FR2677179A1

FR2677179A1 - ELECTRICAL TERMINAL.

Info

Publication number: FR2677179A1
Application number: FR9106980A
Authority: FR
Inventors: Joseph Pellicano; Jean-Christophe Potonniee; Jean-Marc Bonnet
Original assignee: Merlin Gerin SA
Current assignee: Merlin Gerin SA
Priority date: 1991-06-03
Filing date: 1991-06-03
Publication date: 1992-12-04
Anticipated expiration: 2011-06-03
Also published as: ES2091433T3; FR2677179B1; DE69212395T2; DE69212395D1; EP0517619A1; EP0517619B1

Abstract

Bornier comprenant deux pièces support (2) dont chacune comporte une pluralité d'embases de support (4) et une pluralité de barrettes (3) dont chacune vient se fixer respectivement sur une embase (4) de chaque pièce support (2). Selon l'invention, chaque embase (4) comporte, au niveau de sa partie supérieure, un premier élément de verrouillage et chaque barrette comporte, au niveau de sa partie inférieure, un second élément de verrouillage, lesdits premier et second éléments de verrouillage coopérant pour constituer un verrouillage positif par encliquetage.Terminal block comprising two support parts (2) each of which comprises a plurality of support bases (4) and a plurality of bars (3) each of which is fixed respectively on a base (4) of each support part (2). According to the invention, each base (4) comprises, at its upper part, a first locking element and each bar comprises, at its lower part, a second locking element, said first and second locking elements cooperating to form a positive snap-in locking.

Description

AAT

BORNIER ELECTRIQUEELECTRICAL TERMINAL

La présente invention concerne de façon générale un bornier qui est utilisable dans un coffret de raccordement Un tel bornier est en général constitué d'une ou de plusieurs barrettes conductrices qui comportent des orifices de raccordement et des vis de blocage répartis le long des barrettes et d'une pièce The present invention relates generally to a terminal block which can be used in a connection box. Such a terminal block generally consists of one or more conductive bars which have connection orifices and locking screws distributed along the bars and d 'a piece

support en matériau isolant qui supporte les barrettes. support in insulating material which supports the bars.

Dans les borniers connus du genre mentionné ci- In known terminal blocks of the kind mentioned above

avant, la pièce support est généralement réalisée en une seule pièce Dans ce cas, la pièce support unique comporte deux parois latérales reliées par un fond, cet ensemble définissant un volume interne de la pièce support Il est prévu une pluralité d'éléments de fixation ménagés dans le volume interne de la pièce support, respectivement au voisinage de l'une et l'autre des deux parois latérales Les barrettes sont vissées au niveau de leurs deux extrémités sur deux éléments de fixation correspondants Un bornier de ce genre présente l'inconvénient que la pièce support n'est adaptée que pour une longueur déterminée des barrettes Ce bornier présente aussi l'inconvénient que front, the support piece is generally made in one piece In this case, the single support piece has two side walls connected by a bottom, this assembly defining an internal volume of the support piece A plurality of fixing elements are provided in the internal volume of the support piece, respectively in the vicinity of one and the other of the two side walls The bars are screwed at their two ends on two corresponding fixing elements A terminal block of this kind has the disadvantage that the support piece is only suitable for a determined length of the bars This terminal block also has the disadvantage that

l'assemblage des barrettes sur la pièce support est relativement compliqué, lent et coûteux, parce qu'il nécessite le positionnement précis des barrettes puis25 leur vissage sur la pièce support. the assembly of the bars on the support part is relatively complicated, slow and expensive, because it requires the precise positioning of the bars then their screwing on the support part.

Il existe aussi des borniers dans lesquels la pièce support est en deux parties séparées disposées de part et d'autre des barrettes Les barrettes sont fixées au niveau de chaque extrémité à l'une et l'autre30 des deux pièces support de sorte que l'ensemble There are also terminal blocks in which the support piece is in two separate parts arranged on either side of the bars. The bars are fixed at each end to one and the other of the two support pieces so that the together

constitue une structure rigide qui forme le bornier. constitutes a rigid structure which forms the terminal block.

Cette disposition présente l'avantage de pouvoir utiliser les mêmes pièces support pour des barrettes de différentes longueurs L'ensemble ainsi assemblé présente cependant l'inconvénient de manquer de rigidité et d'être relativement difficile à assembler parce qu'il est nécessaire de visser chaque extrémité de barrette sur un logement correspondant ménagé sur les pièces support Dans un tel bornier, pour fixer une barrette sur une pièce support, il faut tout d'abord disposer l'extrémité correspondante de la barrette dans ou sur le logement prévu à cet effet dans la pièce support, puis amener une vis au travers d'un trou ménagé dans une paroi de ce logement et enfin tourner15 la vis pour obtenir son vissage dans un trou taraudé correspondant de la barrette Cette opération est relativement délicate parce que l'on risque de faire tomber la vis ou parce qu'il est difficile de positionner correctement la barrette dans le logement20 de façon à ce que la vis puisse se visser sur la barrette D'autre -part, les barrettes comportent par conséquent au niveau de leurs deux extrémités un trou taraudé spécial qui permet la fixation par vissage sur la pièce support, et de ce fait la barrette ne peut pas25 être produite simplement à partir d'un profilé de longueur quelconque et, après son découpage à la longueur voulue, il est nécessaire d'usiner ces deux trous taraudés au voisinage des deux extrémités de chaque barrette.30 Par ailleurs, dans les borniers connus utilisant deux pièces support séparées, celles-ci ne sont pas conçues de façon identique parce que l'une des pièces présente une paroi latérale extérieure située à gauche des logements destinés à la fixation des barrettes et35 l'autre pièce support présente une paroi latérale extérieure située à droite des logements destinés à la fixation des barrettes Les deux pièces support présentent une symétrie par rapport à un plan médian du bornier mais ne sont cependant pas identiques et ne peuvent pas être réalisées à partir du même moule Une telle conception nécessite par conséquent de produire et de gérer deux catégories différentes de pièces support, à savoir les pièces support droite et les This arrangement has the advantage of being able to use the same support parts for bars of different lengths. The assembly thus assembled has the disadvantage of lacking rigidity and of being relatively difficult to assemble because it is necessary to screw each end of bar on a corresponding housing provided on the support parts In such a terminal block, to fix a bar on a support part, it is first necessary to place the corresponding end of the bar in or on the housing provided for this purpose in the support part, then bring a screw through a hole made in a wall of this housing and finally turn the screw to obtain its screwing in a corresponding tapped hole of the bar This operation is relatively delicate because there is a risk of drop the screw or because it is difficult to correctly position the bar in the housing 20 so that the screw can to be screwed onto the bar On the other hand, the bars consequently have at the level of their two ends a special tapped hole which allows fixing by screwing on the support piece, and therefore the bar cannot simply be produced at from a profile of any length and, after cutting to the desired length, it is necessary to machine these two tapped holes in the vicinity of the two ends of each strip.30 Furthermore, in known terminal blocks using two separate support parts , these are not designed identically because one of the parts has an external side wall situated to the left of the housings intended for fixing the strips and the other support part has an external lateral wall situated to the right of the housings intended for fixing the bars The two support parts have symmetry with respect to a median plane of the terminal block but are not not identical and cannot be produced from the same mold Such a design therefore requires the production and management of two different categories of support parts, namely the straight support parts and the

pièces support gauche.left support parts.

Un objet de la présente invention consiste à fournir un bornier de conception plus simple et plus économique. Un autre objet de la présente invention consiste à fournir un tel bornier pouvant en outre utiliser des mêmes pièces pour des longueurs de barrettes An object of the present invention is to provide a terminal block of simpler and more economical design. Another object of the present invention is to provide such a terminal block which can also use the same parts for lengths of bars.

différentes.different.

L'invention concerne donc un bornier comprenant deux pièces support dont chacune comporte une pluralité The invention therefore relates to a terminal block comprising two support parts, each of which comprises a plurality

d'embases de support et une pluralité de barrettes dont chacune vient se fixer respectivement sur une embase de20 chaque pièce support. of support bases and a plurality of bars each of which is fixed respectively on a base of each support piece.

Selon une caractéristique essentielle, chaque embase comporte, au niveau de sa partie supérieure, un premier élément de verrouillage et en ce que chaque barrette comporte, au niveau de sa partie inférieure,25 un second élément de verrouillage, lesdits premier et second éléments de verrouillage coopérant pour constituer un verrouillage positif par encliquetage. Selon un mode de réalisation particulier de l'invention, lesdites deux pièces support sont identiques, chaque pièce support présentant une pluralité d'embases positionnées de sorte qu'en According to an essential characteristic, each base comprises, at its upper part, a first locking element and in that each bar comprises, at its lower part, a second locking element, said first and second locking elements cooperating to constitute a positive locking by snap-fastening. According to a particular embodiment of the invention, said two support pieces are identical, each support piece having a plurality of bases positioned so that

disposant deux pièces support espacées l'une de l'autre et retournées de 180 ' l'une par rapport à l'autre, les embases respectives des deux pièces support soient35 situées l'une en face de l'autre afin de permettre la fixation de plusieurs barrettes parallèles entre elles. having two support parts spaced from each other and turned 180 'relative to each other, the respective bases of the two support parts are located opposite one another to allow attachment several bars parallel to each other.

Selon un autre mode de réalisation de l'invention, les premier et second éléments de verrouillage constituent une liaison mécanique du type à coulisseau et glissière, l'embase de la pièce support comportant la glissière de ladite liaison mécanique et la partie inférieure de la barrette comportant le According to another embodiment of the invention, the first and second locking elements constitute a mechanical connection of the slide and slide type, the base of the support piece comprising the slide of said mechanical connection and the lower part of the bar with the

coulisseau de ladite liaison mécanique. slide of said mechanical connection.

Ces objets, caractéristiques et avantages, ainsi que d'autres seront exposés plus en détail dans l O l'exemple de réalisation qui va suivre illustré par les dessins annexés parmi lesquels: la figure 1 est une vue en perspective d'un bornier selon la présente invention; la figure 2 est une vue en perspective d'une partie du bornier selon l'invention; la figure 3 est un schéma agrandi illustrant le mode de fixation d'une barrette sur une pièce support, ces deux éléments faisant partie du bornier selon l'invention;20 la figure 4 illustre une variante de réalisation du bornier selon l'invention; la figure 5 est une vue de dessus simplifiée illustrant des possibilités d'utilisation du bornier selon l'invention selon différentes configurations de25 câblage; la figure 6 illustre une variante de réalisation du bornier selon l'invention; et les figures 7, 8 et 9 sont des vues de dessus schématiques qui représentent différentes possibilités These objects, characteristics and advantages, as well as others will be explained in more detail in the exemplary embodiment which follows, illustrated by the appended drawings among which: FIG. 1 is a perspective view of a terminal block according to the present invention; Figure 2 is a perspective view of part of the terminal block according to the invention; FIG. 3 is an enlarged diagram illustrating the method of fixing a bar on a support piece, these two elements forming part of the terminal block according to the invention; FIG. 4 illustrates an alternative embodiment of the terminal block according to the invention; Figure 5 is a simplified top view illustrating possibilities of using the terminal block according to the invention according to different wiring configurations; Figure 6 illustrates an alternative embodiment of the terminal block according to the invention; and Figures 7, 8 and 9 are schematic top views showing different possibilities

de montage du bornier selon l'invention. for mounting the terminal block according to the invention.

En se reportant à la figure 1, on distingue un bornier 1 qui comprend deux pièces support parfaitement identiques 2 et un certain nombre de barrettes 3 montées au niveau de chaque extrémité sur l'une et35 l'autre des deux pièces support 2 Chaque pièce support 2 comprend plusieurs embases 4 dont la structure et la Referring to Figure 1, there is a terminal block 1 which includes two perfectly identical support parts 2 and a number of bars 3 mounted at each end on one and the other of the two support parts 2 Each support part 2 comprises several bases 4 whose structure and

fonction vont être expliqués en détail par la suite. function will be explained in detail later.

L'une des embases 4 d'une pièce support 2 est montrée dans la figure 1 de façon agrandie, comme vue au travers d'une loupe Chaque embase 4 reçoit une extrémité d'une barrette 3, et cette barrette 3 vient se fixer sur l'embase 4 Cette fixation constitue un One of the bases 4 of a support piece 2 is shown in FIG. 1 in an enlarged manner, as seen through a magnifying glass Each base 4 receives one end of a bar 3, and this bar 3 is fixed on base 4 This fixing constitutes a

verrouillage positif par encliquetage, comme cela apparaîtra clairement lors de la description qui va suivre Les deux pièces support 2 comportent en outreIo chacune une paroi latérale externe 5 Les embases 4 sont solidaires de la paroi latérale 5, de sorte que positive locking by snap-fastening, as will become clear during the description which follows The two support parts 2 furthermore each have an external side wall 5 The bases 4 are integral with the side wall 5, so that

chaque pièce support 2 est de préférence réalisée en une seule pièce en matière plastique moulée qui constitue à la fois la paroi latérale 5 et les embases15 4 Les deux pièces support 2 qui composent un bornier sont retournées l'une par rapport à l'autre de façon à ce que chaque paroi latérale 5 soit dirigée vers l'extérieur et que les deux parois latérales 5 délimitent ensemble un volume intérieur du bornier Le20 bornier peut en outre comporter un capot 6, de préférence en matière plastique transparente, qui vient fermer au moins partiellement le volume intérieur du bornier, en se positionnant au niveau de ses bords latéraux contre des bords des deux parois latérales 5.25 Sur la figure 2, on distingue une partie d'une pièce support 2 du bornier 1 On distingue dans cette vue un certain nombre d'embases 4 reliées à la paroi latérale 5 On remarque aussi que la pièce support 2 comporte en outre une semelle 8 qui sert à la fois de30 support aux embases 4 et à la paroi latérale 5 La semelle 8 comporte en outre sur sa partie arrière, c'est-à-dire sur sa face inférieure, des rainures profilées 9 de façon à permettre le positionnement de la semelle 8 sur différentes sortes de rails qui35 peuvent être positionnés horizontalement (par exemple le rail 10) ou verticalement (par exemple les rails il each support piece 2 is preferably made in a single piece of molded plastic which constitutes both the side wall 5 and the bases15 4 The two support pieces 2 which form a terminal block are turned over with respect to each other. so that each side wall 5 is directed outwards and the two side walls 5 together delimit an internal volume of the terminal block Le20 terminal block may also include a cover 6, preferably made of transparent plastic, which closes at least partially the internal volume of the terminal block, by positioning itself at its lateral edges against the edges of the two lateral walls 5.25 In FIG. 2, a part of a support piece 2 of the terminal block 1 can be distinguished. In this view, a certain number can be distinguished. bases 4 connected to the side wall 5 It is also noted that the support part 2 further comprises a sole 8 which serves both as a support for the bases 4 and to the side wall 5 The sole 8 further comprises on its rear part, that is to say on its underside, profiled grooves 9 so as to allow the positioning of the sole 8 on different kinds of rails which can be positioned horizontally (e.g. rail 10) or vertically (e.g. rails it

et 12).and 12).

Bien que l'on distingue la forme et la structure de l'embase 4 sur la figure 2, on se reportera de préférence à la figure 3 pour expliquer en détail la forme et la structure de l'embase 4 et de la barrette 3 Sur la figure 3, on distingue, en section transversale, les contours de la barrette 3 et de l'embase 4 La barrette 3 est représentée successivement dans trois positions afin d'illustrer l'opération de montage ou de démontage de la barrette 3 sur l'embase 4 Un premier contour 3 A de la barrette illustre sa position au début de son montage sur l'embase 4, un second contour 3 B de la barrette illustre sa position intermédiaire, lors du montage, et un troisième contour 3 C illustre la barrette dans sa position complètement montée sur l'embase 4 Lorsque la barrette est ainsi montée complètement sur l'embase 4, on dit qu' elle est fixée sur l'embase 4 de façon à20 constituer un verrouillage positif, c'est-à-dire que la barrette 3 est fixée dans cette position d'une manière rigide et ne peut pas être désolidarisée de l'embase 4 par une simple traction quelconque mais peut seulement être désolidarisée de l'embase 4 en effectuant manuellement une manoeuvre spécifique de déverrouillage Although we distinguish the shape and structure of the base 4 in Figure 2, we will preferably refer to Figure 3 to explain in detail the shape and structure of the base 4 and the bar 3 On FIG. 3, there are, in cross section, the contours of the bar 3 and of the base 4 The bar 3 is shown successively in three positions in order to illustrate the assembly or disassembly operation of the bar 3 on the base 4 A first contour 3 A of the bar illustrates its position at the start of its mounting on the base 4, a second contour 3 B of the bar illustrates its intermediate position, during assembly, and a third contour 3 C illustrates the bar in its fully mounted position on the base 4 When the bar is thus completely mounted on the base 4, it is said that it is fixed on the base 4 so as to constitute a positive locking, that is to say say that the bar 3 is fixed in this position of a ma rigid and cannot be detached from the base 4 by any simple pull but can only be detached from the base 4 by manually performing a specific unlocking operation

(que l'on expliquera en détail par la suite). (which will be explained in detail later).

L'embase 4 comporte au niveau de sa partie supérieure (c'est-à-dire par convention dans sa partie dirigée vers le haut sur la figure 3) des formes30 spécifiques qui constituent un premier élément de verrouillage La barrette 3 comporte, au niveau de sa partie inférieure (c'est-à-dire sa partie dirigée vers le bas sur la figure 3) d'autres formes spécifiques qui constituent un second élément de verrouillage Les35 premier et second éléments de verrouillage coopèrent pour constituer un verrouillage positif par The base 4 comprises at its upper part (that is to say by convention in its part directed upwards in FIG. 3) specific forms which constitute a first locking element The bar 3 comprises, at the level of its lower part (that is to say its part directed downwards in FIG. 3) of other specific forms which constitute a second locking element The first and second locking elements cooperate to constitute a positive locking by

encliquetage (qui va être décrit en détail ci-après). latching (which will be described in detail below).

L'embase 4 présente la forme générale d'une glissière et la partie inférieure de la barrette 3 présente la The base 4 has the general shape of a slide and the lower part of the bar 3 has the

forme générale d'un coulisseau L'ensemble coulisseau- general shape of a slider The slider assembly-

glissière constitue le mode de positionnement et de verrouillage de la barrette 3 sur l'embase 4 Ce mode d'accouplement ou de liaison par coulisseau et glissière constitue un mode de réalisation particulier de l'invention, et il pourrait être remplacé par10 d'autres modes d'assemblage tels que par exemple un mode d'assemblage du type à queue d'aronde La glissière 19 de l'embase 4 est constituée d'une part d'une partie rigide qui comprend une surface d'appui inférieure 20 plane et horizontale, deux surfaces de15 guidage 21, 22 parallèles entre elles et verticales et une surface de retenue vers le haut 23 située au voisinage du bord supérieur 24 de la surface de guidage verticale 21 La barrette 3 comporte à sa partie inférieure une base qui a la forme d'un coulisseau 2620 qui est adapté pour venir se loger dans la glissière 19 de l'embase 4, c'est-à-dire dans l'espace intérieur 19 délimité par les surfaces 20, 21, 22 et 23 Le coulisseau 26 de la barrette 3 comporte une surface inférieure et deux surfaces latérales qui viennent25 sensiblement en appui ou à proximité de la surface inférieure 20 et des surfaces latérales verticales 21 et 22 qui forment ensemble la glissière 19 de l'embase 4 Le coulisseau 26 comporte en outre des surfaces latérales arrières (ou supérieures) 28, 29 La surface slide constitutes the mode of positioning and locking of the bar 3 on the base 4 This mode of coupling or of connection by slide and slide constitutes a particular embodiment of the invention, and it could be replaced by 10 other assembly methods such as for example an assembly mode of the dovetail type The slide 19 of the base 4 consists on the one hand of a rigid part which comprises a lower support surface 20 which is flat and horizontal, two guide surfaces 21, 22 mutually parallel and vertical and an upward retaining surface 23 located near the upper edge 24 of the vertical guide surface 21 The bar 3 has at its lower part a base which has the form of a slide 2620 which is adapted to be housed in the slide 19 of the base 4, that is to say in the interior space 19 delimited by the surfaces 20, 21, 22 and 23 The slide 26 bar 3 has a he lower surface and two lateral surfaces which come substantially to bear or near the lower surface 20 and the vertical lateral surfaces 21 and 22 which together form the slide 19 of the base 4 The slide 26 further comprises rear lateral surfaces ( or higher) 28, 29 Surface

supérieure 29 vient en appui contre ou à proximité de la surface de retenue vers le haut 23 de l'embase 4. upper 29 abuts against or near the upward retaining surface 23 of the base 4.

L'autre surface supérieure 28 du coulisseau 26 vient en appui contre ou à proximité d'un élément escamotable de retenue vers le haut 30 qui va être décrit ci-après.35 L'élément escamotable de retenue vers le haut 30 forme un cliquet qui peut être escamoté ou désenclenché manuellement Cet élément escamotable 30 est composé d'une pièce élastique 31 reliée au niveau de sa partie inférieure (non représentée) à l'embase 4 et d'une butée 32 qui est tournée vers le bas et qui est destinée à venir en appui sur la surface dirigée vers le haut 28 du coulisseau 26 La butée 32 est montée sur l'extrémité libre de la pièce élastique 30 et forme un crochet ou un cliquet qui vient verrouiller le coulisseau 26 lorsque celui-ci est complètement engagé The other upper surface 28 of the slide 26 bears against or near a retractable upward retaining element 30 which will be described below. The retractable upward retaining element 30 forms a pawl which can be retracted or disengaged manually This retractable element 30 is composed of an elastic piece 31 connected at its lower part (not shown) to the base 4 and a stop 32 which is turned down and which is intended coming to bear on the surface directed upwards 28 of the slide 26 The stop 32 is mounted on the free end of the elastic piece 30 and forms a hook or a pawl which locks the slide 26 when the latter is fully engaged

dans la glissière 19.in slide 19.

Pour engager le coulisseau 26 de la barrette 3 dans la glissière 19 de l'embase 4, il faut effectuer un mouvement particulier à la barrette 3 qui est imagé par les trois tracés successifs 3 A, 3 B et 3 C sur la figure 3 Tout d'abord, il convient de disposer la barrette 3 de façon inclinée en engageant un bord latéral 29 du coulisseau 26 sur la surface de retenue vers le haut 23 de la glissière 19 Il convient ensuite de faire pivoter la barrette 3 autour du point de contact entre la surface 29 du coulisseau 26 et la surface 23 de la glissière 19 de façon à ce que la surface inférieure du coulisseau 26 soit déplacée jusqu'à venir en appui sur la surface dirigée vers le haut 20 du fond de la glissière 19 de l'embase 4 La barrette 3 se retrouve alors dans la position de verrouillage représentée par le tracé 3 C La butée 32 de l'élément escamotable 30 présente en outre une surface inclinée 34 qui est agencée de façon à ce que le pivotement de la barrette 3 provoque un glissement d'un bord inférieur 33 du coulisseau 26 sur la surface inclinée 34 afin de déplacer vers l'extérieur l'élément escamotable 30 qui revient ensuite en position de verrouillage lorsque le coulisseau 26 est complètement engagé dans la glissière 19 Dans cette position, la butée 32 revient à proximité ou en appui sur la surface arrière 28 du coulisseau 26 afin de verrouiller de façon positive la barrette 3 sur l'embase 4 Le déverrouillage de la barrette 3 peut être obtenu uniquement en actionnant manuellement l'élément escamotable 30 de façon à le déplacer vers l'extérieur afin de libérer la butée 32 du coulisseau 26 pour permettre son dégagement par un pivotement en sens inverse de la barrette 3 autour du point de contact entre la surface 29 du coulisseau 26 et la surface 23 de la glissière 19 Le déplacement vers l'extérieur de l'élément escamotable peut s'effectuer manuellement en utilisant par exemple un tournevis ou un autre outil semblable qui permet de provoquer le fléchissement de To engage the slide 26 of the bar 3 in the slide 19 of the base 4, it is necessary to make a particular movement with the bar 3 which is imaged by the three successive traces 3 A, 3 B and 3 C in FIG. 3 All first, the bar 3 should be arranged in an inclined manner by engaging a lateral edge 29 of the slide 26 on the upward retaining surface 23 of the slide 19 It is then necessary to pivot the bar 3 around the point of contact between the surface 29 of the slide 26 and the surface 23 of the slide 19 so that the lower surface of the slide 26 is moved until it comes to bear on the surface directed upwards 20 from the bottom of the slide 19 of the base 4 The bar 3 is then found in the locking position represented by the line 3 C The stop 32 of the retractable element 30 also has an inclined surface 34 which is arranged so that the pivoting of the bar 3 provoq ue a sliding of a lower edge 33 of the slide 26 on the inclined surface 34 in order to move outward the retractable element 30 which then returns to the locked position when the slide 26 is fully engaged in the slide 19 In this position , the stop 32 returns close to or rests on the rear surface 28 of the slide 26 in order to positively lock the bar 3 on the base 4 Unlocking the bar 3 can only be obtained by manually actuating the retractable element 30 so as to move it outwards in order to free the stop 32 from the slide 26 to allow its release by a pivoting in the opposite direction of the bar 3 around the point of contact between the surface 29 of the slide 26 and the surface 23 of the slide 19 The retracting of the retractable element can be carried out manually using for example a screwdriver or another similar tool which causes the flexing of

la partie élastique 31 de l'élément escamotable 30. the elastic part 31 of the retractable element 30.

Afin d'obtenir également un verrouillage positif de la barrette 3 sur l'embase 4 dans le sens longitudinal de la barrette, le coulisseau 26 comporte en outre un évidement 35 ménagé dans la surface d'appui inférieure du coulisseau 26 et la glissière 19 comporte en outre une protubérance 36 ménagée sur la surface inférieure 20 La protubérance 36 est destinée à venir s'emboîter dans l'évidement 35 lorsque le coulisseau 26 de la barrette 3 vient s'engager complètement dans la glissière 19 de l'embase 4 Ceci permet d'obtenir une fixation complète de la barrette 3 sur l'embase 4 En particulier, un effort de traction sur les deux pièces support 2 d'un bornier assemblé, cet effort de traction visant à écarter les deux pièces support 2, ne peut pas provoquer le désassemblage du bornier parce que toutes les barrettes 3 relient de façon rigide les deux pièces30 support 2 Par conséquent, l'ensemble constitué par deux pièces support 2 et par un certain nombre de In order also to obtain positive locking of the bar 3 on the base 4 in the longitudinal direction of the bar, the slide 26 further comprises a recess 35 formed in the lower bearing surface of the slide 26 and the slide 19 comprises in addition a protuberance 36 formed on the lower surface 20 The protrusion 36 is intended to come to fit into the recess 35 when the slide 26 of the bar 3 comes to engage completely in the slide 19 of the base 4 This allows to obtain a complete fixing of the bar 3 on the base 4 In particular, a tensile force on the two support parts 2 of an assembled terminal block, this tensile force aiming to separate the two support parts 2, cannot cause the terminal block to be disassembled because all the bars 3 rigidly connect the two support parts 30 Consequently, the assembly consisting of two support parts 2 and by a certain number of

barrettes 3 verrouillées au niveau de chacune de leurs extrémités sur les deux pièces support 2 constitue un ensemble rigide qui peut être facilement stocké,35 transporté et monté dans une installation électrique. bars 3 locked at each of their ends on the two support pieces 2 constitute a rigid assembly which can be easily stored, transported and mounted in an electrical installation.

Comme cela est représenté sur la figure 4, on peut utiliser un tel bornier en association avec des dispositifs électriques du type contacteur ou disjoncteur 40 Les dispositifs électriques 40 peuvent être fixés latéralement contre la paroi externe 5 du bornier 1 en utilisant des éléments de fixation adaptés, par exemple clips ou cavaliers 41 On peut ainsi regrouper un certain nombre de dispositifs électriques 40 reliés les uns aux autres, et cet ensemble peut être fixé latéralement sur un bornier 1. On peut en outre associer à l'ensemble des dispositifs électriques 40 une pièce 42 qui permet de cacher les fils électriques 43 qui relient l'ensemble des dispositifs électriques 40 et le bornier 1 et qui peut15 en outre comporter des éléments en protubérance 44 destinés à venir s'emboîter dans les trous de vissage Un tel cache 42 permet alors de protéger complètement l'ensemble des dispositifs électriques 40 et le bornier 1 afin d'éviter tout contact possible20 avec une pièce métallique sous tension telle que les fils 43 ou les vis de serrage contenues dans les trous 45. Comme cela est représenté sur la figure 5, le bornier 1 selon l'invention peut être agencé de façon à laisser des passages latéraux 48 entre une extrémité 3 F des barrettes 3 et une paroi latérale 5 A d'une pièce support 2 Cela permet un passage facile d'un ou plusieurs fils électriques 49 afin d'établir une connexion électrique entre un tel fil et une barrette30 arrière On voit sur cette figure 5 que des embases 4 A proches d'une paroi latérale 5 A correspondent, sur l'autre pièce support opposée à d'autres embases 4 B qui sont éloignées de la paroi latérale 5 B correspondante, afin de ménager cet espace 48 et cela, tout en35 concevant deux pièces support 2 parfaitement identiques Il est en outre possible de faire passer il certains fils électriques 50 en-dessus ou en-dessous d'une barrette Cela est rendu tout particulièrement facile du fait que les deux pièces support 2 sont écartées l'une de l'autre et laissent entre elles un espace complètement libre 51 traversé seulement par les As shown in FIG. 4, such a terminal block can be used in combination with electrical devices of the contactor or circuit breaker type 40 The electrical devices 40 can be fixed laterally against the external wall 5 of the terminal block 1 by using suitable fastening elements , for example clips or jumpers 41 It is thus possible to group a certain number of electrical devices 40 connected to each other, and this assembly can be fixed laterally on a terminal block 1. It is also possible to associate with all of the electrical devices 40 a part 42 which makes it possible to hide the electrical wires 43 which connect all of the electrical devices 40 and the terminal block 1 and which may also include protruding elements 44 intended to come to fit into the screw holes. Such a cover 42 allows then completely protect all the electrical devices 40 and the terminal block 1 in order to avoid any possible contact20 with a metal part under tension such as the wires 43 or the clamping screws contained in the holes 45. As shown in FIG. 5, the terminal block 1 according to the invention can be arranged so as to leave lateral passages 48 between one end 3 F of the bars 3 and a side wall 5 A of a support piece 2 This allows an easy passage of one or more electric wires 49 in order to establish an electrical connection between such a wire and a rear bar 30 We see on FIG. 5 shows that bases 4 A close to a side wall 5 A correspond, on the other support piece opposite to other bases 4 B which are distant from the corresponding side wall 5 B, in order to provide this space 48 and this, while designing two perfectly identical support pieces 2 It is also possible to pass certain electrical wires 50 there above or below a strip This is made particularly easy because the two support pieces 2 are spaced from one another and leave between them a completely free space 51 crossed only by the

barrettes 3.bars 3.

En se reportant à la figure 6, on distingue un plot rapporté 55 qui constitue une variante de réalisation de l'invention Le plot 55 a la particularité de comporter au niveau de sa partie inférieure un élément de fixation semblable à celui qui est ménagé dans la partie inférieure des barrettes 3, comme cela a été décrit précédemment Ce plot 55 peut par conséquent être monté sur une embase quelconque 4 de la même façon qu'est montée une barrette 3 sur une embase 4 Ce plot 55 comporte en outre un trou de passage 56 qui présente à la fois une section carrée permettant d'y enfiler une barrette classique 57 de section carrée et une section rectangulaire permettant20 d'enfiler un fer plat 58 Par conséquent, on peut constituer aussi un bornier selon l'invention en disposant deux pièces support 2 et en montant soit des fers plats 56 soit des barrettes classiques 57 sur les plots 55, puis en montant les plots 55 sur les embases25 4 des pièces support 2 Ceci permet d'utiliser aussi les pièces support 2 selon l'invention avec des barrettes classiques 57 ou des fers plats 58. Comme cela est représenté sur les figures 7, 8 et 9, un bornier 1 selon l'invention peut comporter au niveau des semelles 8 des pièces support 2 diverses rainures ou autres surfaces d'appui et de guidage (non représentées) permettant de monter le bornier soit à cheval entre deux rails 10 (figure 7) soit verticalement à cheval sur un seul rail 10 (figure 8)35 soit horizontalement à cheval sur un seul rail 10 Referring to Figure 6, there is an added pad 55 which constitutes an alternative embodiment of the invention The pad 55 has the distinction of having at its lower part a fastening element similar to that which is formed in the lower part of the bars 3, as described above This stud 55 can therefore be mounted on any base 4 in the same way as a strip 3 is mounted on a base 4 This stud 55 also has a through hole 56 which has both a square section for threading a conventional bar 57 of square section and a rectangular section for 20 threading a flat iron 58 Therefore, one can also constitute a terminal block according to the invention by having two parts support 2 and by mounting either flat irons 56 or conventional bars 57 on the pads 55, then by mounting the pads 55 on the bases 25 4 of the support pieces 2 This makes it possible to also use the support parts 2 according to the invention with conventional bars 57 or flat irons 58. As shown in FIGS. 7, 8 and 9, a terminal block 1 according to the invention can include parts at the soles 8 support 2 various grooves or other support and guide surfaces (not shown) allowing the terminal block to be mounted either astride two rails 10 (FIG. 7) or vertically astride on a single rail 10 (FIG. 8) 35 or horizontally at horse on a single rail 10

(figure 9).(figure 9).

De préférence, la pièce support 2 est constituée d'une seule pièce en matière plastique moulée qui comporte à la fois la semelle 8, la paroi latérale 5, les embases 4 ainsi que toutes les parties qui constituent les premiers éléments de verrouillage. On peut remarquer que, pour que deux pièces support 2 identiques forment un bornier dont les barrettes 3 sont parallèles entre elles, il est nécessaire que les embases 4 d'une pièce support 2 soient réparties de façon équidistante et opposée, deux à deux, par rapport à un plan fictif (plan 60 sur la figure 5) médian et perpendiculaire à la paroi latérale de la pièce support 2. Preferably, the support part 2 consists of a single piece of molded plastic which includes both the sole 8, the side wall 5, the bases 4 and all the parts which constitute the first locking elements. It can be noted that, in order for two identical support pieces 2 to form a terminal block, the bars 3 of which are parallel to each other, it is necessary that the bases 4 of a support piece 2 are distributed equidistantly and opposite, two by two, by relative to a fictitious plane (plane 60 in FIG. 5) median and perpendicular to the side wall of the support part 2.

Claims

1 Terminal block comprising two support parts (2) each of which comprises a plurality of support bases (4) and a plurality of bars (3) each of which is fixed respectively on a base (4) of each support part (2), characterized in that each base (4) comprises, at its upper part, a first locking element and in that each bar comprises, at its lower part, a second locking element, said first and second elements interlocking cooperating to constitute a positive locking by snap-fastening.

2 Terminal block according to claim 1, character-

laughed in that said two support pieces (2) are identical, each support piece (2) having a plurality of bases (4) positioned so that by placing two support pieces spaced from one another and turned over by 180 relative to each other, the respective bases of the two support parts (2) are located one opposite the other in order to allow the attachment of several bars (3) parallel to each other.

3 Terminal block according to one of claims 1 or

2, characterized in that the first and second locking elements constitute a mechanical connection of the slide (26) and slide (19) type, the base (4)

of the support piece (2) comprising the slide (19) of said mechanical connection and the lower part of the bar (3) comprising the slide (26) of said mechanical connection.

4 Terminal block according to claim 3, character-

laughed in that said slide (19) consists, on the one hand, of a rigid part comprising a lower bearing surface (20) planar and horizontal, two guide surfaces (20, 21) parallel to each other and vertical and an upward retaining surface (23) located in the vicinity of the upper edge (24) of one (21) of said guide surfaces and intended to retain upward one (29) of the lateral parts of said slide ( 26), and, on the other hand, a retractable element for retaining upwards (30) intended to retain upwards the other lateral part (28) of said

slide (26).

Terminal block according to claim 4, characterized in that said retractable upward retaining element (30) forms a retractable pawl which is composed of an elastic piece (31) connected to said support piece (2) and of a stop (32) facing downwards and coming to bear on a surface (28) directed upwards of said other lateral part of said slide (26), this stop (32) being mounted on

the free end of said elastic piece (31).

6 Terminal block according to claim 5, character-

laughed in that said stop (32) of the retractable pawl (30) further comprises an inclined surface (34) on which a lower edge (33) of said slide slides when the bar (3) comes to fit on the support piece , this sliding causing elastic retraction outward of said pawl30 (30), said pawl being further retracted by manually bending outward said part

elastic in order to unlock the bar (3) of the support part (2).

7 Terminal block according to any one of

claims 4 to 6, characterized in that said

support piece (2), said bases (4) of this support piece and said upward retaining elements (23, 30) which are associated with them together form a single piece which is obtained by molding.