FR2677423A1

FR2677423A1 - SLIDING VALVE.

Info

Publication number: FR2677423A1
Application number: FR9206911A
Authority: FR
Inventors: Gottling Helmut; Moller Rudolf; Scharnowski Gerhard; Janetzko Horst
Original assignee: Mannesmann AG
Current assignee: Vodafone GmbH
Priority date: 1991-06-10
Filing date: 1992-06-09
Publication date: 1992-12-11
Also published as: DE4119402C2; GB2256697A; IT1258964B; ITMI921422A0; GB9212285D0; DE4119402A1; ITMI921422A1

Abstract

- La présente invention concerne une soupape à coulisse, comportant un carter présentant un perçage de guidage et au moins une entrée de fluide de pression, ainsi que plusieurs conduits de fluide de pression débouchant dans le perçage de guidage latéralement à travers le carter, un organe de soupape axialement mobile dans le perçage de guidage et relié à un moyen d'entraînement, en particulier un piston. - Selon l'invention, au moins l'organe de soupape (3) est constitué d'un matériau élastiquement déformable sous l'action de la pression, et est muni d'un trou borgne (5) s'étendant en direction axiale, lequel est ouvert du côté opposé au moyen d'entraînement (4), et l'entrée de fluide de pression (P) débouche dans le perçage de guidage (6) de sorte que, dans chaque position de l'organe de soupape (3), il existe une liaison, étanche au fluide de pression, au trou borgne (5).- The present invention relates to a slide valve, comprising a housing having a guide bore and at least one pressure fluid inlet, as well as several pressure fluid conduits opening into the guide bore laterally through the housing, a member axially movable valve in the guide bore and connected to a drive means, in particular a piston. - According to the invention, at least the valve member (3) is made of an elastically deformable material under the action of pressure, and is provided with a blind hole (5) extending in the axial direction, which is open on the side opposite to the drive means (4), and the pressure fluid inlet (P) opens into the guide bore (6) so that in each position of the valve member (3 ), there is a connection, tight to the pressure fluid, to the blind hole (5).

Description

La présente invention concerne une soupape à coulisse, comportant unThe present invention relates to a slide valve, having a

carter présentant un perçage de guidage et au moins une entrée de fluide de pression, ainsi que plusieurs conduits de fluide de pression débouchant dans le perçage de guidage latéralement à travers le carter, un organe de soupape axialement mobile dans le perçage de guidage et housing having a guide bore and at least one pressure fluid inlet, as well as a plurality of pressure fluid conduits opening into the guide bore laterally through the housing, a valve member axially movable in the guide bore and

relié à un moyen d'entraînement, en particulier un piston. connected to a drive means, in particular a piston.

Une soupape de ce type est connue par le brevet DE-3 043 A valve of this type is known from DE-3,043

871 Dans ce cas, l'organe de soupape et le moyen d'entraî- 871 In this case, the valve member and the drive means

nement sont réalisés en une matière métallique L'organe de soupape et le moyen d'entraînement sont munis, dans des zones correspondantes, de joints étanches, qui étanchéifient les conduits de fluide de pression mutuellement et, dans des positions de commutation correspondantes, également vis-à-vis du conduit d'entrée de fluide de pression Lors de la fabrication de coulisses métalliques adaptées de façon correspondante, il convient de mettre en oeuvre des procédés d'usinage ou de fabrication coûteux Le fait que des bagues d'étanchéité supplémentaires doivent être mises en place, entraîne qu'une telle soupape connue à coulisse métallique, est coûteuse aussi bien en ce qui concerne sa fabrication The valve member and the drive means are provided in corresponding areas with sealing gaskets which seal the pressure medium conduits to one another and, in corresponding switching positions, also With respect to the pressure medium inlet duct In the manufacture of correspondingly adapted metal guides, expensive machining or manufacturing processes have to be carried out. The fact that additional sealing rings have to be provided. be put in place, causes such a known valve metal slide, is expensive as well as regards its manufacture

que son montage.than its mounting.

