FR2686291A1 - WRITING INSTRUMENT WITH MINE OR BALL WRIST. - Google Patents
WRITING INSTRUMENT WITH MINE OR BALL WRIST. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2686291A1 FR2686291A1 FR9200597A FR9200597A FR2686291A1 FR 2686291 A1 FR2686291 A1 FR 2686291A1 FR 9200597 A FR9200597 A FR 9200597A FR 9200597 A FR9200597 A FR 9200597A FR 2686291 A1 FR2686291 A1 FR 2686291A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- writing
- mine
- instrument
- ball
- translation
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B43—WRITING OR DRAWING IMPLEMENTS; BUREAU ACCESSORIES
- B43K—IMPLEMENTS FOR WRITING OR DRAWING
- B43K27/00—Multiple-point writing implements, e.g. multicolour; Combinations of writing implements
- B43K27/02—Combinations of pens and pencils
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B43—WRITING OR DRAWING IMPLEMENTS; BUREAU ACCESSORIES
- B43K—IMPLEMENTS FOR WRITING OR DRAWING
- B43K24/00—Mechanisms for selecting, projecting, retracting or locking writing units
- B43K24/02—Mechanisms for selecting, projecting, retracting or locking writing units for locking a single writing unit in only fully projected or retracted positions
- B43K24/06—Mechanisms for selecting, projecting, retracting or locking writing units for locking a single writing unit in only fully projected or retracted positions operated by turning means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B43—WRITING OR DRAWING IMPLEMENTS; BUREAU ACCESSORIES
- B43K—IMPLEMENTS FOR WRITING OR DRAWING
- B43K27/00—Multiple-point writing implements, e.g. multicolour; Combinations of writing implements
- B43K27/003—Multiple-point writing implements, e.g. multicolour; Combinations of writing implements only one holder being used either for the pencil or the pen
Landscapes
- Mechanical Pencils And Projecting And Retracting Systems Therefor, And Multi-System Writing Instruments (AREA)
- Pens And Brushes (AREA)
- Coating Apparatus (AREA)
Abstract
Description
INSTRUMENT A ECRIRE A ORGANE D'ECRITURE MINE OU BILLE.WRITING INSTRUMENT WITH MINE OR BALL WRIST.
L'invention concerne un instrument à écrire permettant d'écrire indifféremment avec un organe The invention relates to a writing instrument for writing indifferently with an organ
d'écriture de type bille ou de type mine. writing ball type or mine type.
Il existe des dispositifs qui autorisent cette possibilité d'écriture, soit par mine soit par bille avec There are devices that allow this writing possibility, either by mine or by ball with
le même instrument.the same instrument.
Ainsi, on connaît déjà un instrument à écrire possédant les deux fonctions bille et mine, l'utilisateur choisissant celle qu'il souhaite par des manoeuvres d'un organe de commande, qui sont généralement de rotation Cet instrument, même s'il présente l'avantage d'offrir en permanence le choix des deux types d'écriture, mine ou bille, présente un double inconvénient, de caractère esthétique d'une part et de capacité d'écriture d'autre part En effet, cet instrument doit contenir les deux types d'organes d'écriture indépendants mine et bille Il requiert donc une dimension relativement importante en diamètre, et de réduire de façon générale la taille des Thus, there is already known a writing instrument having both functions ball and mine, the user choosing the one he wants by maneuvers of a control member, which are generally rotating This instrument, even if it presents the advantage of permanently offering the choice of the two types of writing, mine or ball, has a double disadvantage, of aesthetic character on the one hand and writing ability on the other hand Indeed, this instrument must contain the two types of independent writing devices mine and ball It thus requires a relatively large dimension in diameter, and to reduce in a general way the size of
recharges billes.ball refills.
On connaît également un instrument à écrire dans lequel le fabricant (ou l'utilisateur) peut introduire deux modèles de mécanisme, l'un permettant de commander les déplacements d'une recharge à bille, et l'autre permettant de commander le mécanisme de l'organe à mine afin d'assurer les fonctions d'alimentation en mine Selon le choix du type d'écriture conféré préalablement à l'instrument par le fabricant ou par l'utilisateur, les inconvénients sont différents Si c'est le fabricant qui détermine le type d'écriture, il doit disposer d'un stock suffisant d'instruments équipés avec les deux types de mécanisme, afin de pouvoir livrer rapidement les différents modèles En outre, lorsque ces produits font l'objet de décorations différentes, ceci conduit à un stock important de produits finis, avec les conséquences financières correspondantes Si c'est l'utilisateur qui pratique lui- même le changement de mécanisme, il doit disposer de deux mécanismes complets, d'o un supplément de coût, et afin que l'opération soit aisément réalisable, le fabricant doit réaliser un produit particulièrement fiable dont le démontage et le montage puissent être effectués facilement et de nombreuses fois, ceci sans outil particulier, ce qui entraîne des coûts de Also known is a writing instrument in which the manufacturer (or the user) can introduce two models of mechanism, one for controlling the movements of a ballpoint refill, and the other for controlling the mechanism of the in order to perform the functions of supplying a mine According to the choice of the type of writing previously conferred on the instrument by the manufacturer or by the user, the disadvantages are different if it is the manufacturer who determines the type of writing, it must have a sufficient stock of instruments equipped with both types of mechanism, in order to be able to quickly deliver the different models Moreover, when these products are subject to different decorations, this leads to a large stock of finished products, with the corresponding financial consequences If the user himself makes the change of mechanism, he must have two complete mechanisms, o an additional cost, and in order that the operation is easily achievable, the manufacturer must produce a particularly reliable product whose disassembly and assembly can be done easily and many times, this without any particular tool, which entails costs of
fabrication élevés.high manufacturing.
L'invention a pour but de remédier à ces inconvénients Il est en effet proposé selon l'invention un instrument à écrire caractérisé en ce qu'il comporte un élément entraîneur logé ou formé en son sein et apte à recevoir selon le choix de l'utilisateur un organe d'écriture de type à bille ou à mine, constitué de façon classique par une recharge à bille ou un mécanisme à mine assurant une avancée déterminée de mine lorsqu'il est soumis à un effort de compression sur une butée appropriée, à son extrémité antérieure, et un organe de commande apte à mouvoir ledit élément entraîneur en translation par suite de la manoeuvre de cet organe par l'utilisateur, à une première position o l'organe d'écriture est sorti de l'instrument en vue de son utilisation et une seconde position inopérante o il est rentré à l'intérieur, l'organe de commande assurant également la compression du mécanisme à mine, consécutivement à sa mise en appui sur ladite butée The invention aims to remedy these drawbacks It is indeed proposed according to the invention a writing instrument characterized in that it comprises a drive member housed or formed therein and adapted to receive according to the choice of the a ball-type or mine type writing member, conventionally constituted by a ball-type refill or a mine mechanism providing a determined advance of the mine when it is subjected to a compressive force on an appropriate stop, to its front end, and a control member adapted to move said translational member in translation as a result of the maneuver of this body by the user, at a first position where the writing member is removed from the instrument in order to its use and a second inoperative position where it is returned to the interior, the control member also ensuring the compression of the mine mechanism, following its bearing on said stop
antérieure en vue d'une avancée déterminée de mine. prior to a specific advance of the mine.
Cette conception originale de l'instrument permet donc d'obtenir les deux types d'écriture, le choix étant fait par l'utilisateur qui n'aura pour toute intervention qu'à remplacer l'organe d'écriture en place par un autre, de la même façon qu'il remplace une recharge vide En outre, elle donne à l'instrument à écrire une plus grande latitude de formes et de dimensions relativement aux instruments existants de ce type, en particulier, quant à la finesse de la forme et au poids, réduit au minimum This original design of the instrument thus makes it possible to obtain both types of writing, the choice being made by the user who will have for any intervention to replace the writing member in place by another, in the same way that it replaces an empty refill In addition, it gives the instrument to write a greater latitude of shapes and dimensions relative to existing instruments of this type, in particular, as to the fineness of the form and by weight, minimized
nécessaire.necessary.
L'élément entraîneur peut être tubulaire, étant constitué par un simple tube monté coulissant à l'intérieur du corps de l'instrument, et mû par l'intermédiaire de l'organe de commande L'action de l'organe de commande sur cet élément entratneur peut être issue d'une manoeuvre de translation directe de l'organe par l'opérateur, par exemple à l'aide d'un doigt sur un embout de manoeuvre, et verrouillage de position de l'organe sur un élément d'accrochage à crans ou être indirecte par rotation de cet organe, conduisant par un jeu de cames approprié à l'action de translation sur l'entraîneur en vue de sortir ou non l'organe d'écriture The driving element may be tubular, being constituted by a simple tube mounted sliding inside the body of the instrument, and moved by means of the control member The action of the control member on this element entratneur may be derived from a maneuver direct translation of the body by the operator, for example with the aid of a finger on an actuating end, and locking position of the member on a member of latching latch or be indirect by rotation of this member, leading by a set of cams suitable for the translation action on the trainer in order to exit or not the writing member
proprement dit (sa pointe d'écriture). proper (its writing tip).
L'élément entratneur peut encore être constitué par The coaching element can still be constituted by
une partie du corps de l'instrument lui-même. a part of the body of the instrument itself.
D'autres aspects et caractéristiques de l'invention Other aspects and features of the invention
seront apparents au regard de la description ci-après will be apparent from the following description
d'exemples de réalisation présentés à titre non limitatif et en référence aux dessins annexés, sur lesquels: la figure 1 est une vue en élévation d'un organe d'écriture à bille utilisé pour l'instrument à écrire de l'invention; la figure 2 est une vue en élévation d'un organe d'écriture à mine utilisé pour l'instrument à écrire selon l'invention; la figure 3 est une vue en coupe agrandie de la partie d'extrémité côté pointe d'écriture de l'organe d'écriture de la figure 2; la figure 4 a est une vue en coupe de l'instrument sans organe d'écriture et la figure 4 b est une vue en coupe agrandie de l'instrument selon la ligne A-A de la figure précédente; la figure 5 est une vue en coupe de l'instrument avec un organe d'écriture à bille en position rentrée; la figure 6 est une vue en coupe de l'instrument avec un organe d'écriture à bille en position sortie; la figure 7 est une vue en coupe de l'instrument avec un organe d'écriture à mine en position rentrée; la figure 8 est une vue en coupe de l'instrument avec un organe d'écriture à mine en position sortie d'écriture; la figure 9 est une vue en coupe de l'instrument avec un organe d'écriture à mine en position sortie de compression pour l'alimentation en mine; la figure 10 est une vue en coupe d'un autre mode de réalisation de l'instrument sans organe d'écriture; la figure Il montre selon une vue éclatée l'organe de manoeuvre de l'entraîneur interne; les figures 12 a et 12 b montrent respectivement l'instrument avec une recharge bille en position rentrée et le développé correspondant de l'organe de manoeuvre; les figures 13 a et 13 b montrent respectivement l'instrument avec une recharge bille en position sortie d'écriture et le développé correspondant de l'organe de manoeuvre; la figure 14 montre l'organe à mine correspondant; la figure 15 montre l'instrument avec son organe à mine dans une première position (position d'écriture); la figure 16 montre l'instrument avec son organe à mine en compression pour sortir une portion de mine; la figure 17 a montre un troisième mode de réalisation de l'instrument à écrire sans organe d'écriture; la figure 17 b montre l'ensemble d'entraînement correspondant de l'organe d'écriture; la figure 17 c montre le système d'attache de l'élément de liaison de l'organe d'écriture à l'entraîneur; la figure 18 montre l'instrument avec un organe à bille en position rentrée; la figure 19 montre l'instrument avec un organe à bille en position sortie d'écriture; la figure 20 montre l'instrument à mine en position rentrée; la figure 21 montre l'instrument avec un organe à mine en position sortie d'écriture; la figure 22 montre l'instrument avec un organe à mine en position sortie d'alimentation; la figure 23 a montre un quatrième mode de réalisation de l'instrument à écrire sans organe d'écriture; les figures 23 b et 23 c montrent l'ensemble d'entra Tnement de l'entraîneur; les figures 24 et 25 montrent les cames d'entraînement, respectivement dans deux positions d'équilibre différents; les figures 26 a et 26 b montrent respectivement l'instrument avec un organe à bille en position rentrée et la position de cames correspondante; les figures 27 a et 27 b montrent respectivement l'instrument avec un organe à bille en position sortie et la position de cames correspondante; les figures 28 a et 28 b montrent respectivement l'instrument avec un organe à mine en position rentrée et la position de cames correspondante; les figures 29 a et 29 b montrent respectivement l'instrument avec un organe à mine en position sortie et la position de cames correspondante; les figures 30 a et 30 b montrent respectivement l'instrument avec un organe à mine en position sortie intermédiaire d'alimentation et la position de cames correspondante; les figures 31 a et 31 b montrent respectivement l'instrument avec un organe à mine en position sortie maintenue de compression et la position de cames correspondante; et les figures 32 et 33 montrent les développés de examples of embodiments presented in a nonlimiting manner and with reference to the accompanying drawings, in which: Figure 1 is an elevational view of a ball writing member used for the typewriter of the invention; Figure 2 is an elevational view of a writing device mine used for the typewriter according to the invention; Fig. 3 is an enlarged sectional view of the writing tip end portion of the writing member of Fig. 2; Figure 4a is a sectional view of the instrument without a writing member and Figure 4b is an enlarged sectional view of the instrument along the line A-A of the previous figure; Figure 5 is a sectional view of the instrument with a ball writing member in the retracted position; Figure 6 is a sectional view of the instrument with a ball writing member in the extended position; Figure 7 is a sectional view of the instrument with a writing member mine in the retracted position; Figure 8 is a sectional view of the instrument with a writing member mine in write output position; Figure 9 is a sectional view of the instrument with a mine writing member in the compression output position for the mine feed; Figure 10 is a sectional view of another embodiment of the instrument without a writing member; Figure 11 shows in an exploded view the actuator of the internal trainer; Figures 12a and 12b respectively show the instrument with a ball refill in the retracted position and the corresponding developed of the actuator; FIGS. 13a and 13b respectively show the instrument with a ball refill in the write-out position and the corresponding developed of the actuator; Fig. 14 shows the corresponding lead member; Figure 15 shows the instrument with its mine member in a first position (writing position); FIG. 16 shows the instrument with its compression mine member for taking out a portion of the mine; Fig. 17a shows a third embodiment of the writing instrument without a writing member; Figure 17b shows the corresponding drive assembly of the writing member; Figure 17c shows the attachment system of the connecting element of the writing member to the trainer; Figure 18 shows the instrument with a ball member in the retracted position; Fig. 19 shows the instrument with a ball member in the write-out position; Figure 20 shows the mine tool in the retracted position; Figure 21 shows the instrument with a mine member in the write output position; Fig. 22 shows the instrument with a mine member in the feed-out position; Fig. 23a shows a fourth embodiment of the writing instrument without a writing member; Figures 23b and 23c show the trainer training set; Figures 24 and 25 show the drive cams respectively in two different equilibrium positions; Figures 26a and 26b respectively show the instrument with a ball member in the retracted position and the corresponding cam position; Figures 27a and 27b respectively show the instrument with a ball member in the extended position and the corresponding cam position; Figures 28a and 28b respectively show the instrument with a mine member in the retracted position and the corresponding cam position; Figures 29a and 29b respectively show the instrument with a mine member in the extended position and the corresponding cam position; Figures 30a and 30b respectively show the instrument with a mine member in intermediate feed position and the corresponding cam position; Figures 31a and 31b respectively show the instrument with a mine member in the extended position of compression maintained position and the corresponding cam position; and Figures 32 and 33 show the developments of
cames utilisables.usable cams.
Dans la suite du texte, on appellera organe d'écriture à bille 1 le sous-ensemble (figure 1) constitué d'un tube rempli d'encre et muni à une extrémité d'une bille sertie permettant le transfert de l'encre du tube au support sur lequel l'utilisateur écrit, ledit tube comportant éventuellement un épaulement 2 du côté écriture On appellera organe d'écriture à mine 1 ' un sous-ensemble (figure 2) comportant un réservoir de mines et un mécanisme à pince qui, sollicité en compression, est susceptible de faire sortir des portions de mine d'une longueur déterminée Ledit mécanisme est d'un modèle couramment disponible auprès des fabricants, son fonctionnement étant basé sur le fait que lors d'une compression de celui-ci, une pince 4 (figure 3) se déplace, entraînant dans son mouvement une mine A la fin de son mouvement de translation, la pince s'ouvre et libère la mine Lorsque l'effort de compression est relâché, la pince recule en se refermant et la mine est retenue dans son guide 5 Ce sous-ensemble comporte un épaulement 2 ' du côté de la pointe d'écriture Chacun des organes d'écriture, bille ou mine, peut être muni à l'extrémité opposée à la pointe d'écriture d'un élément de liaison ou embout (respectivement 3, 3 '), immobilisé au In the rest of the text, the ball-type writing member 1 will be called the subassembly (FIG. 1) consisting of a tube filled with ink and provided at one end with a crimped ball allowing the transfer of the ink from the ink. tube to the support on which the user writes, said tube optionally comprising a shoulder 2 on the writing side A "sub-assembly" (FIG. 2) comprising a mine reservoir and a clamp mechanism which will biased in compression, is likely to extract mine portions of a given length Said mechanism is a model currently available from manufacturers, its operation being based on the fact that during a compression thereof, a Clamp 4 (Figure 3) moves, causing a movement in its movement At the end of its translational movement, the clamp opens and releases the mine When the compressive force is released, the clamp retracts closing and the mine is rete This subassembly comprises a shoulder 2 'on the side of the writing tip. Each of the writing members, ball or lead, can be provided at the end opposite to the writing tip of a connecting element or end piece (respectively 3, 3 '), immobilized at
moins en translation par rapport à l'organe d'écriture. less in translation with respect to the writing member.
Selon les organes d'écriture utilisés, l'élément de liaison peut jouer plusieurs rôles Il peut en premier lieu avoir un rôle de compensateur par rapport aux possibles différences de longueur des organes d'écriture, mine et bille En second lieu, il tient un rôle d'adaptateur afin de rendre les extrémités opposées à la Depending on the writing devices used, the connecting element can play several roles It can firstly have a compensating role with respect to possible differences in the length of the writing organs, mine and ball Second, it holds a adapter role in order to make the opposite ends to the
pointe d'écriture identiques en formes et dimensions. writing tip identical in shape and size.
Enfin, il peut apporter un avantage pratique de manipulation pour l'utilisateur lors d'un changement d'organe d'écriture en possédant par exemple un état de Finally, it can bring a practical handling advantage for the user during a change of writing member by having for example a state of
surface extérieure cranté.notched outer surface.
Les organes d'écriture sont classiques, comme mentionné précédemment, mais ils peuvent être intégrés à des instruments à écrire selon l'invention de The writing devices are conventional, as mentioned above, but they can be integrated with writing instruments according to the invention of
configurations diverses.various configurations.
Un premier exemple de réalisation est maintenant décrit L'instrument à écrire représenté est constitué (figure 4 a) d'un tube inférieur appelé gaine Il et d'un capuchon supérieur 12 Le tube 11 possède du côté écriture une butée 111 sur laquelle vient s'appuyer l'organe d'écriture Le tube 11 possède un filetage mâle externe 112 Le capuchon 12 remplit la fonction d'entraîneur tubulaire de l'organe d'écriture, possédant dans la partie intérieure un logement 122 apte à recevoir l'extrémité 3 ou 3 ' de cet organe d'écriture et à retenir celui-ci grâce à une déformation élastique (par emmanchement) Ce capuchon 12, se présentant sous la forme d'un tube, possède un filetage femelle interne 123 capable de recevoir le filetage mâle 112 du tube 11, de manière à solidariser ces tubes, et deux rainures longitudinales 124 et 125 formées dans son épaisseur (figure 4 b) Un organe élastique annulaire 13 est reçu dans une gorge 113 du tube 11 Cet organe élastique 13 présente une protubérance 131, et est immobilisé solidairement au tube Il par l'intermédiaire de ses extrémités recourbées insérées dans une fente 114 du tube Il Le capuchon 12 comporte une A first exemplary embodiment is now described. The writing instrument shown is constituted (FIG. 4 a) of a lower tube called sheath 11 and an upper cap 12. The tube 11 has on the writing side a stop 111 on which comes The tube 11 has an external male thread 112 The cap 12 fulfills the function of tubular trainer of the writing member, having in the inner part a housing 122 able to receive the end 3 or 3 'of this writing member and retain it by an elastic deformation (by fitting) This cap 12, being in the form of a tube, has an internal female thread 123 capable of receiving the male thread 112 of the tube 11, so as to secure these tubes, and two longitudinal grooves 124 and 125 formed in its thickness (Figure 4 b) An annular elastic member 13 is received in a groove 113 of the tube 11 This elastic member 13 has a protrusion 131, and is secured integrally to the tube 11 by means of its curved ends inserted into a slot 114 of the tube 11 The cap 12 has a
agrafe 20 et son dispositif de fixation 21. staple 20 and its fastening device 21.
Le fonctionnement de l'instrument à écrire est le suivant L'utilisateur désolidarise par dévissage le capuchon 12 du tube 11, insère l'organe d'écriture choisi, à mine ou à bille, dans le logement 122 du capuchon, puis The operation of the typewriter is as follows. The user disengages the cap 12 from the tube 11 by unscrewing it, inserts the chosen writing element, with a lead or a ball, into the housing 122 of the cap, then
le revisse sur le tube 11.the screw on the tube 11.
Le fonctionnement est d'abord décrit avec un organe d'écriture à bille Initialement, lorsque l'organe d'écriture se trouve en position rentrée (figure 5), la protubérance 131 se trouve dans le logement 125 La manoeuvre en rotation relative du capuchon 12 par rapport au tube Il provoque sa translation par l'intermédiaire des filetages 112 et 123 et entraîne dans cette translation l'organe d'écriture Lorsque la protubérance 131 se trouve en face du logement 124 du capuchon (figure 4 b), l'organe élastique 13 se détend provoquant un freinage du mouvement de rotation qui indique à l'utilisateur que la pointe de l'organe d'écriture est sortie (figure 6) Une tentative de rotation supplémentaire conduit l'éventuel épaulement 2 de l'organe d'écriture en appui sur la butée 111 interdisant ainsi toute avance supplémentaire La rotation du capuchon 12 par rapport au tube 11 en sens inverse provoque la rétraction de l'organe d'écriture, et lorsque la protubérance 131 se trouve en face du logement 125 du capuchon, l'organe élastique 13 se détend en provoquant un freinage du mouvement de rotation qui indique à l'utilisateur que la pointe de l'organe d'écriture est The operation is first described with a ball writing device. Initially, when the writing member is in the retracted position (FIG. 5), the protuberance 131 is in the housing 125. The relative rotation of the cap 12 with respect to the tube It causes its translation through the threads 112 and 123 and causes in this translation the writing member When the protuberance 131 is opposite the housing 124 of the cap (Figure 4 b), the elastic member 13 expands causing a braking of the rotational movement which indicates to the user that the tip of the writing member is output (Figure 6) An additional rotation attempt leads the eventual shoulder 2 of the body d writing in abutment on the stop 111 thus preventing any further advance The rotation of the cap 12 relative to the tube 11 in the opposite direction causes the retraction of the writing member, and when the protuberance 131 is found e opposite the housing 125 of the cap, the elastic member 13 expands causing a braking of the rotational movement which indicates to the user that the tip of the writing member is
rentrée à l'intérieur du stylo.tucked inside the pen.
Le fonctionnement est maintenant décrit avec un organe d'écriture à mine La figure 7 montre le positionnement relatif des divers organes dans la position rentrée la rotation du capuchon provoque le même mouvement que précédemment, c'est-à-dire la sortie de l'extrémité de l'organe d'écriture à mine, positionnant son épaulement 2 ' sensiblement en appui sur la butée 111 de la gaine (figure 8) Si l'utilisateur prolonge cette rotation en faisant passer la protubérance 131 au delà du logement 124, il provoque ainsi une nouvelle avance du mécanisme mine qui assurera la compression de l'organe d'écriture, compression exercée entre l'appui 2 ' et l'extrémité 3 ' solidaire du capuchon 12 Cette compression sollicite le mécanisme interne de l'organe d'écriture mine et provoque la sortie d'une portion de mine (figure 9) La rotation relative du capuchon dans l'autre sens, libèrant le mécanisme de l'organe d'écriture mine de l'effort de compression, permet un retour à la position d'écriture (figure 8) La protubérance 131 est alors placé dans le logement 124, permettant naturellement une nouvelle The operation is now described with a mine writing member FIG. 7 shows the relative positioning of the various members in the retracted position. The rotation of the cap causes the same movement as before, that is to say the exit of the end of the writing member mine, positioning its shoulder 2 'substantially bearing on the abutment 111 of the sheath (Figure 8) If the user extends this rotation by passing the protrusion 131 beyond the housing 124, it thus causes a new advance of the mine mechanism which will ensure the compression of the writing member, compression exerted between the support 2 'and the end 3' integral with the cap 12 This compression solicits the internal mechanism of the organ of writing mine and causes the output of a portion of mine (Figure 9) The relative rotation of the cap in the other direction, releasing the mechanism of the writing member undermines the compression force, allows a return to the p Writing osition (FIG. 8) The protuberance 131 is then placed in the housing 124, naturally allowing a new
manoeuvre pour une avancée de la mine à son épuisement. maneuver for an advance of the mine to its exhaustion.
