FR2680858A1

FR2680858A1 - Safety base for a temporary signpost or the like with movable prop (stand)

Info

Publication number: FR2680858A1
Application number: FR9111025A
Authority: FR
Inventors: Carrie Marcel
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1991-09-02
Filing date: 1991-09-02
Publication date: 1993-03-05
Anticipated expiration: 2011-09-02
Also published as: FR2680858B1; FR2683005A1; FR2683005B1

Abstract

The invention relates to a safety base allowing a temporary signpost or the like provided with a movable prop to be given stability. The base is made up of a board (1) supported by ribs (9) and equipped on two of its parallel edges (6) and (8) with a stop catch (5) and (7) forming a limit stop for the legs (3) and the movable prop (4) of the sign (2) which are engaged manually in the space provided between the top of the anchoring hooks (10) and the underside of the tongues (11) which cover them. The invention is particularly intended to provide stability in the wind and with regard to impacts of signposts for open sites on roads and motorways.

Description

La présente invention concerne un socle de sécurité pour panneau de signalisation temporaire ou analogue à béquille mobile utilisé dans l'industrie routière pour signaler aux usagers soit un danger soit une prescription absolue résultant de la présence d'un chantier sur la route qu'ils empruntentF
Les panneaux de signalisation temporaire utilisés sont soit triangulaires soit ronds; ils présentent une largeur minimale de 600 mm et sont supportés à l'avant par deux pieds situés dans le même plan que le panneau et constitués généralement par du fil métallique d'un diamètre de 12 mm façonné en forme d'étrier portant chacun sur le sol sur une largeur moyenne de 200 mm et séparés ou non par un étrier fa çonné en sens inverse d'une largeur moyenne de 200 mm.The present invention relates to a safety base for a temporary traffic sign or the like with a mobile stand used in the road industry to signal to users either a danger or an absolute prescription resulting from the presence of a site on the road they are taking.
The temporary signs used are either triangular or round; they have a minimum width of 600 mm and are supported at the front by two feet located in the same plane as the panel and generally constituted by metal wire with a diameter of 12 mm shaped in the shape of a stirrup each carrying on the floor on an average width of 200 mm and separated or not by a stirrup shaped in the opposite direction with an average width of 200 mm.

Leur stabilité au sol est assurée par une béquille mobile- dont le pied est constitué aussi par du fil métallique façonné en forme d'étrier aussi large que les pieds. Certains panneaux sont munis d'une double béquille. Cette béquille est fixée derrière le panneau par une articulation munie d'une butée d'arrêt autorisant une ouverture maximale de l'ordre de 90 degrés. Their stability on the ground is ensured by a mobile stand - the base of which is also made of metal wire shaped like a stirrup as wide as the feet. Some panels have a double kickstand. This stand is fixed behind the panel by a hinge provided with a stopper authorizing a maximum opening of the order of 90 degrees.

Afin de pouvoir facilement changer leur emplacement, ces panneaux sont posés sur le sol et leur équilibre est assuré par leur propre poids en trois points d'appui en cas de béquille simple, inscrits dans un triangle sensiblement équilatéral. Mais en cas de vent ou de choc, ces panneaux sont fréquemment renversés car leur poids et la position haute de leur centre de gravité ne leur permettent pas de résister aux poussées. Pour y remèdier, les ouvriers du chantier ont recours à des solutions rudimentaires: pose sur les étriers de sacs de sable, de pierres, de pièces métalliques, de madriers
Ces solutions improvisées sont inesthétiques notamment en ville où la propreté des chantiers est primordiale et elles nécessitent en cas de déplacement du panneauXoutre une nouvelle installation stable du panneau, la dépose, le transport et la repose des cales.D'autre part, un panneau mal stabilisé risque d'etre renversé sur la chaussée, de provoquer un accident et d'être détérioré.In order to be able to easily change their location, these panels are placed on the ground and their balance is ensured by their own weight in three support points in the case of a single stand, inscribed in a substantially equilateral triangle. However, in the event of wind or impact, these panels are frequently overturned because their weight and the high position of their center of gravity do not allow them to resist thrusts. To remedy this, site workers use rudimentary solutions: placing sandbags, stones, metal parts, planks on the stirrups
These improvised solutions are unsightly especially in cities where the cleanliness of construction sites is paramount and they require in case of displacement of the panel Besides a new stable installation of the panel, the removal, the transport and the refitting of the shims. stabilized risk of being overturned on the road, causing an accident and being damaged.

Le socle de sécurité selon l'invention permet de remèdier à ces inconvénients. I1 s'agit d'un plateau de forme généralement carrée ou rectangulaire, mais pouvant être aussi triangulaire ou ronde, dont les dimensions permettent d'y inscrire le triangle déterminé par ses trois appuis ou d'y inscrire le carré ou le rectangle déterminé par ses quatre appuis en cas de double béquille. The safety base according to the invention overcomes these drawbacks. It is a tray of generally square or rectangular shape, but which can also be triangular or round, the dimensions of which allow the triangle determined by its three supports to be inscribed therein or the square or rectangle determined by it to be inscribed therein. its four supports in the event of a double stand.

Selon une forme de réalisation préférentielle pour assurer la stabilité d'un panneau à deux pieds muni d'une béquille simple, un taquet d'arrêt est fixé sur un bord du plateau pour former la butée des deux pieds, et un autre taquet d'arrêt est fixé sur le bord opposé pour former la butée de la béquille mobile; ces taquets participent aussi au raidissement du plateau. Un crochet d'ancrage est fixé sur le plateau derrière l'emplacement de chaque pied pour s'opposer à leur glissement et à leur soulèvement, mais plusieurs autres crochets peuvent être fixés les uns derrière les autres par mesure de sécurité. According to a preferred embodiment to ensure the stability of a two-legged panel provided with a simple crutch, a stop cleat is fixed on an edge of the plate to form the stop of the two legs, and another cleat stop is fixed on the opposite edge to form the stop of the mobile stand; these cleats also participate in the stiffening of the plate. An anchor hook is fixed on the platform behind the location of each foot to prevent them from sliding and lifting, but several other hooks can be fixed one behind the other for safety.

L'ouverture d'un crochet d'ancrage est dirigée vers le taquet d'arrêt correspondant en laissant un espace suffisant devant le taquet ou devant le crochet qui le précède et sous le crochet de façon à pouvoir y introduire et enlever facilement le pied du panneau parfois un peu déformé ou cintré. Une languette est fixée sur le taquet d'arrêt de façon à recouvrir le ou les crochets d'ancrage et le pied du panneau pour l'enfermer mais en laissant un espace suffisant au dessus du ou ou crochets pour y introduire ou enlever par simple glissement le pied du panneau dont 11 étrier entoure ainsi la languette de ses deux bras. Ces espaces sont donc légèrement supérieurs au diamètre du fil métallique constituant l'étrier de chaque pied.The opening of an anchor hook is directed towards the corresponding stop cleat, leaving sufficient space in front of the cleat or in front of the hook which precedes it and under the hook so that the foot of the foot can be inserted and removed easily. panel sometimes a little deformed or bent. A tab is fixed on the stopper so as to cover the anchoring hook (s) and the foot of the panel to enclose it but leaving sufficient space above the or hooks to insert or remove by simple sliding the foot of the panel including 11 stirrup thus surrounds the tongue of its two arms. These spaces are therefore slightly greater than the diameter of the metal wire constituting the stirrup of each foot.

Le même système est installé contre l'emplacement de l'appui de la béquille, mais avec plusieurs crochets d'ancrage et une languette plus longue pour tenir compte de l'angle d'ouverture de la béquille qui est variable suivant les modèles de panneaux; deux systèmes parallèles sont nécessaires en cas de béquille double. The same system is installed against the location of the crutch support, but with several anchoring hooks and a longer tongue to take into account the opening angle of the crutch which is variable depending on the panel models ; two parallel systems are required in the case of a double stand.

D'autre part, la largeur des crochets correspond normalement à la largeur de la languette qui est nécessairement inférieure à la largeur des étriers pour que le système puisse fonctionner. On the other hand, the width of the hooks normally corresponds to the width of the tongue which is necessarily less than the width of the stirrups for the system to operate.

