plate-forme 20 comme on l'a décrit précédemment en enfonçant simultanément les broches 36 dans les connecteurs 37. Having put for example water in the reservoir 31, possibly containing a medicament, this container 31 is installed on the platform 20 as described above by simultaneously pushing the pins 36 into the connectors 37.

Après réglage, on met en route l'appareil 1 de manière à faire fonctionner la turbine 8 et le quartz vibrant 35. L'air qui entre dans la partie principale 3 du carter 2 au travers du filtre à air situé dans l'évidement 38 et des passages traversants 39 de la paroi frontale 6 est mis en mouvement par la turbine 8 et circule à partir de sa sortie 11, dans le conduit 10, dans le canal 27, dans le conduit 25 et dans le conduit souple 43 jusqu'au masque que ce dernier porte. After adjustment, the apparatus 1 is started up so as to operate the turbine 8 and the vibrating quartz 35. The air which enters the main part 3 of the casing 2 through the air filter located in the recess 38 and through passages 39 of the front wall 6 is set in motion by the turbine 8 and circulates from its outlet 11, in the duct 10, in the channel 27, in the duct 25 and in the flexible duct 43 to mask that the latter wears.

En même temps, grace au quartz vibrant 35, il se génère un brouillard au dessus du liquide contenu dans le réservoir 31 et ce brouillard pénètre dans la chambre constituée par le canal 27 au travers de l'ouverture 30 de la pièce rapportée 26 et se trouve régulièrement emporté par l'air qui traverse cette chambre grace à la turbine 8. Ainsi, l'air qui arrive dans le masque précité monté à l'extrémité du conduit souple 43 est chargé de manière homogène d'une quantité déterminée d'eau en fines gouttelettes permettant ainsi d'éviter un assèchement des voies respiratoires de la personne utilisant l'appareil 1. At the same time, thanks to the vibrating quartz 35, a mist is generated above the liquid contained in the reservoir 31 and this mist enters the chamber formed by the channel 27 through the opening 30 of the insert 26 and is is regularly carried away by the air which passes through this chamber thanks to the turbine 8. Thus, the air which arrives in the aforementioned mask mounted at the end of the flexible conduit 43 is loaded homogeneously with a determined quantity of water in fine droplets, thus preventing drying of the respiratory tract of the person using the device 1.

Si l'on souhaite utiliser l'appareil 1 sans le réservoir 31, pour délivrer uniquement de l'air, on peut naturellement disposer un bouchon de manière à obstruer l'ouverture 30 de la pièce rapportée 26. If it is desired to use the device 1 without the reservoir 31, to deliver only air, it is naturally possible to have a plug so as to obstruct the opening 30 of the insert 26.

De préférence, après avoir enlever le récipient 31, on procède au désaccouplement de la partie désaccouplable 4 du carter 2 de sa partie principale 3 en agissant sur les bras de maintien encliquetables 21 et 22. On extrait les bras de fixation 21 et 22 de la paroi latérale 6 de la partie principale 3 du carter 2 et simultanément l'embout 12 porté par cette dernière de la pièce rapportée 26 en tirant horizontalement la partie désaccouplable 4. Preferably, after having removed the container 31, the uncouplable part 4 of the casing 2 is removed from its main part 3 by acting on the snap-on holding arms 21 and 22. The fixing arms 21 and 22 are extracted from the side wall 6 of the main part 3 of the casing 2 and simultaneously the end piece 12 carried by the latter of the insert 26 by horizontally pulling the uncouplable part 4.

On peut alors brancher directement le conduit souple 43 sur l'embout 12 traversant la paroi frontale 6 de la partie principale 3. It is then possible to directly connect the flexible conduit 43 to the end piece 12 passing through the front wall 6 of the main part 3.

Ainsi, l'appareil 1 présente plusieurs modes de fonctionnement et possède une partie active constituée par la partie désaccouplable 4 du carter 2 qui est parfaitement étanche en état de fonctionnement et qui peut être facilement nettoyée. Thus, the device 1 has several operating modes and has an active part constituted by the uncouplable part 4 of the casing 2 which is perfectly sealed in operating condition and which can be easily cleaned.

La présente invention ne se limite pas à l'exemple cidessus décrit. Bien des variantes de réalisation sont possibles sans sortir du cadre défini par les revendications annexées. The present invention is not limited to the example described above. Many alternative embodiments are possible without departing from the scope defined by the appended claims.

On voit enfin sur la figure 4 que le conduit 10 est solidaire d'une pièce 44 qui présente un évidement périphérique 45 dans lequel est engagé le bord d'une ouverture 46 de la paroi frontale. Cette pièce 44 présente un passage 47 dans lequel s'étend un conduit 48 paraIlèle au conduit 10 et qui dépasse de chaque côté. La pièce rapportée 26 présente un canal 49 dans lequel est engagée d'une part l'extrémité dépassante du conduit 48 et d'autre part l'une des extrémités d'un embout 49 dont l'autre extrémité 50 s'étend au travers de la coquille 13 de la partie désaccouplable 4 du carter 2, à distance de son embout 25. Finally, it can be seen in FIG. 4 that the duct 10 is integral with a part 44 which has a peripheral recess 45 in which the edge of an opening 46 of the front wall is engaged. This part 44 has a passage 47 in which a conduit 48 extends parallel to the conduit 10 and which projects on each side. The insert 26 has a channel 49 in which is engaged on the one hand the protruding end of the conduit 48 and on the other hand one of the ends of a nozzle 49 whose other end 50 extends through the shell 13 of the uncouplable part 4 of the casing 2, at a distance from its end piece 25.

Cet ensemble peut être utilisé pour relier le masque précité à une bombonne par exemple d'oxygène, en utilisant des conduits souples annexes. This assembly can be used to connect the aforementioned mask to a canister, for example of oxygen, by using flexible supple conduits.

Claims (11)

REVENDICATIONS 1. Appareil pour délivrer un gaz tel que de l'air chargé d'un brouillard tel que de fines gouttelettes d'eau, caractérisé par le fait qu'il comprend des moyens (8) pour faire circuler le gaz dans un conduit présentant une sortie (11), des moyens (35) pour générer un brouillard à partir d'un liquide contenu dans un réservoir (31), et un carter (2) qui porte les moyens de circulation du gaz et les moyens de génération du brouillard, ce carter présentant ou étant équipé d'une chambre (27) qui présente une entrée (12) reliée à ladite sortie du conduit précité, une ouverture (30) par laquelle le brouillard généré dans le réservoir précité pénètre pour être entrainer par le gaz et une sortie (24) par laquelle est délivré le gaz chargé du brouillard. 1. Apparatus for delivering a gas such as air charged with a mist such as fine water droplets, characterized in that it comprises means (8) for circulating the gas in a duct having a outlet (11), means (35) for generating a mist from a liquid contained in a reservoir (31), and a casing (2) which carries the means for circulating the gas and the means for generating the mist, this casing having or being equipped with a chamber (27) which has an inlet (12) connected to said outlet of the abovementioned conduit, an opening (30) through which the mist generated in the abovementioned reservoir penetrates to be entrained by the gas and an outlet (24) through which the mist-laden gas is delivered. 2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé par le fait que ledit carter présente une plate-forme (20) sur laquelle repose de façon amovible le réservoir à liquide précité, la partie supérieure de ce réservoir étant reliée de façon étanche à l'ouverture précitée (30) de ladite chambre. 2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the said casing has a platform (20) on which the aforementioned liquid reservoir rests releasably, the upper part of this reservoir being tightly connected to the opening cited above (30) of said chamber. 3. Appareil selon la revendication 2, caractérisé par le fait qu'un joint d'étanchéité (34) est disposé entre le bord supérieur du réservoir précité (31) et une surface (19) du carter (2) opposée à ladite plate-forme (20) et dans laquelle est prévu un passage de communication avec ladite chambre, l'espace entre la plate-forme et la surface précitée du carter étant accessible par le côté pour y insérer le réservoir précité. 3. Apparatus according to claim 2, characterized in that a seal (34) is disposed between the upper edge of the aforementioned reservoir (31) and a surface (19) of the casing (2) opposite to said plate- form (20) and in which a communication passage is provided with said chamber, the space between the platform and the aforementioned surface of the casing being accessible from the side for inserting the aforementioned reservoir therein. 4. Appareil selon la revendication 3, caractérisé par le fait que la surface précitée (19) du carter et la surface de réception de ladite plate-forme (20) présentent un angle d'ouverture permettant de rapprocher le bord supérieur du réservoir précité (31) de la surface précitée du carter (2) lorsque ce réservoir est introduit dans l'espace précité. 4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the aforementioned surface (19) of the housing and the receiving surface of said platform (20) have an opening angle making it possible to bring the upper edge of the aforementioned tank closer ( 31) of the aforementioned surface of the casing (2) when this reservoir is introduced into the aforementioned space. 5. Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que les moyens (35) pour générer le brouillard sont insérés dans le fond du réservoir précité, ce dernier présentant latéralement des moyens (36) de connexion électrique complémentaires de moyens (37) de connexion prévus sur ledit carter (2). 5. Apparatus according to any one of the preceding claims, characterized in that the means (35) for generating the mist are inserted into the bottom of the aforementioned tank, the latter having laterally means (36) for electrical connection complementary to the means (37) connection provided on said housing (2). 6. Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que ladite chambre (27) est ménagée dans une pièce rapportée (26) du carter (2). 6. Apparatus according to any one of the preceding claims, characterized in that said chamber (27) is formed in an attached part (26) of the housing (2). 7. Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que ledit carter (2) présente une partie dans laquelle ladite chambre (27) est ménagée désaccouplable (4) d'une partie principale (3), qui porte les moyens (8) de circulation de gaz. 7. Apparatus according to any one of the preceding claims, characterized in that the said casing (2) has a part in which the said chamber (27) is made uncouplable (4) from a main part (3), which carries the gas circulation means (8). 8. Appareil selon la revendication 7, caractérisé par le fait que ladite partie désaccouplable (4) du carter et sa partie principale (3) présentent des embouts de branchement en saillie (12, 25), ladite chambre (27) étant ménagée dans la partie désaccouplable du carter entre ces embouts. 8. Apparatus according to claim 7, characterized in that said uncouplable part (4) of the casing and its main part (3) have projecting connection ends (12, 25), said chamber (27) being formed in the uncouplable part of the casing between these ends. 9. Appareil selon la revendications 8, caractérisé par le fait que ladite partie désaccouplable (4) dudit carter (2) présente une cavité (15) renfermant une pièce rapportée (26) qui comprend un canal (27) dans lequel s'engage d'une part l'embout (12) de la partie principale précitée du carter et d'autre part un embout interne (24) de la partie désaccouplable du carter opposé à son embout en saillie précité (25), cette pièce rapportée (26) présentant une ouverture latérale (30) débouchant dans son canal pour l'entrée du brouillard. 9. Apparatus according to claim 8, characterized in that said uncouplable portion (4) of said housing (2) has a cavity (15) enclosing an insert (26) which comprises a channel (27) in which engages d on the one hand the end piece (12) of the aforementioned main part of the casing and on the other hand an internal end piece (24) of the uncouplable part of the casing opposite its aforementioned projecting end piece (25), this added piece (26) having a lateral opening (30) opening into its channel for the entry of the fog. 10. Appareil selon la revendication 7, caractérisé par le fait que ladite partie désaccouplable (4) dudit carter porte ladite plateforme (20). 10. Apparatus according to claim 7, characterized in that said uncouplable part (4) of said housing carries said platform (20). 11. Appareil selon l'une quelconque des revendications 7 à 10, caractérisé par le fait que les moyens de liaison (21, 22) de la partie désaccouplable (4) du carter (2) à la partie principale (3) de ce dernier sont parallèles aux moyens (12) de connexion de la sortie (11) des moyens (8) de circulation de gaz à la chambre (27) ménagée dans la partie désaccouplable (4) du carter.  11. Apparatus according to any one of claims 7 to 10, characterized in that the connecting means (21, 22) of the uncouplable part (4) of the housing (2) to the main part (3) of the latter are parallel to the means (12) for connecting the outlet (11) of the means (8) for circulating gas to the chamber (27) formed in the uncouplable part (4) of the casing.
FR9205106A 1992-04-24 1992-04-24 Mist producer, e.g. for people with breathing difficulties - comprises housing contg. gas circulating turbine and liq. reservoir with mist generator Pending FR2690360A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9205106A FR2690360A1 (en) 1992-04-24 1992-04-24 Mist producer, e.g. for people with breathing difficulties - comprises housing contg. gas circulating turbine and liq. reservoir with mist generator

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9205106A FR2690360A1 (en) 1992-04-24 1992-04-24 Mist producer, e.g. for people with breathing difficulties - comprises housing contg. gas circulating turbine and liq. reservoir with mist generator

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2690360A1 true FR2690360A1 (en) 1993-10-29

Family

ID=9429251

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9205106A Pending FR2690360A1 (en) 1992-04-24 1992-04-24 Mist producer, e.g. for people with breathing difficulties - comprises housing contg. gas circulating turbine and liq. reservoir with mist generator

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2690360A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1106195A1 (en) * 1999-12-03 2001-06-13 Medel, S.p.A. An apparatus for nebulising a liquid, in particular for medical use

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE460662A (en) *
GB1069048A (en) * 1964-02-10 1967-05-17 Devilbiss Co Method and apparatus for producing aerosols
US3561444A (en) * 1968-05-22 1971-02-09 Bio Logics Inc Ultrasonic drug nebulizer
FR2216030A1 (en) * 1973-02-06 1974-08-30 Tdk Electronics Co Ltd
DE2831970A1 (en) * 1978-07-20 1980-02-07 Stern Elektronik Gmbh Ultrasonic atomiser for medicinal application - having vibrating element and supply to it fixed on the opposite side from that which the chamber can be extracted from the device

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE460662A (en) *
GB1069048A (en) * 1964-02-10 1967-05-17 Devilbiss Co Method and apparatus for producing aerosols
US3561444A (en) * 1968-05-22 1971-02-09 Bio Logics Inc Ultrasonic drug nebulizer
FR2216030A1 (en) * 1973-02-06 1974-08-30 Tdk Electronics Co Ltd
DE2831970A1 (en) * 1978-07-20 1980-02-07 Stern Elektronik Gmbh Ultrasonic atomiser for medicinal application - having vibrating element and supply to it fixed on the opposite side from that which the chamber can be extracted from the device

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1106195A1 (en) * 1999-12-03 2001-06-13 Medel, S.p.A. An apparatus for nebulising a liquid, in particular for medical use
US6698421B2 (en) 1999-12-03 2004-03-02 Medel S.P.A. Apparatus for nebulizing a liquid, in particular for medical use

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0013256B1 (en) Apparatus for removing creases from fabrics
EP2262942B1 (en) Electrical household appliance comprising a base for steam generation having a removable tank
FR2528693A1 (en) DENTAL PROPHYLAXIS APPARATUS
FR2459052A1 (en) INHALER WITH HOUSING PROVIDED WITH A FIXING MEANS FOR RECEIVING ALTERNATIVELY THE CHOICE OF TWO LIQUID TANKS SERVING DIFFERENT PURPOSES
FR2680962A1 (en) Vacuum extractor and collection of reservoirs for this extractor
FR2817138A1 (en) CYCLONE DUST COLLECTION DEVICE AND VACUUM CLEANER USING SUCH A DEVICE
FR2715053A1 (en) Cleaning device by spreading cleaning liquid and by suction of used liquid.
WO2010084270A1 (en) Apparatus for decontamination by atomisation
FR2669560A1 (en) HAND SPRAYER MOUNTED ON A CONTAINER WITH INCLINED NECK.
EP4183955A1 (en) Autonomous vacuum cleaner with propeller for cleaning swimming pools
FR3072100A1 (en) DEFROSTING APPARATUS EQUIPPED WITH A VAPORIZATION CHAMBER PROVIDED WITH A CLEANING ORIFICE
FR2690360A1 (en) Mist producer, e.g. for people with breathing difficulties - comprises housing contg. gas circulating turbine and liq. reservoir with mist generator
FR2509337A1 (en) FLOATING DEVICE FOR THE TREATMENT OF OLD PAPERS
EP0540439B1 (en) Evaporation humidifier
FR2836365A1 (en) Steam jet apparatus of vacuum cleaner has electric connector that includes power terminal connected to heater and to power supply terminal of handle connected to air suction pipe
FR2620937A1 (en) FLOATABLE DEVICE FOR BUBBLE BATH
WO2001017415A1 (en) Tank type vacuum cleaner
EP3757279B1 (en) Iron comprising a device for retaining scale particles carried by steam
EP2916965A1 (en) Planned obsolescence cartridge, for producing and dispensing an aerosol, and spraying apparatus comprising same
FR2670138A1 (en) Apparatus for spraying a liquid
EP0756037B1 (en) Apparatus for marking lines on the ground
FR2715326A1 (en) Filtration unit esp, for a swimming pool situated at least partly above ground
EP0655282A1 (en) Apparatus for nebulizing odoriferous liquids
FR2652629A1 (en) DEVICE FOR CONTROLLING THE FLOW OF A LIQUID.
FR2877860A1 (en) PORTABLE PRESSURE FLUID CLEANER