FR2686637A1 - JUNCTION AND ALIGNMENT DEVICE FOR FORMWORK BANKS. - Google Patents

JUNCTION AND ALIGNMENT DEVICE FOR FORMWORK BANKS. Download PDF

Info

Publication number
FR2686637A1
FR2686637A1 FR9200776A FR9200776A FR2686637A1 FR 2686637 A1 FR2686637 A1 FR 2686637A1 FR 9200776 A FR9200776 A FR 9200776A FR 9200776 A FR9200776 A FR 9200776A FR 2686637 A1 FR2686637 A1 FR 2686637A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
jaw
support member
key
jaws
formwork
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR9200776A
Other languages
French (fr)
Inventor
Brachet Nicolas
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
COFRECO
Original Assignee
COFRECO
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by COFRECO filed Critical COFRECO
Priority to FR9200776A priority Critical patent/FR2686637A1/en
Priority to EP93400145A priority patent/EP0553030A1/en
Publication of FR2686637A1 publication Critical patent/FR2686637A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G17/00Connecting or other auxiliary members for forms, falsework structures, or shutterings
    • E04G17/04Connecting or fastening means for metallic forming or stiffening elements, e.g. for connecting metallic elements to non-metallic elements
    • E04G17/045Connecting or fastening means for metallic forming or stiffening elements, e.g. for connecting metallic elements to non-metallic elements being tensioned by wedge-shaped elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G9/00Forming or shuttering elements for general use
    • E04G9/02Forming boards or similar elements
    • E04G2009/023Forming boards or similar elements with edge protection
    • E04G2009/025Forming boards or similar elements with edge protection by a flange of the board's frame

Abstract

Le dispositif de jonction et d'alignement (1) comprend une première et une seconde mâchoires (13, 15) toutes montées de façon mobile indépendamment l'une de l'autre le long d'une surface d'alignement (20) sur un élément de support (12), des moyens (clavette 14) pour le serrage de la première mâchoire et des moyens (crans 22, appuis 25) pour l'immobilisation de la seconde mâchoire (15) dans plusieurs positions espacées les unes des autres par des intervalles inférieurs à la course maximale de serrage de la première mâchoire. Application: à l'assemblage de banches ou panneaux de coffrage pour ouvrages en béton.The junction and alignment device (1) comprises first and second jaws (13, 15) all movably mounted independently of each other along an alignment surface (20) on a support element (12), means (key 14) for tightening the first jaw and means (notches 22, supports 25) for immobilizing the second jaw (15) in several positions spaced apart from each other by intervals less than the maximum clamping stroke of the first jaw. Application: to the assembly of formwork or shuttering panels for concrete structures.

Description

i Dispositif de jonction et d'alignement pour des banches de coffrage. Lai Junction and alignment device for formwork panels. The

présente invention se rapporte à un dispositif de jonction et d'alignement pour des banches de coffrage du type comprenant une surface coffrante et des profilés raidisseurs en saillie sur l'arrière de  The present invention relates to a junction and alignment device for shuttering of the type comprising a formwork surface and stiffening profiles projecting from the back of

cette surface coffrante, sur les bords de la banche.  this formwork surface, on the edges of the banche.

Par le brevet DE 36 00 833 on connaît un dispositif de jonction et d'alignement pour des banches ou panneaux de coffrage de ce type, avec un élément de support présentant une surface d'alignement, une première mâchoire solidaire de cet élément de support et une seconde mâchoire mobile sur l'élément de support, par rapport à la première mâchoire Suivant ce brevet, les profilés raidisseurs et les mâchoires sont conformés de manière que le serrage l'un contre l'autre des profilés raidisseurs de deux banches voisines à l'aide des deux mâchoires assure simultanément la jonction et l'alignement des deux banches. Toutefois, ce dispositif connu est d'une structure relativement compliquée, ce qui entraîne un coût élevé, et surtout d'un maniement  Patent DE 36 00 833 discloses a junction and alignment device for shuttering or shuttering panels of this type, with a support member having an alignment surface, a first jaw secured to this support member and a second movable jaw on the support member, relative to the first jaw According to this patent, the stiffening profiles and the jaws are shaped so that the tightening against each other of the stiffening profiles of two adjoining banks to the The help of the two jaws simultaneously ensures the joining and alignment of the two panels. However, this known device is of a relatively complicated structure, which entails a high cost, and especially a handling

peu aisé.not easy.

La présente invention vise un dispositif de jonction et d'alignement de ce type qui, tout en étant de structure simple et d'un  The present invention aims a junction and alignment device of this type which, while being of simple structure and a

coût réduit, soit d'un maniement plus aisé.  reduced cost, easier to handle.

Le dispositif conforme à l'invention de jonction et d'alignement est destiné à des banches de coffrage du type comprenant une surface coffrante et des profilés raidisseurs en saillie sur l'arrière de cette surface coffrante, sur les bords de la banche Ce dispositif comprend un élément de support présentant une surface d'alignement, deux mâchoires montées sur l'élément de support, à distance l'une de l'autre, de manière à dépasser l'élément de support sur le côté de ladite surface d'alignement, et des moyens de serrage pour rapprocher les deux mâchoires l'une de l'autre le long de ladite surface d'alignement Selon l'invention, le dispositif comprend une première et une seconde mâchoires toutes deux montées de façon mobile indépendamment l'une  The device according to the invention of junction and alignment is intended for shuttering formwork of the type comprising a formwork surface and stiffening profiles projecting on the back of this formwork surface, on the edges of the box This device comprises a support member having an alignment surface, two jaws mounted on the support member spaced apart from each other so as to project beyond the support member on the side of said alignment surface; and clamping means for bringing the two jaws closer to one another along said alignment surface. According to the invention, the device comprises first and second jaws both movably mounted independently of one another.

de l'autre le long de la surface d'alignement sur l'élément de support.  the other along the alignment surface on the support member.

Il comprend, en outre, des moyens pour le serrage de la première mâchoire, sur une course maximale en direction de la seconde mâchoire Enfin, il comprend des moyens pour l'immobilisation de la seconde mâchoire, par rapport à l'élément de support, dans plusieurs positions espacées les unes des autres, en direction de la première mâchoire, par des intervalles inférieurs à la course maximale de  It further comprises means for clamping the first jaw on a maximum stroke towards the second jaw. Finally, it comprises means for immobilizing the second jaw with respect to the support member. in a plurality of positions spaced from each other, towards the first jaw, by intervals smaller than the maximum stroke of

serrage de la première mâchoire.tightening of the first jaw.

Ces deux mâchoires dont l'une peut être immobilisée dans plusieurs positions prédéterminées et dont l'autre est réglable de façon continue sur une course de serrage d'amplitude réduite permettent d'adapter le dispositif d'une manière extrêmement simple et rapide à des distances différentes entre les deux mâchoires en position assemblée des banches, par exemple pour la jonction de deux banches dans un même plan, en réhausse, en angle extérieur ou intérieur, avec  These two jaws, one of which can be immobilized in several predetermined positions and the other of which is continuously adjustable over a clamping stroke of reduced amplitude, make it possible to adapt the device in an extremely simple and rapid manner to distances different between the two jaws in the assembled position of the panels, for example for the junction of two panels in the same plane, in extension, in outer or inner corner, with

ou sans fourrure intermédiaire.or without intermediate fur.

De préférence, les moyens de serrage de la première mâchoire peuvent comprendre une clavette prenant appui sur l'élément de support, ladite clavette pouvant être de préférence perpendiculaire au  Preferably, the clamping means of the first jaw may comprise a key bearing on the support element, said key being preferably perpendicular to the

plan de la mâchoire en question.plane of the jaw in question.

Cette clavette peut être de préférence reliée de façon imperdable à  This key can be preferably connected captively to

la première mâchoire et à l'élément de support.  the first jaw and the support element.

A cette effet, la clavette peut présenter un profil en tête de marteau sur ses deux tranches opposées, la première mâchoire et l'élément de support comportant chacun une partie de profil complémentaire pour recevoir l'un de ces profils en tête de marteau de  For this purpose, the key may have a hammer head profile on its two opposite edges, the first jaw and the support member each having a complementary profile portion to receive one of these profiles at the hammer head of

la clavette.the key.

La seconde mâchoire peut avantageusement comprendre des moyens d'appui susceptibles de coopérer avec une série de crans prévus sur l'élément de support avec un pas inférieur à la course  The second jaw may advantageously comprise bearing means capable of cooperating with a series of notches provided on the support element with a pitch less than the stroke

maximale de serrage de la première mâchoire par la clavette.  maximum clamping of the first jaw by the key.

De préférence, l'élément de support peut comprendre deux parties espacées définissant entre elles une fente dans laquelle les deux  Preferably, the support member may comprise two spaced portions defining between them a slot in which the two

mâchoires sont montées de façon imperdable.  jaws are mounted captively.

Chaque mâchoire peut comprendre à cet effet deux paires d'appuis espacés dépassant la mâchoire sur ses deux côtés opposés de manière à porter, l'une contre le côté de l'élément de support correspondant à la  Each jaw may comprise for this purpose two pairs of spaced apart supports extending beyond the jaw on its two opposite sides so as to bear, one against the side of the support element corresponding to the

surface d'alignement et l'autre contre le côté opposé.  alignment surface and the other against the opposite side.

