FR2677738A1 - MULTIPLE VERTICAL HEATING BOILER. - Google Patents

MULTIPLE VERTICAL HEATING BOILER. Download PDF

Info

Publication number
FR2677738A1
FR2677738A1 FR9206470A FR9206470A FR2677738A1 FR 2677738 A1 FR2677738 A1 FR 2677738A1 FR 9206470 A FR9206470 A FR 9206470A FR 9206470 A FR9206470 A FR 9206470A FR 2677738 A1 FR2677738 A1 FR 2677738A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
heating
water
boiler
cold
conduits
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9206470A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2677738B3 (en
Inventor
Abel Helmut
Assmann Hartmut
Klein Erich
Sikorra Wilfried
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bosch Thermotechnik GmbH
Original Assignee
Buderus Heiztechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Buderus Heiztechnik GmbH filed Critical Buderus Heiztechnik GmbH
Publication of FR2677738A1 publication Critical patent/FR2677738A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2677738B3 publication Critical patent/FR2677738B3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H1/00Water heaters, e.g. boilers, continuous-flow heaters or water-storage heaters
    • F24H1/22Water heaters other than continuous-flow or water-storage heaters, e.g. water heaters for central heating
    • F24H1/24Water heaters other than continuous-flow or water-storage heaters, e.g. water heaters for central heating with water mantle surrounding the combustion chamber or chambers
    • F24H1/30Water heaters other than continuous-flow or water-storage heaters, e.g. water heaters for central heating with water mantle surrounding the combustion chamber or chambers the water mantle being built up from sections
    • F24H1/32Water heaters other than continuous-flow or water-storage heaters, e.g. water heaters for central heating with water mantle surrounding the combustion chamber or chambers the water mantle being built up from sections with vertical sections arranged side by side
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H9/00Details
    • F24H9/0005Details for water heaters
    • F24H9/0042Cleaning arrangements

Abstract

Tout dépot de condensat à partir des gaz de chauffage doit être évité, sans dispositions spéciales coûteuses, même dans le cas de températures de retour peu élevées. Pour cela, la chaudière est constituée de telle manière que la zone d'entrée de l'eau de retour froide est entièrement soumise à l'action des gaz de chauffage chauds et qu'à son entrée l'eau de retors (2) soit dirigée contre les parties fortement chauffées (10) qui se trouvent dans cette zone.Any deposit of condensate from the heating gases should be avoided, without costly special arrangements, even at low return temperatures. For this, the boiler is constructed in such a way that the cold return water inlet zone is entirely subjected to the action of hot heating gases and that at its inlet the twist water (2) is directed against the strongly heated parts (10) which are in this zone.

Description

1 - L'invention concerne unêe chaudière de chauffage à plusieurs1 - The invention relates to a multiple heating boiler

sections constituée par des sections de chaudière verti-  sections consisting of vertical boiler sections

cales qui comportent chacune une tubulure d'entrée supérieure et une tubulure de retour inférieure dans lesquelles les conduits d'eau communicants délimitent une enceinte de combustion et des conduits pour le gaz  shims which each have an upper inlet pipe and a lower return pipe in which the communicating water conduits delimit a combustion chamber and conduits for the gas

de chauffage.of heating.

Dans les chaudières de chauffage en général et égale-  In heating boilers in general and also

ment dans les chaudières de chauffage à plusieurs sec-  ment in multi-sec heating boilers

tions, un problème peut se poser du fait que l'eau de retour, froide, provoque, du côté des cazde chauffage, des dépassements du point de rosée Il se forme alors un zondensat agressif qui peut détruire les surfaces de  tions, a problem may arise from the fact that the return water, cold, causes, on the heating side, overshoots of the dew point. An aggressive zondensate is formed which can destroy the surfaces of

l'échangeur de chaleur.the heat exchanger.

Plusieurs solutions ont déjà été envisagées pour éviter ces déplacements du point de rosée C'est ainsi que le brevet DE U 82 07 592 préconise une solution consistant à subdiviser l'enceinte contenant l'eau en une zone extérieure et en une zone intérieure et à  Several solutions have already been envisaged to avoid these displacements of the dew point. Thus the patent DE U 82 07 592 recommends a solution consisting in subdividing the enclosure containing the water into an exterior zone and into an interior zone and to

introduire l'eau de retour, froide, dans la zone exté-  introduce the cold return water into the external area

rieure qui n'est pas soumise à l'action des gaz de chauffage On connaît également d'autres dispositifs assurant une dtviationj 3 u courant fluide, par exemplepar un conduit de déviation intérieur, canme l'indique le brevet DE-39 28 535 AI En pratique, on utilise également un conduit de  which is not subjected to the action of the heating gases Other devices are also known which provide a dtviationj 3 u fluid current, for example by an internal deflection conduit, canme indicates the patent DE-39 28 535 AI In practice, we also use a

deviation extérieur pour élever la uempératurt= de retour.  external deviation to raise the uempératurt = back.

Dans ce dispositif, on mesure la température de retour et, en cas de déplacement d'une valeur déterminée, on  In this device, the return temperature is measured and, in the event of a displacement of a determined value, we

ajoute de l'eau chaude du côté de l'entrée Cette opé-  add hot water to the inlet side This operation

ration d'élévation de la température implique évidemment  temperature rise ration obviously involves

des frais importants.significant costs.

Le but de l'invention est la réalisation, sans frais considérables, d'une chaudière de chauffage à plusieurs section oui fonctionne sans aucune formation  The object of the invention is the realization, without considerable costs, of a heating boiler with several sections yes works without any training

d'eau de condensation.of condensation water.

-2- Ce but est atteint, suivant l'invention, du fait que la zone d'entrée de l'eau de retour froide est entièrement soumise à l'action des gaz de chauffage et qu'à son entrée l'eau de retour est dirigée sur les parois fortement chauffées qui se trouvent sur cette zone. Cette rencontre des courants de gaz de chauffag et d'eau provoque toujours une élévation immédiate de la  -2- This object is achieved, according to the invention, due to the fact that the inlet zone of the cold return water is entirely subjected to the action of the heating gases and that on its entry the return water is directed on the strongly heated walls which are in this zone. This meeting of the heating gas and water currents always causes an immediate rise in the

temprature de retour avant que l'eau de retour se répar-  return temperature before the return water is repaired

tisse dans les conduits d'eau Il n'est conc plus nécessaire de provoquer l'élévation de la température par une addition d'eau chaude entraînant des frais d'installation et de réglage Il n'est pas nécessaire non plus d'éviter un échange de chaleur avec l'eau de retour froide Il y a lieu, au contraire, de rechercher  weaves in the water conduits It is no longer necessary to cause the temperature to rise by adding hot water resulting in installation and adjustment costs It is also not necessary to avoid heat exchange with cold return water On the contrary, it is necessary to seek

un échange de chaleur, mais dans des conditions détermi-  heat exchange, but under specific conditions

nées. Dans la chaudière de chauffage à plusieurs sections décrite, la zone d'entrée de l'eau de retour froide est constituée par la tubulure de retour inférieur Il est avantageux qu'au moment o les gaz passent de l'enceinte de combustion dans les conduits de gaz de chauffage, ils soient dirigés sur la tubulure de retour Il est très  born. In the multi-section heating boiler described, the inlet area for the cold return water is formed by the lower return pipe. It is advantageous that when the gases pass from the combustion chamber into the ducts of heating gas, they are directed to the return pipe It is very

facile d'obtenir ce résultat en plaçant entre les sec-  easy to achieve this result by placing between the sec-

tions de chaudière voisines des bandes d'étanchéité ne laissant libres qu'au-dessus de la partie supérieure de la tubulure de retour des ouvertures de passage du fluide entre l'enceinte de combustion et les conduits de gaz de chauffage Ces gaz de chauffage, encore très chauds sont donc dirigés intentionnellement vers la tubulure de retour dont la paroi supérieure est, de ce fait, fortement chauffée Ce qui est essentiel dans ce cas, c'est qu'en limittant d'une manière fterminée ces ouvertures de passage on obtienne une grande vitesse des gaz de chauffage dans la zone de transition et 3 -  boiler positions adjacent to the sealing strips leaving free above the upper part of the return pipe openings for the passage of the fluid between the combustion chamber and the heating gas conduits These heating gases, still very hot are therefore intentionally directed towards the return pipe, the upper wall of which is, therefore, strongly heated. What is essential in this case is that by limiting in a definite manner these passage openings one obtains a high speed of the heating gases in the transition zone and 3 -

qu'on évite la formation d'angles morts dans la circula-  that we avoid the formation of blind spots in the circulation

tion des gaz de chauffage Dans le cas contraire, les conditions d'écoulement empêcheraient d'obtenir l'effet recherché Dans cette zone de transition critique, il ne faut pas que le mouvement des gaz de chauffage s'ar- rate, ce qui provoquerait des refroidissements et des dépassements du point de rosée,  tion of the heating gases Otherwise, the flow conditions would prevent the desired effect being obtained In this critical transition zone, the movement of the heating gases must not stop, which would cause cooling and dew point overruns,

De l'autre c 8 té, il faut empocher que l'eau de re-  On the other side, it is necessary to pocket that the water of re-

tour froide pénètre dans les conduits d'eau sans Ctre passée sur les parties fortement chauffées Pour cela, on peut disposer, dans le récipient contenant de l'eau dans chaque section de chaudière, des nervures de guidage ou d'autres éléments de guidage placés sur le c 8 té, qui, au moment o l'eau de retour arrive, la dirigent, le cas échéant comme par un dispositif d'injection, sur les parties chauffées Le même résultat peut être obtenu également en donnant une forme convenable à la zone de transition comprise entre la tubulure d'entrée et les  cold tower enters the water conduits without being passed over the strongly heated parts For this, it is possible to have, in the container containing water in each section of the boiler, guide ribs or other guide elements placed on the side, which, when the return water arrives, direct it, if necessary as by an injection device, on the heated parts The same result can also be obtained by giving a suitable shape to the transition zone between the inlet tubing and the

conduits d'eau.water pipes.

L'invention est décrite ci-dessous d'une manière plus détaillée au moyen d'un exemple de réalisation  The invention is described below in more detail by means of an exemplary embodiment

d'une section de chaudière, en se référant au dessin.  of a boiler section, referring to the drawing.

La section de chaudière comporte une tubulure d'entrée 1 et une tubulure de retour 2 Des conduits d'eau mettent en communication les deux tubulures 1, 2 et délimitent une enceinte de combustion 4 et des  The boiler section comprises an inlet pipe 1 and a return pipe 2 Water pipes put the two pipes 1, 2 into communication and delimit a combustion chamber 4 and

conduits 5 pour les gaz de chauffage Une bande d'étan-  ducts 5 for heating gases A strip of water

chéité extérieure 6 empêche toute sortie des gaz de  outside heat 6 prevents any escape of gases from

chauffage à l'extérieur Un bande d'étanchéité inté-  heating outside An integrated sealing strip

rieure 7 sépare l'enceinte de combustion 4 des conduits des gaz de chauffage Cette bande d'étanchéité 7 n'est interrompue qu'au-dessus de la tubulure de retour 2 De ce fait, le dispositif comporte une ouverture de passage 8 qui permet à la zone de retour froide de  7 separates the combustion chamber 4 from the heating gas conduits This sealing strip 7 is only interrupted above the return pipe 2 Therefore, the device has a passage opening 8 which allows to the cold return area of

subir directement l'action du courant de gaz de chauffage.  directly undergo the action of the heating gas current.

4- l'enceinte contenant l'eau comporte, sur les côtés de la zone 2, des nervures de guidage 9 qui empochent la pénétration directe de l'eau de retour froide dans les conduits d'eau 3 Ces nervures dirigent au contraire l'eau froide, comme par une injection, sur les parois chauffées 10 du côté des gaz de chauffage Un échange de chaleur réalisé dans ces conditions empôche toute  4- the enclosure containing the water comprises, on the sides of the zone 2, guide ribs 9 which pocket the direct penetration of the cold return water into the water conduits 3 These ribs on the contrary direct the cold water, as by an injection, on the heated walls 10 on the side of the heating gases A heat exchange carried out under these conditions prevents any

formation d'eau de condensation.formation of condensation water.

--

Claims (1)

REVENDICATIONS 1 Chaudière de chauffage à plusieurs sections constituée par des sections de chaudière verticales qui comportent chacune une tubulure d'entrée supérieure et une tubulure de retour inférieure et dans lesquelles des conduits d'eau communicants délimitent une enceinte de combustion et des conduits pour bs gaz de chauffage, caractérisée en ce que la zone d'entrée de l'eau de retour froide est entièrement soumise à l'action des gaz de chauffage et qu'à son entrée l'eau de retour est dirigée sur les parois fortement chauffées qui se trouvent dans cette zone* 2 Chaudière de chauffage à plusieurs sections selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'au moment o les gaz de chauffage passent de l'enceinte de combustion ( 4) dans les conduites de gaz de chauffage ( 5), ils sont dirigés sur la zone d'arrivée de l'eau de retour froide, c'est-à-dire sur la tubulure de retour inférieure ( 2) et en ce que l'eau de retour froide qui pénètre dans la tubulure de retour ( 2) est dirigée sur les parties ( 10)  1 Heating boiler with several sections constituted by vertical boiler sections which each have an upper inlet pipe and a lower return pipe and in which communicating water conduits delimit a combustion chamber and conduits for bs gas heating, characterized in that the inlet area of the cold return water is entirely subjected to the action of the heating gases and that, at its inlet, the return water is directed onto the highly heated walls which are located in this zone * 2 multi-section heating boiler according to claim 1, characterized in that when the heating gases pass from the combustion chamber (4) into the heating gas pipes (5), they are directed to the cold return water inlet area, i.e. to the lower return pipe (2) and in that the cold return water which enters the return pipe ( 2) is directed to the parts (10) qui sont fortement soumises à l'action des gaz de chauf-  which are strongly subjected to the action of heating gases fage. 3 Chaudière de chauffage à plusieurs sections selon l'une  fage. 3 Heating boiler with several sections according to one des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que des  claims 1 or 2, characterized in that bandes d'étanchéité ( 7) placées entre les sections de chaudière voisines ne laissent libres qu'au-dessus de la tubulure de retour inférieure ( 2) des ouverttures de passage ( 8) du fluide entre l'enceinte de combustion ( 4) et les conduits de gaz de chauffage ( 5) et en ce que le  sealing strips (7) placed between neighboring boiler sections leave free, above the lower return pipe (2), passage openings (8) for the fluid between the combustion chamber (4) and the heating gas conduits (5) and in that the récipient contenant l'eau dans chaque section de chau-  container with water in each section of boiler dière comporte des nervures de guidage ( 9) qui dirigent l'eau de retour froide sur les parties ( 10) fortement  the latter has guide ribs (9) which direct the cold return water to the parts (10) strongly soumises à l'action des gaz de chauffage.  subject to the action of heating gases.
FR929206470A 1991-06-17 1992-05-27 MULTIPLE VERTICAL HEATING BOILER. Expired - Fee Related FR2677738B3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4119867A DE4119867A1 (en) 1991-06-17 1991-06-17 Heating boiler comprising upright components - has in flow zone of cold back flow water activated by hot gases, water being diverted to higher heater parts

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2677738A1 true FR2677738A1 (en) 1992-12-18
FR2677738B3 FR2677738B3 (en) 1993-08-20

Family

ID=6434082

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR929206470A Expired - Fee Related FR2677738B3 (en) 1991-06-17 1992-05-27 MULTIPLE VERTICAL HEATING BOILER.

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE4119867A1 (en)
FR (1) FR2677738B3 (en)
IT (1) IT1263186B (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4415028A1 (en) * 1994-04-29 1995-11-02 Broetje August Gmbh & Co Central heating boiler with water tank

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7921835U1 (en) * 1979-07-31 1980-01-10 Heim, Kurt, 7520 Bruchsal BOILER, IN PARTICULAR FOR LIQUID AND / OR GASEOUS FUELS
DE7934203U1 (en) * 1979-12-05 1980-03-06 Viessmann, Hans, 3559 Battenberg HEATING BOILER
DE3918019C1 (en) * 1989-06-02 1990-07-26 Buderus Heiztechnik Gmbh, 6330 Wetzlar, De Boiler exhaust gas temp. controller - has insert body element moving along length of boiler, to control or free flow channels

Also Published As

Publication number Publication date
IT1263186B (en) 1996-08-02
ITMI921101A1 (en) 1993-11-08
DE4119867C2 (en) 1993-05-19
FR2677738B3 (en) 1993-08-20
DE4119867A1 (en) 1992-12-24
ITMI921101A0 (en) 1992-05-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2471553A1 (en) HEAT SENSOR WHICH MAY BE INSTALLED IN PARTICULAR IN A DOMESTIC CHIMNEY AND METHOD FOR BRINGING A FLUID SUCH AS WATER TO A HIGHER TEMPERATURE
FR2672113A1 (en) STORAGE WATER HEATER.
FR2677738A1 (en) MULTIPLE VERTICAL HEATING BOILER.
EP2013547A1 (en) Flat casing water-heater
FR2557677A1 (en) Middle and high output range heating boiler
CA2012714A1 (en) Method and apparatus for heating a gaseous fluid by successive heat exchanges
FR2695193A3 (en) Combination heater for domestic and central heating water - has hot water tank with heat exchanger coil and central gas flue containing smaller series coil together with valves and pump
EP0456582B1 (en) Condensing boiler with heat transport fluid
FR2499701A1 (en) Heat recovery for central heating boiler - has heat exchanger for boiler fumes in conjunction with vaned water jacket
RU2162574C1 (en) Hot water boiler
FR2512190A3 (en) BOILER ELEMENT HAVING SPECIAL PROFILE THERMAL EXCHANGE FINS
EP4127569B1 (en) Cooling or heating walls and ceilings
RU2794921C2 (en) Operation method of condensing gas boiler
FR2463899A1 (en) FLOATING EXCHANGER FOR FUEL BOILER
KR200275370Y1 (en) Steam boiler
CA1109040A (en) Heat distribution system connected to a chimney
US329923A (en) Combined water and air heating apparatus
BE423169A (en)
US2074948A (en) Combined water heater and heat deflector attachment for furnaces
FR3041666B1 (en) DEVICE FOR THERMALLY INSULATING, HOLDING AND REGULATING THE INNER TEMPERATURE OF A BUILDING
KR810000978Y1 (en) Sectional boiler including horizontal tube
BE724037A (en)
KR890006068Y1 (en) Air heater for heating
BE363218A (en)
FR2477680A1 (en) Heat recuperator for domestic fireplace - has three interconnected coils forming combustion chamber and water jacket

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse