FR2686574A1

FR2686574A1 - Bouchon de fermeture et d'application.

Info

Publication number: FR2686574A1
Application number: FR9209991A
Authority: FR
Inventors: Stull Gene
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1992-01-23
Filing date: 1992-08-13
Publication date: 1993-07-30
Anticipated expiration: 2012-08-13
Also published as: FR2686574B1; GB9217226D0; DE4225744A1; CA2073551A1; US5221029A; GB2263473A; BE1009511A3; GB2263473B

Abstract

Bouchon de fermeture et d'application prévu pour être fixé au goulot d'un récipient qui contient un produit fluide. Le bouchon comprend un corps en matière plastique moulée (12) comportant un bec (16) et un passage de sortie axial (18) dans le bec. La paroi du bec comporte une entaille extérieure annulaire (24) s'étendant complètement autour de sa circonférence. L'entaille définit une zone annulaire d'affaiblissement (26) dans la paroi du bec (16). Cette zone d'affaiblissement est située dans un premier plan (28) transversal à l'axe du bec et décalé vers le bas par rapport à un deuxième plan plus élevé (30) contenant le bord annulaire extérieur supérieur de l'entaille. Le bec (16) comporte une extrémité plate (22), au-dessus de l'entaille, pour permettre de le saisir et de le tordre de façon à casser la zone d'affaiblissement (26) du bec (16) et de découvrir son passage de sortie (18).

Description

BOUCHON DE FERMETURE ET D'APPLICATION

La présente invention concerne des construc-

tions de bouchons pour distributeurs à main.

On connaît des bouchons comportant des bouts ou

becs coniques à couper pour découvrir un orifice de sortie.

Dans certains bouchons, il faut presser le récipient pour

provoquer la sortie Ces bouchons connus présentent un cer-

tain nombre d'inconvénients Si on applique le distribu-

teur au cuir chevelu, la pointe aiguë du bout coupé égra-

tigne la peau.

Il est également difficile d'effectuer la coupe.

Si la coupe est faite à un certain endroit, l'orifice

peut être trop grand Si la coupe est plus proche de l'ex-

trémité, l'orifice devient trop petit.

Si l'organe de coupe n'est pas bien affûté, le

bec résiste à la coupe, ce qui laisse des bavures.

Une ampoule connue comportant un bout cassable à lamain est décrite dans le brevet US N 04 926 915 Cette

ampoule n'est pas destinée à une application au cuir che-

velu et on peut tolérer des bords coupants Toutefois, il y a un risque de cassure ou d'ouverture accidentelle de

l'ampoule si elle tombe ou si elle est manipulée brutale-

ment, ce qui est un inconvénient.

Dans d'autres bouchons moulés à bout cassable, il est nécessaire de respecter des tolérances étroites,

ce qui est difficile et coûteux à obtenir.

Les bouchons cassables manuellement suivant l'art antérieur n'ont donc pas trouvé une utilisation

étendue.

Les inconvénients des bouchons de distribution ouverts par coupure suivant l'art antérieur sont évités par la présente invention qui a pour objet de procurer une

construction perfectionnée de bouchon d'application à pa-

roi précoupée, qui est de structure simple et donne de meilleurs résultats en ce qu'elle supprime l'irritation

de la peau ou du cuir chevelu de l'utilisateur.

Encore un autre objet de l'invention est de pro-

curer une construction de bouchon perfectionnée,comme in-

diqué ci-dessus, dans laquelle des tolérances de moulage

étroites sont moins nécessaires, la fabrication est sim-

plifiée et les effets de l'usure de l'outillage sont mini-

misés.

Encore un autre objet de l'invention est de pro-

curer une construction de bouchon perfectionnée comme in-

diqué ci-dessus, qui assure une distribution régulière du produit.

Encore un autre objet de l'invention est de pro-

curer une construction de bouchon perfectionnée comme in-

diqué ci-dessus, dans laquelle le bout peut être facile-

ment saisi et tordu par l'utilisateur sans nécessiter d'ou-

til, et dans laquelle l'extrémité peut avoir diverses configurations.

Encore un autre objet de l'invention est de pro-

curer une construction de bouchon perfectionnée comme in-

diqué plus haut, qui résiste particulièrement bien à une

ouverture par chute accidentelle.

Encore un autre objet de l'invention est de pro-

curer une méthode simplifiée perfectionnée de fabrication

d'un bouchon applicateur du type à bout cassable, qui né-

cessite seulement un outillage minimal et n'exige pas de

tolérances très serrées.

Les objectifs ci-dessus sont atteints, conformé-

ment à l'invention, par réalisation d'un corps de bouchon

en matière plastique moulée comportant un bout ou bec ef-

filé creux dont la paroi présente une coupe ou entaille

extérieure annulaire qui définit une zone annulaire d'af-

faiblissement dans la paroi intérieure La zone d'affai-

blissement est située dans un plan qui est transversal à l'axe du bouchon et est décalé vers le bas par rapport à un deuxième plan qui contient le bord annulaire supérieur externe de l'entaille Le bec comporte une extrémité qu'on peut saisir avec les doigts, au-dessus de l'entaille, pour permettre de la tordre facilement afin de casser la zone d'affaiblissement et de découvrir le passage de sor- tie. La méthode conforme à l'invention comprend les étapes de moulage d'un bouchon à ajutage vertical creux

comportant un bout de fermeture cassable qui obture norma-

lement l'ajutage, installation du bouchon moulé sur un mandrin, mise en rotation du mandrin et du bouchon, puis exécution d'une coupe ou entaille circulaire partiellement

à travers l'ajutage pour produire une zone annulaire d'af-

faiblissement Une telle zone d'affaiblissement présente

l'avantage qu'on peut obtenir des caractéristiques de rup-

ture prévisibles, donnant des résultats qui sont supérieurs

à ceux des pièces correspondantes moulées à zone d'affai-

blissement suivant l'art antérieur.

D'autres caractéristiques et avantages de l'in-

vention apparaîtront à la lecture de la description de ses

modes préférés de réalisation, non limitatifs, avec réfé-

rence aux dessins annexés dans lesquels: la figure 1 est une vue de dessus du bouchon applicateur;

la figure 2 est une vue de côté, en coupe partiel-

le; du bouchon et d'une lame de coupe circulaire; la figure 3 est une vue partielle en élévation et en coupe du bouchon après exécution de l'entaille; la figure 4 est une vue semblable à la figure 3 mais après cassure de l'extrémité du bouchon; la figure 5 est une coupe axiale du bouchon monté sur un mandrin et représentant un organe de coupe rotatif; la figure 6 est une vue en bout d'une autre lame de coupe rotative; la figure 7 est une vue de côté partielle d'une simple lame pour exécuter l'entaille; la figure 8 est une vue de côté partielle d'un bouchon modifié; la figure 9 est une vue de côté partielle d'un autre bouchon modifié;

la figure 10 est une vue de côté partielle d'en-

core un autre bouchon modifié; la figure 11 est une vue de côté, partiellement

en coupe axiale, d'un bouchon modifié comportant un ori-

fice de sortie caractérisé par un étranglement intérieur de profilage de l'écoulement; la figure 12 est une vue du bouchon de la figure 11 après cassure de l'extrémité; la figure 13 est une vue de dessus partielle du bouchon de la figure 12; la figure 14 est une vue de dessus d'un bouchon de distribution et d'application modifié renforcé; la figure 15 est une vue de côté du bouchon de la figure 14; la figure 16 est une autre vue de côté du bouchon de la figure 14;

la figure 17 est une vue partielle, à plus gran-

de échelle et partiellement en élévation et en coupe,du bouchon des figures 14 à 16;

la figure 18 est une vue partielle, à plus gran-

de échelle et partiellement en élévation et en coupe,du bouchon des figures 14 à 17, à 900 par rapport à la vue de la figure 17; la figure 19 estune vue de dessous de la partie supérieure du bec des figures 17 et 18, après sa cassure; la figure 20 est une vue de dessus partielle du bec d'un autre bouchon modifié; la figure 21 est une vue de dessous de la partie supérieure du bec de la figure 20, après sa cassure; et la figure 22 est une vue de côté partielle du

bec des figures 20 et 21, avant la cassure.

On décrit maintenant les modes préférés de réa-

lisation de l'invention Les figures 1 à 3 représentent un bouchon applicateur 10 en matière plastique moulée, comprenant un corps de bouchon 12 qui comporte une jupe annulaire 14 et un bec ou ajutage 16 à passage intérieur axial de sortie 18 La jupe 14 comporte un filetage 17

pour fixation au goulot d'un récipient.