Enfin, une nouvelle rotation dans le même sens que précédemment entraîne la rentrée du mécanisme à l'intérieur de l'instrument (figure 7) de la même façon que dans le cas d'un organe d'écriture à bille, la Finally, a new rotation in the same direction as before causes the mechanism to enter the inside of the instrument (FIG. 7) in the same way as in the case of a ball writing device, the
protubérance 131 se plaçant dans le logement 125. protrusion 131 being placed in the housing 125.
Un second exemple de réalisation est maintenant décrit L'instrument à écrire est constitué comme précédemment (figure 10) d'un corps composé de deux tubes mis bout-à-bout, sensiblement de même diamètre et de même longueur, l'un inférieur ou antérieur appelé gaine Il et possédant du côté écriture une butée 111 sur laquelle pourra s'appuyer l'épaulement de l'organe d'écriture, et l'autre supérieur 12, appelé capuchon, comportant des dents 126 et 127 (figure 11), de longueurs différentes dans la partie postérieure de sa face interne Il comprend en outre un entraîneur tubulaire central 23 monté coulissant dans le corps et possédant à une extrémité un filetage 231 dans lequel l'utilisateur pourra visser l'élément de liaison 3 ou 3 ' dans lequel est emmanché l'organe d'écriture Un dispositif de manoeuvre 6, fonctionnant par encliquetage et connu en soi (figure 11), est situé à l'extrémité postérieure de l'instrument Ce dispositif entraîne la translation de l'entratneur Un insert d'arrêt 16 est emmanché à force dans le tube 11 Un organe élastique de rappel 17 est comprimé entre l'insert 16 et l'entraîneur tubulaire 23 Une agrafe 20 et son dispositif de fixation 21 sont montés comme précédemment sur le capuchon Le dispositif d'encliquetage (figure 11) fonctionne de façon classique par la manoeuvre en translation d'un poussoir d'extrémité 14 et permet d'obtenir deux positions d'équilibre d'un tube interne mobile rainuré 15 en contact avec l'entraineur, ceci grâce à la présence de dents radiales 141 et 151 présentant un léger décalage angulaire et situées sur leurs faces en contact, de dents 142 sur une partie de la surface latérale extérieure du poussoir 14, dents s'engageant entre les dents 126 et 127 du capuchon 12 et de logements 152 et 153 à la surface extérieure du tube 15, logements dans lesquels s'introduisent les dents 126 et 127 du capuchon. A second exemplary embodiment is now described. The writing instrument is constituted as previously (FIG. 10) of a body composed of two tubes placed end-to-end, of substantially the same diameter and the same length, the lower one or former called sheath 11 and having on the writing side a stop 111 on which the shoulder of the writing member may rest, and the other upper 12, called cap, having teeth 126 and 127 (Figure 11), of different lengths in the rear portion of its inner face It further comprises a central tubular trainer 23 slidably mounted in the body and having at one end a thread 231 in which the user can screw the connecting element 3 or 3 'in which is fitted to the writing member An actuating device 6, operating by snapping and known per se (Figure 11), is located at the rear end of the instrument This device causes the translat The driver 16 is force-fitted into the tube 11. An elastic return member 17 is compressed between the insert 16 and the tubular coach 23. A clip 20 and its fastening device 21 are mounted as previously on the cap The latching device (FIG. 11) functions in a conventional manner by the translational maneuvering of an end pusher 14 and makes it possible to obtain two equilibrium positions of a grooved mobile inner tube 15 in contact with the coach, this thanks to the presence of radial teeth 141 and 151 having a slight angular offset and located on their faces in contact, teeth 142 on a portion of the outer lateral surface of the pusher 14, teeth engaging between the teeth 126 and 127 of the cap 12 and housings 152 and 153 to the outer surface of the tube 15, housings in which are introduced teeth 126 and 127 of the cap.
Le fonctionnement de l'instrument est le suivant. The operation of the instrument is as follows.
L'utilisateur désolidarise le capuchon 12 de la gaine Il (par dévissage), visse l'organe d'écriture choisi dans l'entraîneur tubulaire 23 par l'intermédiaire de l'élément de liaison 3 ou 3 ', puis remet le capuchon 12 avec The user disengages the cap 12 from the sheath 11 (by unscrewing), screws the writing member chosen in the tubular trainer 23 via the connecting element 3 or 3 ', and then removes the cap 12 with
l'organe d'écriture sur la gaine 11. the writing member on the sheath 11.
Le fonctionnement est d'abord décrit avec un organe d'écriture à bille Dans la position d'équilibre initiale (figure 12 a et 12 b), les dents 126 et 127 du capuchon 12 sont engagées respectivement dans les logements 152 et 153 du capuchon Une pression exercée sur le poussoir 14 provoque une translation vers l'avant de l'entraineur tubulaire, ce qui provoque la sortie de la pointe d'écriture En fin de mouvement de translation du poussoir, les dents 126 et 127 du capuchon échappent des rainures 152 et 153 du tube rainuré, permettant à celui-ci une légère rotation sous l'effet de la poussée des dents radiales du poussoir 14 et du tube 15 Au relâchement du poussoir, le tube 15 ne recule que très faiblement, les dents du capuchon s'engageant à nouveau dans les rainures mais avec un décalage par rapport à la position initiale, les dents les plus longues 126 étant introduites dans les rainures les plus courtes 153 et réciproquement (figure 13 b) Une nouvelle pression sur le poussoir 14 provoque les mêmes mouvements Par contre, lors du relâchement de la pression sur le poussoir, ce sont les dents 126 et 127 qui s'introduisent respectivement dans les logements 152 et 153 du tube 15, permettant à celui-ci de reculer sous la poussée du ressort 17 exercée par l'intermédiaire de l'entraîneur tubulaire 13 Le cycle précédent peut alors reprendre. Le fonctionnement est maintenant décrit avec un organe d'écriture à mine Dans ce cas, l'élément de liaison 3 ' de l'organe à mine (figure 14) a une longueur telle que, dans la première position d'équilibre, l'épaulement 2 ' de l'organe d'écriture est quasiment en appui sur la butée 111 de la gaine Il (figure 15) Une pression exercée sur le poussoir 14 provoque l'avance du tube rainuré 15 et donc celle de l'entraîneur tubulaire 13 Ceci détermine une mise en appui de l'épaulement 2 ' sur la butée 111, puis la sortie d'une portion de mine (figure 16) Après relâchement de la pression sur le poussoir, l'instrument est en position d'écriture et apte à recevoir de nouvelles sollicitations pour des sorties de mines. Un troisième mode de réalisation est à présent décrit L'instrument à écrire est constitué (figure 17 a, 17 b, 17 c) d'un corps composé comme précédemment de deux tubes mis bout-à-bout, sensiblement de même longueur et de même diamètre, l'un appelé gaine Il et possédant du côté il écriture une butée 111 sur laquelle viendra s'appuyer l'épaulement 2 ' de l'organe d'écriture à mine en particulier, l'autre 12 appelé capuchon Il comporte un entraîneur tubulaire central 23 ' dans lequel l'utilisateur insère l'organe d'écriture, l'immobilisation se faisant par l'intermédiaire d'un anneau élastique fendu 33 présent sur l'élément de liaison 3 ou 3 ' (lui-même emmanché sur la recharge bille ou le mécanisme mine), anneau élastique se bloquant dans une gorge interne 231 ' de l'entraîneur tubulaire Ledit entraîneur tubulaire possède à son extrémité antérieure deux épaulements 234 ' et 232 ' Un tube 24, constitué de préférence en une matière plastique, entoure l'entraîneur Ce tube possède un doigt 241 sur sa surface latérale externe et un crantage longitudinal 242 à son extrémité antérieure Un tube de commande 25 entourant l'entraîneur à sa partie postérieure présente vers son extrémité postérieure des dents 251 lui permettant d'être libre en translation par rapport au capuchon 12 mais lié en rotation par rapport à ce dernier, lesdites dents 251 s'introduisant dans les rainures longitudinales 121 du capuchon Un insert 26 est emmanché à force dans la gaine 11 Cet insert est pourvu à sa surface intérieure de rainures longitudinales 261 dans lesquelles viennent coulisser les dents de crantage 242 du The operation is first described with a ball writing member In the initial equilibrium position (FIGS. 12a and 12b), the teeth 126 and 127 of the cap 12 are respectively engaged in the housings 152 and 153 of the cap. A pressure exerted on the pusher 14 causes a translation towards the front of the tubular drive, which causes the exit of the writing tip. At the end of the translational movement of the pusher, the teeth 126 and 127 of the cap escape from the grooves. 152 and 153 of the grooved tube, allowing it a slight rotation under the effect of the thrust of the radial teeth of the pusher 14 and the tube 15 At release of the pusher, the tube 15 back only very slightly, the teeth of the cap again engaging in the grooves but with an offset from the initial position, the longer teeth 126 being introduced into the shorter grooves 153 and vice versa (Fig. 13b). The pusher 14 causes the same movements On the other hand, when the pressure on the pusher is released, the teeth 126 and 127 are respectively introduced into the recesses 152 and 153 of the tube 15, allowing it to move back under the thrust of the spring 17 exerted via the tubular trainer 13 The previous cycle can then resume. The operation is now described with a mine writing member In this case, the connecting element 3 'of the mine member (FIG. 14) has a length such that, in the first equilibrium position, the shoulder 2 'of the writing member is almost resting on the abutment 111 of the sheath II (FIG. 15) A pressure exerted on the pusher 14 causes the grooved tube 15 to advance and thus that of the tubular trainer 13 This determines a bearing of the shoulder 2 'on the abutment 111, then the exit of a mine portion (FIG. 16). After releasing the pressure on the pusher, the instrument is in the writing position and capable of to receive new requests for mine exits. A third embodiment is now described. The writing instrument consists (FIG. 17 a, 17 b, 17 c) of a body composed as before of two tubes placed end-to-end, of substantially the same length and length. same diameter, one called sheath It and having on the side it writes a stop 111 on which will come to rest the shoulder 2 'of the writing device to mine in particular, the other 12 called cap It comprises a central tubular trainer 23 'in which the user inserts the writing member, the immobilization being done by means of a split elastic ring 33 present on the connecting element 3 or 3' (itself fitted) on the ball refill or the mine mechanism), an elastic ring locking in an internal groove 231 'of the tubular trainer Said tubular trainer has at its front end two shoulders 234' and 232 'A tube 24, preferably made of a material plastic This tube has a finger 241 on its external lateral surface and a longitudinal latch 242 at its front end. A control tube 25 surrounding the driver at its posterior portion has teeth 251 at its posterior end which enable it to reach its rear end. be free in translation relative to the cap 12 but connected in rotation relative thereto, said teeth 251 being introduced into the longitudinal grooves 121 of the cap An insert 26 is force-fitted into the sheath 11 This insert is provided on its surface internal longitudinal grooves 261 in which are slid the teeth of notching 242 of the
tube 24, interdisant ainsi toute rotation dudit tube. tube 24, thus preventing any rotation of said tube.
Un embout tubulaire 27 est monté adjacent à l'insert Cet embout est constitué de préférence en une matière plastique surmoulée sur l'extrémité antérieure du tube 25 Cet embout tubulaire comporte sur sa surface latérale une fente 271 faisant orifice de chemin de came A tubular tip 27 is mounted adjacent to the insert This tip is preferably made of a plastic material overmolded on the front end of the tube 25 This tubular tip has on its side surface a slot 271 making cam path orifice
hélicoïdale dans laquelle est introduit le doigt 241. helical in which is inserted the finger 241.
L'embout est en appui contre l'insert 26 Un organe élastique 18 est comprimé entre l'épaulement 234 ' de l'entraineur tubulaire et le tube 24, ménageant en position de repos un jeu "'" entre le tube 24 et The tip bears against the insert 26 An elastic member 18 is compressed between the shoulder 234 'of the tubular trainer and the tube 24, leaving in the rest position a clearance "'" between the tube 24 and
l'épaulement 232 ' de l'entraîneur tubulaire 23 '. the shoulder 232 'of the tubular trainer 23'.
Divers organes de fixation sont prévus, tels qu'une vis annulaire 19 permettant d'immobiliser en translation le tube de commande 25 par l'intermédiaire de l'embout tubulaire 27, un élément élastique 120 à lame fixé dans le capuchon 12 et retenant par friction ledit capuchon sur le tube de commande 25, une agrafe 20 et une vis de fixation Various fasteners are provided, such as an annular screw 19 for immobilizing in translation the control tube 25 via the tubular nozzle 27, a resilient element 120 blade fixed in the cap 12 and retaining by friction said cap on the control tube 25, a clip 20 and a fixing screw
22.22.
Le fonctionnement de l'instrument à écrire est le suivant L'utilisateur déboîte par translation le capuchon 12 du tube de commande 25, et insère l'organe d'écriture choisi dans l'entraîneur tubulaire L'immobilisation en translation de l'élément de liaison 3 ou 3 ' par rapport à cet entraîneur tubulaire est réalisée grâce à l'anneau fendu 33 logé dans une gorge 31 de l'élément de liaison, anneau fendu qui se resserant lors de l'introduction dans l'entraîneur se détend lorsqu'il est face à la gorge 231 ' dudit entraîneur, et solidarise ainsi l'organe d'écriture à l'entraîneur Puis l'utilisateur remet le capuchon en The operation of the writing instrument is as follows. The user disengages the cap 12 of the control tube 25 by translation and inserts the chosen writing member into the tubular trainer. 3 or 3 'connection relative to this tubular trainer is achieved through the split ring 33 housed in a groove 31 of the connecting element, split ring which is tightened during introduction into the coach relaxes when it is facing the groove 231 'of said driver, and thus secures the writing member to the coach Then the user puts the cap back on.
place sur le tube de commande 25.place on the control tube 25.
Le fonctionnement est d'abord décrit avec un organe d'écriture à bille (figure 18) La manoeuvre en rotation du capuchon 12 par rapport à la gaine Il entraîne avec le même mouvement de rotation le tube de commande 25 et la rampe hélicoïdale 271 de l'embout 27, provoquant ainsi la translation du doigt 241 qui entraîne dans son mouvement l'entraîneur tubulaire par l'intermédiaire du ressort 18, et donc la translation de l'organe d'écriture 1 Lorsque le doigt 241 est dans la position médiane C de la came, la pointe est alors sortie du stylo permettant ainsi l'écriture (figure 19) Si l'utilisateur prolonge cette rotation, le doigt 241 continue sur la rampe D, provoquant une nouvelle avancée de l'entraîneur tubulaire, ce qui conduit à la mise en appui de l'organe d'écriture sur la butée 111, entraînant ainsi la compression de l'organe élastique 18 qui absorbe l'effort et prévient de cette position On évite ainsi la détérioration du doigt 241 et de la fente hélicoïdale 271 Une rotation dans le sens opposé à la précédente permet de revenir successivement à la position d'écriture et à la rentrée de l'organe The operation is first described with a ball writing member (FIG. 18). The rotation of the cap 12 with respect to the sheath 11 drives the control tube 25 and the helical ramp 271 with the same rotational movement. the tip 27, thus causing the translation of the finger 241 which causes in its movement the tubular trainer through the spring 18, and thus the translation of the writing member 1 When the finger 241 is in the middle position C the cam, the tip is then out of the pen thus allowing writing (Figure 19) If the user extends this rotation, the finger 241 continues on the ramp D, causing a further advance of the tubular trainer, which leads to the support of the writing member on the abutment 111, thus causing the compression of the elastic member 18 which absorbs the force and prevents this position is thus avoided the deterioration of the finger 241 and the slot hELICOID 271 A rotation in the opposite direction to the previous one makes it possible to return successively to the writing position and to the return of the organ
d'écriture à l'intérieur de l'instrument. writing inside the instrument.
Le fonctionnement est à présent décrit avec un organe d'écriture à mine (figure 20) Dans ce cas, la même rotation provoque le même mouvement, c'est-à-dire la sortie de l'extrémité de l'organe d'écriture positionnant son épaulement 2 ' quasiment en appui sur la butée 111 de la gaine (figure 21) La rampe C est sollicitée Si l'utilisateur prolonge cette rotation, le doigt 241 s'engage sur la rampe D, provoquant une nouvelle avance de l'entraîneur tubulaire Sous l'effet de la réaction du ressort interne au mécanisme à mine, la compression de l'élément élastique 18 conduit à la mise en contact du tube 24 sur l'épaulement 232 ' de l'entraîneur, ce qui assure la mise en butée de l'épaulement 2 ' sur la butée 111 et a pour conséquence une compression du mécanisme de l'organe d'écriture à mine, compression exercée entre l'appui 2 ' et son extrémité solidaire de l'entraîneur tubulaire par l'intermédiaire de l'élément 3 ' Cette compression, sollicitant le mécanisme interne, détermine ainsi la sortie d'une portion de mine (figure 22) La rotation relative du capuchon dans l'autre sens libère le mécanisme de l'organe d'écriture mine de l'effort de compression Le doigt 241 se replace dans la zone C de la came, permettant ainsi une nouvelle manoeuvre pour une nouvelle avancée de mine Enfin, une nouvelle rotation dans le même sens que la précédente entraîne la rentrée de The operation is now described with a writing member (Figure 20) In this case, the same rotation causes the same movement, that is to say the output of the end of the writing member positioning its shoulder 2 'almost resting on the stop 111 of the sheath (Figure 21) The ramp C is requested If the user extends this rotation, the finger 241 engages on the ramp D, causing a new advance of the tubular trainer Under the effect of the reaction of the internal spring to the mine mechanism, the compression of the elastic element 18 leads to the contact of the tube 24 on the shoulder 232 'of the coach, which ensures the setting abutting the shoulder 2 'on the abutment 111 and results in a compression of the mechanism of the writing member mine, compression exerted between the support 2' and its integral end of the tubular trainer by the intermediate element 3 'This compression, soliciting the internal canopy, thus determines the output of a mine portion (Figure 22) The relative rotation of the cap in the other direction releases the mechanism of the writing member mine compression force The finger 241 is placed in the zone C of the cam, thus allowing a new maneuver for a new advance of mine Finally, a new rotation in the same direction as the preceding leads to the return of
l'organe d'écriture à l'intérieur de l'instrument. the writing organ inside the instrument.
Les avantages de cette disposition sont multiples. The advantages of this provision are multiple.
Outre celui de permettre à l'utilisateur de pouvoir changer facilement de type d'écriture avec des organes d'écriture de type standard emmanchés avec un élément de liaison en matière plastique moulée donc économique, ce In addition to allowing the user to easily change the type of writing with standard type of writing members fitted with a molded plastic connection element so economic, this
type de réalisation présente aussi deux autres avantages. type of embodiment also has two other advantages.
Le premier est lié à l'ajout d'un organe élastique compensateur 18 et de l'espace "e", ajout qui confère d'une part un confort d'écriture puisque si l'utilisateur modifie sa pression d'écriture, ou bien écrit sur une surface dure, l'organe élastique est en mesure d'absorber ces variations de pression D'autre part, il permet d'absorber les variations dimensionnelles dans la longueur du mécanisme mine en évitant une mise en compression prématurée dudit mécanisme Par ailleurs, il évite l'usure des organes dans le cas de l'usage d'un organe d'écriture bille possédant un épaulement 2. The first is related to the addition of a compensating elastic member 18 and space "e", which adds on the one hand a comfort of writing since if the user changes his writing pressure, or written on a hard surface, the elastic member is able to absorb these pressure variations. On the other hand, it makes it possible to absorb the dimensional variations in the length of the mine mechanism while avoiding premature compression of said mechanism. , it avoids the wear of the bodies in the case of the use of a ball writing member having a shoulder 2.
Un quatrième mode de réalisation est décrit ci- A fourth embodiment is described below.
après L'instrument à écrire est constitué (figures 23 a, After the writing instrument is constituted (FIGS.
23 b, et 23 c) d'un corps composé de deux tubes mis bout-à- 23 b, and 23 c) of a body composed of two tubes placed end-to-end
bout, comme précédemment, sensiblement de même diamètre, l'un appelé gaine 11 et l'autre capuchon 12 La gaine se trouve du côté de l'organe d'écriture et a de préférence une forme conique à son extrémité antérieure, munie d'une butée intérieure 111 Cet ensemble, formant corps, loge un entraîneur tubulaire central 23 '" dans lequel l'utilisateur insère l'organe d'écriture, soit à bille, soit à mine Il immobilise celui-ci dans l'entraîneur par exemple par l'intermédiaire d'un filetage formé à l'extrémité postérieure et recevant une vis ou un filetage end, as previously, substantially of the same diameter, one called sheath 11 and the other cap 12 The sheath is on the side of the writing member and preferably has a conical shape at its front end, provided with An inner stop 111 This body assembly houses a central tubular trainer 23 '"in which the user inserts the writing member, either a ball or a lead It immobilizes it in the trainer for example by via a thread formed at the rear end and receiving a screw or a thread
complémentaire solidaire de l'élément de liaison 3, lui- complementary to the connecting element 3, itself
même emmanché par déformation élastique sur le corps de la recharge bille ou du mécanisme mine Une came cylindrique en cloche 35, de préférence en matière plastique surmoulée sur l'entraîneur tubulaire, est également logée Celle-ci possède latéralement un ergot 351 Le développé de cette came (figure 24) comporte trois zones d'équilibre A', C' et E', deux pentes ascendantes B' et D' de même inclinaison et une pente descendante F', de préférence verticale Les longueurs projetées des zones A' à E' sur un axe parallèle aux zones A', C' et E' sont égales Un tube de guidage 37 entoure l'ensemble sur la portion antérieure Ce tube présente latéralement une fente 371 sur une partie de sa longueur, ladite fente recevant un ergot 351 Un tube de commande 38 entoure l'ensemble sur le portionpostérieure Ce tube présente à son extrémité antérieure une came 39 en cloche, parfaitement complémentaire de la came 35 et constituée de préférence en une matière plastique surmoulée sur ledit tube entraîneur (figure 25) Ce tube 38 présente localement à sa surface des dents 381 qui, s'introduisant dans les rainures internes longitudinales 121 du capuchon 12, lui permettent d'être libre en translation par rapport au dit capuchon, mais lié en rotation par rapport à celui-ci Un ressort de rappel 30 est monté entre l'extrémité antérieure de l'entraîneur et la came 35 1 tend à maintenir en position rentrée l'entraîneur tubulaire central par l'intermédiaire de la came 35 Un insert 31 est emmanché à force dans la gaine Il Cet insert présente à son extrémité postérieure un ergot 311 s'introduisant dans la fente 371 du tube de guidage 37 et l'immobilisant en rotation Divers organes de fixation sont également contenus, tels qu'une vis 32 permettant de solidariser en translation l'ensemble tube de commande 38 et came 39 par l'intermédiaire d'un joint de serrage 43, un élément élastique 120 ' fixé dans le capuchon 12 par la vis 22 serrée à son extrémité et retenant par friction le capuchon 12 sur le tube de commande 38, et une agrafe 20 even fitted by elastic deformation on the body of the ball-in refill or the mine mechanism A cylindrical cam 35, preferably made of plastic material overmolded on the tubular coach, is also housed It has laterally a pin 351 The developed of this cam (FIG. 24) comprises three equilibrium zones A ', C' and E ', two ascending slopes B' and D 'of the same inclination and a downward slope F', preferably vertical. The projected lengths of the zones A 'to E on an axis parallel to the zones A ', C' and E 'are equal A guide tube 37 surrounds the assembly on the front portion This tube laterally has a slot 371 over part of its length, said slot receiving a pin 351 A control tube 38 surrounds the assembly on the posterior portion This tube has at its front end a cam 39 bell, perfectly complementary to the cam 35 and preferably made of a plastic overmolded on said driver tube (FIG. 25). This tube 38 locally has on its surface teeth 381 which, being introduced into the longitudinal internal grooves 121 of the cap 12, allow it to be free in translation with respect to said cap, but Rotatingly connected thereto A return spring 30 is mounted between the front end of the driver and the cam 35 tends to hold the central tubular trainer in the retracted position via the cam 35. insert 31 is force-fitted into the sheath 11. This insert has at its rear end a lug 311 which is introduced into the slot 371 of the guide tube 37 and immobilizes it in rotation. Various fasteners are also contained, such that screw 32 for translating integrally the control tube 38 and cam 39 by means of a clamping joint 43, an elastic member 120 'fixed in the cap 12 by the screw 22 tight e at its end and frictionally retaining the cap 12 on the control tube 38, and a clip 20
fixée sur le capuchon 12 par ladite vis 22. fixed on the cap 12 by said screw 22.
Le fonctionnement est d'abord décrit avec un organe d'écriture à bille partant d'une position rentrée (figure The operation is first described with a ball writing member starting from a retracted position (FIG.
26 a et 26 b).26a and 26b).
La rotation relative du capuchon 12 par rapport à la gaine Il entraine dans son mouvement le tube de commande 38 qui transmet ce mouvement à la came 39 La rotation de cette came 39 provoque la translation de la came 35 qui est immobilisée en rotation par l'intermédiaire de l'ergot 351 coulissant dans la fente 371 du tube 37 Cette translation provoque la translation de l'entraîneur tubulaire 23 " qui détermine l'avance et la sortie de l'extrémité de l'organe d'écriture (figure 27 a) dont l'éventuel épaulement 2 se positionnera presque en appui sur la butée 111 De plus, pendant cette rotation et grâce à la symétrie des développés des cames, le frottement se réalise simultanément sur les surfaces parallèles correspondantes B et B' et D et D', réduisant ainsi fortement l'usure des pièces Lorsque la rotation a conduit la partie C de la came 39 en regard de la zone A' de la came 35 (figure 27 b), aucun mouvement de translation n'a lieu La rotation relative du capuchon par rapport à la gaine dans le sens inverse permet à la zone A de la came 39 de se positionner en regard de la zone A' de la came 35, comme précédemment, autorisant ainsi le recul de ladite came 35 sous l'action du ressort 30 Cette came entraîne le recul de l'entraîneur, donc la rentrée de The relative rotation of the cap 12 with respect to the sheath It causes in its movement the control tube 38 which transmits this movement to the cam 39 The rotation of this cam 39 causes the translation of the cam 35 which is immobilized in rotation by the intermediate of the pin 351 sliding in the slot 371 of the tube 37 This translation causes the translation of the tubular driver 23 "which determines the advance and the output of the end of the writing member (Figure 27a) whose possible shoulder 2 will be positioned almost resting on the abutment 111 Moreover, during this rotation and thanks to the symmetry of the developed cams, the friction is performed simultaneously on the corresponding parallel surfaces B and B 'and D and D' , thus greatly reducing the wear of the parts When the rotation has led the portion C of the cam 39 facing the zone A 'of the cam 35 (FIG. 27 b), no translational movement takes place. cap p relative to the sheath in the opposite direction allows the zone A of the cam 39 to be positioned facing the zone A 'of the cam 35, as previously, thereby allowing the recess of said cam 35 under the action of the spring 30 This cam causes the coach to retreat, so the return of
l'organe d'écriture.the writing organ.
Le fonctionnement est maintenant décrit avec un organe d'écriture à mine partant d'une position rentrée The operation is now described with a mine writing member starting from a retracted position
(figure 28 a et 28 b).(Figure 28a and 28b).
La rotation relative du capuchon 12 par rapport à la gaine 11 provoque les mêmes mouvements que dans le cas précédent et entraîne donc l'avance et la sortie de l'extrémité de l'organe d'écriture mine Lorsque la rotation a conduit la zone C de la came 39 en regard de la zone A' de la came 35 (figure 29 a et 29 b), aucun mouvement de translation n'a lieu Si la rotation est prolongée, la zone D de la came 39 se trouve en regard de la zone A' de la came 35 (figure 30 b) entraînant ainsi une translation supplémentaire de ladite came 35 qui provoque un nouveau déplacement de l'entratneur, déplacement qui induit une compression du sous-ensemble mine qui provoque ainsi une sortie de mine (figure 30 a) Le fait de relâcher le capuchon permet à la came 35 de reculer sous l'action du ressort 30, provoquant ainsi une rotation inverse spontanée de la came 39 jusqu'à la position d'équilibre d'écriture (zone C de la came 39 en regard de la zone A' de la came 35) La rotation relative du capuchon par rapport à la gaine dans le sens inverse jusqu'à positionner la zone A de la came 39 en regard de la zone A' de la came 35, provoque les mêmes mouvements que dans le cas d'un organe d'écriture à bille et par conséquent The relative rotation of the cap 12 relative to the sheath 11 causes the same movements as in the previous case and therefore leads to the advance and the exit of the end of the writing member mine When the rotation has led the zone C of the cam 39 facing the zone A 'of the cam 35 (FIGS. 29a and 29b), no translational movement takes place. If the rotation is prolonged, the zone D of the cam 39 is next to the zone A 'of the cam 35 (FIG. 30b) thus causing a further translation of said cam 35 which causes a new displacement of the driver, displacement which induces a compression of the mine subassembly which thus causes a mine exit ( FIG. 30 a) Releasing the cap allows the cam 35 to move back under the action of the spring 30, thus causing a spontaneous reverse rotation of the cam 39 to the writing equilibrium position (zone C of FIG. the cam 39 facing the zone A 'of the cam 35) The relative rotation of the cap relative to the sheath in the opposite direction to position the zone A of the cam 39 facing the zone A 'of the cam 35, causes the same movements as in the case of a writing member to ball and therefore
une rentrée de l'organe d'écriture à mine. a return of the writing organ to mine.
Dans ce type de réalisation, outre les avantages déjà cités, à savoir la possibilité dans un instrument à écrire de faible diamètre de choisir entre deux types d'écriture moyennant un changement très simple de l'organe d'écriture, mine ou bille, l'utilisation d'un mécanisme à double came apporte les avantages supplémentaires suivants. Il est avantageux de donner aux cames 35 et 39 un développé selon lequel elles possèdent trois zones d'équilibre A, C et E, (A', C' et E'), les deux premières permettant à l'utilisateur de trouver aisément les deux configurations habituelles de positionnement des organes d'écriture Dans le cas de l'usage d'un organe d'écriture mine, la troisième zone d'équilibre E présente un grand intérêt pour l'utilisateur En effet, dans les instruments à écrire classiques équipés d'un mécanisme à pince de ce type, lorsque des morceaux de mine brisés ou de diamètre trop important ont bloqué les organes du mécanisme, l'utilisateur doit effectuer une opération fastidieuse, qui consiste à maintenir d'une main le mécanisme en position comprimée, et de l'autre main, à introduire par l'extrémité antérieure de l'instrument la tige habituellement fournie et qui permet de repousser les morceaux de mine Avec une came conférant une position maintenue d'équilibre ou troisième position du mécanisme en position comprimée (figures 31 a et 31 b), ce qui, consécutivement au mouvement ayant provoqué l'avance d'une portion de mine, a positionné la pince située dans ledit mécanisme dans la position ouverte, avec compression du ressort 30, cette manipulation devient particulièrement In this type of embodiment, in addition to the advantages already mentioned, namely the possibility in a small-diameter writing instrument to choose between two types of writing with a very simple change of the writing member, mine or ball, l The use of a dual cam mechanism provides the following additional advantages. It is advantageous to give the cams 35 and 39 a developed according to which they have three zones of equilibrium A, C and E, (A ', C' and E '), the first two allowing the user to easily find the two usual configurations of positioning of the writing members In the case of the use of a writing member mine, the third equilibrium zone E is of great interest to the user Indeed, in conventional writing instruments equipped with a clamp mechanism of this type, when pieces of mine broken or too large diameter have blocked the organs of the mechanism, the user must perform a tedious operation, which is to hold with one hand the mechanism in position compressed, and with the other hand, to introduce by the anterior end of the instrument the rod usually provided and which makes it possible to push the pieces of mine With a cam conferring a maintained position of equilibrium or third p the osition of the mechanism in the compressed position (FIGS. 31a and 31b), which, following the movement having caused the advance of a mine portion, has positioned the clamp located in said mechanism in the open position, with compression of the spring 30, this manipulation becomes particularly
aisée, car la compression ne sollicite plus l'opérateur. easy, because compression no longer solicits the operator.
La forme particulière du développé de came de la figure 32 telle que décrite précédemment sera préférentiellement utilisée dans les instruments de petit diamètre car elle permet malgré une faible circonférence d'obtenir des pentes permettant une manoeuvre douce pour l'utilisateur et sans risque d'usure pour les pièces en mouvement La forme de came de la figure 33 peut être utilisée dans des instruments de plus gros diamètre autorisant un développé de came plus important, et permettant ainsi une commande du mécanisme par rotation The particular shape of the cam follower of FIG. 32 as described above will preferably be used in small-diameter instruments because, despite a small circumference, it makes it possible to obtain slopes allowing a gentle maneuver for the user and without risk of wear. for moving parts The camshaft of Figure 33 can be used in larger diameter instruments allowing greater cam development, and thus allowing rotational mechanism control
dans un sens ou dans l'autre.in one direction or the other.
D'autres variantes de réalisation sont encore possibles Ainsi, dans le but de faciliter l'introduction de la recharge mine ou bille, on peut prévoir une ouverture rapide de l'instrument par un élément de couvercle latéral à engagement de fermeture par clipsage, et un système de positionnement rapide de la recharge sur l'entraîneur (sur des butées de positionnement avec engagement en clipsage), l'élément de couvercle se refermant par simple pression et s'ouvrant à l'aide d'une Other variants of embodiment are still possible Thus, in order to facilitate the introduction of the mine or ball refill, it is possible to provide rapid opening of the instrument by a lateral closure element with clipping closure engagement, and a system for fast positioning of the refill on the driver (on positioning stops with clipping engagement), the lid member being closed by simply pressing and opening with the aid of a
pastille.pellet.
L'organe de manoeuvre peut encore comporter un élément de commande sélective en fonction de l'organe d'écriture utilisé, par exemple une molette à tourner selon que l'on utilise une recharge mine ou bille, autorisant la compensation de longueur des recharges mine ou bille Cet élément peut encore agir sur le ressort de compensation d'entraînement de l'entraîneur en le tarant différentiellement selon qu'il s'agit d'une recharge mine The operating member may also comprise a selective control element depending on the writing member used, for example a turn wheel according to whether one uses a mine or ball refill, allowing the compensation of length of refills mine or ball This element can still act on the training compensation spring of the trainer tarnishing differentially depending on whether it is a refill mine
(plus durement) ou d'une recharge à bille. (harder) or a ballpoint refill.
Claims (9)
Priority Applications (7)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9200597A FR2686291B1 (en) | 1992-01-21 | 1992-01-21 | WRITING INSTRUMENT WITH A MINE OR BALL WRITING MEMBER. |
| EP93400103A EP0553011B1 (en) | 1992-01-21 | 1993-01-18 | Writing instrument with mechanical pencil or ball point pen |
| ES93400103T ES2075761T3 (en) | 1992-01-21 | 1993-01-18 | INSTRUMENT FOR WRITING WITH MINE OR BALL WRITING ORGAN. |
| DE69300285T DE69300285T2 (en) | 1992-01-21 | 1993-01-18 | Writing instrument with fountain pen or ballpoint pen. |
| AT93400103T ATE125497T1 (en) | 1992-01-21 | 1993-01-18 | WRITING INSTRUMENT WITH FOUNTAIN PENCIL OR BALLPOINT PEN. |
| JP5023549A JPH0687291A (en) | 1992-01-21 | 1993-01-19 | Writing device having core or ball type writing means |
| GR950402642T GR3017524T3 (en) | 1992-01-21 | 1995-09-26 | Writing instrument with mechanical pencil or ball point pen. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9200597A FR2686291B1 (en) | 1992-01-21 | 1992-01-21 | WRITING INSTRUMENT WITH A MINE OR BALL WRITING MEMBER. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2686291A1 true FR2686291A1 (en) | 1993-07-23 |
| FR2686291B1 FR2686291B1 (en) | 1996-11-29 |
Family
ID=9425825
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9200597A Expired - Lifetime FR2686291B1 (en) | 1992-01-21 | 1992-01-21 | WRITING INSTRUMENT WITH A MINE OR BALL WRITING MEMBER. |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0553011B1 (en) |
| JP (1) | JPH0687291A (en) |
| AT (1) | ATE125497T1 (en) |
| DE (1) | DE69300285T2 (en) |
| ES (1) | ES2075761T3 (en) |
| FR (1) | FR2686291B1 (en) |
| GR (1) | GR3017524T3 (en) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE69308191T2 (en) * | 1992-12-03 | 1997-09-18 | Kotobuki & Co Ltd | Writing instrument |
| GB9406837D0 (en) * | 1994-04-07 | 1994-06-01 | Parker Pen Bv | Propelling pencil mechanism |
| JP4478972B2 (en) * | 2003-08-07 | 2010-06-09 | 三菱鉛筆株式会社 | Knock-type writing instruments and mechanism of knock-type writing instruments |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH256550A (en) * | 1946-10-07 | 1948-08-31 | Ag Brac | Multicolor pen. |
| FR1252896A (en) * | 1960-02-29 | 1961-02-03 | Christian Ets | Method of presentation for the sale of writing instruments, in spare parts, allowing the assembly and transformation of these instruments at the option of the user |
| US4290707A (en) * | 1978-03-31 | 1981-09-22 | Tatsuo Ariga | Writing instrument having multiple writing elements |
| EP0378724A1 (en) * | 1989-01-19 | 1990-07-25 | KOTOBUKI & CO., LTD. | A combined writing tool |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1004813A (en) * | 1947-05-16 | 1952-04-03 | Improvements to pen and mechanical pencils | |
| JPH0442154Y2 (en) * | 1986-01-04 | 1992-10-05 |
-
1992
- 1992-01-21 FR FR9200597A patent/FR2686291B1/en not_active Expired - Lifetime
-
1993
- 1993-01-18 DE DE69300285T patent/DE69300285T2/en not_active Expired - Lifetime
- 1993-01-18 EP EP93400103A patent/EP0553011B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1993-01-18 ES ES93400103T patent/ES2075761T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1993-01-18 AT AT93400103T patent/ATE125497T1/en active
- 1993-01-19 JP JP5023549A patent/JPH0687291A/en active Pending
-
1995
- 1995-09-26 GR GR950402642T patent/GR3017524T3/en unknown
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH256550A (en) * | 1946-10-07 | 1948-08-31 | Ag Brac | Multicolor pen. |
| FR1252896A (en) * | 1960-02-29 | 1961-02-03 | Christian Ets | Method of presentation for the sale of writing instruments, in spare parts, allowing the assembly and transformation of these instruments at the option of the user |
| US4290707A (en) * | 1978-03-31 | 1981-09-22 | Tatsuo Ariga | Writing instrument having multiple writing elements |
| EP0378724A1 (en) * | 1989-01-19 | 1990-07-25 | KOTOBUKI & CO., LTD. | A combined writing tool |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2686291B1 (en) | 1996-11-29 |
| EP0553011B1 (en) | 1995-07-26 |
| DE69300285T2 (en) | 1996-02-29 |
| GR3017524T3 (en) | 1995-12-31 |
| DE69300285D1 (en) | 1995-08-31 |
| ES2075761T3 (en) | 1995-10-01 |
| EP0553011A1 (en) | 1993-07-28 |
| JPH0687291A (en) | 1994-03-29 |
| ATE125497T1 (en) | 1995-08-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2809525B1 (en) | Retractable tip writing instrument with a protective sleeve | |
| FR2738187A1 (en) | Multiple tip writing implement | |
| FR2557030A1 (en) | BALLPOINT PEN | |
| FR2945766A1 (en) | MAGNETIC REPULSION WRITING INSTRUMENT | |
| FR2606330A1 (en) | RETRACTABLE TYPE WRITING INSTRUMENT | |
| FR2686291A1 (en) | WRITING INSTRUMENT WITH MINE OR BALL WRIST. | |
| EP2234818A2 (en) | Writing instrument with eraser protected by a sleeve | |
| FR2845635A1 (en) | Combination pen and eraser has front and rear cylinders connected together with cam cylinder to actuate rear mounted cartridge | |
| FR2606676A1 (en) | LIQUID APPLICATOR, FOR EXAMPLE BEAUTY CARE INSTRUMENT, WRITING INSTRUMENT, ETC. | |
| WO2005039888A2 (en) | Writing instrument with a lateral button | |
| FR2837366A1 (en) | Cosmetic unit for cosmetic products comprises a central sleeve, a threaded plug, a threaded spindle, an insert, an applicator holder, and a helical spring | |
| FR2614597A1 (en) | DEVICE FOR ACTUATING THE CHANGE OF SPEED OF A BICYCLE | |
| JP2000041733A5 (en) | ||
| FR2865014A1 (en) | Drive cable guiding duct maintaining end part for motor vehicle`s gear box, has sleeve that moves on cylindrical section using torsion spring between open position for positioning part in cavity of wall and closed position for locking part | |
| EP0224404A1 (en) | Writing instrument with a screw-on cap | |
| FR2526720A1 (en) | MECHANICAL HOLDER EQUIPPED WITH AN IMPROVED ACTUATION DEVICE | |
| FR2861331A1 (en) | Propelling pencil, has sleeve arranged between clamp ring and front end of spring and moving longitudinally with respect to clamp and pencil body, where spring hooks clamp ring against clamp head | |
| BE359014A (en) | Mechanical pencil equipped with a device for sharpening leads | |
| FR2519907A1 (en) | BALL STYLOGRAPH WITH PLATE AND STAMPING PAD DEVICE | |
| FR2654949A1 (en) | Method for transforming a ball-point pen into a toy for launching projectiles and ball-point pen adapted for implementing the said method | |
| BE1006566A6 (en) | Surgical instrument, particularly for so-called non-invasive surgery | |
| FR2693953A1 (en) | Writing instrument, esp. propelling pencil - has lead enclosed by gripper inside guide operated by rotary cam mechanism | |
| EP1306230A1 (en) | Fountain pen | |
| CH646339A5 (en) | INDICATOR DEVICE FOR ADJUSTING THE COMPRESSION OF THE ELASTIC MEMBER OF THE TRIGGERING MECHANISM OF A SKI SAFETY BINDING. | |
| EP0094324A1 (en) | Feeding appliance for solder wire for an electric soldering iron of the pencil type |