La seconde mâchoire peut par ailleurs comprendre une poignée pour faciliter son déplacement par rapport à l'élément de support et son immobilisation dans les positions d'appui prédéterminées. En se référant aux dessins annexés, on va décrire ci-après plus en détail un mode de réalisation illustratif et non limitatif d'un dispositif conforme à l'invention et différentes possibilités d'utilisation de ce dispositif; sur les dessins: la figure 1 est une vue latérale du dispositif conforme à l'invention utilisé pour la jonction dans un plan de deux banches de coffrage; la figure 2 est une vue prise dans le sens de la flèche II de la figure 1, montrant le dispositif sans les banches à assembler; la figure 3 représente le dispositif selon la figure 1 lors de l'assemblage de deux banches dans un même plan, avec fourrure intermédiaire; la figure 4 représente le dispositif selon la figure 1 lors de  The second jaw may further comprise a handle to facilitate its movement relative to the support member and its immobilization in the predetermined support positions. With reference to the accompanying drawings, will be described below in more detail an illustrative embodiment and not limited to a device according to the invention and different possibilities of use of this device; in the drawings: FIG. 1 is a side view of the device according to the invention used for the joining in a plane of two shuttering panels; Figure 2 is a view taken in the direction of the arrow II of Figure 1, showing the device without the panels to assemble; Figure 3 shows the device according to Figure 1 during the assembly of two panels in the same plane, with intermediate fur; FIG. 4 represents the device according to FIG.

l'assemblage de deux banches en angle extérieur.  the assembly of two banquettes at an outside angle.

Selon la figure 1, le dispositif 1 de jonction et d'alignement pour banches ou panneaux de coffrage pour ouvrages en béton est utilisé pour l'assemblage de deux banches de coffrage 2 partiellement représentées, comprenant chacune une surface coffrante 3 et, sur les bords, des profilés raidisseurs 4 métalliques Ces profilés 4 sont des profilés creux de forme générale rectangulaire fixés de chant sur l'arrière de la surface coffrante 3 Il est à noter que chaque profilé 4 comporte un prolongement 5 étroit à l'angle entre son petit côté 6 appliqué sur l'arrière de la surface coffrante 3 et son grand côté 7 extérieur, parallèlement à ce côté 7, le prolongement 5 entourant le bord correspondant de la surface coffrante 3 De plus, le profilé 4 comporte, sur le grand côté 8 opposé, c'est-à-dire intérieur, dans sa partie tournée vers le petit côté 6, une rainure 9 trapézoïdale dont le bord 10 tourné vers le petit côté 11 opposé du profilé 4 est espacé de  According to Figure 1, the device 1 junction and alignment for panels or formwork panels for concrete structures is used for the assembly of two formwork panels 2 partially represented, each comprising a formwork surface 3 and, on the edges These profiles 4 are hollow profiles of generally rectangular shape fixed edgewise on the back of the formwork surface 3. It should be noted that each profile 4 has a narrow extension 5 at the angle between its short side. 6 applied to the rear of the form surface 3 and its large outer side 7, parallel to this side 7, the extension 5 surrounding the corresponding edge of the form surface 3 In addition, the profile 4 comprises, on the opposite large side 8 , that is to say inside, in its portion facing the short side 6, a trapezoidal groove 9 whose edge 10 facing the small opposite side 11 of the section 4 is spaced apart of

ce côté 11 d'une distance d égale à la largeur 1 dudit côté 11.  this side 11 of a distance d equal to the width 1 of said side 11.

Le dispositif de jonction 1 se compose d'un élément de support 12, d'une première mâchoire ou mâchoire de serrage 13, d'une clavette 14 pour le serrage de la mâchoire 13, et d'une seconde mâchoire ou  The joining device 1 consists of a support member 12, a first jaw or clamping jaw 13, a key 14 for clamping the jaw 13, and a second jaw or

mâchoire d'appui 15.support jaw 15.

Comme le montre le figure 2, l'élément de support 12 est formé de deux plats 16 parallèles de forme générale rectangulaire assemblés-par deux entretoises 17 a, 17 b aux deux extrémités de la longueur des plats 16 et une entretoise 17 c sensiblement au milieu de la longueur des deux plats 16 de manière à maintenir les deux plats 16 à distance l'un  As shown in Figure 2, the support member 12 is formed of two parallel plates 16 of generally rectangular shape assembled by two spacers 17a, 17b at both ends of the length of the plates 16 and a spacer 17c substantially at the middle of the length of the two dishes 16 so as to maintain the two dishes 16 at a distance one

de l'autre pour ménager entre eux un espace 18 de largeur constante.  on the other to provide between them a space 18 of constant width.

Les deux plats 16, de forme identique, présentent d'un côté un bord longitudinal 19 rectiligne et sur le côté opposé un bord longitudinal 20 qui est rectiligne sur la partie médiane de sa longueur D'un côté de cette partie médiane rectiligne, le bord 20 est prolongé par un dégagement 21 ou bord rectiligne en retrait et du côté opposé, par une  The two plates 16, of identical shape, have on one side a rectilinear longitudinal edge 19 and on the opposite side a longitudinal edge 20 which is rectilinear on the median part of its length. On one side of this rectilinear median part, the edge 20 is extended by a recess 21 or rectilinear edge recessed and the opposite side, by a

série de crans 22 de forme générale demi-circulaire.  series of notches 22 of semi-circular general shape.

La mâchoire de serrage 13 est montée mobile entre les deux plats 16 de l'élément de support 12, entre l'entretoise 17 c médiane et l'entretoise d'extrémité 17 a, du côté du dégagement 21 Le corps 23 plat de la mâchoire 13 présente une forme générale en équerre et porte deux paires d'appuis 24, 25 faisant saillie sur les côtés opposés du corps 23 de manière que les appuis 24 situés à l'extrémité du corps 23 sortant de l'élément de support 12 se trouvent sur le côté du bord longitudinal 19 et que les appuis 25 situés sensiblement au milieu du corps 23 se trouvent du côté du dégagement 21 A son extrémité opposée, le corps 23 porte un mors 26 de largeur accrue avec un bec  The clamping jaw 13 is mounted movably between the two flats 16 of the support member 12, between the middle spacer 17c and the end spacer 17a, on the release side 21 The flat 23 jaw body 13 has a generally angled shape and carries two pairs of supports 24, 25 projecting from the opposite sides of the body 23 so that the supports 24 at the end of the body 23 coming out of the support member 12 are located on the side of the longitudinal edge 19 and the supports 25 situated substantially in the middle of the body 23 are on the side of the clearance 21 At its opposite end, the body 23 carries a jaw 26 of increased width with a spout

27 sur le côté tourné vers la mâchoire 15 opposée.  27 on the side facing the opposite jaw.

La clavette 14 est montée dans deux fenêtres 28 coincidantes pratiquées dans les deux plats 16 de l'élément de support 12 entre les  The key 14 is mounted in two coinciding windows 28 formed in the two flats 16 of the support member 12 between the

deux entretoises 17 a, 17 c entre lesquelles est montée la mâchoire 13.  two spacers 17a, 17c between which the jaw 13 is mounted.

Les fenêtres 28 présentent une forme générale rectangulaire, leur longueur étant parallèle à la longueur des plats 16 de l'élément de  The windows 28 have a generally rectangular shape, their length being parallel to the length of the dishes 16 of the element of

support 12.support 12.

La clavette 14 montée coulissante dans les fenêtres 28 des deux plats 16 s'étend perpendiculairement aux plans des plats 16 Sur chacune de ses deux tranches opposées, la clavette 14 est élargie vers ses deux côtés opposés sous la forme d'un profil en tête de marteau 29, Le profil 29 de la clavette 14 coopère avec une partie 31 de profil complémentaire des fenêtres 28, à l'extrémité extérieure de ces dernières, et le profil 30 coopère avec une échancrure 32 de profil complémentaire ménagée dans le corps 23 de la mâchoire 13, sur le bord arrière de cette dernière, entre les appuis 24 et 25 Il est à noter que le profil 30 de la clavette se termine par deux biais opposés analogues aux deux pans d'un toit et que l'échancrure 32 du corps 23  The key 14 slidably mounted in the windows 28 of the two flats 16 extends perpendicular to the plane of the flats 16 On each of its two opposite flaps, the key 14 is widened towards its two opposite sides in the form of a profile at the head of the flap. hammer 29, the profile 29 of the key 14 cooperates with a portion 31 of profile complementary to the windows 28, at the outer end thereof, and the profile 30 cooperates with a notch 32 of complementary profile formed in the body 23 of the jaw 13, on the rear edge of the latter, between the supports 24 and 25 It should be noted that the profile 30 of the key ends with two opposite bias similar to the two sides of a roof and the notch 32 of the body 23

de la mâchoire présente une forme correspondante à son fond.  jaw has a shape corresponding to its bottom.

Ce double profil 29, 30 en tête de marteau de la clavette 14 et les parties 31, 32 de profil complémentaire sur l'élément de support 12 et la mâchoire 13 font que la clavette 14 se trouve reliée de façon  This double profile 29, 30 at the hammer head of the key 14 and the portions 31, 32 of complementary profile on the support member 12 and the jaw 13 cause the key 14 to be connected in such a way that

imperdable à l'élément de support 12 et à la mâchoire 13.  captive to the support member 12 and the jaw 13.

La mâchoire d'appui 15 présente la même constitution que la mâchoire de serrage 13, c'est-à-dire comporte un corps 23 avec deux paires d'appuis 24, 25, un mors 26 de largeur accrue et un bec 27 La mâchoire 15 est montée de façon mobile entre les deux plats 16 de l'élément de support 12, entre l'entretoise 17 c médiane et l'entretoise d'extrémité 17 b, en position inverse par rapport à la mâchoire 13 de manière que les appuis 25 se trouvent sur le côté du bord 20 de l'élément de support 12, dans la zone des crans 22, et les appuis 24 du  The support jaw 15 has the same constitution as the clamping jaw 13, that is to say comprises a body 23 with two pairs of supports 24, 25, a jaw 26 of increased width and a spout 27 The jaw 15 is movably mounted between the two flats 16 of the support member 12, between the spacer 17 c median and the end spacer 17b, in the opposite position relative to the jaw 13 so that the supports 25 are on the side of the edge 20 of the support element 12, in the zone of the notches 22, and the supports 24 of the

côté du bord 19.side of the edge 19.

Les seules différences de la mâchoire 15 par rapport à la mâchoire 13 consistent dans la présence, sur la mâchoire 15, d'une poignée 33 qui, dans l'exemple représenté, est fixée, par exemple par soudage, sur les appuis 24, 25 d'un côté du corps 23, et dans l'absence de  The only differences of the jaw 15 with respect to the jaw 13 consist in the presence, on the jaw 15, of a handle 33 which, in the example shown, is fixed, for example by welding, on the supports 24, 25 on one side of the body 23, and in the absence of

l'échancrure 32.the notch 32.

On va décrire ci-après le mode d'utilisation et de fonctionnement  The mode of use and operation will be described below.

du dispositif de jonction conforme à l'invention.  of the connecting device according to the invention.

Pour assembler deux banches 2 dans un même plan, selon la figure 1, on écarte les deux mâchoires 13 et 15 d'une valeur suffisante pour pouvoir les engager sur les profilés raidisseurs 4 adjacents des deux banches 2 A cet effet, on dégage la clavette 14, en la déplaçant vers le bas sur la figure 2, pour reculer la mâchoire 13 vers la droite, et on recule suffisamment la mâchoire 15 vers la gauche Après avoir engagé les mâchoires 13 et 15 sur les deux profilés raidisseurs 4, on pousse le bec 27 de la mâchoire 13 dans la rainure 9 du profilé raidisseur 4 correspondant Ensuite, en agissant dans le sens des aiguilles d'une montre sur la figure 1 sur la poignée 33, on fait pivoter la mâchoire 15 pour dégager ses appuis 25 des crans 22 et on déplace la mâchoire 15 en direction de la mâchoire 13 jusqu'à ce que son bec 27 vienne s'engager dans la rainure 9 du profilé raidisseur 4 correspondant Par une action en sens inverse sur la poignée 33, on  To assemble two panels 2 in the same plane, according to Figure 1, the two jaws 13 and 15 are separated by a sufficient value to be able to engage them on the stiffening profiles 4 adjacent to the two panels 2 For this purpose, the key is released 14, by moving it downwards in FIG. 2, to move the jaw 13 to the right, and the jaw 15 is retracted to the left sufficiently. After engaging the jaws 13 and 15 on the two stiffening profiles 4, the spout 27 of the jaw 13 in the groove 9 of the corresponding stiffening section 4 Then, by acting in a clockwise direction in FIG. 1 on the handle 33, the jaw 15 is pivoted to disengage its supports 25 from the notches 22 and the jaw 15 is moved towards the jaw 13 until its spout 27 comes to engage in the groove 9 of the corresponding stiffening section 4 By an action in reverse on the handle 33,

fait alors pénétrer les appuis 25 dans le cran 22 le plus proche.  then makes penetrate the supports 25 in the notch 22 nearest.

Après ce réglage rapide, il ne reste plus qu'à serrer la clavette 14, c'est-à-dire à l'enfoncer en la déplaçant vers le haut sur la figure 2, pour serrer la mâchoire 13 contre la mâchoire 15, ce qui assure à la fois le serrage l'un contre l'autre des profilés raidisseurs 4 des deux banches 2 et l'alignement des profilés 4 sur le bord 20 de l'élément de support 12, donc l'alignement des surfaces coffrantes 3 des deux  After this quick adjustment, it remains only to tighten the key 14, that is to say to push it by moving it upwards in Figure 2, to tighten the jaw 13 against the jaw 15, this which ensures both the tightening of the stiffening profiles 4 of the two panels 2 and the alignment of the profiles 4 on the edge 20 of the support element 12, and thus the alignment of the form surfaces 3 of the two two

banches 2.2.

Le désassemblage de deux banches s'effectue en sens inverse, par dégagement de la clavette 14, donc desserrage des mâchoires 13 et 15, puis par recul de la mâchoire 15 après dégagement de ses appuis 25 du  The disassembly of two panels is carried out in opposite direction, by disengagement of the key 14, thus loosening of the jaws 13 and 15, then by recoil of the jaw 15 after release of its supports 25 of the

cran 22.screen 22.

Selon la figure 3, le même dispositif 1 est utilisé pour l'assemblage et l'alignement de deux banches 2 dans un plan avec une fourrure 34 intercalée entre les profilés raidisseurs 4 adjacents des banches 2 à assembler La seule différence quant à l'utilisation du dispositif consiste alors dans le fait que la mâchoire 15 n'est pas en appui dans le même cran 22 que lors de l'assemblage direct des deux  According to Figure 3, the same device 1 is used for the assembly and alignment of two panels 2 in a plane with a fur 34 interposed between the adjacent stiffening sections 4 of the panels 2 to be assembled The only difference as to the use of the device then consists in the fact that the jaw 15 is not supported in the same catch 22 as during the direct assembly of the two

banches 2 suivant la figure 1.2 panels according to Figure 1.

Selon la figure 4, le même dispositif 1 est utilisé pour l'assemblage de deux banches 2 en angle extérieur Dans ce cas, par exemple la mâchoire 13 coopère normalement avec le profilé raidisseur 4 de l'une des banches 2, par le fait que le bec 27 de son mors 26 est engagé dans la rainure 9 de ce profilé, tandis que le bec 27 du mors 26 de la mâchoire 15 coopère avec l'angle entre les côtés 8 et 11 du profilé raidisseur 4 de l'autre banche 2 dont la surface coffrante 3 est perpendiculaire au bord d'alignement 20 sur lequel ce profilé  According to FIG. 4, the same device 1 is used for the assembly of two outer corner panels 2. In this case, for example, the jaw 13 cooperates normally with the stiffening section 4 of one of the panels 2, in that the spout 27 of its jaw 26 is engaged in the groove 9 of this section, while the spout 27 of the jaw 26 of the jaw 15 cooperates with the angle between the sides 8 and 11 of the stiffening section 4 of the other section 2 whose form surface 3 is perpendicular to the alignment edge 20 on which this profile

raidisseur 4 vient alors porter par son grand côté 7.  stiffener 4 then comes to wear by its big side 7.

Pour permettre ces différents modes d'assemblage à l'aide d'un même dispositif de jonction et d'alignement, il suffit que l'élément de support 12 comporte un nombre suffisant de crans 22, lesquels déterminent l'amplitude de la plage de réglage rapide du dispositif. n y a lieu de noter que la course maximale de serrage de la mâchoire 13, sous l'action de la clavette 14, doit être supérieure au pas des crans 22, c'est-à-dire aux intervalles entre les positions successives d'immobilisation de la mâchoire 15 définies par la coopération des appuis 25 de la mâchoire 15 avec les crans 22  To allow these different modes of assembly using the same junction and alignment device, it suffices that the support element 12 comprises a sufficient number of notches 22, which determine the amplitude of the range of quick adjustment of the device. It should be noted that the maximum clamping stroke of the jaw 13, under the action of the key 14, must be greater than the pitch of the notches 22, that is to say at the intervals between the successive positions of immobilization of the jaw the jaw 15 defined by the cooperation of the supports 25 of the jaw 15 with the notches 22

successifs de l'élément de support.  successive elements of the support element.

Bien entendu, le mode de réalisation représenté et décrit n'a été donné qu'à titre d'exemple illustratif et non limitatif et de nombreuses  Of course, the embodiment shown and described has been given only by way of illustrative and nonlimiting example and many

modifications et variantes sont possibles dans le cadre de l'invention.  modifications and variations are possible within the scope of the invention.

Ainsi, il serait possible, par exemple d'utiliser des mâchoires 13 et coopérant d'une autre manière avec l'élément de support 12, par exemple des mâchoires comportant un corps à deux branches emboîté sur un élément de support 12 de manière que les deux branches se trouvent à l'extérieur de l'élément de support Des moyens de serrage autres que la clavette 14 sont par ailleurs concevables pour la  Thus, it would be possible, for example to use jaws 13 and cooperating in another way with the support member 12, for example jaws comprising a body with two branches fitted on a support member 12 so that the two branches are outside the support member Clamping means other than the key 14 are also conceivable for the

mâchoire 13.jaw 13.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1 Dispositif de jonction et d'alignement destiné à des banches de coffrage du type comprenant une surface coffrante et des profilés raidisseurs en saillie sur l'arrière de cette surface coffrante, sur les bords de la banche, ce dispositif comprenant un élément de support présentant une surface d'alignement, deux mâchoires montées sur l'élément de support, à distance l'une de l'autre, de manière à dépasser l'élément de support sur le côté de ladite surface d'alignement, et des moyens de serrage pour approcher les deux mâchoires l'une de l'autre le long de ladite surface d'alignement, caractérisé par le fait que le dispositif comprend une première et une seconde mâchoires ( 13, 15) toutes deux montées de façon mobile indépendamment l'une de l'autre le long de la surface d'alignement ( 20) sur l'élément de support ( 12), des moyens ( 14) pour le serrage de la première mâchoire ( 13) sur une course maximale en direction de la première mâchoire, et des moyens ( 22, 25) pour l'immobilisation de la seconde mâchoire ( 15) par rapport à l'élément de support ( 12) dans plusieurs positions espacées les unes des autres, en direction de la première mâchoire, par des intervalles  1 junction and alignment device for shuttering formwork of the type comprising a formwork surface and stiffening profiles projecting from the rear of this formwork surface, on the edges of the box, this device comprising a support member having an alignment surface, two jaws mounted on the support member, spaced apart from each other so as to project beyond the support member on the side of said alignment surface, and clamping means for approaching the two jaws of each other along said alignment surface, characterized in that the device comprises first and second jaws (13, 15) both movably mounted independently of one another; on the other side along the alignment surface (20) on the support member (12), means (14) for clamping the first jaw (13) on a maximum stroke towards the first jaw , and means s (22, 25) for immobilizing the second jaw (15) relative to the support member (12) in a plurality of positions spaced from each other, towards the first jaw, by intervals inférieurs à la course maximale de serrage de la première mâchoire.  less than the maximum clamping stroke of the first jaw. 2 Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que les moyens de serrage de la première mâchoire ( 13) comprennent une  2 Device according to claim 1, characterized in that the clamping means of the first jaw (13) comprise a clavette ( 14) prenant appui sur l'élément de support ( 12).  key (14) bearing on the support element (12). 3 Dispositif suivant la revendication 2, caractérisé par le fait que la clavette ( 14) est disposée perpendiculairement au plan de la  3 Device according to claim 2, characterized in that the key (14) is arranged perpendicular to the plane of the première mâchoire ( 13).first jaw (13). 4 Dispositif suivant la revendication 2 ou 3, caractérisé par le fait que la clavette ( 14) est reliée de façon imperdable à la première  4 Device according to claim 2 or 3, characterized in that the key (14) is connected captively to the first mâchoire ( 13) et à l'élément de support ( 12).  jaw (13) and the support member (12). Dispositif suivant la revendication 4, caractérisé par le fait que la clavette ( 14) présente un profil en tête de marteau ( 29, 30) sur ses deux tranches opposées et que la première mâchoire ( 13) et l'élément de support ( 12) comportent chacun une partie ( 31, 32) de profil complémentaire pour recevoir l'un des profils en tête de marteau de la clavette.  Device according to Claim 4, characterized in that the key (14) has a hammer head profile (29, 30) on its two opposite edges and that the first jaw (13) and the support member (12) each comprise a portion (31, 32) of complementary profile to receive one of the hammer head profiles of the key. 6 Dispositif suivant l'une quelconque des revendications  Device according to one of the claims précédentes, caractérisé par le fait que la seconde mâchoire ( 15) comprend des moyens d'appui ( 25) susceptibles de coopérer avec une série de crans ( 22) prévus sur l'élément de support ( 12) avec un pas inférieur à la course maximale de serrage de la première mâchoire  previous, characterized in that the second jaw (15) comprises support means (25) engageable with a series of notches (22) provided on the support member (12) with a pitch less than the race maximum tightening of the first jaw ( 13).(13). 7 Dispositif suivant l'une quelconque des revendications  Device according to any one of the claims précédentes, caractérisé par le fait que l'élément de support ( 12) comprend deux parties ( 16) espacées définissant entre elles une fente ( 18) dans laquelle les deux mâchoires ( 13, 15) sont montées de façon  characterized in that the support member (12) comprises two spaced portions (16) defining between them a slot (18) in which the two jaws (13, 15) are mounted so that imperdable.captive. 8 Dispositif suivant la revendication 7, caractérisé par le fait que chaque mâchoire ( 13, 15) comprend deux paires d'appui ( 24, 25) espacées dépassant la mâchoire sur ses deux côtés opposées de manière à porter, l'une contre le côté de l'élément de support correspondant à la surface d'alignement ( 20) et l'autre contre le côté opposé.  8 Device according to claim 7, characterized in that each jaw (13, 15) comprises two spaced pairs of support (24, 25) protruding from the jaw on its two opposite sides so as to bear, one against the side the support member corresponding to the alignment surface (20) and the other against the opposite side. 9 Dispositif suivant l'une quelconque des revendications  Apparatus according to any one of the claims précédentes, caractérisé par le fait que la seconde mâchoire ( 15) comprend une poignée ( 33) pour faciliter son déplacement par rapport  previous, characterized in that the second jaw (15) comprises a handle (33) to facilitate relative movement thereof. à l'élément de support ( 12).to the support member (12).
FR9200776A 1992-01-24 1992-01-24 JUNCTION AND ALIGNMENT DEVICE FOR FORMWORK BANKS. Withdrawn FR2686637A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9200776A FR2686637A1 (en) 1992-01-24 1992-01-24 JUNCTION AND ALIGNMENT DEVICE FOR FORMWORK BANKS.
EP93400145A EP0553030A1 (en) 1992-01-24 1993-01-22 Arrangement for connecting and aligning shuttering panels

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9200776A FR2686637A1 (en) 1992-01-24 1992-01-24 JUNCTION AND ALIGNMENT DEVICE FOR FORMWORK BANKS.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2686637A1 true FR2686637A1 (en) 1993-07-30

Family

ID=9425952

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9200776A Withdrawn FR2686637A1 (en) 1992-01-24 1992-01-24 JUNCTION AND ALIGNMENT DEVICE FOR FORMWORK BANKS.

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0553030A1 (en)
FR (1) FR2686637A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2292272B1 (en) * 2004-06-24 2008-10-01 Transformados Muper, S.L. MECHANISM FOR THE CLAMPING OF ADJACING WALL PANELS.
FR2898371B1 (en) * 2006-03-10 2010-10-08 Cofreco CONCRETE FORMWORK ELEMENT AND USE FOR FORMING A BASIN.
DE102022207739A1 (en) 2022-07-27 2024-02-01 Doka Gmbh Tensioners, frame formwork and method for connecting a first and second frame formwork element

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3308528A1 (en) * 1983-03-10 1984-09-13 NOE-Schaltechnik GmbH, 7334 Süssen Clamping device for connecting formwork panels
DE3609498A1 (en) * 1985-12-20 1987-09-24 Steidle Gmbh & Co Emil Concrete shuttering
DE3823763A1 (en) * 1988-07-13 1990-01-18 Steidle Gmbh & Co Emil Clamp for connecting profile frames of frame panel shutterings
EP0375969A1 (en) * 1988-12-28 1990-07-04 THYSSEN HÜNNEBECK GmbH Aligning clamp for shuttering systems
EP0404198A1 (en) * 1989-06-23 1990-12-27 Niels Dipl.-Ing. Hollmann Fastener for frameworks
DE9102391U1 (en) * 1991-02-28 1991-05-16 Noe-Schaltechnik Georg Meyer-Keller Gmbh + Co, 7334 Suessen, De
DE4007950A1 (en) * 1990-03-13 1991-09-19 Huennebeck Roero Gmbh Shuttering panel clamping connector - has fixed and adjustable claws on traverse, engaging panel frame recesses

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB344317A (en) * 1929-09-27 1931-03-05 Anton Morandi
FR917943A (en) * 1945-11-23 1947-01-24 Advanced press

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3308528A1 (en) * 1983-03-10 1984-09-13 NOE-Schaltechnik GmbH, 7334 Süssen Clamping device for connecting formwork panels
DE3609498A1 (en) * 1985-12-20 1987-09-24 Steidle Gmbh & Co Emil Concrete shuttering
DE3823763A1 (en) * 1988-07-13 1990-01-18 Steidle Gmbh & Co Emil Clamp for connecting profile frames of frame panel shutterings
EP0375969A1 (en) * 1988-12-28 1990-07-04 THYSSEN HÜNNEBECK GmbH Aligning clamp for shuttering systems
EP0404198A1 (en) * 1989-06-23 1990-12-27 Niels Dipl.-Ing. Hollmann Fastener for frameworks
DE4007950A1 (en) * 1990-03-13 1991-09-19 Huennebeck Roero Gmbh Shuttering panel clamping connector - has fixed and adjustable claws on traverse, engaging panel frame recesses
DE9102391U1 (en) * 1991-02-28 1991-05-16 Noe-Schaltechnik Georg Meyer-Keller Gmbh + Co, 7334 Suessen, De

Also Published As

Publication number Publication date
EP0553030A1 (en) 1993-07-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2600726A2 (en) Device for assembling the framework of a stand for a temporary display
FR2607879A1 (en) MODULAR CONSTRUCTION AND MOUNTING SYSTEM
EP1723027B1 (en) Multiporpose and evolutive road trailer
EP1818479A1 (en) Improved casing system for building or civil engineering works
FR2686637A1 (en) JUNCTION AND ALIGNMENT DEVICE FOR FORMWORK BANKS.
FR3004067A1 (en) PROFILE, IN PARTICULAR METALLIC, FOR ALLOWING A FIXATION OF A FILM ON A GREENHOUSE STRUCTURE AND A SYSTEM FOR FIXING A FILM ON A GREENHOUSE STRUCTURE COMPRISING SUCH A PROFILE
EP0286494B1 (en) Apparatus for positioning the ends of elongated plastic elements before welding
FR2609488A1 (en) Extendable formwork panel
FR2969950A1 (en) Crimping pliers for merging two back-to-back lying open sections, has clamp including jaws that are connected together to limbs so that clamp is moved between appropriate crimping position and remote position
EP0475860A1 (en) Apparatus for mounting a clamping device to hold the frame of a vehicle at a control bench for repairing car bodies
EP0167433B1 (en) Temporary connecting device in space for two adjacent parts
EP2397792A2 (en) Support structure for panel and corresponding installation
BE515957A (en)
EP0017599B1 (en) Floor of transport vehicle comprising a load wedging device
EP0926047B1 (en) Frame for a motor vehicle , especially for semitrailer , comprising longitudinal beams with holes for mounting transversal beams
BE657437A (en)
BE1006359A6 (en) Frame
FR2969939A3 (en) Cutting tool for severing metallic U-shaped cross-sectional profiles utilized as e.g. building elements, has support comprising recess that is opened towards top to transversally receive profile with respect to cutting plane
FR3049627A1 (en) FORMWORK KIT FOR FORMING A DEMONTABLE FORMWORK FOR FLOWING A SLAB OF MATERIAL, SUCH AS CONCRETE, AND DEMONTABLE FORMWORK PRODUCED FROM SUCH A KIT
FR2930610A1 (en) FIXING ELEMENT COMPRISING AN NUT FOR OPEN PROFILE RAIL
FR3132038A1 (en) Modular fitting table for fitting car body parts.
FR2461785A1 (en) Bolted casing to join timber rafters to ridge beam - has two trapezoidal trough shaped fittings with winged rectangular channel section
FR2581185A1 (en) Weighbridge which can be transported without dismantling
FR2953801A1 (en) Template for placing bar along bottom edge of motor vehicle, has forehold elastically interposed between front side door bottom edge and upper edge of case bottom and comprising surface constituting stop for lower edge of bar
FR2550122A1 (en) Tooling for moulding concrete products with immediate demoulding.

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse