FR2677903A1 - Device for cleaning a surface by means of jets of liquid and rotary members arranged inside a casing or peripheral protective cap including such a device - Google Patents
Device for cleaning a surface by means of jets of liquid and rotary members arranged inside a casing or peripheral protective cap including such a device Download PDFInfo
- Publication number
- FR2677903A1 FR2677903A1 FR9107836A FR9107836A FR2677903A1 FR 2677903 A1 FR2677903 A1 FR 2677903A1 FR 9107836 A FR9107836 A FR 9107836A FR 9107836 A FR9107836 A FR 9107836A FR 2677903 A1 FR2677903 A1 FR 2677903A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- cleaning
- jets
- liquid
- rotary
- chamber
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01D—HARVESTING; MOWING
- A01D34/00—Mowers; Mowing apparatus of harvesters
- A01D34/001—Accessories not otherwise provided for
- A01D34/003—Means for cleaning the machine
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01D—HARVESTING; MOWING
- A01D2101/00—Lawn-mowers
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
Abstract
Description
DISPOSITIF DE NETTOYAGE D'UNE SURFACE PAR JETS DE LIQUIDE
ET ORGANES ROTATIFS DISPOSES A L'INTERIEUR D'UN CARTER OU
CAPOT PROTECTEUR PERIPHERIQUE COMPORTANT UN TEL DISPOSI
TIF.DEVICE FOR CLEANING A SURFACE BY LIQUID JETS
AND ROTARY BODIES ARRANGED INSIDE A HOUSING OR
PERIPHERAL PROTECTIVE COVER HAVING SUCH A DEVICE
TIF.
La présente invention concerne un perfectionnement apporté aux dispositifs permettant d'assurer le nettoyage d'une surface (plane ou définissant un volume), au moyen d'un (ou de) jet(s) de liquide ; elle concerne également un nouveau type d'ensembles ou organes rotatifs disposés à l'intérieur d'un carter ou capot protecteur périphérique comportant un tel dispositif de nettoyage. The present invention relates to an improvement made to the devices making it possible to ensure the cleaning of a surface (flat or defining a volume), by means of a (or) jet (s) of liquid; it also relates to a new type of assemblies or rotary members arranged inside a peripheral protective casing or cover comprising such a cleaning device.
I1 a été proposé depuis fort longtemps d'utiliser l'action de jets de liquide sous pression pour réaliser le nettoyage de surfaces planes ou définissant un volume. It has been proposed for a long time to use the action of jets of liquid under pressure to carry out the cleaning of flat surfaces or defining a volume.
La plus simple consiste à utiliser un ensemble de type "lance", l'opérateur dirigeant le jet contre la surface à nettoyer. I1 a également été proposé d'utiliser des ensembles de type "rampe" que l'on déplace autour ou contre la surface à nettoyeur, tel que par exemple dans les systèmes permettant de réaliser le nettoyage de carrosserie de véhicules, du sol
Si ces solutions donnent satisfaction lorsque l'on souhaite nettoyer une surface visible et directement accessible, en revanche, elles ne sont pas adaptées lorsque l'on souhaite nettoyer l'intérieur d'une surface définissant un volume, tel que par exemple le nettoyage des parois internes d'un carter ou capot protecteur d'un organe ou outil rotatif, tel que lame de coupe d'une tondeuse à gazon, pales d'une turbine, d'un ventilateur, d'un mélangeur ou d'un malaxeur, où l'on se trouve confronté au problème d'avoir à réaliser un nettoyage périodique des carters ou capots protecteurs qui entourent de tels ensembles rotatifs. The simplest is to use a set of type "lance", the operator directing the jet against the surface to be cleaned. It has also been proposed to use sets of the “ramp” type which are moved around or against the surface to be cleaned, such as for example in systems making it possible to carry out the cleaning of vehicle bodywork, of the ground.
If these solutions are satisfactory when one wishes to clean a visible and directly accessible surface, on the other hand, they are not suitable when one wishes to clean the interior of a surface defining a volume, such as for example the cleaning of internal walls of a casing or protective cover of a rotary member or tool, such as a cutting blade of a lawn mower, blades of a turbine, a fan, a mixer or a kneader, where we are faced with the problem of having to perform periodic cleaning of the housings or protective covers which surround such rotary assemblies.
Or on a trouvé, et c'est ce qui fait l'objet de la présente invention, un dispositif de nettoyage perfectionné d'une grande simplicité, qui non seulement peut être utilisé soit tel que pour nettoyer une surface contre laquelle il est déplacé (sol par exemple), soit pour être intégré à l'intérieur d'un carter ou capot protecteur entourant un outil ou organe rotatif, et dont la surface interne doit être nettoyée périodiquement, ledit dispositif étant, dans un tel cas, selon une forme préférentielle de réalisation conforme à l'invention, intégré à l'organe rotatif lui-même. However, we have found, and this is the subject of the present invention, an improved cleaning device of great simplicity, which not only can be used either to clean a surface against which it is moved ( floor for example), either to be integrated inside a protective casing or cover surrounding a rotary tool or member, and the internal surface of which must be cleaned periodically, said device being, in such a case, in a preferred form according to the invention, integrated in the rotary member itself.
Un tel dispositif de nettoyage est particulièrement adapté pour être utilisé sur des engins, tels que les tondeuses à gazon, application pour laquelle l'invention sera décrite à titre illustratif mais non limitatif, et dans laquelle se pose le problème d'avoir à nettoyer la paroi interne du carter protecteur entourant la lame rotative contre laquelle l'herbe coupée a tendance à s'accumuler et à former une "croûte". Such a cleaning device is particularly suitable for use on machines, such as lawn mowers, application for which the invention will be described by way of illustration but not limitation, and in which the problem of having to clean the inner wall of the protective casing surrounding the rotating blade against which the cut grass tends to accumulate and form a "crust".
D'une manière générale, le dispositif de nettoyage d'une surface par jets de liquide conforme à l'invention, est constitué par un ensemble rotatif disposé à l'intérieur d'un capot ou carter protecteur, et qui est monté à l'extrémité de l'arbre de sortie d'un moteur et se caractérise en ce qu'il comprend
- une chambre cylindrique concentrique et solidaire de l'arbre d'entraînement, disposée en dessous du capot protecteur et à l'intérieur de laquelle débouche une amenée de liquide de nettoyage
- au moins un circuit s'étendant radialement à partir de la chambre précitée, en direction de la paroi latérale du capot protecteur et comportant des orifices permettant de projeter sous pression le liquide introduit sans pression à l'intérieur de la chambre rotative en direction de la ou des surfaces à nettoyer. In general, the device for cleaning a surface by means of liquid jets in accordance with the invention, consists of a rotary assembly arranged inside a protective cover or casing, and which is mounted on the end of the output shaft of a motor and is characterized in that it comprises
- a concentric cylindrical chamber integral with the drive shaft, disposed below the protective cover and inside which opens a supply of cleaning liquid
at least one circuit extending radially from the aforementioned chamber, in the direction of the side wall of the protective cover and comprising orifices making it possible to spray under pressure the liquid introduced without pressure inside the rotary chamber in the direction of the surface (s) to be cleaned.
Un tel ensemble de nettoyage dans lequel l'eau est amenée sans pression notable au centre de la chambre rotative permet, du fait de la vitesse de rotation de cette dernière, d'envoyer l'eau à la périphérie de la chambre où elle acquiert une haute pression fonction croissante de la vitesse de rotation, peut être utilisé pour nettoyer l'extérieur d'une surface contre laquelle ledit dispositif est appliqué, les jets de liquide sous pression que comporte le circuit radial étant alors orientés vers l'extérieur du capot ou carter protecteur. Such a cleaning assembly in which the water is brought without significant pressure to the center of the rotary chamber makes it possible, because of the speed of rotation of the latter, to send the water to the periphery of the chamber where it acquires a high pressure increasing function of the speed of rotation, can be used to clean the exterior of a surface against which said device is applied, the jets of liquid under pressure that the radial circuit comprises then being oriented towards the exterior of the cover or protective casing.
Par ailleurs, un tel ensemble peut être utilisé pour nettoyer l'intérieur d'un capot protecteur ou carter entourant un outil ou organe rotatif ; dans un tel cas, l'ensemble est monté directement sur l'arbre de commande de l'organe actif, et les orifices que comporte le circuit radial permettant de projeter des jets de liquide sous pression sont orientés en regard des surfaces internes à nettoyer. Furthermore, such an assembly can be used to clean the interior of a protective cover or casing surrounding a rotary tool or member; in such a case, the assembly is mounted directly on the control shaft of the active member, and the orifices that the radial circuit has for projecting jets of liquid under pressure are oriented opposite the internal surfaces to be cleaned.
Avantageusement et en pratique, conformément à l'invention
- le dispositif de nettoyage comporte au moins deux circuits de lavage proprement dits, montés en opposition de manière diamétralement opposée par rapport à la chambre rotative, chaque circuit étant constitué essentiellement par une rampe radiale comportant au moins deux orifices, l'un permettant de projeter un jet de liquide et de nettoyage contre la face supérieure du capot protecteur, l'autre, à l'extrémité de la rampe, un jet projetant un liquide de nettoyage contre la paroi latérale ;;
- la ou les rampe(s) radiale(s) sont constituées par des conduits de section circulaire, elliptique .., pouvant être rectilignes ou curvilignes en fonction du sens de rotation
- lorsque le dispositif de nettoyage est utilisé en association avec un organe actif, il se présente sous la forme d'un ensemble qui peut être soit simplement juxtaposé audit organe actif, soit de préférence intégré à ce dernier, par exemple par surmoulage ; dans un tel cas, le circuit radial permettant de projeter des jets de liquide sera constitué de préférence par une pluralité de circuits élémentaires alimentant chacun un orifice de projection de jets de liquide pour avoir un maximum de pression sur chacun des jets, lesdits orifices étant prévus sur les parois du bloc moulé et pouvant être orientés soit orthogonalement, soit en biais par rapport aux surfaces à nettoyer.Advantageously and in practice, in accordance with the invention
- The cleaning device comprises at least two washing circuits proper, mounted in opposition diametrically opposite with respect to the rotary chamber, each circuit consisting essentially of a radial ramp comprising at least two orifices, one making it possible to project a jet of liquid and cleaning against the upper face of the protective cover, the other, at the end of the ramp, a jet projecting a cleaning liquid against the side wall;
- The radial ramp (s) (s) are constituted by conduits of circular, elliptical section, which can be straight or curvilinear depending on the direction of rotation
- When the cleaning device is used in association with an active member, it is in the form of an assembly which can be either simply juxtaposed with said active member, or preferably integrated into the latter, for example by overmolding; in such a case, the radial circuit making it possible to project jets of liquid will preferably be constituted by a plurality of elementary circuits each supplying an orifice for projecting jets of liquid in order to have maximum pressure on each of the jets, said orifices being provided on the walls of the molded block and which can be oriented either orthogonally or at an angle to the surfaces to be cleaned.
L'invention et les avantages qu'elle apporte seront cependant mieux compris grâce à la description qui suit et aux figures annexées dans lesquelles
- la figure 1 est une vue partielle, schématique, en perspective éclatée de l'ensemble d'un dispositif de nettoyage réalisé conformément à l'invention
- les figures 2 et 3 sont des vues en élévation de dessous et en coupe d'un tel dispositif de nettoyage ;
- les figures 4 et 5a-5b sont des vues en perspective d'une application d'un tel dispositif pour la réalisation d'un organe de coupe d'une tondeuse à gazon similaire ;
- les figures 6 et 7 et 8 et 9 sont respectivement des vues en élévation et de dessus montrant en détail deux modes de réalisation d'un organe de coupe d'une tondeuse à gazon comportant un tel dispositif de nettoyage. The invention and the advantages which it brings will however be better understood thanks to the description which follows and to the appended figures in which
- Figure 1 is a partial schematic view, in exploded perspective of the assembly of a cleaning device produced in accordance with the invention
- Figures 2 and 3 are views in elevation from below and in section of such a cleaning device;
- Figures 4 and 5a-5b are perspective views of an application of such a device for the production of a cutting member of a similar lawn mower;
- Figures 6 and 7 and 8 and 9 are respectively an elevation view and from above showing in detail two embodiments of a cutting member of a lawn mower comprising such a cleaning device.
Si l'on se reporte aux schémas annexés, et plus particulièrement aux figures 1 à 3, le dispositif de nettoyage conforme à l'invention se présente sous la forme d'un ensemble, désigné par la référence générale (1), disposé à l'intérieur d'un capot ou carter protecteur (2), ledit ensemble (1) étant entraîné en rotation par l'arbre de sortie (4) d'un moteur (non représenté à la figure 1), fixé quant à lui à l'extérieur du capot ou carter protecteur. If reference is made to the appended diagrams, and more particularly to FIGS. 1 to 3, the cleaning device according to the invention is in the form of an assembly, designated by the general reference (1), arranged at the interior of a protective cover or casing (2), said assembly (1) being rotated by the output shaft (4) of a motor (not shown in FIG. 1), fixed in turn to the hood or protective casing.
L'ensemble rotatif (1) est constitué essentiellement par une chambre cylindrique (5), concentrique et solidaire de l'arbre d'entraînement (4), chambre qui est disposée en dessous du capot protecteur (2). A l'intérieur de cette chambre (5), débouche une amenée (6) de liquide de nettoyage, liquide qui peut provenir d'une réserve (8) (figure 3), montée sur le carter (2) ou sur tout châssis ou élément support servant à manipuler le dispositif conforme à l'invention. Pour certaines applications, l'amenée de liquide peut éventuellement être réalisée directement à partir d'un tuyau raccordé à une source extérieure. Eventuellement, il peut être envisagé d'introduire le liquide directement à la partie supérieure (2a) du carter (2) en lui donnant une forme de cuvette (représentée en pointillés à la figure 1), le liquide étant déversé directement par l'opérateur dans cette cuvette, et s'écoulant à travers un orifice (6) débouchant à l'intérieur de la chambre rotative (5). Le rebord supérieur (5a) de la chambre (5) peut être simplement tangent à la paroi (2a) du capot protecteur avec ou sans moyen d'étanchéité ; de préférence, le rebord supérieur sera fermé par une paroi qui comportera bien entendu une ouverture pour le passage de l'arbre moteur (4) et d'un circuit d'amenée d'eau. The rotary assembly (1) essentially consists of a cylindrical chamber (5), concentric and integral with the drive shaft (4), a chamber which is arranged below the protective cover (2). Inside this chamber (5), opens a supply (6) of cleaning liquid, liquid which can come from a reserve (8) (FIG. 3), mounted on the casing (2) or on any chassis or support element used to handle the device according to the invention. For certain applications, the supply of liquid may possibly be carried out directly from a pipe connected to an external source. Optionally, it can be envisaged to introduce the liquid directly into the upper part (2a) of the casing (2) by giving it a bowl shape (shown in dotted lines in FIG. 1), the liquid being poured directly by the operator in this bowl, and flowing through an orifice (6) opening into the interior of the rotary chamber (5). The upper edge (5a) of the chamber (5) can be simply tangent to the wall (2a) of the protective cover with or without sealing means; preferably, the upper rim will be closed by a wall which will of course include an opening for the passage of the motor shaft (4) and of a water supply circuit.
Les moyens de nettoyage proprement dits sont constitués par au moins un circuit radial (7) s'étendant à partir de la chambre (5) précitée, ce circuit comportant des orifices (O) permettant de projeter sous pression le liquide introduit sans pression à l'intérieur de la chambre rotative (5) en direction de la ou des surfaces à nettoyer. Ainsi, lorsqu'un tel ensemble doit être utilisé pour nettoyer l'extérieur d'une surface contre laquelle le dispositif est appliqué, les orifices (O) que comporte le circuit radial (7) seront réalisés en regard de la face ouverte du carter (2).En revanche, lorsque l'on souhaite utiliser un tel dispositif pour nettoyer les parois internes du carter ou capot protecteur (2), c'està-dire dans le cas où un tel ensemble est associé à un outil ou organe rotatif, les orifices (O) que comporte le circuit radial et qui permettent de projeter les jets de liquide sous pression, seront orientés, comme cela est schématisé aux figures 1 et 3, en regard des surfaces internes à nettoyer. The cleaning means proper are constituted by at least one radial circuit (7) extending from the aforementioned chamber (5), this circuit comprising orifices (O) enabling the liquid introduced without pressure to be sprayed under pressure. inside the rotary chamber (5) towards the surface or surfaces to be cleaned. Thus, when such an assembly must be used to clean the exterior of a surface against which the device is applied, the orifices (O) that the radial circuit (7) comprises will be made opposite the open face of the casing ( However, when it is desired to use such a device for cleaning the internal walls of the casing or protective cover (2), that is to say in the case where such an assembly is associated with a rotary tool or member, the orifices (O) which the radial circuit comprises and which make it possible to project the jets of liquid under pressure, will be oriented, as shown diagrammatically in FIGS. 1 and 3, facing the internal surfaces to be cleaned.
Dans la forme de réalisation illustrée aux figures 1 à 3, le dispositif conforme à l'invention comporte deux circuits de lavage (7a) montés en opposition de manière diamètralement opposée par rapport à la chambre rotative (5). Bien entendu, et cela n'est pas limitatif, il pourrait être envisagé d'avoir un ensemble comportant plus de deux rampes radiales ou éventuellement une seule. Par ailleurs, la ou les rampes radiales (7) peuvent être constituées par des conduits de section circulaire, mais cela n'est pas limitatif et ils peuvent être soit rectilignes ou curvilignes en fonction du sens de rotation. In the embodiment illustrated in Figures 1 to 3, the device according to the invention comprises two washing circuits (7a) mounted in opposition diametrically opposite with respect to the rotary chamber (5). Of course, and this is not limiting, it could be envisaged to have an assembly comprising more than two radial ramps or possibly only one. Furthermore, the radial ramp or ramps (7) can be constituted by conduits of circular section, but this is not limiting and they can be either rectilinear or curvilinear depending on the direction of rotation.
Lorsque l'on souhaite nettoyer les parois internes du carter protecteur (2), la rampe radiale comportera au moins deux orifices (O), l'un permettant de projeter les jets de liquide de nettoyage contre la face supérieure (2a) du capot protecteur, l'autre, à l'extrémité de la rampe, un jet projetant un liquide de nettoyage contre la paroi latérale. Eventuellement, il pourrait être envisagé comme cela est illustré aux figures 1 à 3, de réaliser des rampes additionnelles (7b) orientées parallèlement à la face latérale du capot protecteur (2).When it is desired to clean the internal walls of the protective casing (2), the radial ramp will have at least two orifices (O), one making it possible to project the jets of cleaning liquid against the upper face (2a) of the protective cover , the other, at the end of the ramp, a jet projecting a cleaning liquid against the side wall. Optionally, it could be envisaged, as illustrated in FIGS. 1 to 3, to produce additional ramps (7b) oriented parallel to the lateral face of the protective cover (2).
Un tel ensemble de conception particulièrement simple permet donc de réaliser de manière efficace le nettoyage des parois internes de tout capot protecteur (2) entourant des organes actifs, tel que par exemple être associé à un couteau (3), schématisé en pointillés à la figure 1 d'une tondeuse à gazon. I1 permet également de réaliser des organes actifs comportant un tel circuit de nettoyage intégré à ce dernier, par exemple par surmoulage comme illustré par l'exemple d'application faisant l'objet des figures 4 et 5, et qui concerne un nouvel organe de coupe pour tondeuses à gazon ou similaires. Such a particularly simple design assembly therefore makes it possible to carry out effectively the cleaning of the internal walls of any protective cover (2) surrounding active members, such as for example being associated with a knife (3), shown diagrammatically in dotted lines in the figure. 1 of a lawn mower. I1 also makes it possible to produce active members comprising such a cleaning circuit integrated into the latter, for example by overmolding as illustrated by the application example forming the subject of FIGS. 4 and 5, and which relates to a new cutting member for lawnmowers or the like.
Dans une telle application, si l'on se reporte à ces figures 4 et 5a-5b, l'organe de coupe, désigné par la référence générale (10), se présente sous la forme d'un ensemble moulé intégrant à la fois un système de nettoyage conforme à l'invention et les couteaux. Cet ensemble moulé est profilé de manière symétrique par rapport à l'axe (4) (schématisé par une ligne mixte) sur lequel il est monté. Le circuit de nettoyage est constitué par une chambre cylindrique (5) à l'intérieur de laquelle débouchent deux circuits (7) pour la circulation du liquide de nettoyage.La face supérieure de l'ensemble moulé (10) comporte des orifices permettant de projeter des jets de liquide de nettoyage contre la face supérieure du boitier protecteur (non représenté), le nettoyage de la paroi latérale étant quant à lui obtenu au moyen de jets sortant par des orifices prévus sur les bords latéraux (lla,llb) de l'ensemble moulé (10). Dans une telle application, les couteaux (12a,12b) sont constitués de deux lames amovibles ou non, montées à l'intérieur de logements prévus sur les bords d'attaque de l'ensemble moulé.Les figures 6 et 7 montrent plus en détail une telle forme de réalisation comportant des couteaux (12a,12b) rapportés, ainsi que la structure des circuits de lavage (7), circuits au nombre de quatre dans le cas présent, permettant d'alimenter chacun un orifice de projection d'un jet de liquide sous pression, ces jets étant orientés de manière différente les uns par rapport aux autres et agissant soit orthogonalement soit en biais par rapport aux surfaces à nettoyer (partie supérieure du carter protecteur et surface latérale).In such an application, if we refer to these Figures 4 and 5a-5b, the cutting member, designated by the general reference (10), is in the form of a molded assembly incorporating both a cleaning system according to the invention and the knives. This molded assembly is profiled symmetrically with respect to the axis (4) (shown diagrammatically by a mixed line) on which it is mounted. The cleaning circuit consists of a cylindrical chamber (5) inside which open two circuits (7) for the circulation of the cleaning liquid. The upper face of the molded assembly (10) has orifices making it possible to project jets of cleaning liquid against the upper face of the protective casing (not shown), the cleaning of the side wall being obtained by means of jets exiting through orifices provided on the lateral edges (lla, llb) of the molded assembly (10). In such an application, the knives (12a, 12b) consist of two removable or non-removable blades, mounted inside housings provided on the leading edges of the molded assembly. Figures 6 and 7 show in more detail such an embodiment comprising knives (12a, 12b) attached, as well as the structure of the washing circuits (7), circuits four in number in the present case, allowing each to feed a spraying orifice pressurized liquid, these jets being oriented differently from each other and acting either orthogonally or at an angle to the surfaces to be cleaned (upper part of the protective casing and lateral surface).
Les figures 8 et 9 illustrent un autre type de réalisation d'une lame de tondeuse à gazon comportant un circuit de nettoyage intégré. Dans cet exemple de réalisation, les couteaux sont constitués par une lame conventionnelle (12) autour de laquelle est surmoulé un boitier réalisé conformément à l'invention et comportant des circuits de lavage. Figures 8 and 9 illustrate another type of embodiment of a lawn mower blade having an integrated cleaning circuit. In this exemplary embodiment, the knives are constituted by a conventional blade (12) around which is molded a case produced in accordance with the invention and comprising washing circuits.
Dans les modes de réalisation illustrés aux figures 6 à 8, les circuits de lavage sont au nombre de quatre, deux jets agissant contre la face supérieure du boitier, et les deux autres contre la paroi latérale. Les jets sont orientés comme indiqué sur les schémas annexés pour agir en biais (inclinaison de 10 pour les jets latéraux, de 40 et de 50 pour les jets agissant contre la face supérieure du boitier. Dans un tel cas où plusieurs conduits de nettoyage sont prévus, il peut être envisagé, comme représenté à la figure 9, de prévoir des parois de séparation (14) entre les conduits, parois disposées à l'intérieur de la chambre et qui permettent d'assurer une alimentation équilibrée et correcte à chacun desdits conduits. In the embodiments illustrated in Figures 6 to 8, there are four washing circuits, two jets acting against the upper face of the housing, and the other two against the side wall. The jets are oriented as shown in the attached diagrams to act at an angle (inclination of 10 for the side jets, 40 and 50 for the jets acting against the upper face of the housing. In such a case where several cleaning ducts are provided , it can be envisaged, as shown in FIG. 9, to provide separation walls (14) between the conduits, walls arranged inside the chamber and which make it possible to ensure a balanced and correct supply to each of said conduits .
Un tel ensemble de lavage est particulièrement efficace. A titre indicatif, pour une lame de tondeuse à gazon du type illustré par les figures 4 à 9, ayant un diamètre D de 46 centimètres, il est possible d'obtenir avec une chambre cylindrique (5) ayant un diamètre interne d de huit centimètres et en ayant des conduits de section circulaire de huit millimètres de diamètre, les orifices de sortie des jets ayant également un diamètre de deux millimètres, d'obtenir des jets d'eau ayant une pression d'environ 30 bars, et ce pour une vitesse de rotation de l'ensemble d'environ 3000 tours/minute. Such a washing set is particularly effective. As an indication, for a lawn mower blade of the type illustrated in FIGS. 4 to 9, having a diameter D of 46 centimeters, it is possible to obtain with a cylindrical chamber (5) having an internal diameter d of eight centimeters and by having ducts of circular section of eight millimeters in diameter, the outlet openings of the jets also having a diameter of two millimeters, to obtain water jets having a pressure of approximately 30 bars, and this for a speed rotation of the assembly of approximately 3000 revolutions / minute.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation décrits précédemment, mais elle en couvre toutes les variantes réalisées dans le même esprit. Ainsi, il pourrait être envisagé de réaliser des dispositifs conformes à l'invention pouvant travailler aussi bien horizontalement dans le cas d'une tondeuse à gazon ou dans le cas d'un ensemble de nettoyage de sol, que pour des ensembles travaillant verticalement. Of course, the invention is not limited to the embodiments described above, but it covers all the variants produced in the same spirit. Thus, it could be envisaged to produce devices according to the invention which can work both horizontally in the case of a lawn mower or in the case of a floor cleaning assembly, and for assemblies working vertically.
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9107836A FR2677903A1 (en) | 1991-06-20 | 1991-06-20 | Device for cleaning a surface by means of jets of liquid and rotary members arranged inside a casing or peripheral protective cap including such a device |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9107836A FR2677903A1 (en) | 1991-06-20 | 1991-06-20 | Device for cleaning a surface by means of jets of liquid and rotary members arranged inside a casing or peripheral protective cap including such a device |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2677903A1 true FR2677903A1 (en) | 1992-12-24 |
Family
ID=9414277
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9107836A Pending FR2677903A1 (en) | 1991-06-20 | 1991-06-20 | Device for cleaning a surface by means of jets of liquid and rotary members arranged inside a casing or peripheral protective cap including such a device |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2677903A1 (en) |
Cited By (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0893047A1 (en) * | 1997-07-22 | 1999-01-27 | Speed France | Method and device for cutting vegetation |
| US6912834B2 (en) | 2003-04-28 | 2005-07-05 | Mtd Products Inc. | Nozzle for mower deck |
| EP1695607A1 (en) * | 2005-02-25 | 2006-08-30 | GMCA PTY Ltd | Cutting tool |
| CN104620758A (en) * | 2013-11-07 | 2015-05-20 | 苏州宝时得电动工具有限公司 | Electric mower |
| CN104620757A (en) * | 2013-11-07 | 2015-05-20 | 苏州宝时得电动工具有限公司 | Electric mower |
| CN104620759A (en) * | 2013-11-07 | 2015-05-20 | 苏州宝时得电动工具有限公司 | Electric mower |
| CN110476940A (en) * | 2019-09-12 | 2019-11-22 | 钟成 | A kind of anti-leaf of capsicum beats white plant hopper device |
| EP3763189A1 (en) * | 2019-07-12 | 2021-01-13 | Honda Motor Co., Ltd. | Autonomous traveling work machine, washing system, and method of controlling washing system |
| CN112427403A (en) * | 2020-11-27 | 2021-03-02 | 邵阳学院 | Portable cleaner for double-head ditcher |
| AU2020227078B2 (en) * | 2019-09-03 | 2022-06-23 | Lg Electronics Inc. | Lawn mower robot and method of controlling the same |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2939636A (en) * | 1956-12-31 | 1960-06-07 | Archie R Mullin | Spraying attachment for rotary lawnmower |
| US3214893A (en) * | 1963-04-30 | 1965-11-02 | Griffin William Leslie | Lawn mower cleaner |
| US4926622A (en) * | 1989-04-03 | 1990-05-22 | Mckee Robert L | Combined rotary cutter and herbicide applicator and method |
-
1991
- 1991-06-20 FR FR9107836A patent/FR2677903A1/en active Pending
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2939636A (en) * | 1956-12-31 | 1960-06-07 | Archie R Mullin | Spraying attachment for rotary lawnmower |
| US3214893A (en) * | 1963-04-30 | 1965-11-02 | Griffin William Leslie | Lawn mower cleaner |
| US4926622A (en) * | 1989-04-03 | 1990-05-22 | Mckee Robert L | Combined rotary cutter and herbicide applicator and method |
Cited By (16)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0893047A1 (en) * | 1997-07-22 | 1999-01-27 | Speed France | Method and device for cutting vegetation |
| FR2766323A1 (en) * | 1997-07-22 | 1999-01-29 | Speed France | METHOD AND DEVICE FOR CUTTING VEGETATION |
| US6256886B1 (en) | 1997-07-22 | 2001-07-10 | Speed France | Device for cutting vegetation |
| US6912834B2 (en) | 2003-04-28 | 2005-07-05 | Mtd Products Inc. | Nozzle for mower deck |
| EP1695607A1 (en) * | 2005-02-25 | 2006-08-30 | GMCA PTY Ltd | Cutting tool |
| CN104620757B (en) * | 2013-11-07 | 2017-07-14 | 苏州宝时得电动工具有限公司 | Power-operated mower |
| CN104620757A (en) * | 2013-11-07 | 2015-05-20 | 苏州宝时得电动工具有限公司 | Electric mower |
| CN104620759A (en) * | 2013-11-07 | 2015-05-20 | 苏州宝时得电动工具有限公司 | Electric mower |
| CN104620758A (en) * | 2013-11-07 | 2015-05-20 | 苏州宝时得电动工具有限公司 | Electric mower |
| CN104620759B (en) * | 2013-11-07 | 2017-10-17 | 苏州宝时得电动工具有限公司 | Power-operated mower |
| EP3763189A1 (en) * | 2019-07-12 | 2021-01-13 | Honda Motor Co., Ltd. | Autonomous traveling work machine, washing system, and method of controlling washing system |
| US20210008602A1 (en) * | 2019-07-12 | 2021-01-14 | Honda Motor Co., Ltd. | Autonomous traveling work machine, washing system, and method of controlling washing system |
| AU2020227078B2 (en) * | 2019-09-03 | 2022-06-23 | Lg Electronics Inc. | Lawn mower robot and method of controlling the same |
| US11647690B2 (en) | 2019-09-03 | 2023-05-16 | Lg Electronics Inc. | Lawn mower robot and method of controlling the same |
| CN110476940A (en) * | 2019-09-12 | 2019-11-22 | 钟成 | A kind of anti-leaf of capsicum beats white plant hopper device |
| CN112427403A (en) * | 2020-11-27 | 2021-03-02 | 邵阳学院 | Portable cleaner for double-head ditcher |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2677903A1 (en) | Device for cleaning a surface by means of jets of liquid and rotary members arranged inside a casing or peripheral protective cap including such a device | |
| FR2481828A1 (en) | DEVICE FOR CONTROLLING FLUID FLOW | |
| FR2541387A1 (en) | HYDRAULIC OR PNEUMATIC MACHINE, IN PARTICULAR FORMING PUMP OR ENGINE | |
| FR2880514A1 (en) | PROCESSING CASE FOR A TOOL FOR CUTTING A BRUSHCUTTER | |
| FR2644367A1 (en) | MANUAL SPRAYER WITH ROTARY BRUSHES | |
| EP2050967B1 (en) | Submersible pump | |
| FR2679104A1 (en) | DEVICE FOR ENSURING THE COLLECTION AND STORAGE OF GRASS OR SIMILAR PRODUCTS MOUNTED ON A VEHICLE. | |
| EP0230331A1 (en) | Device for peeling foodstuffs, in particular for shelling nuts | |
| FR3042808B1 (en) | SWIMMING POOL CLEANER APPARATUS WITH OBSTACLE CROSSING DEVICE | |
| EP1911998B1 (en) | Sealing system between two coaxial rotating shafts | |
| EP2692598B1 (en) | Connection device between a wiper arm and a wiper blade | |
| FR2722463A1 (en) | WINDSCREEN WASHER DEVICE, PARTICULARLY FOR MOTOR VEHICLE | |
| EP0334905B1 (en) | Pneumatic motor with jet-propulsion disk | |
| FR2696897A1 (en) | Lawnmower with vacuum grass collection - has turbine which creates vacuum in rigid collection head ,which carries grass from its inlet end, through collecting head, to collection box | |
| EP1038428B1 (en) | Cutting device of a mowing machine | |
| FR2461780A1 (en) | DREDGING HEAD FOR SUCKING DRAGON | |
| EP1483996B1 (en) | Rotary working tool for electrical household food processor | |
| FR3035631A1 (en) | WINDING DEVICE FOR A GLAZED SURFACE WITH AN EASILY CONNECTED WASHING LIQUID PROJECTION SYSTEM | |
| FR2462577A1 (en) | HYDRAULIC TURBINE WITH FOUR BLADES, OF THE AXIAL TYPE, HAVING A DISTRIBUTOR WITHOUT BLADES AND WITH INJECTORS, PARTICULARLY INTENDED FOR TOOLS FOR UNDERWATER WORKS | |
| FR3082293A1 (en) | IMPROVED ICE DISPENSER | |
| FR2673446A1 (en) | Bladed rotor intended for a pump of the type of those intended for motor vehicle window washers; pump comprising such a rotor; and window washer for motor vehicle including such a pump | |
| FR2761323A1 (en) | Windscreen wiper with washer spray device | |
| EP0823027B1 (en) | Magnetic drive centrifugal pump | |
| FR2568530A1 (en) | Windscreen washer device, comprising a pump associated with at least one windscreen wiper | |
| FR2941714A1 (en) | VIBRATOR DEVICE WITH HYDRAULIC MOTORIZATION FOR VIBRO COMPACT MACHINE. |