Enfin, le dessous du plateau est muni de nervures pour lui assurer un certain raidissement, s'opposer à son glissement sur le sol, et faciliter sa préhension grâce à leurs saillies. Finally, the underside of the tray is provided with ribs to provide it with a certain stiffening, to oppose its sliding on the ground, and to facilitate its gripping thanks to their projections.

Lorsque les étriers des appuis d'un panneau sont placés sous les crochets et la languette, ils sont solidarisés avec le socle qui vient d'être décrit et le panneau peut résister en tous sens aux poussées car son poids s'est accru de celui du socle et son centre de gravité s' est déplacé vers le bas. Le déplacement sur une courte distance de l'ensemble panneau-socle est facilité puisqu'il suffit de le soulever par son sommet pour le transporter; en effet, en cas de soulèvement, la béquille tend à se rapprocher des pieds du panneau et les crochets du socle s'opposent à ce rapprochement et au soulèvement du seul panneau. La languette s'oppose aussi à son soulèvement et les deux taquets s'opposent à l'ouverture accidentelle à 1800 de la béquille. When the stirrups of the supports of a panel are placed under the hooks and the tongue, they are secured to the base which has just been described and the panel can resist in all directions the thrusts because its weight has increased by that of the base and its center of gravity has moved down. The movement of the panel-base assembly over a short distance is facilitated since it suffices to lift it by its top to transport it; in fact, in the event of an uplift, the stand tends to approach the legs of the panel and the hooks on the base oppose this approximation and the uplift of the single panel. The tongue also opposes its lifting and the two tabs oppose the accidental opening at 1800 of the stand.

Untel système constitue donc un système de sécurité, et esthétique. Such a system therefore constitutes a security and aesthetic system.

Selon une variante, les crochets peuvent être remplacés partiellement ou totalement par des anneaux ouverts ou clips, fixés sur le plateau du socle à l'emplacement des crochets. According to a variant, the hooks can be replaced partially or completely by open rings or clips, fixed on the base plate at the location of the hooks.

Ce socle suivant l'invention est fabriqué avantageusement en matière plastique et plus particulièrement en caoutchouc synthétique moulé par injection en raison des qualités de ce matériau lui assurant une certaine flexibilité pour épouser les aspérités du sol et s'y accrocher ou pour former ventouse sur les trottoirs asphaltés; ce matériau présente aussi une grande résistance aux chocs, aux intempéries et aux multiples manipulations. This base according to the invention is advantageously made of plastic and more particularly of synthetic rubber injection molded because of the qualities of this material ensuring it a certain flexibility to match the roughness of the ground and hang on it or to form a suction cup on the paved sidewalks; this material also has great resistance to impact, weathering and multiple handling.

Les dessins annexés et énumérés ci-après illustrent l'invention. The attached and listed drawings illustrate the invention.

La figure 1 représente une vue en perspective du socle selon l'invention équipé d'un panneau rond d'interdiction de stationner dessiné en pointillés. Figure 1 shows a perspective view of the base according to the invention equipped with a round panel prohibiting parking drawn in dotted lines.

La figure 2 représente une coupe vue en perspective et à plus grande échelle du socle au droit des crochets d'ancrage de la béquille, la languette étant enlevée. 2 shows a sectional perspective view and on a larger scale of the base to the right of the crutch anchoring hooks, the tongue being removed.

La figure 3 représente la même coupe vue en perspective d'une variante des crochets d'ancrage. FIG. 3 represents the same section seen in perspective of a variant of the anchoring hooks.

Selon la forme de réalisation préférentielle représentée par la figure 1, le socle est constitué d'um plateau carré (1) de 600 mm de côté et de 30 mm d'épaisseur, destiné à supporter un panneau (2) muni de deux pieds (3) et d'une béquille mobile (4) simple, les pieds et la béquille étant façonnés dans du fil métallique d'un diamètre de 12 mm et ayant les dimensions indiquées au début de la présente description.Le taquet d'arrêt (5) des pieds du panneau (2) présente une section de 40 x 30 rmn et est fixé sur toute la longueur du bord (6) du plateau (1) tandis que le taquet d'arrêt (7)
de la béquille mobile (4) est fixé sur toute la longueur de de l'autre bord (8) parallèle du plateau (1)* Ces taquets ont accessoirement pour fonction d'assurer le raidissement du plateau (1), assuré normalement par des nervures (9) longitudinales et transver- sales prévues sous ledit panneau.According to the preferred embodiment shown in FIG. 1, the base consists of a square plate (1) 600 mm in side and 30 mm thick, intended to support a panel (2) provided with two feet ( 3) and a simple movable stand (4), the feet and the stand being shaped in metal wire with a diameter of 12 mm and having the dimensions indicated at the beginning of this description. ) of the legs of the panel (2) has a section of 40 x 30 rmn and is fixed over the entire length of the edge (6) of the plate (1) while the stop cleat (7)
of the mobile stand (4) is fixed over the entire length of the other edge (8) parallel to the plate (1) * These cleats have incidentally the function of ensuring the stiffening of the plate (1), normally provided by longitudinal and transverse ribs (9) provided under said panel.

Pour enfermer les étriers formant les pieds (3) du panneau (2) et le pied de la béquille (4), les crochets d'ancrage (10) sont en forme de L renversé comme le montre la figure 2 et inscrits dans mi parallè- lépipède à base carrée de 25 x 25 mm et de 100 mm de hauteur correspondant à la largeur des crochets d'ancrage. L'ouverture des crochets d'ancrage (10), dirigée vers le taquet d'arrêt (7),présente aussi une forme parallèlépipèdique à base carrée de 15 x 15 mm pour recevoir un étrier rond de diamètre de 12 mm en laissant un certain jeu. To enclose the stirrups forming the legs (3) of the panel (2) and the leg of the stand (4), the anchoring hooks (10) are in the shape of an inverted L as shown in Figure 2 and inscribed in mid parallel - 25 x 25 mm square base lepiped 100 mm high corresponding to the width of the anchor hooks. The opening of the anchor hooks (10), directed towards the stopper (7), also has a parallelepiped shape with a square base of 15 x 15 mm to receive a round stirrup with a diameter of 12 mm leaving a certain Game.

Le passage entre deux crochets d'ancrage (10) et entre le crochet et le taquet (7) placé en regard est aussi de 15 mm pour la même raison.The passage between two anchoring hooks (10) and between the hook and the cleat (7) placed opposite is also 15 mm for the same reason.

La figure 2 montre le système d'accrochage à l'aide de quatre crochets d'ancrage (10) de la béquille mobile (4) du panneau (2) qui se trouve dans l'axe du plateau (1) perpendiculaire au taquet d'arrêt (7). Figure 2 shows the attachment system using four anchor hooks (10) of the movable stand (4) of the panel (2) which is in the axis of the plate (1) perpendicular to the cleat d 'stop (7).

Comme le montre la figure 1, le système est complèté par une languette (11) qui recouvre complètement les crochets d'ancrage (10) en présentant les dimensions de 190 x 100 x 15 mm. Um espace de 15 mm est ménagé entre le dessous de la languette (11) et le dessus des crochets d'ancrage (10) pour permettre le passage de l'étrier de la béquille mobile (4). Du côté du taquet d'arrêt (5) correspondant au bord (6) du plateau (1) et destiné à bloquer les pieds (3) du panneau (2), deux crochets d'ancrage (10) par pied sont prévus
Chaque crochet est fixé dans l'axe vertical et perpendiculaire au plan du pied correspondant du panneau et est recouvert aussi d'une languette (11) mais de 110 mm de longueur au lieu dé 190 mm.As shown in Figure 1, the system is completed by a tongue (11) which completely covers the anchor hooks (10) with the dimensions of 190 x 100 x 15 mm. A space of 15 mm is provided between the bottom of the tongue (11) and the top of the anchoring hooks (10) to allow the passage of the stirrup of the mobile stand (4). On the side of the stopper (5) corresponding to the edge (6) of the plate (1) and intended to block the legs (3) of the panel (2), two anchoring hooks (10) per leg are provided.
Each hook is fixed in the vertical axis and perpendicular to the plane of the corresponding leg of the panel and is also covered with a tongue (11) but 110 mm in length instead of 190 mm.

Pour installer le panneau (2) sur son socle, il faut d'abord placer ses pieds (3) au milieu du plateau (1) parallèlement aux taquets d'arrêt (5) et (7), puis introduire les étriers formant les pieds (3) du panneau sous les languettes (11) par glissement audessus des crochets d'ancrage (10) puis les poser sur le plateau (1) contre le taquet (5). La même manoeuvre permet de placer l'étrier de la béquille mobile (4) contre le taquet d'arrêt correspondant (7) ou sous l'un des crochets d'ancrage (10) si l'angle d'ouverture maximale de la béquille est insuffisant. To install the panel (2) on its base, you must first place its feet (3) in the middle of the plate (1) parallel to the stop cleats (5) and (7), then introduce the stirrups forming the feet (3) of the panel under the tabs (11) by sliding over the anchor hooks (10) then place them on the plate (1) against the cleat (5). The same operation makes it possible to place the stirrup of the mobile stand (4) against the corresponding stop cleat (7) or under one of the anchoring hooks (10) if the maximum opening angle of the stand is insufficient.

Pour enlever le panneau, il faut le soulever en dégageant les étriers formant ses pieds et sa béquille du dessous des crochets d'ancrage et en les faisant glisser contre le dessous des languettes. To remove the panel, it must be lifted by releasing the stirrups forming its feet and its crutch from the underside of the anchor hooks and sliding them against the underside of the tabs.

Selon une variante faisant l'objet de la figure 3, les crochets sont remplacés par des anneaux ouverts élastiques (12) d'un diamètre intérieur de 12 mm, avec une ouverture de 6 mm, espacés de 40 mm. According to a variant which is the subject of Figure 3, the hooks are replaced by elastic open rings (12) with an internal diameter of 12 mm, with an opening of 6 mm, spaced 40 mm apart.

Dans ce cas, le panneau (2) s'installe sur le plateau (1) par simple pression de ses pieds (3) et de sa béquille mobile (4) sur l'ouver- ture des anneaux (12) et la manoeuvre inverse est faite pour enlever le panneau.In this case, the panel (2) is installed on the plate (1) by simply pressing its feet (3) and its movable stand (4) on the opening of the rings (12) and the reverse operation is made to remove the panel.

La fabrication du socle selon l'invention intéresse en particulier l'industrie des matières plastiques et du caoutchouc synthétique, en liaison avec les fabricants de panneaux de signalisation ou d'enseignes et de préenseignes, ou de supports publicitaires. The manufacture of the base according to the invention is of particular interest to the plastics and synthetic rubber industry, in conjunction with the manufacturers of signboards or signs and pre-signs, or of advertising media.

Claims

REYENDICATIONS

1) Safety base for temporary traffic sign or the like with a mobile stand, characterized in that it consists of a plate (1) supported by ribs (9) and in that the top is provided with two stop lugs ( 5) and (7) parallel supporting tongues (11) placed above anchoring hooks (10) which are fixed on the plate (1) against the location of the support points of the legs (3) of the panel (2) and its movable stand (4) open.

2) Safety base according to claim 1 characterized in that the spacing of the stop lugs (5) and (ru :) corresponds to the spacing of the feet (3) of the panel (2) and of its movable stand ( 4) open.

3) Safety base according to claim 1 characterized in that the opening of the anchoring hooks (10) is directed towards the stopper (5) or (7) corresponding.

4) safety base followed claim 1 characterized ea that a space is provided between the stopper (5) or (7) and the anchor hook (10) placed opposite, between and under the hooks d anchor (10), and between the tongues (11) and the anchor hooks (10), and in that this space is slightly greater than the diameter of the metal wire forming the legs (ji) of the panel (2) and its mobile stand (4).

5) Safety base according to claim 1 characterized in that the width of the anchoring hooks (10) and the tongues (11) is less than the width of the stirrups forming the feet (3) of the panel (2) and its crutch movable (4) and in that the anchoring hooks (10) and the tongues (11) are placed in the vertical axis and perpendicular to the plane of the stirrups forming the legs (3) of the panel (2) and its movable stand (4) *

6) safety base according to claim 1 characterized in that open elastic rings (12) are fixed on the plate (1) under the tabs (11) and in that their diameter is equal to the diameter of the metal wire forming the feet (3) of the panel (2) and its movable stand (4).

7) Safety base according to claims 1 and 6 characterized in that it is made of plastic or synthetic rubber.