L'invention prévoit, sur le bec 16, une extrémité 22 qui peut être saisie par les doigts d'un utilisateur,et

elle prévoit, dans la paroi du bec 16, une entaille bor-

gne extérieure annulaire spéciale 24 s'étendant complè-

tement sur toute sa circonférence de manière à définir une zone annulaire d'affaiblissement ou unpont de matière 26 à l'endroit de la surface intérieure du bec La zone d'affaiblissement 26 est située dansun plan 28, indiqué sur la figure 3, qui est transversal à l'axe du bec 16

et qui est décalé vers le bas par rapport à un plan supé-

rieur 30 qui contient le bord annulaire externe supérieur ou périphérique de l'entaille 24 Le bec 16 présente un

épaulement 21 et l'entaille 24 définit deux paires de sur-

faces de blocage en butée résistant à la déformation ou solidement en appui, une telle paire étant indiquée par les repères 23,25 sur la figure 3, et les surfaces de chaque paire pouvant coopérer mutuellement Les surfaces

de blocage 23 sont situées sur la face inférieure de l'ex-

trémité 22, tandis que les surfaces de blocage 25 sont si-

tuées sur l'épaulement 21 L'engagement mutuel de ces sur-

faces de blocage 23,25 a pour effet de renforcer et de

raidir l'extrémité 22, et de minimiser le risque de cassu-

re accidentelle de l'extrémité 22 en cas de chute du dis-

tributeur Toutefois, l'extrémité 22 peut être facilement

saisie et séparée par torsion du reste du bec, pour dé-

couvrir le passage de sortie 18 La coupe ou entaille 24

est inclinée parrapport au plan 30, pour former une ca-

vité peu profonde et sensiblement conique 32, comme re-

présenté sur la figure 4, dans la surface supérieure de

l'ajutage ouvert Des bavures 34 sont illustrées à l'en-

droit de la zone annulaire initiale d'affaiblissement 26.

La coupe 24 esteffectuée après le moulage du bou- chon La figure 5 représente un outil,pour l'exécution de

la coupe 24, qui comprend un mandrin rotatif 36 sur le-

quel est monté le corps de bouchon 12 Le mandrin 36 com-

porte un embout conique 38 et un téton 40 qui s'ajuste

dans la partie de petit diamètre du passage de sortie 18.

L'extrémité plate 22 est supportée dans un dis-

positif à roulement à billes 42, de sorte que le corps de bouchon 12 peut être entraîné en rotation autour de son axe. On fait avancer une lame circulaire 44, montée

sur un arbre 46, vers le bouchon tournant 10, comme indi-

qué par la flèche 45 La lame 44 peut être entraînée en synchronisme avec le mandrin 36, pour obtenir une coupe nette La lame 44 est déplaçable avec son arbre dans une

direction inclinée suivant un angle A (figure 2) trans-

versalement à l'axe du bouchon, de la position représentée en pointillé sur la figure 5 à la position représentée en trait continu et au-delà, de façon à venir en contact avec la paroi du bec et à entailler cette paroi Un mécanisme

d'entraînement électromécanique 48 commande et/ou syn-

chronise les mouvements à la fois du mandrin 36 et de la lame 44 Les lignes 49 représentent schématiquement une transmission d'entraînement mécanique entre le mandrin

36 et l'arbre 46.

La figure 3 représente le bouchon après exécu-

tion de l'entaille 24 La paroi n'a pas été complètement

coupée et il reste le pont annulaire ou la zone d'affai-

blissement 26 qui se cassera lorsque l'utilisateur tordra l'extrémité 22 Les parois 23,25 de l'entaille 24 peuvent diverger légèrement ou bien rester en contact La figure 4 représente le bec ouvert, dont la surface supérieure 32 est conique et comporte les bavures 34 à l'endroit de la

cassure du pont 26.

La zone de déchirure, à l'endroit des bavures 34, est axialement en retrait au-dessous du bord périphé- rique extérieur de la surface 32 Le bord de la surface

32 peut donc être particulièrement lisse et exempt de ru-

gosité Lorsqu'on veut appliquer le bec ou ajutage au

cuir chevelu, il est important qu'il n'y ait pas de sur-

faces rugueuses La seule zone comportant les bavures

34 est en retrait.

Une paroi précoupée présente des avantages par

rapport à une paroi moulée ayant une zone d'affaiblisse-

ment intégrée Dans le cas de bouchons de petite dimension, les tolérances étroites que les éléments de moule doivent respecter rendent souvent le moulage irréalisable Des excentricités des éléments de moule aboutissent à des épaisseurs de paroi non uniformes Les caractéristiques de cassure sont difficiles à prévoir et à régler à long terme En outre, avec des pièces moulées, en cas de chute d'un récipient muni d'un bouchon à zone d'affaiblissement moulée,il y a un risque de disparition de l'étanchéité et

de perte de produit.

Au contraire, avec une coupe borgne conforme à l'invention, la force d'impact sur l'extrémité 22 peut être transmise au reste du bec, audessous de l'entaille 24, par les surfaces de blocage solidement en butée 23,25, puisque la coupe peut être effectuée en forme de fente, pratiquement sans enlèvement de matière; il se produit

donc seulement une séparation temporaire de la matière.

Ainsi, les forces de "test de chute" appliquées au bec

sont essentiellement non destructives.

Une coupe effectuée avec un mandrin et une lame peut être réglée de manière à être exactement concentrique à l'axe du bouchon, même si la paroi du corps de bouchon

présente une légère excentricité dans sa surface exté-

rieure ou intérieure, puisque le mandrin et la lame cou-

pante peuvent être positionnés et maintenus de façon très précise Les caractéristiques de cassure d'une coupe par mandrin et lame peuvent être prédites et conservées, à

long terme, avec un degré élevé de certitude.

La figure 6 représente une autre configuration

de lame comprenant une lame circulaire 44 a à dents cou-

pantes extérieures 45 La lame 44 a peut remplacer la lame 44, dans l'outil des figures 2 et 5, pour effectuer une coupe circonférentielle crénelée dans la paroi du bec, comme représentésur la figure 13 La lame dentée 44 a est mise en rotation par le mécanisme d'entraînement 48, à

une vitesse en corrélation avec celle du mandrin 36.

La figure 7 représente une lame plate 44 b qui peut remplacer la lame circulaire 44 La lame 44 b ne

tourne pas mais elle est au contraire déplaçable transver-

salement à l'axe du bouchon Le mandrin 36 est entraîné en rotation, comme précédemment L'utilisation de la lame 44 b donne des résultats acceptables pour de nombreuses applications.

Les figures 8 à 10 représentent d'autres confi-

gurations de l'extrémité du bouchon, indiquées par les re-

pères 50,52 et 54 La figure 8 représente une extrémité 56 à contour sensiblement rectangulaire et la figure 9 représente un contour rectangulaire modifié 58 à côtés bombés La figure 10 représente un contour trapézoïdal 60. Un autre mode de réalisation de l'invention est représenté sur les figures 11 à 13, sur lesquelles les mêmes repères avec le suffixe "a" désignent les parties

semblables à celles des modes de réalisation précédents.

Le bouchon représenté comporte une entaille extérieure

annulaire 24 a,définissant une zone annulaire d'affaiblis-

sement 26 a de section crénelée, et un étranglement annu-

laire bien défini 62 est prévu dans le passage de sortie 18 a Après enlèvement de l'extrémité 22 a, il reste des bavures 34 a et l'étranglement 62 fonctionne comme limiteur de débit pour le produit à distribuer Le produit tend à rester centré, de sorte que les bavures 34 a n'interfèrent

pas matériellement avec l'écoulement qui reste donc régu-

lier Dans les dispositifs antérieurs présentant des ba-

vures à l'endroit de l'orifice, les bavures gênaient l'é-

coulement La figure 13 représente une entaille 24 a effec-

tuée avec la lame 44 a de la figure 6, des perforations 64 facilitant l'obtention de caractéristiques de rupture

correctes pour l'extrémité 22 a.

Le bouchon des figures 11 à 13 convient pour l'application d'une crème au cuir chevelu, sous la forme

d'un écoulement régulier ininterrompu.

Encore un autre mode de réalisation de l'inven-

tion est représenté sur les figures 14 à 19, sur lesquel-

les les mêmes repères avec le suffixe "b" désignent les parties correspondant à celles des modes de réalisation précédents Le corps de bouchon 12 b comporte un bec ou ajutage 16 b à passage de sortie 18 b L'invention prévoit que le bec 16 b comporte une extrémité plate 22 b comprenant des renforts solidaires constitués par les bords latéraux de l'extrémité 22 b et par des nervures triangulaires 72

disposées sur les côtés opposés de l'extrémité 22 b et s'é-

tendant entre celle-ci et l'épaulement annulaire 21 b du bec 16 b Une entaille extérieure annulaire 24 b s'étend

complètement autour du bec 16 b, suivant un angle B (fi-

gure 15) de manière à définir quatre paires de surfaces de blocage en butée en appui (renforcé) 73, 74; 75, 76; 77, 78; et 79, 80, comme représenté sur les figures 17

et 18 Les surfaces de blocage 73, 75, 77 et 79 sont re-

liées par des voiles 82, figure 19, formés par la coupe.

Sur la figure 19, la surface inférieure qui est représen-

tée comprend essentiellement un cône très plat, constitué des quatre voiles minces en tranche de pâté 82, quatre parties sensiblement rectangulaires solidement appuyées 73, 75, 77 et 79, une petite partie centrale circulaire 84 et une partie annulaire cassée relativement rugueuse 86 Toutes les parties 73, 75, 77, 79 et 82 sont en butée contre les parties de surface complémentaires opposées 74, 76, 78 et 80 et les surfaces intermédiaires en tranche

de pâté (non repérées) du bec qui restent après la cassure.

Ce surfaces de blocage produisent l'effet désiré de s'op-

poser aux forces latérales exercées contre l'extrémité

22 b, puisque de telles forces sont combattues par l'en-

gagement des surfaces de blocage précitées On minimise ainsi le risque de cassure accidentelle de l'extrémité 22 b. Puisque l'entaille 24 b s'étend radialement vers l'intérieur sur une distance substantielle, les nervures

72 ne gênent pas l'utilisateur lorsqu'il veut tordre l'ex-

trémité 22 b On obtient ainsi une meilleure fiabilité et une meilleure résistance à l'ouverture accidentelle

du bouchon.

Sur les figures 14 à 19, le bec 16 b comporte

une paroi supérieure transversale 81 qui contient l'ori-

fice du passage desortie 18 b La surface supérieure de

la paroi 81 est généralement concave, comprenant les sur-

faces 74, 76, 78 et 80 Le bec cassé 83 comporte un élément d'obturation qui comprend l'extrémité 22 b, une base avec les surfaces inférieures ou d'appui 73, 75, 77 et 79, les voiles 82 et les nervures 72 Les figures 17 et 18 représentent l'élément d'obturation 83 à l'état non cassé, dans lequel les surfaces inférieures 73, 75, 77 et 79 sont en face de la configuration concave des surfaces

74, 76, 78 et 80 et des surfaces intermédiaires en tran-

che de pâté qui relient les surfaces 74, 76, 78 et 80 La zone d'affaiblissement ou le pont 26 b est solidaire de

l'élément d'obturation 83 et de la paroi supérieure trans-

il

versale 81 Le pont 26 b et l'élément d'obturation 83 cons-

tituent une fermeture étanche Le pont 26 b est cassé par

la force de torsion appliquée à l'élément 83 pour l'enle-

ver. Un autre mode de réalisation de l'invention est représenté sur les figures 20 à 22, sur lesquelles les mêmes repères ayant le suffixe "c" désignent les parties

correspondant à celles des modes de réalisation précédents.

L'extrémité 22 c du bec 16 c a une largeur égale au diamètre de l'épaulement 21 c Sur les côtés opposés de l'extrémité 22 c sont prévues des surélévations moulées convexes 72 c qui ajoutent de la rigidité à l'extrémité 22 c, comme les

nervures 72 La figure 21 est une vue de dessous de la par-

tie supérieure ou de l'élément d'obturation 83 c du bec 16 c après sa séparation du reste du bec 16 c, illustrant des bavures 86 c Les bavures 86 c sont situées au-dessous de la périphérie de l'épaulement 21 c, ce qui évite leur mise

en contact avec la peau de l'utilisateur.

Comme illustré sur les figures 1 à 5, l'inven-

tion procure une nouvelle méthode de fabrication d'un bou-

chon applicateur 10, comprenant les opérations de moulage du corps de bouchon 12 et du bec ou ajutage 16 comportant l'extrémité 22 de prise avec les doigts, installation de

la pièce moulée sur un mandrin 36, mise en rotation du man-

drin 36 et de la pièce moulée, et exécution de l'entaille circulaire 24 partiellement à travers la paroi du bec pour produire le pont ou la zone annulaire d'affaiblissement 26 dans la paroi du bec, afin de faciliter la cassure

manuelle de l'extrémité 22.

L'entaille 24 peut être effectuée avec l'outil

de coupe 44 ou 44 a, ou avec la lame 44 b.

Les bouchons applicateurs sont très simples, robustes et fiables Ils ont une meilleure résistance à une cassure accidentelle du bec en cas de chute, ce qui

est un aspect important.

Des variations de l'invention sont possibles.

Claims

REVENDICATIONS

1. Bouchon de fermeture et d'application ( 10) prévu pour être fixé au goulot d'un récipient qui contient un produit fluide, ledit bouchon comprenant un corps de bouchon ( 12) en matière plastique moulée pourvu de moyens ( 17) pour sa fixation au goulot du récipient, ledit corps de bouchon comportant un bec ou ajutage ( 16) et un passage

de sortie axial ( 18) dans ledit bec, la paroi dudit bec10 ( 16) ayant une entaille extérieure annulaire ( 24) qui s'é-

tend complètement autour de sa circonférence, ladite en-

taille ( 24) définissant une zone annulaire d'affaiblisse-

ment ( 26) dans la paroi intérieure du bec ( 16), caracté-

risé en ce que ladite zone d'affaiblissement ( 26) est si-

tuée dans un plan ( 28) qui esttransversal à l'axe du bec

( 16), ce plan étant décalé axialement vers le bas par rap-

port à un autre plan ( 30) qui contient le bord annulaire extérieur supérieur de ladite entaille ( 24), ledit bec ( 16) comportant une extrémité ( 22) de prise par les doigts située au-dessus de ladite entaille ( 24) pour permettre de saisir et de tordre l'extrémité de façon à casser la

zone d'affaiblissement ( 26) du bec ( 16) et à découvrir son passage de sortie ( 18) pour la distribution de produit.

2 Bouchon perfectionné suivant la revendica-

tion 1, caractérisé en ce que ladite extrémité de prise par les doigts ( 22) présente des configurations de surface non glissantes,sur celles de ses surfaces qui doivent être

saisies par les doigts d'un utilisateur.

3. Bouchon perfectionné suivant la revendica-

tion 1, caractérisé en ce que l'entaille ( 24) a des parois divergentes.

4. Bouchon perfectionné suivant la revendica-

tion 1, caractérisé en ce que (a) les parois latérales ( 23,25) de la limite annulaire intérieure de l'entaille ( 24) comprennent des

parties physiquement coupées de la matière plastique.

5. Bouchon perfectionné suivant la revendica-

tion 1, caractérisé en ce que la zone d'affaiblissement

( 26) comprend une section crénelée ( 64).

6 Bouchon perfectionné suivant la revendi-

cation 1, caractérisé en ce que ladite ligne d'affaiblis-

sement ( 26) présente des bavures ( 34 a) après torsion de

ladite extrémité ( 22) et rupture de la ligne d'affaiblis-

sement, et en ce que des moyens ( 62) sont prévus dans le passage de sortie du bec pour définir un étranglement

( 62) de réglage et de guidage de l'écoulement dudit pro-

duit au-delà desdites bavures ( 34 a), de sorte que les bavu-

res ( 34 a) n'interfèrent pas avec ledit écoulement.

7 Bouchon de fermeture et d'application prévu pour être fixé au goulot d'un récipient qui contient un

produit fluide, ledit bouchon comprenant un corps de bou-

chon ( 12 b) en matière plastique moulée pourvu de moyens

de fixation au goulot du récipient, ledit corps de bou-

chon ( 12 b) comportant un bec ( 16 b) et un passage de sortie axial ( 18 b) dans ledit bec, la paroi dudit bec ( 16 b) ayant

une entaille extérieure annulaire ( 24 b) qui s'étend com-

plètement autour de sa circonférence, ladite entaille ( 24 b) définissant une zone annulaire d'affaiblissement ( 26 b) dans la paroi intérieure du bec ( 16 b), caractérisé en ce que ladite zone d'affaiblissement ( 26 b) est située dans un plan qui est transversal à l'axe du bec ( 16 b), ce plan étant décalé axialement vers le bas par rapport à un autre plan contenant le bord annulaire extérieur supérieur de ladite entaille ( 24 b), ledit bec ( 16 b) comportant une extrémité ( 22 b) de prise par les doigts située au-dessus de ladite entaille ( 24 b) pour permettre de saisir et de

tordre 1 ' extrémité afin de casser la zone d'affaiblisse-

ment ( 26 b) du bec ( 16 b) et de découvrir son passage de sortie ( 18 b) pour la distribution de produit par ce passa- ge, et des moyens de renforcement ( 72) sont prévus sur

ledit bec et comprennent des surfaces de blocage coopéran-

tes en butée ( 73,74) pour bloquer élastiquement ladite ex-

trémité de prise ( 22 b) contre un mouvement latéral, ce qui minimise le risque de cassure accidentelle prématurée de l'extrémité de prise par les doigts ( 22 b) du bec ( 16 b) à

l'endroit de sadite zone d'affaiblissement ( 26 b).

8. Bouchon suivant la revendication 7,

caractérisé en ce que ledit bec ( 16 b) comporte un épaule-

ment ( 21 b) adjacent à son extrémité de prise ( 22 b), les dits moyens de renforcement comprenant une nervure ( 72)

qui s'étend entre ladite extrémité de prise ( 22 b) et l'é-

paulement ( 21 b), ladite entaille ( 24 b) du bec ( 16 b)

formant des surfaces d'appui opposées ( 73,74) qui consti-

tuent lesdites surfaces de blocage en butée ( 73,74).

9. Bouchon suivant la revendication 7,

caractérisé en ce que ledit bec ( 16 b) comporte un épaule-

ment ( 21 b) adjacent à son extrémité de prise ( 22 b), les dits moyens de renforcement ( 72) comprenant une paire de nervures ( 72) disposées sur des côtés opposés de ladite extrémité de prise ( 22 b) et s'étendant entre celle-ci et l'épaulement ( 21 b) du bec ( 16 b) du bouchon, ladite entaille ( 24 b) du bec ( 16 b) formant des paires de surfaces d'appui opposées ( 73,74; 75,76) qui constituent lesdites

surfaces de blocage en butée.

10. Bouchon suivant la revendication 8, caractérisé en ce que l'épaulement ( 21 b) du bec ( 16 b) est annulaire et s'étend circonférentiellement autour du bec

( 16 b), ladite nervure ( 72) étant de configuration trian-

gulaire et ayant un de ses bords qui s'étend radialement

à l'endroit dudit épaulement ( 21 b).

11. Bouchon suivant la revendication 10, caractérisé en ce qu'un autre bord de la nervure s'étend dans la direction axiale du bec ( 16 b) et le long de ladite

extrémité de prise par les doigts ( 22 b).

12. Méthode de fabrication d'un bouchon appli-

cateur en matière plastique pour fixation au goulot d'un récipient qui contient un produit fluide, caractérisée en ce qu'elle comprend les opérations de moulage d'un corps de bouchon ( 12) et d'un bec vertical creux ( 16) ayant une extrémité de fermeture cassable ( 22) qui obture le bec ( 16), installation du corps de bouchon moulé ( 12) sur un mandrin ( 36), mise en rotation du mandrin ( 36) et du corps de bouchon ( 12), et exécution d'une entaille circulaire ( 24) partiellement à travers le bec ( 16) près de l'extrémité cassable ( 22) pendant la rotation du corps de bouchon ( 12), de façon à produire une zone annulaire

d'affaiblissement ( 26) dans la paroi du bec afin de facili-

ter la cassure manuelle de ladite extrémité.

13. Méthode suivant la revendication 12, caractérisée en ce qu'elle comprend en outre l'opération de maintien de l'intérieur du bec, pendant la rotation du

corps de bouchon ( 12), à un endroit proche de ladite en-

taille circulaire ( 24).

14. Méthode suivant la revendication 12,

caractérisée en ce qu'elle comprend l'opération d'appli-

cation d'une lame circulaire rotative ( 44) contre l'exté-

rieur de la paroi du bec, pour effectuer ladite entaille

( 24).

15. Méthode suivant la revendication 14,

caractérisée en ce que la lame circulaire ( 44 a) est den-

tée.

16. Méthode suivant la revendication 12,

caractérisée en ce qu'elle comprend l'opération d'appli-

cation d'une lame pointue ( 44 b) contre l'extérieur de la

paroi du bec, pour effectuer ladite entaille ( 24).

17. Bouchon de fermeture et d'application prévu pour être fixé au goulot d'un récipient qui contient un

produit fluide, ledit bouchon comprenant un corps de bou-

chon ( 12 b) en matière plastique moulée pourvu de moyens

de fixation au goulot du récipient, ledit corps de bou-

chon ( 12 b) ayant une paroi supérieure transversale ( 81) à surface supérieure sensiblement concave ( 74,76,78,80)

et un passage de sortie axial ( 18 b) ménagé dans ladite pa-

roi supérieurecaractérisé en ce qu'il comprend un élément d'obturation ( 83) à surface inférieure bombée ( 73,75,77,79),

sensiblement complémentaire de la surface supérieure con-

cave ( 74,76,78,80) de la paroi supérieure ( 81) et pouvant

être reçue dans celle-ci, et un pontannulaire ( 26 b) de ma-

tière plastique moulée entourant complètement le passage de sortie ( 18 b) et disposé entre la surface supérieure concave ( 74,76,78,80) de la paroi supérieure transversale

( 81) et la surface inférieure bombée ( 73,75,77,79) de l'é-

lément d'obturation ( 83), ledit pont ( 26 b) étant moulé solidairement avec la surface supérieure concave ( 74,76,78, ) de la paroi supérieure transversale ( 81) du corps de bouchon et étant également moulé solidairement avec la

surface inférieure bombée ( 73,75,77,79) de l'élément d'ob-

turation ( 83), ledit pont ( 26 b) et ladite surface inférieu-

re bombée ( 73,75) de l'élément d'obturation ( 83) fermant normalement le passage de sortie ( 18 b) pour empêcher une fuite de celui-ci, et ledit pont ( 26 b) étant cassable et constituant une zone d'affaiblissement qui peut être

cassée par application d'une force à l'élément d'obtura-

tion ( 83), ledit élément d'obturation ( 83) pouvant être

enlevé de la paroi supérieure transversale ( 81) en répon-

se à la cassure du pont ( 26 b), afin de découvrir le passa-

ge de sortie ( 18 b) pour la distribution du produit du ré-

cipient.

18. Bouchon suivant la revendication 17, caractérisé en ce que la surface supérieure concave ( 74, 76,78,80) de la paroi supérieure transversale ( 81) est de

configuration sensiblement conique.

19. Bouchon suivant la revendication 17, caractérisé en ce que la surface inférieure bombée ( 73,

,77,79) de l'élément d'obturation ( 83) est de configura-

tion sensiblement conique.

20. Bouchon suivant la revendication 17, caractérisé en ce que l'élément d'obturation ( 83) comprend

une extrémité sensiblement plate ( 22 b) et une base sen-

siblement circulaire ( 82) solidaire de cette extrémité,

la largeur de l'extrémité ( 22 b) correspondant au diamètre de la base ( 82).

21. Bouchon suivant la revendication 17, caractérisé en ce que l'élément d'obturation ( 83) com-

prend une extrémité verticale sensiblement plate ( 22 b)

et une base solidaire ( 82), ainsi qu'une nervure de rai-

dissement ( 72) solidaire à la fois de l'extrémité ( 22 b)

et de la base( 82).

22. Bouchon suivant la revendication 17,

caractérisé en ce que l'élément d'obturation ( 83) com-

prend une extrémité verticale sensiblement plate ( 22 b) et une base solidaire ( 82), ainsi qu'une surélévation

de raidissement ( 72 c) solidaire à la fois de l'extré-

mité ( 22 b) et de la base ( 82).

23. Bouchon suivant la revendication 17, caractérisé en ce que ladite zone d'affaiblissement ( 26 a,26 b) comporte des bavures ( 34 a) après enlèvement dudit élément d'obturation ( 83), et en ce que des moyens ( 62) sont prévus dans le passage de sortie du bec pour définir un étranglement ( 62) de réglage et de guidage de l'écoulement dudit produit au-delà desdites bavures

( 34 a), de sorte que les bavures ne modifient pas maté-

riellement ledit écoulement.

24. Bouchon suivant la revendication 17, caractérisé en ce que ladite zone d'affaiblissement ( 26 b) comporte des bavures ( 86) après enlèvement dudit élément d'obturation ( 83), lesdites bavures ( 86) étant

décalées axialement vers le bas par rapport à la périphé-

rie de la surface supérieure concave ( 74,76,78,80) de

la paroi supérieure transversale ( 81) du corps de bou-

chon ( 12 b), de façon à minimiser leur contact accidentel

avec la peau d'un utilisateur lorsqu'on applique la sur-

face supérieure sur ladite peau.

25. Bouchon suivant la revendication 23,

caractérisé en ce que l'élément d'obturation ( 83) com-

prend une extrémité verticale sensiblement plate ( 22 b), l'épaisseur de l'extrémité ( 22 b) étant plus grande que

le diamètre de l'étranglement ( 62).

26. Bouchon suivant la revendication 17,

caractérisé en ce que l'élément d'obturation ( 83) com-

19 prend une extrémité verticale sensiblement plate ( 22 b), une base ( 82) de configuration sensiblement circulaire et des renforts ( 72,72 c) qui s'étendent entre ladite base ( 82) et ladite extrémité ( 22 b) pour raidir l'extrémité ( 22 b) contre un mouvement accidentel par rapport à la base ( 82).

27. Bouchon suivant la revendication 26, caractérisé en ce que les renforts ( 72,72 c) comprennent

des surépaisseurs ( 72 c).

28. Bouchon suivant la revendication 26, caractérisé en ce que les renforts ( 72,72 c) comprennent

des nervures ( 72).