FR2682167A1

FR2682167A1 - Temporary tie and method of manufacturing this tie

Info

Publication number: FR2682167A1
Application number: FR9112780A
Authority: FR
Inventors: Debout Pierre
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1991-10-07
Filing date: 1991-10-07
Publication date: 1993-04-09
Anticipated expiration: 2011-10-07
Also published as: FR2682167B1

Abstract

The invention relates to a fastening tie (1) consisting of at least one thread (2, 3) which has plastic deformation properties, which thread (2, 3) is held captive between two strips (4, 5) of material. It is characterised in that: - one (5) of the strips (4, 5) of material is permeable to water and to air and has a low tear strength; - the other strip (4) is made up of plastic material and the said strips (4, 5) are joined together by means of a layer (11) of adhesive.

Description

L'invention se rapporte à un lien temporaire ainsi qu'au procédé de fabrication de ce lien. The invention relates to a temporary link as well as to the process for manufacturing this link.

Elle s 'applique notamment mais non exclusivement à la fixation des branches d'un végétal sur un support et se rapporte également plus particulièrement aux liens pour la fixation des rameaux de vigne qui, en fin Xe saison, sont détachés et supprimés. It applies in particular but not exclusively to the fixing of the branches of a plant on a support and also relates more particularly to the links for fixing the vine branches which, at the end of the tenth season, are detached and removed.

On connaft déjà de nombreux liens temporaires tels, par exemple, un lien formé par extrusion d'un ruban en matière plastique dans lequel est noyé au moins un fil métallique non élastique (FR-A-2.203.361) constitué de deux bandes de matière plastique emprisonnant entre elles au moins un tel fil métallique non élastique. We already know many temporary links such as, for example, a link formed by extruding a plastic tape in which is embedded at least one non-elastic metal wire (FR-A-2.203.361) consisting of two strips of material plastic trapping at least one such non-elastic metallic wire therebetween.

La propriété de déformation permanente du fil noyé dans la matière plastique ou pris entre les deux feuilles de matière plastique permet de tordre l'une sur l'autre les extrémités du lien pour constituer une boucle fermée en vue d'une fixation rapide et simple. The property of permanent deformation of the wire embedded in the plastic material or caught between the two sheets of plastic material makes it possible to twist one on the other the ends of the link to form a closed loop for fast and simple fixing.

Pour la réalisation d'un lien du deuxième type décrit, on déroule un premier film en matière flexible sur lequel on dépose le fil métallique puis on recouvre l'ensemble à l'aide d'un second film toujours en matière thermofusible, lequel est à une température apte à ramollir superficiellement le premier film. To make a link of the second type described, a first film of flexible material is unwound on which the metal wire is deposited and then the assembly is covered with a second film still made of hot-melt material, which is to a temperature capable of softening the first film superficially.

Si l'un et l'autre de ces types de lien convient trés bien dans de nombreux cas tels la fermeture de sachets, il ne convient absolument pas pour le palissaçe de la vigne. If either of these types of link is very suitable in many cases such as closing bags, it is absolutely not suitable for the palissaçe of the vine.

Les viticulteurs souhaitent que les attaches soient biodégradables et qu'il ne soit pas nécessaire de les ramasser. Wine-growers want the fasteners to be biodegradable and that there is no need to pick them up.

Or, les liens des types précités dont le fil métallique est enrobé de matière plastique, d'une part, la matière plastique ne se dégrade pas suffisamment rapidement sous l'action de l'environnement et, d'autre part, la matière plastique étant imperméable, elle ne permet pas l'oxydation du fil métallique. However, the links of the aforementioned types of which the metal wire is coated with plastic material, on the one hand, the plastic material does not degrade quickly enough under the action of the environment and, on the other hand, the plastic material being waterproof, it does not allow oxidation of the metal wire.

Egalement, ils empêchent le rameau de "respirer" à l'endroit de la ligature. They also prevent the twig from "breathing" at the site of the ligature.

Ils ne conviennent donc pas pour un usage temporaire. They are therefore not suitable for temporary use.

On connait un autre lien constitué d'un fil métallique autour duquel est enroulé en spirale une bande de papier. Another link is known which consists of a metal wire around which a strip of paper is spirally wound.

Cette bande de papier est perméable à l'air et à l'eau et permet donc l'oxydation du fil métallique. This strip of paper is permeable to air and water and therefore allows the oxidation of the metal wire.

Un inconvénient majeur de ce lien est que, par sa forme longiligne, il blesse le rameau à l'endroit de la ligature. A major drawback of this link is that, by its slender shape, it hurts the twig at the site of the ligature.

Cette blessure se produit notamment a cause de la croissance des rameaux et des oscillations dues au vent infligées aux dits rameaux. This injury occurs in particular because of the growth of the twigs and the oscillations due to the wind inflicted on the said twigs.

Un des résultats que l'invention vise à obtenir est un lien d'attache qui n' abime pas les rameaux et n'assure le maintien efficace de ceux-ci sur un support que pour une période déterminée. One of the results that the invention aims to obtain is a fastening link which does not damage the branches and ensures that they are effectively maintained on a support only for a determined period.

A cet effet, l'invention se rapporte à un lien temporaire du type précités d'attache constitué d'au moins un fil qui a des propriétés de déformation plastique, lequel fil est emprisonné entre deux bandes de matériau, ce lien étant notamment caractérisé en ce que
- l'une des bandes de matériau est perméable à l'eau et à l'air et présente une faible résistance au déchirement,
- l'autre bande est en matériau plastique et les dites bandes sont assemblées entre elles à l'aide d'une couche d' adhésif. To this end, the invention relates to a temporary link of the aforementioned type of attachment consisting of at least one wire which has plastic deformation properties, which wire is trapped between two strips of material, this link being in particular characterized by what
- one of the strips of material is permeable to water and air and has a low resistance to tearing,
- The other strip is made of plastic material and the said strips are assembled together using a layer of adhesive.

L'invention sera bien comprise à l'aide de la description ci-aprés faite à titre d'exemple non limitatif en regard du dessin ci-annexé qui représente schématiquement :
- figure 1 : un lien en cours de fabrication,
- figure 2 : un fil,
- figure 3 : une ligature faite avec ce lien.The invention will be clearly understood with the aid of the description below given by way of nonlimiting example with regard to the attached drawing which schematically represents:
- Figure 1: a link during manufacture,
- Figure 2: a wire,
- Figure 3: a ligature made with this link.

En se reportant au dessin, on voit un lien 1 d'attache constitué d'au moins un fil 2, 3 qui a des propriétés de déformation plastique, lequel fil 2, 3 est emprisonné entre deux bandes 4, 5 de matériau. Referring to the drawing, we see a link 1 of attachment consisting of at least one wire 2, 3 which has plastic deformation properties, which wire 2, 3 is trapped between two strips 4, 5 of material.

Ce lien 1 est notamment destiné au palissage des végétaux et plus particulièrement au palissage de la vigne pour la fixation d'un rameau 6 sur un support 7, tel un fil de fer tendu. This link 1 is in particular intended for the trellising of plants and more particularly for the trellising of the vine for the fixing of a branch 6 on a support 7, such as a stretched wire.

Il est posé au printemps lors du démarrage de la végétation. It is laid in spring when the vegetation starts.

Lors de la pose, on prend soin de placer la face papier du côté de la plante pour permettre à celle-ci de respirer. When laying, take care to place the paper side of the side of the plant to allow it to breathe.

Pour sa fixation, on l'enroule autour du rameau et du support pour former une boucle 8 qui est formée par torsion 9 des extrémités 10. For its fixing, it is wrapped around the branch and the support to form a loop 8 which is formed by twisting 9 of the ends 10.

Selon l'invention
- l'une (5) des bandes 4, 5 de matériau est perméable à l'eau et à l'air et présente une faible résistance au déchirement,
- l'autre bande (4) est en matériau plastique et les dites bandes 4, 5 sont assemblées entre elles à l'aide d'une couche il d'adhésif.According to the invention
- one (5) of the strips 4, 5 of material is permeable to water and air and has a low resistance to tearing,
- The other strip (4) is made of plastic material and the said strips 4, 5 are assembled together using a layer II of adhesive.

Notamment, ce matériau plastique est un thermoplastique. In particular, this plastic material is a thermoplastic.

Selon une autre caractéristique de l'invention, la largeur du lien 1 est au moins suffisante pour ne pas blesser les rameaux et, par exemple, d'environ un centimètre. According to another characteristic of the invention, the width of the link 1 is at least sufficient not to injure the twigs and, for example, of about one centimeter.

Selon l'invention, le fil 2 est en acier doux et, de préférence, le lien comporte deux fils emprisonnés entre les deux bandes 3, 4 de matériau. According to the invention, the wire 2 is made of mild steel and, preferably, the link comprises two wires trapped between the two strips 3, 4 of material.

De préférence, la bande 3 en matériau perméable est du papier kraft. Preferably, the strip 3 of permeable material is kraft paper.

Avantageusement, le fil est ondulé (figure 2) ce qui a pour but d'assurer l'adhérence dans le complexe et en même temps d'améliorer la résistance de la torsade et donner de l'élasticité. Advantageously, the wire is wavy (Figure 2) which aims to ensure adhesion in the complex and at the same time improve the resistance of the twist and give elasticity.

Un tel lien permet grâce à la perméabilité de la bande en papier kraft l'oxydation du fil métallique qui se corrodant se fragilise rapidement. Such a bond allows, thanks to the permeability of the kraft paper strip, the oxidation of the corroding metal wire weakens rapidly.

Cette destruction de l'attache résulte alors
- du choix du ruban plastique dont la matière et l'épaisseur doivent permettre la fragilisation sous l'action des rayons ultra-violets de la lumière et du soleil,
- de l'humidité qui passe à travers le papier et provoque la rouille des fils d'acier.This destruction of the attachment then results
- the choice of plastic tape, the material and thickness of which should allow embrittlement under the action of ultra-violet rays of light and the sun,
- moisture which passes through the paper and causes the rust of the steel wires.

Le matériau plastique s'altère sous l'effet des rayons ultra-violets et se désagrège aprés un hiver sur le sol. The plastic material deteriorates under the effect of ultraviolet rays and disintegrates after a winter on the ground.

Pour la réalisation d'un tel lien
- on applique une couche Il d'adhésif sur la bande 4 de matériau plastique,
- on dépose sur la couche d'adhésif 11 au moins un fil 2, 3 ayant des propriétés de déformation plastique,
- on recouvre l'ensemble d'une bande 5 de matériau qui, perméable à l'eau et à 7"air, présente une faible résistance au déchirement.For the creation of such a link
a layer II of adhesive is applied to the strip 4 of plastic material,
at least one wire 2, 3 having plastic deformation properties is deposited on the adhesive layer 11,
- The whole is covered with a strip 5 of material which, permeable to water and 7 "air, has a low resistance to tearing.

De préférence, la bande de matériau plastique est pourvue sur l'une de ses faces de sa couche d'adhésif préalablement à la mise en oeuvre du procédé. Preferably, the strip of plastic material is provided on one of its faces with its layer of adhesive prior to the implementation of the method.

Les avantages de ce lien sont les suivants :
- il n'étrangle pas la plante car le lien est plat,
- il laisse l'écorce respirer du fait qu'il n'est pas totalement en plastique, matériau imperméable,
- il se met en place aisément,
- il est suffisamment robuste mais se désagrège au bout d'un temps prédéterminé en résidus biodégradable. The advantages of this link are:
- it does not strangle the plant because the link is flat,
- it lets the bark breathe because it is not completely plastic, waterproof material,
- it is easily put in place,
- it is sufficiently robust but disintegrates after a predetermined time into biodegradable residues.

Claims

1. Attachment link (1) consisting of at least one wire (2, 3) which has plastic deformation properties, which wire (2, 3) is trapped between two strips (4, 5) of material,

this link being CHARACTERIZED in that

- one (5) of the strips (4, 5) of material is permeable to water and a. air and has a low tear resistance,

- The other strip (4) is made of plastic material and the said strips (4, 5) are assembled together using a layer (11) of adhesive.

2. Link according to claim 1 characterized in that the width of the link (1) is at least sufficient not to injure the twigs.

3. Link according to claim 2 characterized in that the width is approximately one centimeter.

4. Link according to any one of claims 1 to 3 characterized in that the strip (5) of permeable material is kraft paper.

5. Link according to claim 1 characterized in that the wire (2) is made of mild steel.

6. Link according to claim 1 characterized in that the plastic material is a thermoplastic.

7. Link according to any one of claims 1 to 5 characterized in that the strip of plastic material carries on one of its faces the adhesive layer (11).

8. A method for producing a link according to claim 1 characterized in that

- a layer (11) of adhesive is applied to the strip (4) of plastic material,

- at least one wire (2, 3) having plastic deformation properties is deposited on the adhesive layer (11),

- The whole is covered with a strip (5) of material which, permeable to water and air, has a low resistance to tearing.