Dans une telle soupape connue, les joints étanches doivent être mis en place dans des gorges correspondantes sur le tiroir ou coulisse, les joints s'appuyant de façon étanche sur la paroi interne métallique du perçage de guidage De plus, il se produit une usure correspondante en ce qui In such a known valve, the seals must be placed in corresponding grooves on the slide or slide, the seals sealingly pressing against the inner metal wall of the guide bore. In addition, corresponding wear occurs. with regard to

concerne les joints étanches de telles coulisses métalli- the seals of such metal runners

ques Comme cet agencement de soupape est cependant recom- As this valve arrangement is however recommended

mandé pour des raisons de précision, l'usure même faible des joints annulaires usuels entraîne des défauts d'étanchéité et rend ainsi nécessaire une maintenance après un court For reasons of precision, even the small wear of the usual annular seals leads to leakage and thus makes maintenance necessary after a short period of time.

temps d'utilisation.time of use.

Une soupape à coulisse ou tiroir métallique n'est pas appropriée pour le besoin toujours croissant de soupapes de 5 petite section nominale dans le domaine d'utilisation correspondant à des installations pneumatiques petites ou A slide valve or metal drawer is not suitable for the ever-increasing need for valves of small nominal section in the field of use corresponding to small pneumatic installations or

même miniaturisées, du fait que l'utilisation de bagues d'étanchéité de petite taille correspondante augmente de façon importante le coût de montage. even miniaturized, because the use of corresponding small sealing rings significantly increases the cost of assembly.

A partir de cet état de la technique, l'invention a pour but de développer une soupape à coulisse du type décrit From this state of the art, the object of the invention is to develop a slide valve of the type described

ci-dessus de sorte que, d'une part, on puisse éviter d'uti- liser des éléments d'étanchéité séparés, et que, d'autre part, l'étanchéité soit garantie sur une plus grande période15 de fonctionnement. above, so that, on the one hand, it is possible to avoid using separate sealing elements and, on the other hand, the sealing is guaranteed over a longer operating period.

A cet effet, la soupape à coulisse, du type indiqué ci-dessus, est remarquable, selon l'invention, en ce qu'au moins l'organe de soupape est constitué d'un matériau élastiquement déformable sous l'action de la pression, et est muni d'un trou borgne s'étendant en direction axiale, lequel est ouvert du côté opposé au moyen d'entraînement, et For this purpose, the slide valve, of the type indicated above, is remarkable, according to the invention, in that at least the valve member is made of an elastically deformable material under the action of pressure. , and is provided with an axially extending blind hole, which is open on the opposite side to the drive means, and

en ce que l'entrée de fluide de pression débouche dans le perçage de guidage de sorte que, dans chaque position de l'organe de soupape, il existe une liaison, étanche au25 fluide de pression, au trou borgne. in that the pressure medium inlet opens into the guide bore so that in each position of the valve member there is a pressure-tight connection to the blind hole.

L'agencement d'un trou borgne prévu axialement dans la coulisse, lequel, d'une part, est ouvert à l'extrémité qui peut être reliée d'une façon étanche à l'entrée de fluide de pression et, d'autre part, est muni d'ouvertures de passage30 pour la commutation des voies individuelles du fluide de pression, entraîne que l'organe de soupape, lors de la mise sous pression, se déforme en ce qui concerne sa section transversale, de sorte qu'il s'appuie plus fortement contre les endroits à étanchéifier de façon correspondante de la paroi du perçage de guidage, au niveau desquels débouchent The arrangement of a blind hole provided axially in the slide, which, on the one hand, is open at the end which can be connected in a sealed manner to the pressure fluid inlet and on the other hand , is provided with passage openings 30 for switching the individual channels of the pressure medium, causes the valve member, when pressurized, to deform with respect to its cross section, so that it 'bears more strongly against the correspondingly sealed areas of the wall of the guide bore, at which

les raccords de fluide de pression des conduits de travail. the pressure fluid connections of the working ducts.

Le fait que, dans un exemple de réalisation de l'invention, l'ensemble de la coulisse y compris le piston soit réalisé en une seule pièce et en une matière élastique, entraîne The fact that, in one exemplary embodiment of the invention, the assembly of the slide including the piston is made in one piece and in an elastic material, causes

que, en totalité, on peut se passer de joints étanches. that in total, we can do without seals.

L'organe de soupape, le piston et les joints étanches sont ainsi en une seule pièce Si, en raison de l'établissement The valve member, the piston and the seals are thus in one piece If, because of the establishment

d'une pression d'entrée plus élevée, la pression à l'inté- higher input pressure, the pressure inside the

rieur du perçage de guidage augmente, alors la condition d'une étanchéification renforcée de façon correspondante doit être remplie Cette étanchéification s'adapte, en raison de la sollicitation mécanique du trou borgne par le fluide de pression, pour ainsi dire de façon proportionnelle If the diameter of the guide bore increases, then the condition of correspondingly reinforced sealing must be fulfilled. This sealing adapts, due to the mechanical stressing of the blind hole by the pressure fluid, so to speak proportionately.

à la pression Cette fonction est particulièrement avanta- This function is particularly useful

geusement atteinte grâce à la réalisation ovale en section transversale du trou borgne L'ellipse est de plus orientée de sorte que le petit axe s'étende parallèlement aux con- duits de fluide de pression et que le grand axe s'étende perpendiculairement à ceux-ci Du fait que la pression s'exerce ou se propage toujours dans toutes les directions, le trou borgne prend, pour une sollicitation de pression25 correspondante, la section transversale optimale, c'est-à- dire la forme circulaire A cela, est liée une modification non uniforme de la section transversale de l'organe de soupape Cela signifie que l'ellipse est déformée ou s'étend parallèlement au petit axe plus fortement que dans la30 direction du grand axe Cela entraîne que, pour la présente orientation de l'ellipse relativement aux raccords de fluide de pression des conduits de travail, les surfaces, qui s'appuient aux endroits de débouchure des conduits de fluide de pression et qui présentent la fonction d'étanchéifi-35 cation, sont plus fortement déformées et, ainsi, il se crée à ces endroits un plus fort pressage des surfaces, qui The ellipse is further oriented so that the minor axis extends parallel to the pressure fluid ducts and the major axis extends perpendicularly to those Because the pressure is always exerted or propagated in all directions, the blind hole takes, for a corresponding pressure demand, the optimum cross section, ie the circular shape. This means that the ellipse is deformed or extends parallel to the minor axis more strongly than in the direction of the major axis. This means that for the present orientation of the ellipse with respect to the pressure fluid connections of the working ducts, the surfaces, which are supported at the knock-out points of the pressure medium ducts and which have the function of sealing eifi-35 cation, are more strongly deformed and, thus, it is created in these places a stronger pressing surfaces, which

augmente l'effet d'étanchéification à ces endroits décisifs. increases the sealing effect at these critical locations.

Le fait que le piston est réalisé en une seule pièce avec l'organe de soupape et est de même réalisé en une matière élastique, présente, entre autres, l'avantage d'une fabri- cation particulièrement simple Cela est particulièrement avantageux, comme déjà indiqué, pour des soupapes de petites tailles ou de petits diamètres nominaux Le fait que le piston est constitué de même, dans ce cas, en une matière élastique, rend ainsi possible que l'on puisse également se passer de joints étanches séparés dans la zone du piston, en ce que, sur le piston, un joint étanche est formé de façon intégrale Les saillies s'appuyant sur la paroi du perçage de guidage dans la zone des conduits de fluide de pression débouchants, agencées sur l'organe de soupape dans des positions correspondantes, en liaison avec les conduits de The fact that the piston is made in one piece with the valve member and is likewise made of an elastic material, has, among other things, the advantage of particularly simple manufacture. This is particularly advantageous, as already indicated for valves of small sizes or small nominal diameters The fact that the piston is constituted in the same way, in this case, of an elastic material, thus makes it possible also to be able to do without separate seals in the zone of the piston, in that, on the piston, a seal is integrally formed The projections resting on the wall of the guide bore in the area of the open pressure fluid conduits, arranged on the valve member in corresponding positions, in conjunction with

fluide de pression qui débouchent sur des côtés diamé- pressure fluid which open on diametrically

tralement opposés, fournissent l'avantage que, lors de la mise sous pression, on obtient un pressage optimal dans la zone d'étanchéification importante Ainsi, il est également possible que, dans la zone restante de l'organe de soupape, la surface de section transversale soit plus petite que la section transversale interne du perçage de guidage Il est contrast, provide the advantage that when pressurized, optimum pressing is achieved in the large sealing area. Thus, it is also possible that in the remaining area of the valve member the cross-section is smaller than the internal cross section of the guide bore It is

seulement important que, dans la zone des endroits à étan- only important that in the area of

chéifier, l'organe de soupape soit au contact de la paroi du the valve member is in contact with the wall of the

perçage de guidage et joue ainsi là son rôle d'étan- guide drilling and thus plays its role of

chéification L'étanchéification du perçage de guidage par The sealing of the guide hole by

rapport au cylindre est alors obtenue, de façon très avan- compared to the cylinder is then obtained, in a very

tageuse, grâce à la lèvre d'étanchéité agencée dans la zone tagger, thanks to the sealing lip arranged in the area

de l'extrémité ouverte du trou borgne de l'organe de sou- of the open end of the blind hole of the organ of

pape, lèvre qui s'appuie sur toute la courbe de section transversale interne du perçage de guidage Ainsi, on empêche un court-circuit du fluide de pression entre le perçage de guidage et le cylindre Dans ce cas, on obtient de plus l'avantage que, par le choix de la matière généralement élastique, on peut se passer de joints étanches séparés dans la zone du piston et de l'organe de soupape du pope, lip which relies on all the internal cross-sectional curve of the guide bore Thus, it prevents a short-circuit of the pressure fluid between the guide bore and the cylinder In this case, we obtain moreover the advantage that, by the choice of the generally elastic material, it is possible to do without separate seals in the zone of the piston and the valve member of the

fait que les joints sont formés de façon intégrale. the joints are formed integrally.

Pour l'utilisation d'une telle soupape à coulisse proposée selon l'invention pour des diamètres nominaux plus grands ou de plus grandes tailles, il s'est révélé avantageux, pour des raisons de robustesse, de munir l'organe de soupape, au For the use of such a slide valve proposed according to the invention for larger nominal diameters or larger sizes, it has proved advantageous, for reasons of robustness, to provide the valve member with the

moins dans la zone de la profondeur du trou borgne, d'élé- less in the area of the depth of the blind hole,

ments d'armature Ces éléments d'armature sont de plus These reinforcing elements are furthermore

agencés dans l'organe de soupape de sorte que la déformabi- arranged in the valve member so that the deformability

lité indiquée ci-dessus de l'organe de soupape sous l'action mentioned above of the valve member under the action

du fluide de pression pour obtenir une action d'étanchéi- of the pressure medium to obtain a sealing action

fication augmentée reste non influencée, mais que la robus- increased influence remains uninfluenced, but that the robus-

tesse de l'organe de soupape en direction axiale soit augmentée Comme les saillies de l'organe de soupape ne doivent recouvrir que la zone à étanchéifier des entrées de fluide de pression, ces saillies devant être réglables de façon absolument reproductible selon la position commandée de l'organe de soupape, il est avantageux de garantir le As the protrusions of the valve member must cover only the area to be sealed with pressure fluid inlets, these protrusions must be adjustable in an absolutely reproducible manner according to the controlled position of the valve member in the axial direction. the valve member, it is advantageous to guarantee the

piston contre une torsion Cela est obtenu, de façon avan- piston against a twist This is obtained, in a way

tageusement simple, en ce qu'aussi bien le piston que le cylindre présentent une section transversale ovale Dans une réalisation avantageuse de l'invention, les entrées de fluide de pression sont réalisées en tant que douilles qui, lors du montage, doivent être insérées dans le carter de soupape à travers des perçages Cela présente l'avantage que les ouvertures, menant au perçage de guidage à l'intérieur de la soupape, des entrées de fluide de pression peuvent être ébarbées avant le montage des douilles Un tel ébarbage ne serait pas possible si les entrées de fluide de pression In an advantageous embodiment of the invention, the pressure fluid inlets are designed as sockets which, during assembly, must be inserted into the housing. This has the advantage that the openings leading to the guide bore inside the valve, the pressure fluid inlets can be deburred before mounting the bushes Such trimming would not be possible if the pressure fluid inputs

étaient prévues en une seule pièce au moment de la fabrica- were provided in one piece at the time of manufacture.

tion du carter de soupape Cependant, l'ébarbage des ouvertures d'entrée de fluide de pression présente un avantage important du fait que, ainsi, l'organe de soupape However, the deburring of the pressure fluid inlet openings has a significant advantage in that, thus, the valve member

s'use encore moins dans la zone des saillies d'étanchéité. wears even less in the area of the sealing projections.

Les figures du dessin annexé feront bien comprendre comment The figures of the annexed drawing will make clear how

l'invention peut être réalisée.the invention can be realized.

La figure 1 est une coupe longitudinale de la soupape Figure 1 is a longitudinal section of the valve

selon l'invention.according to the invention.

La figure 2 est la coupe transversale de la soupape selon la Figure 2 is the cross-section of the valve according to

ligne A-A de la figure 1.line A-A of FIG.

La figure 1 est une coupe longitudinale de la soupape dans son ensemble, comportant l'organe de soupape 3 qui y est Figure 1 is a longitudinal section of the valve as a whole, having the valve member 3 therein

agencé, lequel est relié de façon intégrale à un piston 4. arranged, which is integrally connected to a piston 4.

Le trou borgne 5 de l'organe de soupape 3 est ouvert à l'extrémité opposée au piston 4 et est agencé à l'intérieur The blind hole 5 of the valve member 3 is open at the end opposite the piston 4 and is arranged inside.

du perçage de guidage 6, qui est muni, de façon correspon- of the guide bore 6, which is provided, correspondingly

dante, du côté du fond, d'une ouverture d'alimentation en fluide de pression P, de sorte que le trou borgne 5 soit relié, dans chaque position, de façon étanche au fluide de pression, au conduit d'alimentation en fluide de pression P. L'extrémité ouverte de l'organe de soupape 3 présente une at the bottom end, a pressure medium supply opening P, so that the blind hole 5 is connected, in each position, in a sealed manner to the pressure fluid, to the fluid supply conduit of pressure P. The open end of the valve member 3 has a

forme telle qu'elle possède une lèvre d'étanchéité périphé- shape such that it has a peripheral sealing lip

rique 32, s'appuyant sur toute la courbe de section trans- 32, based on the entire cross-sectional

versale interne du perçage de guidage 6, lèvre qui empêche un courtcircuit du fluide de pression entre le perçage de guidage 6 et le cylindre 9 Les conduits de fluide de pression 7, 8 ainsi que le conduit de mise à l'atmosphère R internal guide 6 of the guide bore, which prevents a shortcircuit of the pressure fluid between the guide bore 6 and the cylinder 9 The pressure medium conduits 7, 8 and the vent pipe R

traversent latéralement le carter de soupape 1 pour débou- laterally pass through the valve housing 1 to

cher dans le perçage de guidage 6 Les conduits 7 et 8 sont des conduits de travail à commuter, grâce à quoi on obtient, dans ce cas, un distributeur 3/2 Des ouvertures de passage 33, 34 sont agencées, en des endroits correspondants, sur l'organe de soupape 3, lesquelles débouchent, en position correspondante, à chaque fois dans le conduit de travail correspondant ou s'alignent avec celui-ci, et débouchent, à l'autre extrémité, dans le trou borgne 5 Dans ce cas, le trou borgne 5 est raccordé, dans chaque position de service, au conduit principal de fluide de pression P et commute ainsi, selon sa position, cette pression soit dans le conduit de travail 7, soit dans le conduit de travail 8, ou il est raccordé à l'atmosphère par l'intermédiaire du 5 conduit R Dans la zone de ces ouvertures de passage 33, 34, sont agencées, sur l'organe de soupape 3, les saillies 31, 31 ' qui, dans la zone des ouvertures d'entrée des conduits de fluide de pression 7, 8, s'appuient de façon étanche sur la paroi du perçage de guidage 6 Dans ce cas, le piston 410 est réalisé en une seule pièce avec l'organe de soupape 3 et pénètre dans un cylindre 9 prévu pour cela, qui peut être alimenté en fluide de pression par l'intermédiaire du conduit Y Le piston 4 est actionné grâce à cette alimenta- tion en fluide de pression et l'organe de soupape 3 est15 déplacé dans la position correspondante, de sorte qu'une commutation du conduit principal de fluide de pression P vers les conduits de travail correspondants, ou la mise à l'atmosphère, est possible Le piston 4 est muni d'une lèvre d'étanchéité 40 formée de façon intégrale, qui s'appuie sur20 la paroi, de façon périphérique et étanche au fluide de pression, à l'intérieur du cylindre 9 Le carter de soupape The ducts 7 and 8 are working ducts to be commutated, whereby a 3/2-way distributor is obtained in this case. The passage openings 33, 34 are arranged in corresponding places, on the valve member 3, which open, in respective position, each time in the corresponding working duct or align with it, and open, at the other end, into the blind hole 5 In this case the blind hole 5 is connected, in each operating position, to the main pressure medium pipe P and thus switches, depending on its position, this pressure either in the working pipe 7 or in the working pipe 8, or It is connected to the atmosphere via the conduit R In the region of these passage openings 33, 34, the projections 31, 31 'are arranged on the valve member 3, which, in the zone of the openings, inlet of the pressure fluid conduits 7, 8 are supported by In this case, the piston 410 is made in one piece with the valve member 3 and penetrates into a cylinder 9 provided for this purpose, which can be supplied with pressure fluid by means of a diaphragm. The piston 4 is actuated by this pressure fluid supply and the valve member 3 is moved into the corresponding position, so that a switching of the main pressure medium pipe P to the The piston 4 is provided with an integrally formed sealing lip 40 which is supported on the wall peripherally and is impervious to the pressure medium. , inside the cylinder 9 The valve housing

1 est fermé, à l'extrémité du côté du piston, par un cou- vercle de soupape 2. 1 is closed at the end of the piston side by a valve cover 2.

La figure 2 est une coupe transversale de la soupape selon la ligne A-A de la figure 1 On voit clairement que l'organe de soupape 3, en ce qui concerne sa surface de section transversale entourée par la courbe périphérique externe 30, est plus petit que la section transversale interne du perçage de guidage 6 Dans ce cas, il est seulement nécessaire que, dans la zone des endroits à étanchéifier, les saillies 31, 31 ' arrivent jusqu'à la paroi du perçage de guidage 6 et s'y appuient de façon étanche Une sécurité en torsion du piston 4 fait que cette position radiale est toujours maintenue lors d'un déplacement axial De même, on35 voit clairement la section transversale interne ovale du trou borgne 5 ainsi que l'orientation de cette ellipse Le FIG. 2 is a cross-section of the valve along the line AA of FIG. 1. It is clearly seen that the valve member 3, with respect to its cross-sectional area surrounded by the outer peripheral curve 30, is smaller than In this case, it is only necessary that, in the region of the areas to be sealed, the projections 31, 31 'reach the wall of the guide bore 6 and are supported by In a sealed manner A torsional security of the piston 4 makes this radial position is always maintained during an axial displacement. Similarly, the oval internal cross-section of the blind hole 5 and the orientation of this ellipse are clearly visible.

petit axe de l'ellipse est dans ce cas parallèle aux con- In this case, the minor axis of the ellipse is parallel to the con-

duits de travail ou de fluide de pression 7, 8, et le grand axe de l'ellipse est perpendiculaire à ceux-ci Comme l'ellipse, lors de la mise sous pression, prend une section transversale circulaire sur l'extrémité ouverte du trou borgne 5, c'est-à-dire, en d'autres termes, que le petit axe de l'ellipse est étiré, il se produit un déplacement de work or pressure fluid 7, 8, and the major axis of the ellipse is perpendicular to them As the ellipse, when pressurized, takes a circular cross section on the open end of the hole one-eyed 5, that is to say, in other words, that the minor axis of the ellipse is stretched, there is a displacement of

matière élastique de l'organe de soupape 3 avec une augmen- elastic material of the valve member 3 with an increase in

tation de la force de pressage sur les saillies 31, 31 ' de l'organe de soupape, qui s'appuient sur la paroi du perçage de guidage 6 Ainsi, les saillies 31, 31 ' sont pressées plus fortement dans la zone des endroits à étanchéifier lors de la mise sous pression du trou borgne Les forces de pressage ainsi créées sont, comme déjà indiqué, proportionnelles à la pression à l'intérieur du trou borgne Cela entraîne que, pour une pression qui augmente, un effet d'étanchéification augmentant de façon correspondante au niveau des endroits à étanchéifier est atteint Le fait que la courbe périphérique externe 30 de la surface de section transversale de l'organe de soupape 3 est plus petite que la section transversale interne du perçage de guidage 6 et que seules les saillies 31, 31 ' s'appuient sur le perçage de guidage, entraîne que l'organe de soupape peut être déplacé relativement sans frottement Il serait également théoriquement possible que la courbe périphérique externe dans son ensemble de la surface de section transversale de l'organe de soupape the pressing force on the projections 31, 31 'of the valve member, which rest on the wall of the guide bore 6 Thus, the projections 31, 31' are pressed more strongly in the area of the places to when pressurizing the blind hole, the sealing forces created are, as already indicated, proportional to the pressure inside the blind hole This results in a sealing effect increasing with increasing pressure. corresponding manner at the locations to be sealed is achieved that the outer peripheral curve 30 of the cross-sectional area of the valve member 3 is smaller than the internal cross section of the guide bore 6 and that only the projections 31 , 31 'rely on the guide bore, causes that the valve member can be moved relatively without friction It would also be theoretically possible that the peripheral curve that external as a whole the cross sectional area of the valve member

s'appuie totalement sur la paroi du perçage de guidage. relies completely on the wall of the guide bore.

Egalement, dans ce cas, un trou borgne ovale en section transversale et orienté de même aurait pour effet que, dans la zone des endroits à étanchéifier, c'est-à-dire dans la zone des entrées des conduits de fluide de pression, on obtiendrait un pressage renforcé Un appui complet de l'organe de soupape sur la paroi du perçage de guidage crée cependant un frottement plus élevé lors du déplacement de l'organe de soupape Toutefois, on doit prendre cela en compte particulièrement lors de la réalisation de soupapes Also, in this case, an oval blind hole in cross-section and oriented likewise would have the effect that, in the zone of the places to be sealed, that is to say in the zone of the entries of the pressure fluid conduits, one would obtain a reinforced pressing Full support of the valve member on the wall of the guide bore, however, creates a higher friction during the displacement of the valve member However, this should be taken into account particularly when making valves

extrêmement petites Sinon, c'est-à-dire lors de l'utilisa- tion de soupapes de diamètres nominaux plus importants, il est cependant avantageux que l'organe de soupape ne s'appuie 5 sur la paroi du perçage de guidage que dans la zone des saillies. If, for example, larger diameter valves are used, it is advantageous if the valve member bears against the wall of the guide bore only in the area of the projections.

Toutefois, il serait également envisageable d'utiliser des soupapes selon l'invention en tant que soupapes rotatives, seul l'élément d'entraînement devant être alors réalisé de10 façon différente Egalement dans ce cas, l'organe de soupape serait réalisé de sorte que, de même, il ne s'appuierait sur le perçage de guidage que dans la zone des endroits à étanchéifier de l'organe de soupape par l'intermédiaire de saillies A l'exception de la réalisation de l'organe d'entraînement, toutes les caractéristiques de la soupape selon l'invention en ce qui concerne son organe de soupape However, it would also be possible to use valves according to the invention as rotary valves, only the drive element then to be realized in a different way. Also in this case, the valve member would be made so that likewise, it will rely on the guide bore only in the area of the areas to be sealed from the valve member by means of projections With the exception of the embodiment of the drive member, all the characteristics of the valve according to the invention as regards its valve member

pourraient être ainsi utilisées.could be so used.

On pourrait cependant également envisager de réaliser l'organe de soupape en ayant une section transversale20 triangulaire, le perçage de guidage devant alors avoir une section transversale correspondante De plus, les saillies de l'organe de soupape devraient être alors agencées sur chacun des côtés du triangle, les conduits de fluide de pression débouchant alors au niveau des endroits correspon-25 dants dans le perçage de guidage Le trou borgne pourrait dans ce cas présenter une section transversale triangulaire orientée de façon correspondante parallèlement aux côtés du triangle Lors d'une alimentation en fluide de pression correspondante, la forme en section transversale triangu- 30 laire du trou borgne tendrait également dans ce cas à prendre une forme circulaire et, ainsi, un pressage renforcé agirait sur chaque côté du triangle, les saillies corres- pondantes étant alors pressées plus fortement contre les entrées correspondantes de fluide de pression, comme dans However, it would also be possible to provide the valve member with a triangular cross section, the guide bore then having a corresponding cross-section. In addition, the projections of the valve member should then be arranged on each side of the valve member. The blind hole could in this case have a triangular cross-section oriented correspondingly parallel to the sides of the triangle. In this case, the corresponding triangular cross-sectional shape of the blind hole would also tend to assume a circular shape and thus a reinforced pressing would act on each side of the triangle, the corresponding projections then being pressed further. strongly against the corresponding pressure fluid inputs, as in

l'exemple ci-dessus.the example above.

ilhe

Claims

REVENDI CATIONS

A slide valve, having a housing having a guide bore and at least one pressure fluid inlet, and a plurality of pressure fluid conduits opening into the guide bore laterally through the housing, an axially movable valve member in the guide bore and connected to a drive means, in particular a piston, characterized in that at least the valve member (3) is made of an elastically deformable material under the action of pressure, and is with an axially extending blind hole (5) which is open on the opposite side to the drive means (4), and in that the pressure medium inlet (P) opens into the borehole of the guide (6) so that in each position of the valve member (3) there is a fluid-tight connection

pressure, blind hole (5).

2 slide valve according to claim 1, characterized in that the drive means (4) is constituted by a piston which can be subjected to the action of the pressure medium, which is likewise made of elastic material, and

integrally connected to the valve member (3).

Slide valve according to claim 1 or claim

2, characterized in that the lateral pressure fluid conduits (7, 8) extend on diametrically

opposite, through the housing wall (1).

4 slide valve according to any one of the claims

1 to 3, characterized in that the blind hole (5) has an oval cross section and is oriented in cross-section so that the minor axis of the ellipse extends in a direction parallel to the pressure fluid conduits. (7,8) and that the major axis of the ellipse extends

perpendicular to them.

Slide valve according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the cross-sectional area,

enclosed by the outer peripheral curve (30), the

valve (3) is smaller than the trans-

internal direction of the guide bore (6), and in that the valve member (3), in the corresponding position, in the region of the open pressure fluid conduits (7, 8) is provided with projections (31, 31 ') which rest on the wall of the

guide drilling (6).

Slide valve according to any one of the claims

1 to 5, characterized in that the valve member (3) is provided with passage openings (33, 34) by means of which a pressure fluid-tight connection can be obtained between the pressure medium conduits (7). , 8) and the blind hole (5),

in the corresponding position of the valve member.

7 slide valve according to any one of the claims

1 to 6, characterized in that the blind hole (5) of the

valve (3) is widened in the zone of its end or-

green, so that a sealing lip (32) is formed which rests on the entire inner periphery of the section

transverse of the guide bore (6).

Slide valve according to any one of the claims

1 to 7, characterized in that the drive means, formed as a piston (4), is provided with a sealing lip

device (40) formed integrally therewith.

Valve according to any one of claims 1 to 8,

characterized in that the valve member (3) is provided, at least in the area of the depth of the blind hole (5),

reinforcement elements for axial reinforcement.

Slide valve according to one of Claims 1 to 9, characterized in that the piston (4) of the valve member

(3), and the cylinder (9) receiving the piston,

have an oval cross section.

11 Slide valve according to any one of the

1 to 10, characterized in that the pressure medium inlets (7, 8) are made as inserted sockets.

laterally in the valve housing.