FR2684548A3 - TREATMENT APPARATUS, PARTICULARLY USEFUL FOR THE COSMETIC TREATMENT OF THE FACE. - Google Patents

TREATMENT APPARATUS, PARTICULARLY USEFUL FOR THE COSMETIC TREATMENT OF THE FACE. Download PDF

Info

Publication number
FR2684548A3
FR2684548A3 FR9214633A FR9214633A FR2684548A3 FR 2684548 A3 FR2684548 A3 FR 2684548A3 FR 9214633 A FR9214633 A FR 9214633A FR 9214633 A FR9214633 A FR 9214633A FR 2684548 A3 FR2684548 A3 FR 2684548A3
Authority
FR
France
Prior art keywords
rod
treatment
head
treatment head
treatment apparatus
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9214633A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2684548B3 (en
Inventor
Franz Haas
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of FR2684548A3 publication Critical patent/FR2684548A3/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2684548B3 publication Critical patent/FR2684548B3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H23/00Percussion or vibration massage, e.g. using supersonic vibration; Suction-vibration massage; Massage with moving diaphragms
    • A61H23/02Percussion or vibration massage, e.g. using supersonic vibration; Suction-vibration massage; Massage with moving diaphragms with electric or magnetic drive
    • A61H23/0254Percussion or vibration massage, e.g. using supersonic vibration; Suction-vibration massage; Massage with moving diaphragms with electric or magnetic drive with rotary motor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/01Constructive details
    • A61H2201/0119Support for the device
    • A61H2201/0153Support for the device hand-held
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/02Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes heated or cooled
    • A61H2201/0207Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes heated or cooled heated
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/02Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes heated or cooled
    • A61H2201/0221Mechanism for heating or cooling
    • A61H2201/0228Mechanism for heating or cooling heated by an electric resistance element
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/14Special force transmission means, i.e. between the driving means and the interface with the user
    • A61H2201/1418Cam
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/16Physical interface with patient
    • A61H2201/1602Physical interface with patient kind of interface, e.g. head rest, knee support or lumbar support
    • A61H2201/1604Head
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/16Physical interface with patient
    • A61H2201/1683Surface of interface
    • A61H2201/1685Surface of interface interchangeable
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2205/00Devices for specific parts of the body
    • A61H2205/02Head
    • A61H2205/022Face

Abstract

L'appareil de traitement comprend une poignée munie d'un organe électrique, en particulier réglable, pour l'entraînement en vibrations ou excentrique pour une tête d'entraînement, éventuellement interchangeable, à laquelle est associé un dispositif de chauffage électrique réglable. La tête de traitement 1 est réalisée en un matériau bon conducteur de la chaleur et comporte une tige conductrice de la chaleur 2 qui s'engage à l'intérieur de la poignée 3 et le dispositif de chauffage 7 monté à l'intérieur de la poignée 3, en position intermédiaire par rapport à l'organe d'entraînement en vibrations ou excentrique 6 est associé à la tige 2.The treatment apparatus comprises a handle provided with an electric member, in particular adjustable, for driving in vibrations or eccentric for a drive head, possibly interchangeable, with which is associated an adjustable electric heating device. The treatment head 1 is made of a material which is a good conductor of heat and comprises a heat-conducting rod 2 which engages inside the handle 3 and the heating device 7 mounted inside the handle 3, in an intermediate position with respect to the vibration or eccentric drive member 6 is associated with the rod 2.

Description

APPAREIL DE TRAITEMENT, UTILISABLE EN PARTICULIERTREATMENT APPARATUS, PARTICULARLY USEFUL

POUR LE TRAITEMENT COSMETIQUE DU VISAGE  FOR THE COSMETIC TREATMENT OF THE FACE

L'invention se rapporte à un appareil de traitement, utilisable en particulier pour le traitement cosmétique du visage, comprenant une poignée munie d'un organe électrique, en particulier réglable, d'entraînement en vibrations ou  The invention relates to a treatment apparatus that can be used in particular for the cosmetic treatment of the face, comprising a handle provided with an electric member, in particular an adjustable one, with a vibration drive or

excentrique pour une tête de traitement, le cas échéant inter-  eccentric for a treatment head, where appropriate

changeable, et à laquelle est associé un dispositif de chauf-  changeable, and to which is associated a heating device

fage électrique, en particulier réglable.  electric fage, in particular adjustable.

