FR2686929A1

FR2686929A1 - Lock conversion assembly

Info

Publication number: FR2686929A1
Application number: FR9201187A
Authority: FR
Inventors: Robart Yves
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1992-01-30
Filing date: 1992-01-30
Publication date: 1993-08-06
Anticipated expiration: 1998-01-30
Also published as: FR2686929B3

Abstract

The assembly (kit) is provided for converting a lock including, aligned on a support plate at the back of the housing, a mechanism with a bolt or bolts and a device for latching the latter into a "bolt extracted" position, the conversion consisting in modifying the latching device. According to the invention, the assembly comprises a support plate (20) which is interchangeable with the original support plate and able to accommodate the said bolt mechanism and, fixed on to the support plate (20), the novel latching device (B'). Application to converting locks with mechanical latching into electrical locks.

Description

ENSEMBLE DE TRANSFORMATION DE SERRURE
La présente invention concerne des serrures de sécurité du type comportant un dispositif de verrouillage en position fermée du mécanisme à pène(s), monté en ligne avec ce dernier.LOCK TRANSFORMATION ASSEMBLY
The present invention relates to security locks of the type comprising a locking device in the closed position of the bolt mechanism (s), mounted in line with the latter.

De telles serrures sont utilisées notamment pour permettre l'accès de bâtiments ou locaux à des personnels non permanents. Elles sont par exemple présentes en nombre dans des installations en réseau tel que réseau de télécommunications, sur les portes de bâtiments isolés. Such locks are used in particular to allow access of buildings or premises to non-permanent staff. They are for example present in number in network installations such as telecommunications network, on the doors of isolated buildings.

Dans leur forme actuelle, ces serrures ont généralement un verrouillage à code ou à clef. Mais la tendance pour l'avenir est au développement du contrôle d'accès informatisé dans ces installations en réseau, lequel n'est évidemment possible qu'avec des serrures à verrouillage électromécanique. In their current form, these locks generally have a code or key lock. But the trend for the future is the development of computerized access control in these networked installations, which is obviously only possible with electromechanical locks.

Le changement de serrure que cela implique impose de démonter complètement la serrure équipant chaque porte, ainsi que la gâche fixée au dormant, de préparer la porte et le dormant à recevoir respectivement une nouvelle serrure et une nouvelle gâche, et à installer ces dernières. On imagine aisément le coût global en main-d'oeuvre et en matériel d'une telle opération multipliée par le nombre de sites à rééquiper. The change of lock that this entails completely dismantling the lock fitted to each door, as well as the strike fixed to the frame, preparing the door and the frame to receive respectively a new lock and a new strike, and to install the latter. One can easily imagine the overall cost of labor and material of such an operation multiplied by the number of sites to be retrofitted.

L'invention a pour but d'apporter une solution plus simple et plus économique à ce problème de changement de serrure par transformation de serrures existantes. The object of the invention is to provide a simpler and more economical solution to this problem of changing the lock by transforming existing locks.

Elle consiste en un kit (mot anglais utilisé dans le sens d'ensemble prêt à monter) de transformation d'une serrure comportant alignés sur une plaque de support en fond de boîtier un mécanisme à pène(s) et un dispositif de verrouillage de celui-ci en position "pène(s) sorti(s)", la transformation consistant à modifier le dispositif de verrouillage, caractérisé en ce qu'il comprend une plaque de support interchangeable avec la plaque de support d'origine et apte à recevoir ledit mécanisme à pène(s) et, fixé sur cette plaque de support , le nouveau dispositif de verrouillage. It consists of a kit (English word used in the general sense ready to assemble) for transforming a lock comprising aligned on a support plate at the bottom of the housing a mechanism with bolt (s) and a locking device for that -ci in position "bolt (s) out (s)", the transformation consisting in modifying the locking device, characterized in that it comprises a support plate interchangeable with the original support plate and able to receive said mechanism with bolt (s) and, fixed on this support plate, the new locking device.

Pour des applications telles que précédemment mentionnées, le kit de transformation comprend un dispositif de verrouillage électromécanique. For applications as previously mentioned, the transformation kit includes an electromechanical locking device.

L'invention sera mieux comprise à l'aide des explications qui vont suivre et des dessins annexés, dans lesquels
la Fig. 1 est une vue schématique en plan d'une serrure à verrouillage mécanique,
la Fig. 2 est une vue similaire à la Fig. 1 représentant la même serrure après transformation,
la Fig. 3 est une vue en plan du kit de transformation selon l'invention représenté monté à la
Fig. 2,
les Figs. 4 et 5 sont des vues respectivement de dessus et de face de deux éléments faisant partie du dispositif de verrouillage de ce kit, et
les Figs. 6 et 7 sont des vues en plan et de côté d'une plaque de propreté faisant également partie de ce kit.The invention will be better understood with the aid of the explanations which follow and of the appended drawings, in which
Fig. 1 is a schematic plan view of a mechanical locking lock,
Fig. 2 is a view similar to FIG. 1 representing the same lock after transformation,
Fig. 3 is a plan view of the transformation kit according to the invention shown mounted in the
Fig. 2,
Figs. 4 and 5 are respectively top and front views of two elements forming part of the locking device of this kit, and
Figs. 6 and 7 are plan and side views of a cleanliness plate also part of this kit.

Dans la serrure de la Fig. 1, une plaque 2 au fond du boîtier 1 porte un mécanisme à pènes A et, derrière celui-ci, un dispositif de verrouillage B. In the lock of Fig. 1, a plate 2 at the bottom of the housing 1 carries a pin mechanism A and, behind it, a locking device B.

Classiquement, les pènes 3, 4 et 5 ont leurs parties internes 3a, 4a, 5a reliées à une roue d'entraînement 6 par des moyens à tétons engagés dans des gorges. D'autre part, les parties internes 3a, 4a et 5a sont guidées dans leurs mouvements de translation par des plots ou colonnes 7a à 7d dressées sur la plaque 2 et qui ont également pour fonction de supporter une plaque de maintien des pènes, non représentée. Conventionally, the bolts 3, 4 and 5 have their internal parts 3a, 4a, 5a connected to a drive wheel 6 by means with pins engaged in grooves. On the other hand, the internal parts 3a, 4a and 5a are guided in their translational movements by studs or columns 7a to 7d erected on the plate 2 and which also have the function of supporting a pin retaining plate, not shown .

Le verrouillage en position sortie des pènes 3, 4 et 5 est assuré par un doigt 8 du dispositif B venant en butée contre l'arrière du pène 4 vertical supérieur. Le blocage du pène 4 entraîne celui des pènes 3 et 5. Le dispositif B est mécanique, s'agissant par exemple d'un dispositif à code. The locking in the extended position of the bolts 3, 4 and 5 is ensured by a finger 8 of the device B abutting against the rear of the upper vertical bolt 4. The locking of the bolt 4 causes that of the bolts 3 and 5. The device B is mechanical, for example being a code device.

La Fig. 2 montre la même serrure après transformation avec un kit selon l'invention. Celui-ci, représenté seul à la Fig. 3, comprend une plaque de support 20, destinée à être disposée au fond du boîtier 1 en remplacement de la plaque d'origine 2. Elle est donc de même forme générale, de mêmes dimensions et présente des lumières 21 identiquement placées (non représentées aux Figs. 1 et 2) pour la fixation sur le fond du boîtier 1. Fig. 2 shows the same lock after transformation with a kit according to the invention. This, shown alone in FIG. 3, comprises a support plate 20, intended to be disposed at the bottom of the housing 1 in replacement of the original plate 2. It is therefore of the same general shape, of the same dimensions and has lights 21 identically placed (not shown in Figs. 1 and 2) for fixing to the bottom of the housing 1.

Dans sa partie droite, la plaque 20 présente un trou circulaire 22 destiné à recevoir l'axe de la roue 6 d'entraînement des pènes, et autour du trou 22, elle porte quatre colonnes 23a à 23d destinées à remplacer les colonnes 7a à 7d pour le guidage des pènes. In its right part, the plate 20 has a circular hole 22 intended to receive the axis of the bolt drive wheel 6, and around the hole 22, it carries four columns 23a to 23d intended to replace the columns 7a to 7d for guiding the bolts.

Dans sa partie gauche, la plaque 20 porte un dispositif de verrouillage de remplacement B', soit ici un dispositif électromécanique. Selon l'invention, l'organe de blocage de B' est un coulisseau 24 destiné à coopérer avec la partie arrière du pène horizontal 3. In its left part, the plate 20 carries a replacement locking device B ', in this case an electromechanical device. According to the invention, the blocking member of B 'is a slide 24 intended to cooperate with the rear part of the horizontal bolt 3.

Pour mettre le kit en place, il suffit de sortir le mécanisme à pènes A de la serrure, de démonter la plaque de support 2 d'origine, de la remplacer par la plaque 20, de remonter sur celle-ci le mécanisme A en engageant la roue 6 dans le trou 22, en disposant les pènes 3 à 5 à leur place et en refixant la plaque de maintien des pènes sur les colonnes 23a à 23d. To put the kit in place, simply remove the pin mechanism A from the lock, dismantle the original support plate 2, replace it with plate 20, reassemble mechanism A on it, engaging the wheel 6 in the hole 22, by arranging the bolts 3 to 5 in their place and by fixing the pin retaining plate on the columns 23a to 23d.

Pour permettre la pose de la serrure sur la porte à équiper, le kit de transformation comprend également une plaque interne sur laquelle se fixe le boîtier 1 et une plaque externe dite plaque de propreté, cette dernière étant seule représentée aux Figs. 6 et 7. To allow the fitting of the lock on the door to be fitted, the transformation kit also includes an internal plate on which the housing 1 is fixed and an external plate called a cleanliness plate, the latter being the only one shown in FIGS. 6 and 7.

Dans la forme représentée aux Figs. 2 à 5, le dispositif B' comprend essentiellement le coulisseau horizontal 24 précité, coopérant avec un doigt vertical de blocage 25 actionné par un électro-aimant 26. In the form shown in Figs. 2 to 5, the device B 'essentially comprises the above-mentioned horizontal slide 24, cooperating with a vertical locking finger 25 actuated by an electromagnet 26.

Le coulisseau 24 et le doigt 25 sont arrangés dans une monture 27 de forme parallélépipédique, solidaire de la plaque 20 : le coulisseau 24 est engagé dans des lumières des parois verticales 27b, 27d, et le doigt 25 dans des lumières des parois horizontales 27a, 27c. The slide 24 and the finger 25 are arranged in a frame 27 of parallelepiped shape, integral with the plate 20: the slide 24 is engaged in the lights of the vertical walls 27b, 27d, and the finger 25 in the lights of the horizontal walls 27a, 27c.

Le coulisseau 24 a une section en U renversé et présente dans sa zone médiane, Fig. 4, une découpe de l'âme 24a et des flancs 24b du U formant une encoche transversale 24c orientée vers le haut. A son extrémité avant, le coulisseau porte un butoir 28 de préférence réglable en longueur. D'autre part, il est rappelé vers l'avant par un ressort 29 accroché d'un côté à son extrémité arrière et, de l'autre côté, à la plaque avant 27b de la monture 27. The slide 24 has an inverted U-shaped section and is present in its central zone, FIG. 4, a cutout of the core 24a and of the sides 24b of the U forming a transverse notch 24c oriented upwards. At its front end, the slider carries a stopper 28 preferably adjustable in length. On the other hand, it is returned towards the front by a spring 29 hooked on one side to its rear end and, on the other side, on the front plate 27b of the frame 27.

Le doigt 25, vu de l'avant à la Fig. 5, a également une section en U, mais il est légèrement plus large que le coulisseau 24, comme on le fait apparaître par sa représentation en traits fins à la Fig. 4. A une certaine hauteur, l'âme 25a du U présente une découpe 25c dans laquelle passe le coulisseau 24, à l'intérieur de la monture 27. A sa base, le doigt 25 est prolongé par un bras 30 par lequel il est raccordé à 1' électro-aimant 26. The finger 25, seen from the front in FIG. 5, also has a U-shaped section, but it is slightly wider than the slide 24, as shown by its representation in thin lines in FIG. 4. At a certain height, the core 25a of the U has a cutout 25c through which the slide 24 passes, inside the frame 27. At its base, the finger 25 is extended by an arm 30 by which it is connected to the electromagnet 26.

En position de verrouillage, Fig. 2, le coulisseau 24, rappelé en avant par le ressort 29, est placé de telle façon que le bord supérieur de la découpe 25c se trouve à l'aplomb de l'encoche 24a. Par gravité, le doigt 25 descend donc jusqu'à ce que ledit bord supérieur soit en appui dans l'encoche 24a, interdisant le recul du coulisseau 24 : le verrouillage est donc assuré. Pour déverrouiller le dispositif, il faut faire remonter le doigt 25, par excitation de l'électro-aimant 26 relié au connecteur de raccordement 31, de sorte que le coulisseau 24 puisse à nouveau reculer librement à travers le doigt 25. In the locked position, Fig. 2, the slider 24, biased forward by the spring 29, is placed so that the upper edge of the cutout 25c is plumb with the notch 24a. By gravity, the finger 25 therefore descends until said upper edge is in abutment in the notch 24a, preventing the recoil of the slide 24: the locking is therefore ensured. To unlock the device, the finger 25 must be raised by excitation of the electromagnet 26 connected to the connection connector 31, so that the slide 24 can again move back freely through the finger 25.

Les repères 32 à 35, Figs. 2 et 3, désignent quatre minirupteurs. Le premier 32 détecte la position "serrure verrouillée, pènes sortis", et le second 33 la position "serrure déverrouillée". Le troisième 35 sert à indiquer que la serrure est normalement en place sur la porte, et le quatrième 34 assure la coupure de l'alimentation de l'electro-aimant 26. The marks 32 to 35, Figs. 2 and 3, designate four microswitches. The first 32 detects the position "lock locked, bolts out", and the second 33 detects the position "lock unlocked". The third 35 is used to indicate that the lock is normally in place on the door, and the fourth 34 ensures that the supply of the electromagnet 26 is cut off.

Le dispositif B' comporte en outre un moyen auxiliaire mécanique de déverrouillage, soit ici un ensemble d'actionnement du doigt 25, comprenant un demi-canon à bouton pour le déverrouillage à partir de l'intérieur et un demi-canon à clé 36 utilisable en cas de panne. En pratique, il peut y avoir un intérêt à ce que le demi-canon 36 ne soit pas apparent, pour diminuer le risque de tentative d'ouverture non autorisée. Et à cet effet, la plaque de propreté 37 de la serrure,
Figs. 6 et 7, comporte un moyen de protection interdisant l'accès au demi-canon 36. Tel que représenté, ce moyen consiste en un logement 38 faisant saillie 38 extérieurement sur la plaque 37 pour contenir la partie dépassante du demi-canon 36, lequel logement est fermé en façade par une plaque de sécurité 39 fixée par liaisons remplaçables pouvant être détruites avec un outil spécifique, ces liaisons étant par exemple un rivetage réalisé dans les trous 40 de la plaque 39. The device B 'further comprises an auxiliary mechanical unlocking means, in this case a finger actuation assembly 25, comprising a half-barrel with a button for unlocking from the inside and a half-barrel with a key 36 which can be used in case of failure. In practice, there may be an interest in the half-barrel 36 not being visible, to reduce the risk of unauthorized opening attempt. And for this purpose, the cleanliness plate 37 of the lock,
Figs. 6 and 7, includes a protective means preventing access to the half-barrel 36. As shown, this means consists of a housing 38 projecting 38 externally on the plate 37 to contain the projecting part of the half-barrel 36, which housing is closed on the front by a security plate 39 fixed by replaceable links which can be destroyed with a specific tool, these links being for example a riveting made in the holes 40 of the plate 39.

Claims

1) Lock transformation assembly comprising aligned on a support plate (2) at the bottom of the housing (1) a bolt mechanism (s) (A) and a device (B) for locking the latter in the "bolt" position (s) taken out (s) ", the transformation consisting in modifying the locking device, characterized in that it comprises a support plate (20) interchangeable with the original support plate (2) and capable of receiving said bolt mechanism (s) (A) and, fixed on the support plate (20), the new locking device (B ').

2) An assembly according to claim 1, characterized in that (B ') is an electro-mechanical locking device.

3) An assembly according to claim 1 or 2, characterized in that the support plate (20) comprises columns (23a to 23b) in replacement of columns (7a to 7d) present on the original support plate (2) for guiding the bolts.

4) An assembly according to claim 2 or 3, characterized in that the locking device (B ') comprises a horizontal slide (24) to cooperate with the bolt mechanism (s) (A), biased forward by a spring (29), and a vertical finger (25) capable of locking the slide (24) in the locked position, which finger (25) is actuated by means of an electromagnet (26).

5) Assembly according to one of claims 2 to 4, characterized in that the locking device (B ') further comprises an auxiliary mechanical unlocking means.

6) An assembly according to claim 5, characterized in that said auxiliary unlocking means comprises a half-barrel with a button operable from the inside and, towards the outside, a half-barrel with key (36).

7) An assembly according to claim 6, characterized in that it further comprises a cleanliness plate (37) comprising a protective means preventing access to the half-barrel (36).

8) An assembly according to claim 7, characterized in that said protective means consists of a housing (38) projecting from the plate (37) to contain the projecting part of the half-barrel (36), the housing (38) being closed on the front by a plate (39) fixed by replaceable links (40) which can be destroyed by means of a specific tool.

9) Assembly according to one of claims 1 to 8, characterized in that it comprises microswitches (32, 33) respectively detecting the position "lock locked, bolt (s) out (s)") and the position "lock unlocked ".

10) An assembly according to claim 9, characterized in that it further comprises a microswitch (35) serving to indicate that the lock is normally in place on the door.