On connaît des appareils à main pour des soins médicaux et qui sont munis d'entraînements oscillants qui travaillent dans des gammes de fréquence variables et avec des courses variables et qui agissent par l'intermédiaire d'une tête de  Handheld devices are known for medical care and are equipped with oscillating drives which work in variable frequency ranges and with variable strokes and which act through a head of

traitement interchangeable On utilise comme tête de traite-  interchangeable treatment is used as a treatment head

ment soit des structures en forme de coquilles doubles ou de cuillères pour le traitement de surface, soit des têtes en forme de billes ou de poires pour le traitement ponctuel ou  either double-shell structures or spoons for surface treatment, or pear-shaped or pear-shaped heads for spot treatment or

profond La plupart du temps, les soins corporels, en parti-  Most of the time, body care, especially

culier les soins du visage, sont précédés d'un passage en sauna afin de préparer un relâchement de la musculature qui est tendue la plupart du temps également par la voie de  the facials, are preceded by a passage in sauna to prepare a loosening of the musculature which is stretched most of the time also by the way of

l'effet thermique.the thermal effect.

DE-A-27 49 883 décrit un appareil de massage à vibra-  DE-A-27 49 883 discloses a vibration massage apparatus which

tions comportant un dispositif de chauffage monté directement dans la tête de massage Ce dispositif de chauffage peut être  with a heater mounted directly in the massage head. This heater may be

réglable, de même que l'organe d'entraînement en vibrations.  adjustable, as well as the vibration drive member.

La répartition régulière de la chaleur suppose l'utilisation  The regular distribution of heat assumes the use

d'un dispositif de chauffage onéreux Chaque tête de trai-  expensive heating device Each head of treatment

tement doit être munie de son chauffage propre Ceci est également vrai pour les modes de réalisation décrits dans  This must also be provided with its own heating. This is also true for the embodiments described in

US-A-851 510 et US-A-4 427 001.US-A-851,510 and US-A-4,427,001.

L'invention a pour but de combiner un traitement ther-  The object of the invention is to combine a heat treatment with

mique avec un traitement de massage pour en approfondir et en accélérer l'effet, et d'assurer une répartition régulière de la chaleur dans la tête de traitement, auquel cas cette tête  with a massage treatment to deepen and accelerate the effect, and ensure a regular distribution of heat in the treatment head, in which case this head

de traitement doit être interchangeable.  treatment must be interchangeable.

Ceci est obtenu, selon l'invention, du fait que la tête de traitement est réalisée en un matériau conducteur de la chaleur et comporte une tige conductrice de la chaleur qui  This is achieved, according to the invention, because the treatment head is made of a heat conducting material and has a heat conducting rod which

s'engage à l'intérieur de la poignée et du fait que le dis-  engages inside the handle and the fact that the disc

positif de chauffage monté à l'intérieur de la poignée, en position intermédiaire par rapport à l'organe d'entraînement en vibrations ou excentrique, est associé à la tige de la tête de traitement thermique ou d'une fixation de la tige à l'intérieur de la poignée La tête de traitement, y compris la tige, est réalisée en un matériau bon conducteur de la chaleur, par exemple en laiton chromé en surface, mis en forme et exempt d'équipement électrique Le dispositif de  positive heating element mounted inside the handle, in an intermediate position with respect to the vibrating or eccentric drive member, is associated with the stem of the heat treatment head or a fixation of the rod to the inside the handle The treatment head, including the stem, is made of a material that is a good conductor of heat, for example chrome-plated brass, shaped and free of electrical equipment.

chauffage se trouve dans la poignée, ce qui permet de fabri-  The heater is located in the handle, which allows

quer la tête de traitement de façon économique, et permet en outre de la nettoyer de façon efficace à l'aide d'un agent en solution liquide, sans risquer un court circuit On obtient, grâce au dispositif de chauffage dans la zone de la tige, une répartition régulière de la chaleur sur toute la tête de traitement La chaleur dégagée par l'organe d'entraînement électrique au cours de son fonctionnement, et qui peut alors représenter une puissance de perte thermique importante, est transmise par des ponts de conduction thermique à la tige ou au support de tige Le réglage d'intensité peut concerner la puissance de chauffage, la course et également la fréquence  The treatment head can be economically reduced, and it can also be effectively cleaned using an agent in liquid solution without the risk of a short circuit. Thanks to the heating device in the shaft area , a regular distribution of heat over the entire treatment head The heat released by the electrical drive member during its operation, and which can then represent a significant heat loss power, is transmitted by thermal conduction bridges to the stem or rod holder The intensity setting can relate to the heating power, the stroke and also the frequency

de vibrations.of vibrations.

Selon un autre mode de réalisation de l'invention, la  According to another embodiment of the invention, the

tige comporte une cavité et le dispositif de chauffage réa-  stem has a cavity and the heating device

lisé en particulier sous la forme d'un semi-conducteur déga-  especially in the form of a semi-conductor

geant de la chaleur s'accroche dans cette cavité Le circuit peut être réalisé de telle façon que, lorsque l'on a atteint une quantité de chaleur déterminée, la puissance de chauffage soit temporairement réduite, jusqu'à ce que l'on ait dépassé un certain gradient de transmission thermique par rapport à la tige de la tête de traitement qui indique une capacité  The circuit can be made in such a way that, when a certain amount of heat has been reached, the heating power is temporarily reduced, until it has been exceeded. a certain thermal transmission gradient with respect to the head of the treatment head which indicates a capacitance

d'absorption thermique.thermal absorption.

Selon un autre mode de réalisation de l'invention, la fixation pour la transmission du mouvement de vibration est réalisée sous la forme d'un manchon, comportant au moins une nervure dirigée vers l'intérieur pour réaliser le blocage en rotation, l'entraînement et la transmission thermique, et la nervure est associée au dispositif de chauffage La fixation peut présenter une section transversale en forme d'étoile sur  According to another embodiment of the invention, the attachment for the transmission of the vibration movement is in the form of a sleeve, comprising at least one rib directed inwards to achieve the locking in rotation, the drive and the thermal transmission, and the rib is associated with the heater The fastener may have a star-shaped cross-section on

laquelle s'engage la tige qui présente une forme complémen-  which engages the stem which has a complementary shape

taire En outre, les fixations peuvent comporter une ouver-  In addition, fasteners may include an opening

ture effilée, légèrement conique vers l'intérieur, et la tige  tapered, slightly tapered inward, and stem

peut présenter un angle de cône correspondant, ce qui pro-  may have a corresponding cone angle, which

voque un verrouillage sur une surface d'appui en forme de coin La tige verrouillée est ainsi sollicitée en direction de l'intérieur de la fixation et on obtient un bon portage  The locked rod is thus urged towards the inside of the fastener and a good carry is obtained.

sans pertes thermiques au cours du transfert de chaleur.  without thermal losses during the heat transfer.

Il est en outre avantageux que la tige de la tête de traitement comporte un aimant permanent et que, sur le ou les conducteurs d'alimentation et/ou de commande du dispositif de chauffage, il soit prévu un contact Reed (à contacts scellés  It is furthermore advantageous that the rod of the treatment head comprises a permanent magnet and that, on the supply and / or control conductor (s) of the heating device, a reed contact (with sealed contacts) is provided.

diminuant les risques d'électrocution) pour réaliser l'ali-  reducing the risk of electrocution) to achieve the

mentation du chauffage uniquement lorsque la tête de traite-  heating only when the treatment head is

ment est enfichée Le dispositif de chauffage est ainsi immé-  The heater is thus immed-

diatement débranché, lorsqu'il n'est plus nécessaire de réa-  disconnected, when it is no longer necessary to

liser un apport de chaleur à la tête de traitement Le cir-  heat transfer to the treatment head The cir-

cuit sur lequel se trouve le dispositif de chauffage peut être réalisé de telle façon que, lorsque l'on a atteint une  on which the heating device is located can be realized in such a way that, when it has reached

température de consigne, du fait de la surchauffe du dispo-  temperature, because of the overheating of the

sitif de chauffage, la puissance soit automatiquement régulée ou bien interrompue complètement par intermittence On peut prévoir pour cela un contrôle par résistance bimétallique ou  heating power, the power is automatically regulated or interrupted completely intermittently can be provided for this a bimetallic resistance control or

bien NTC (à coefficient de résistance négatif).  good NTC (negative resistance coefficient).

Il est avantageux que la tête de traitement et la tige soient réalisées en des matériaux différents, présentant des capacités d'accumulation de chaleur ou des conductibilités différentes, par exemple en laiton pour la tête et en cuivre pour la tige La chaleur est ainsi transmise rapidement à la  It is advantageous that the treatment head and the rod are made of different materials, having different heat-carrying capacities or conductivities, for example brass for the head and copper for the rod. The heat is thus transmitted quickly. to the

tête de traitement et y est stockée pendant une longue pério-  treatment head and is stored there for a long time

de Il est en outre avantageux que la tête de traitement, et le cas échéant la tige, soient réalisées en forme de corps creux et soient remplies d'un fluide, en particulier d'un  It is furthermore advantageous if the treatment head and, if appropriate, the rod are made in the form of hollow bodies and are filled with a fluid, in particular a

fluide non corrosif Un mode de réalisation concret est ca-  non-corrosive fluid A concrete embodiment is essential

ractérisé en ce que l'axe médian longitudinal de la tête de traitement en forme d'ellipsoïde est incliné par rapport à l'axe médian de la tige et se prolonge au-delà de la tige La  characterized in that the longitudinal median axis of the ellipsoid-shaped treatment head is inclined with respect to the median axis of the stem and extends beyond the stem.

tête présente ainsi une position inclinée qui permet de réa-  head thus presents an inclined position which makes it possible

liser un traitement avec la totalité de la demi-coquille de la tête Il est avantageux que la tête de traitement soit divisée en deux parties par la normale à l'axe longitudinal de la tige raccordée à la tête de traitement et que la partie  apply a treatment with the whole of the half-shell of the head It is advantageous that the treatment head is divided into two parts by the normal to the longitudinal axis of the rod connected to the treatment head and that the part

qui est la plus proche de la tête de traitement soit confor-  which is closest to the treatment head is in conformity

mée en raccord tubulaire, tandis que celle qui est enfichable dans la poignée est réalisée au moins partiellement sous la forme d'un corps plein, et qu'en outre les deux parties de la tige soient susceptibles d'être assemblées l'une à l'autre  tubular connection, whereas that which is plugged into the handle is made at least partially in the form of a solid body, and that the two parts of the rod are capable of being assembled one to the other. 'other

par vissage, la partie vissée constituant l'organe de ferme-  by screwing, the screwed part constituting the closing member

ture pour le remplissage éventuellement prévu de la tête de  ture for the eventual filling of the head of the

traitement qui peut être.treatment that can be.

Selon encore un autre mode de réalisation de l'inven-  According to yet another embodiment of the invention,

tion, la tête de traitement comporte une surface frontale concave légèrement incurvée et une surface arrière convexe et fortement incurvée, la tête de traitement étant disposée en  the treatment head has a slightly curved concave front surface and a convex and strongly curved rear surface, the treatment head being disposed in

biais par rapport à la tige qui est fixée à la surface arriè-  biased to the rod that is attached to the rear surface

re à proximité de la zone de bordure de cette surface arrière qui comporte, de préférence dans sa zone opposée à la tige,  re in the vicinity of the edge zone of this rear surface which preferably comprises, in its zone opposite the rod,

une structure nervurée, le cas échéant avec une nervure pré-  a ribbed structure, where appropriate with a rib

sentant une forme sensiblement conique.  feeling a substantially conical shape.

D'autres buts, avantages et caractéristiques apparaî-  Other purposes, advantages and features appear

tront à la lecture de la description de divers modes de réa-  reading the description of various modes of

lisation de l'invention, faite à titre non limitatif et en regard du dessin annexé, dans lequel: la figure 1 représente un appareil de traitement selon l'invention, l'une des deux demi-coquilles de la poignée étant enlevée; la figure 2 représente une variante de la figure 1; la figure 3 est une vue en plan ou de dessus de l'ap- pareil de traitement des figures 1 et 2; la figure 4 représente une tête de traitement avec sa  embodiment of the invention, made in a non-limiting manner and with reference to the accompanying drawing, in which: Figure 1 shows a treatment apparatus according to the invention, one of the two half-shells of the handle being removed; Figure 2 shows a variant of Figure 1; Figure 3 is a plan view or a plan view of the processing apparatus of Figures 1 and 2; FIG. 4 represents a treatment head with its

tige, dans un mode de réalisation inter-  stem, in an international embodiment

changeable, avec vue sur la surface ar-  changeable, with a view of the surface

rière; etRière; and

la figure 5 est une vue de côté de la tête de traite-  FIG. 5 is a side view of the treatment head;

ment de la figure 4.Figure 4.

Un appareil de traitement selon l'invention comporte une tête de traitement 1 munie d'une tige 2 qui est enfichée dans une poignée 3 Selon la figure 1, la tige 2 est reliée de façon inamovible à la poignée 3 A l'extrémité de la tige 2, est prévue une fourchette 4 qui est fixée rigidement sur un quatre pans de la tige 2 et qui entoure un excentrique 5 entraîné par un moteur électrique 6 Du fait de la rotation  A treatment apparatus according to the invention comprises a treatment head 1 provided with a rod 2 which is plugged into a handle 3. According to FIG. 1, the rod 2 is connected in an irremovable manner to the handle 3 at the end of the rod 2, is provided a fork 4 which is fixed rigidly on a four sections of the rod 2 and which surrounds an eccentric 5 driven by an electric motor 6 Due to the rotation

de l'excentrique 5, la fourchette 4 est déplacée alternati-  the eccentric 5, the fork 4 is moved alternately

vement par l'intermédiaire d'un palier à roulement à billes.  by means of a ball bearing.

On peut également générer et transmettre un mouvement multi-  It is also possible to generate and transmit a multi-

axe (par exemple un mouvement de nutation ou louvoyant) par la position inclinée de l'axe de la tige ou de l'axe du  axis (for example a nutation movement or wiper) by the inclined position of the axis of the rod or the axis of the

moteur Le dispositif de chauffage 7 comporte un semi-  The heater 7 has a half

conducteur 8 qui est disposé dans une cavité de la tige 2.  conductor 8 which is disposed in a cavity of the rod 2.

Pour réaliser le réglage de température, est prévu un poten-  To achieve the temperature adjustment, a potential

tiomètre 9 Un commutateur coulissant 10 alimente le moteur 6  tiometer 9 A sliding switch 10 supplies the motor 6

(le cas échéant, avec plusieurs étages de vitesse de rota-  (if necessary, with several stages of rotational speed

tion) et le dispositif de chauffage 7, cette alimentation étant individuelle ou commune Les liaisons de circuit ne  tion) and the heating device 7, this supply being individual or common.

sont pas représentées sur les figures 1 et 2.  are not shown in Figures 1 and 2.

Selon le mode de réalisation représenté à la figure 2, la tige 2 ' n'est pas reliée à la poignée 3 ' rigidement mais par l'intermédiaire d'une fixation 11, réalisée sous la forme  According to the embodiment shown in Figure 2, the rod 2 'is not connected to the handle 3' rigidly but through a fastener 11, made in the form

d'un manchon et dans laquelle on peut enficher la tige 2 '.  a sleeve and in which one can plug the rod 2 '.

Dans la fixation 11, est prévue une nervure axiale 12 qui reçoit le dispositif de chauffage 7 ' Une coupe de détail de ce dispositif est représentée, après basculement, entre les  In the attachment 11, there is provided an axial rib 12 which receives the heating device 7 '. A detail section of this device is shown, after tilting, between the

figures 1 et 2 La tige 2 ' comporte une rainure 13 dans la-  Figures 1 and 2 The rod 2 'has a groove 13 in the-

quelle s'engage, de façon ajustée, la nervure 12, de telle façon que l'on obtienne, d'une part, un blocage en rotation de la tête de traitement 1 ' par rapport à la poignée 3 ' et que l'on assure, d'autre part, une bonne transmission de la chaleur Grâce à la fixation 11 en forme de manchon, la  it engages, in an adjusted manner, the rib 12, so that one obtains, on the one hand, a locking in rotation of the treatment head 1 'with respect to the handle 3' and that one ensures, on the other hand, a good heat transfer Thanks to the fastener 11 in the form of a sleeve, the

transmission 14 pour la transformation du mouvement de rota-  transmission 14 for the transformation of the rotational movement

tion du moteur 6 ' est couplée selon un système produisant un mouvement de vibrations La fixation 11 est supportée, du côté de la sortie, par un manchon en élastomère qui peut  6 'is coupled in a vibration generating system. The attachment 11 is supported at the outlet side by an elastomeric sleeve which can

servir en même temps à fixer la position de la tête de trai-  serve at the same time to fix the position of the head of

tement On peut prévoir à cette fin également un anneau élas-  For this purpose it is also possible to provide an elastic ring

tique ou un verrouillage à billes qui s'engage par encli-  tick or a ball lock which engages

quetage dans une rainure annulaire de la tige 2 ' Le poten-  in an annular groove of the rod 2 '.

tiomètre 9 ' et le commutateur coulissant 10 ' sont analogues à ceux représentés à la figure 1 On doit également citer l'existence d'un pont thermique 15, 15 ' pour conduire les pertes calorifiques du moteur 6, 6 ' en direction de la tige  Tiometer 9 'and the sliding switch 10' are similar to those shown in Figure 1 It should also be mentioned the existence of a thermal bridge 15, 15 'to drive the heat losses of the engine 6, 6' towards the rod

2, 2 '.2, 2 '.

On a représenté sur les figures 4 et 5 une tête de traitement interchangeable 16 qui est disposée en biais par rapport à l'axe médian de la tige 17 La tige 17 est réalisée en deux parties et comporte une partie vissée 18, réalisant une liaison d'obturation de forme pour la fixation sur la poignée 3 (figures 1, 2 et 3) Une surface frontale concave 19 munie d'une cavité plate en forme de coquille d'une part,  FIGS. 4 and 5 show an interchangeable treatment head 16 which is arranged obliquely with respect to the median axis of the rod 17. The rod 17 is made in two parts and comprises a screwed portion 18, making a connection form closure for attachment to the handle 3 (Figures 1, 2 and 3) A concave front surface 19 provided with a flat shell-shaped cavity on the one hand,

et d'une surface arrière convexe fortement incurvée 20 d'au-  and a convex rear surface strongly curved 20

tre part, délimite la tête de traitement 16 La surface ar-  on the other hand, delimits the treatment head 16

rière 20 comporte une structure nervurée 21 La surface fron-  20 has a ribbed structure 21 The frontier surface

tale concave 19 s'applique particulièrement bien, au cours du  Concave tale 19 is particularly applicable during the

traitement, sur les parties arrondies du corps, en particu-  on the rounded parts of the body, in particular

lier de la tête La structure nervurée 21 permet un traite-  binding the head The ribbed structure 21 allows a treatment

ment de massage intensif et, à cette fin, la première nervure 22 peut être réalisée avec une forme sensiblement conique, de  intensive massage and, for this purpose, the first rib 22 can be made with a substantially conical shape,

manière à permettre de réaliser un traitement ponctuel sou-  in order to allow a specific treatment to be carried out

haité. Bien entendu, la présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés mais elle est susceptible de nombreuses variantes accessibles à l'homme de  Haite. Of course, the present invention is not limited to the embodiments described and shown but it is capable of numerous variants accessible to the man of

l'art sans que l'on ne s'écarte de l'esprit de l'invention.  art without departing from the spirit of the invention.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Appareil de traitement, en particulier pour le traitement cosmétique du visage, comprenant une poignée munie  1. Treatment apparatus, in particular for the cosmetic treatment of the face, comprising a handle provided d'un organe électrique, en particulier réglable, d'entraîne-  of an electrical organ, in particular adjustable, to ment en vibrations ou excentrique pour une tête de traitement éventuellement interchangeable, et à laquelle est associé un dispositif de chauffage électrique, en particulier réglable, caractérisé en ce que la tête de traitement ( 1, 1 ', 16) est réalisée en un matériau conducteur de la chaleur et comporte une tige conductrice de la chaleur ( 2, 2 ', 17) qui s'engage à l'intérieur de la poignée ( 3, 3 ') et en ce que le dispositif de chauffage ( 7, 7 ') monté à l'intérieur de la poignée ( 3,  vibrationally or eccentrically for an optionally interchangeable treatment head, and to which is associated an electric heating device, in particular adjustable, characterized in that the treatment head (1, 1 ', 16) is made of a conductive material of heat and comprises a heat-conducting rod (2, 2 ', 17) which engages inside the handle (3, 3') and in that the heating device (7, 7 ') mounted inside the handle (3, 3 ') en position intermédiaire par rapport à l'organe d'en-  3 ') in an intermediate position with respect to the traînement en vibrations ou excentrique (moteur 6, 6 ') est associé à la tige ( 2, 2 ') de la tête de traitement ( 1, 1 ') ou d'une fixation ( 11) pour la tige ( 2, 2 ', 17) dans la poignée  vibration or eccentric dragging (motor 6, 6 ') is associated with the rod (2, 2') of the treatment head (1, 1 ') or a fixation (11) for the rod (2, 2') , 17) in the handle ( 3, 3 ').(3, 3 '). 2. Appareil de traitement selon la revendication 1, caractérisé en ce que la tige ( 2) comporte une cavité et en ce que le dispositif de chauffage, réalisé en particulier sous la forme d'un semi-conducteur dégageant de la chaleur,  2. Processing device according to claim 1, characterized in that the rod (2) comprises a cavity and in that the heating device, in particular in the form of a semiconductor generating heat, s'accroche dans cette cavité.hangs in this cavity. 3. Appareil de traitement selon la revendication 1 ou  3. Treatment apparatus according to claim 1 or 2, caractérisé en ce que la fixation ( 11) pour la transmis-  2, characterized in that the attachment (11) for the transmission sion du mouvement de vibrations est réalisée sous la forme d'un manchon comportant au moins une nervure ( 12) dirigée  vibration is produced in the form of a sleeve comprising at least one rib (12) directed vers l'intérieur pour réaliser le blocage en rotation, l'en-  inwards to achieve the locking in rotation, the traînement ainsi que la transmission de chaleur, et en ce que  as well as heat transmission, and in that la nervure ( 12) est associée au dispositif de chauffage ( 7 ').  the rib (12) is associated with the heating device (7 '). 4 Appareil de traitement selon l'une quelconque des  4 Treatment apparatus according to any one of revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il comporte sur la  1 to 3, characterized in that it comprises on the tige ( 2, 2 ', 17) de la tête de traitement ( 1, 1 ', 16) un  rod (2, 2 ', 17) of the treatment head (1, 1', 16) a aimant permanent et sur le ou les conducteur(s) d'alimenta-  permanent magnet and on the power supply conductor (s) tion et/ou de commande du dispositif de chauffage ( 7, 7 ') un  tion and / or control of the heating device (7, 7 ') a contact Reed (à contacts scellés) pour réaliser l'alimenta-  Reed contact (with sealed contacts) to make the food tion du chauffage uniquement lorsque la tête de traitement  heating only when the treatment head ( 1, 1 ', 16) est enfichée.(1, 1 ', 16) is plugged in. 5. Appareil de traitement selon l'une quelconque des  5. Treatment apparatus according to any one of revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la tête de trai-  Claims 1 to 4, characterized in that the processing head tement ( 1, 1 ', 16) et la tige ( 2, 2 ', 17) sont réalisées en matériaux différents, présentant des capacités de stockage thermique ou des conductibilités différentes, par exemple en laiton pour la tête ( 1, 1 ', 16) et en cuivre pour la tige ( 2,  (1, 1 ', 16) and the rod (2, 2', 17) are made of different materials, having different thermal storage capacities or conductivities, for example brass for the head (1, 1 ', 16) and copper for the rod (2, 29, 17).29, 17). 6. Appareil de traitement selon l'une quelconque des  6. Treatment apparatus according to any one of revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la tête de trai-  1 to 5, characterized in that the processing head tement ( 1, 1 ', 16), et le cas échéant la tige ( 2, 2 ', 17), sont réalisées en forme de corps creux et sont remplies d'un  (1, 1 ', 16), and where appropriate the rod (2, 2', 17), are made in the form of hollow bodies and are filled with a fluide, en particulier d'un fluide non corrosif.  fluid, in particular of a non-corrosive fluid. 7. Appareil de traitement selon l'une quelconque des  7. Treatment apparatus according to any one of revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la tige ( 2, 2 ',  Claims 1 to 6, characterized in that the rod (2, 2 ', 17) raccordée à la tête de traitement ( 1, 1 ', 16) est divisée perpendiculairement à l'axe longitudinal en deux parties, la partie qui se trouve la plus proche de la tête de traitement étant réalisée sous la forme d'un raccord tubulaire et celle qui est enfichable dans la poignée ( 3, 3 ') étant réalisée au  17) connected to the treatment head (1, 1 ', 16) is divided perpendicularly to the longitudinal axis in two parts, the part which is closest to the treatment head being in the form of a connection tubular and that which is plugged into the handle (3, 3 ') being made moins partiellement sous la forme d'un corps plein.  less partially in the form of a solid body. 8. Appareil de traitement selon la revendication 7, caractérisé en ce que les deux parties de la tige ( 2, 2 ', 17) sont réalisées de manière à s'assembler l'une à l'autre par vissage, la partie vissée ( 18) réalisant l'obturation pour le remplissage éventuellement prévu de là tête de traitement ( 1,  8. Treatment device according to claim 7, characterized in that the two parts of the rod (2, 2 ', 17) are made to be joined to one another by screwing, the screwed part ( 18) performing the filling for the possibly filling of the treatment head (1, 1 ', 16).1, 16). 9. Appareil de traitement selon l'une quelconque des  9. Treatment apparatus according to any one of revendications 1 à 8, caractérisé en ce que l'axe médian  Claims 1 to 8, characterized in that the median axis longitudinal de la tête de traitement ( 1, 1 ', 16), réalisée en forme d'ellipsoïde, est incliné par rapport à l'axe médian de la tige ( 2, 2 ', 17) et rencontre cet axe au-delà de la  longitudinal axis of the treatment head (1, 1 ', 16), made in the form of an ellipsoid, is inclined with respect to the median axis of the rod (2, 2', 17) and meets this axis beyond the tige ( 2, 2 ', 17).rod (2, 2 ', 17). 10. Appareil de traitement selon l'une quelconque des  10. Treatment apparatus according to any one of revendications 1 à 8, caractérisé en ce que la tête de trai-  Claims 1 to 8, characterized in that the processing head tement ( 1, 1 ', 16) comporte une surface frontale concave légèrement incurvée ( 19) et une surface arrière ( 20) convexe et fortement incurvée, la tête de traitement ( 1, 1 ', 16) étant disposée en biais par rapport à la tige ( 2, 2 ', 17) qui est fixée à la surface arrière ( 20) à proximité de la zone de  (1, 1 ', 16) has a slightly curved concave front surface (19) and a convex and strongly curved rear surface (20), the treatment head (1, 1', 16) being angled with respect to the rod (2, 2 ', 17) which is attached to the rear surface (20) close to the bordure de cette surface arrière ( 20) qui comporte, de préfé-  border of this rear surface (20) which preferably comprises rence dans sa zone opposée à la tige ( 2, 2 ', 17), une struc-  in its zone opposite the rod (2, 2 ', 17), a structure ture nervurée ( 21), le cas échéant avec une nervure ( 22) présentant une forme sensiblement conique.  rib (21), optionally with a rib (22) having a substantially conical shape.
FR9214633A 1991-12-09 1992-12-04 TREATMENT APPARATUS, PARTICULARLY FOR COSMETIC TREATMENT OF THE FACE. Expired - Fee Related FR2684548B3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT244491A AT396651B (en) 1991-12-09 1991-12-09 TREATMENT DEVICE, IN PARTICULAR FOR COSMETIC FACIAL TREATMENT

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2684548A3 true FR2684548A3 (en) 1993-06-11
FR2684548B3 FR2684548B3 (en) 1993-11-12

Family

ID=3534465

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9214633A Expired - Fee Related FR2684548B3 (en) 1991-12-09 1992-12-04 TREATMENT APPARATUS, PARTICULARLY FOR COSMETIC TREATMENT OF THE FACE.

Country Status (9)

Country Link
JP (1) JPH0678961A (en)
AT (1) AT396651B (en)
CA (1) CA2084693A1 (en)
CH (1) CH685797A5 (en)
DE (1) DE9215824U1 (en)
ES (1) ES1023163Y (en)
FR (1) FR2684548B3 (en)
GB (1) GB2262236B (en)
IT (1) IT227034Y1 (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19903937A1 (en) * 1999-02-01 2000-08-31 Moser Elektrogeraete Gmbh Therapy appliance has drive part and active part, flat head, tooth brush fitment, and holder for plug-in part
ES2306630B1 (en) 2008-07-17 2009-06-03 Encarnacion Mira Rodriguez ANTIFLACIDEZ AND ANTIWRINK DEVICE.
JP5925512B2 (en) * 2012-02-09 2016-05-25 日立マクセル株式会社 Thermal beauty equipment
JP6235249B2 (en) * 2013-02-01 2017-11-22 ヤーマン株式会社 Beauty machine and beauty machine system
JP6148517B2 (en) * 2013-03-29 2017-06-14 株式会社 Mtg Beauty equipment
US11957635B2 (en) 2015-06-20 2024-04-16 Therabody, Inc. Percussive therapy device with variable amplitude
US11890253B2 (en) 2018-12-26 2024-02-06 Therabody, Inc. Percussive therapy device with interchangeable modules
US11357697B2 (en) 2018-12-26 2022-06-14 Therabody, Inc. Percussive therapy device
US11813221B2 (en) 2019-05-07 2023-11-14 Therabody, Inc. Portable percussive massage device
US11857481B2 (en) 2022-02-28 2024-01-02 Therabody, Inc. System for electrical connection of massage attachment to percussive therapy device

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US851510A (en) * 1906-03-03 1907-04-23 George W Fitz Massage apparatus.
DE2749883C2 (en) * 1977-11-08 1983-05-11 Festo-Maschinenfabrik Gottlieb Stoll, 7300 Esslingen Handheld massager
US4427001A (en) * 1980-11-28 1984-01-24 Mercedes Kiefer Electrical facial massage apparatus
AU5357386A (en) * 1985-02-14 1986-09-10 Ruderian, M.J. Vibratory therapeutic applicator
US4691693A (en) * 1986-09-02 1987-09-08 Magnetic Massage Company Massage device

Also Published As

Publication number Publication date
AT396651B (en) 1993-11-25
IT227034Y1 (en) 1997-09-09
ITMI921036U1 (en) 1994-06-04
CA2084693A1 (en) 1993-06-10
ES1023163U (en) 1993-06-16
GB2262236B (en) 1995-09-20
JPH0678961A (en) 1994-03-22
FR2684548B3 (en) 1993-11-12
DE9215824U1 (en) 1993-02-04
ATA244491A (en) 1993-03-15
CH685797A5 (en) 1995-10-13
GB9225580D0 (en) 1993-01-27
ITMI921036V0 (en) 1992-12-04
GB2262236A (en) 1993-06-16
ES1023163Y (en) 1994-01-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2684548A3 (en) TREATMENT APPARATUS, PARTICULARLY USEFUL FOR THE COSMETIC TREATMENT OF THE FACE.
CA2211605C (en) Lip make-up applicator
FR2582203A1 (en) WASHING BRUSH WITH WATER SUPPLY AND ROTATING BRISTLES, PARTICULARLY FOR MOTOR VEHICLES
EP0494020B1 (en) Adjustable broom with scraper
EP0934049B1 (en) Heating acupuncture needle
CA1166408A (en) Mechanical toothbrush
WO2016207566A1 (en) Electric toothbrush with orbital motion
EP3727077B1 (en) Hair treatment apparatus with improved sealing
EP0207081B1 (en) Permanent wave hair-curler
FR2715560A1 (en) Body care device especially for facial massage.
FR3082293A1 (en) IMPROVED ICE DISPENSER
FR2863510A3 (en) Multifunction handheld head for shower in bathroom has cylindrical handgrip on end of flexible hose with cylindrical or triangular-section head with perforated metal sheet, stiff brush and sponge
EP0983435A1 (en) Cooling liquid pre-heating unit for thermal engine
FR2956294A3 (en) Electric eyelash brush, has motor control circuit controlling motor to switch on and off, and brush module cover detachably connected to end of sleeve of brush module and mounted around eyelash brush
FR2622089A1 (en) Mechanised toothbrush with manual control
FR2714638A1 (en) Support and direction device for vehicle rear view mirror
FR2565800A1 (en) Electric toothbrush comprising a part carrying the bristles whose axis of rotation is located in a plane perpendicular to the longitudinal axis of the handle
EP0489212A1 (en) Massage apparatus
FR2855394A1 (en) DENTAL IMPLANT DEVICE
CH644256A5 (en) Tooth-brushing apparatus
FR2760626A1 (en) IMPROVED UTERINE SAMPLING DEVICE
FR2761391A1 (en) Device for vibrating concrete poured into shuttering on construction site
EP0646444A1 (en) Hood for concrete mixer for the protection of the driving motor
FR2734156A1 (en) Hydrotherapy massager for massaging body parts
FR2701652A1 (en) Relaxing apparatus by cooling especially for the legs.

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse