FR2672741A1 - ELECTRICAL CABINET WITH A CABINET AND A BASE. - Google Patents

ELECTRICAL CABINET WITH A CABINET AND A BASE. Download PDF

Info

Publication number
FR2672741A1
FR2672741A1 FR9201190A FR9201190A FR2672741A1 FR 2672741 A1 FR2672741 A1 FR 2672741A1 FR 9201190 A FR9201190 A FR 9201190A FR 9201190 A FR9201190 A FR 9201190A FR 2672741 A1 FR2672741 A1 FR 2672741A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
frame
corner
electrical cabinet
assembly
cabinet according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9201190A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2672741B1 (en
Inventor
Pittner Stefan
Munch Udo
Reuter Wolfgang
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rittal Werk Rudolf Loh GmbH and Co KG
Original Assignee
Rittal Werk Rudolf Loh GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=6424554&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=FR2672741(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Rittal Werk Rudolf Loh GmbH and Co KG filed Critical Rittal Werk Rudolf Loh GmbH and Co KG
Publication of FR2672741A1 publication Critical patent/FR2672741A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2672741B1 publication Critical patent/FR2672741B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02BBOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B1/00Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
    • H02B1/26Casings; Parts thereof or accessories therefor
    • H02B1/30Cabinet-type casings; Parts thereof or accessories therefor
    • H02B1/301Cabinet-type casings; Parts thereof or accessories therefor mainly consisting of a frame onto which plates are mounted
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B91/00Feet for furniture in general
    • A47B91/005Support bases
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02BBOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B1/00Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
    • H02B1/26Casings; Parts thereof or accessories therefor
    • H02B1/30Cabinet-type casings; Parts thereof or accessories therefor
    • H02B1/303Bases or feet
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02BBOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B1/00Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
    • H02B1/01Frameworks
    • H02B1/014Corner connections for frameworks

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)

Abstract

L'invention concerne une armoire électrique comprenant un bâti, qui est constitué d'éléments de bâti et de connecteurs d'angle dotés d'un logement fileté vertical accessible de l'extérieur du bâti, et qui est assemblé à un socle constitué de quatre éléments d'angle et de quatre caches. Pour une telle armoire électrique, on obtient un socle pouvant être facilement monté, et permettant d'installer et de déposer les caches sans outil, par le fait que les éléments d'angle du genre blocs sont dotés, sur les deux côtés horizontaux, de plaques d'assemblage (11) qui présentent, des logements d'enclenchement (21) pour les caches dotés de nervures d'enclenchement (31, 32) sur leurs bords longitudinaux, qu'au moins un de ces côtés extérieurs des plaques d'assemblage (11) est doté d'un évidement en forme de fente (13) pour une vis d'assemblage (40), qui peut être vissée dans le connecteur d'angle associé, et qu'au moins un côté intérieur des plaques d'assemblage (11) est doté d'une fente (14) pour recevoir et maintenir un écrou (39), dans lequel est vissée une vis d'assemblage (42) traversant les éléments de bâti (51,52) du bâti (50) ou un cadre de recouvrement de fond (54,55).The invention relates to an electrical cabinet comprising a frame, which is made up of frame elements and corner connectors having a vertical threaded housing accessible from outside the frame, and which is assembled to a base made of four. corner elements and four covers. For such an electrical cabinet, a base is obtained which can be easily mounted, and which makes it possible to install and remove the covers without tools, by the fact that the corner elements of the block type are provided, on both horizontal sides, with connecting plates (11) which have, for the covers with interlocking ribs (31, 32) on their longitudinal edges, that at least one of these outer sides of the plates (21) assembly (11) has a slot-shaped recess (13) for a cap screw (40), which can be screwed into the associated corner connector, and that at least one inner side of the plates The assembly (11) is provided with a slot (14) for receiving and holding a nut (39), into which is screwed a cap screw (42) passing through the frame members (51,52) of the frame (50 ) or a bottom cover frame (54,55).

Description

Armoire électrique avec un bâti et un socleElectrical cabinet with a frame and a base

La présente invention concerne une armoire électrique compre-  The present invention relates to an electrical cabinet comprising

nant un bâti, qui est constitué d'éléments de bâti et de connecteurs d'angle dotés d'un logement fileté vertical accessible de l'extérieur du bâti, et qui est assemblé à un socle constitué de quatre éléments  a frame, which consists of frame members and corner connectors having a vertical threaded housing accessible from outside the frame, and which is assembled to a base consisting of four elements

d'angle et de quatre caches.angle and four caches.

On connaît une armoire électrique avec un bâti de ce type par le document DE 33 44 598 C 2 Le bâti y est assemblé à un socle, tel qu'il est connu par le document DE 34 12 291 C 2 ou DE 37 10 567 C 2 Les quatre caches sont vissés aux éléments d'angle réalisés sous forme de pièce de tôle pliées, les éléments d'angle présentant des brides de fixation coudées, qui sont vissées au bâti Si les points de fixation des caches sur les éléments d'angle ne doivent pas être visibles, les - caches doivent alors présenter des brides de fixation recourbées vers l'intérieur, qui sont vissées à des brides de fixation en vis-à-vis des éléments d'angle Ce mode de fixation des caches est désavantageux,  An electrical cabinet with a frame of this type is known from document DE 33 44 598 C. 2 The frame is assembled to a base, as is known from DE 34 12 291 C 2 or DE 37 10 567 C. 2 The four covers are screwed to the corner elements made in the form of folded sheet metal parts, the corner elements having bent fixing flanges, which are screwed to the frame If the fixing points of the covers on the corner elements must not be visible, the - caches must then have inwardly curved fixing flanges, which are screwed to fastening flanges vis-à-vis the corner elements This mode of fixing the covers is disadvantageous,

car les vis qui s'étendent horizontalement ne peuvent être que diffici-  because the screws that extend horizontally can only be difficult

lement déposées par l'intérieur de l'armoire électrique, ce qui est pré-  deposited inside the electrical cabinet, which is

cisément difficile lors de l'introduction ultérieure de câbles ou lors de  difficult during the subsequent introduction of cables or when

l'alignement d'armoires électriques avec des lignes de jonction supplé-  the alignment of electrical cabinets with additional junction lines

mentaires entre ces armoires En outre, on a chaque fois besoin d'un  between these cabinets In addition, we always need a

outil pour cette opération.tool for this operation.

La présente invention a pour but de doter une armoire élec-  The present invention aims to provide an electrical cabinet

trique du type mentionné en introduction d'un socle, qui permette d'assembler les éléments d'angle au bâti de l'extérieur au moyen d'assemblages vissés non visibles, et de mettre en place et déposer les  the type mentioned in the introduction of a base, which allows to assemble the corner elements to the frame of the outside by means of screw connections not visible, and to set up and deposit the

caches aisément et sans outil.caches easily and without tools.

Selon l'invention, ce but est atteint par le fait que les éléments d'angle du genre blocs sont dotés, sur les deux côtés horizontaux, de  According to the invention, this object is achieved by the fact that the corner elements of the genus blocks are provided, on both horizontal sides, with

plaques d'assemblage qui présentent, sur des côtés extérieurs mutuel-  joining plates which, on mutually external sides,

lement perpendiculaires, des logements d'enclenchement pour les caches dotés de nervures d'enclenchement sur leurs bords longitudinaux, qu'au moins un de ces côtés extérieurs des plaques d'assemblage est doté d'un évidement en forme de fente pour une vis d'assemblage, qui peut être vissée dans le logement fileté du connecteur d'angle associé, et qu'au moins un côté intérieur des plaques d'assemblage est doté d'une fente réceptrice en forme de rainure pour recevoir et maintenir un écrou, dans lequel est vissée une vis d'assemblage traversant les  perpendicularly, interlocking housings for covers with interlocking ribs at their longitudinal edges, that at least one of these outer sides of the assembly plates is provided with a slot-shaped recess for a screw assembly, which can be screwed into the threaded housing of the associated corner connector, and that at least one inner side of the assembly plates is provided with a slot-shaped receiving slot for receiving and holding a nut, in which is screwed an assembly screw through the

éléments du bâti ou un cadre de recouvrement de fond.  frame elements or a bottom cover frame.

Les éléments d'angle sont assemblés au moyen des vis d'assemblage, qui sont introduites de l'extérieur dans les évidements en forme de fente des côtés extérieurs de la plaque d'assemblage su- périeure, et qui sont vissées en orientation verticale dans le logement fileté du connecteur d'angle associé, la tête de vis serrant la plaque d'assemblage contre le bâti ou le cadre de recouvrement de fond Afin  The corner elements are assembled by means of the assembly screws, which are introduced from the outside into the slot-shaped recesses of the outer sides of the upper assembly plate, and which are screwed in vertical orientation in the threaded housing of the associated corner connector, the screw head clamping the mounting plate against the frame or the bottom cover frame

d'améliorer le blocage en rotation des éléments d'angle, on peut pré-  to improve the locking in rotation of the corner elements, it is possible to

voir des vis de fixation qui traversent verticalement le bâti ou le cadre de recouvrement de fond et sont vissées dans les écrous insérés  see fixing screws that pass vertically through the frame or the bottom cover frame and are screwed into the inserted nuts

et maintenus dans les fentes réceptrices en forme de rainures pré-  and held in the receiving slots in the form of grooves

sentes sur les côtés intérieurs des plaques d'assemblage Pour les points de fixation intérieurs, on a seulement besoin de visser les vis de fixation, attendu que les écrous sont déjà maintenus sans possibilité de rotation dans les fentes réceptrices des éléments d'angle Une fois  on the inner sides of the connecting plates For the internal fixing points, only the fixing screws need to be screwed in, since the nuts are already held without the possibility of rotation in the receiving slots of the corner elements.

les éléments d'angle ainsi assemblés au bâti et au cadre de recouvre-  the corner elements thus assembled to the frame and the covering frame

ment de fond, il suffit de clipser les caches de l'extérieur dans les lo-  background, simply clip the covers from the outside into the

gements d'enclenchement des éléments d'angle Les caches peuvent être aisément déposés des éléments d'angle en défaisant les assemblages par enclenchement. Selon une configuration supplémentaire, la mise en place des éléments d'angle sur le bâti est facilitée par le fait que les plaques d'assemblage sont dotées d'un appendice de fixation en position en  corner element engagement elements The covers can be easily removed from the corner elements by disengaging the interlocking connections. According to an additional configuration, the placing of the corner elements on the frame is facilitated by the fact that the assembly plates are provided with a fixing appendix in position in position.

saillie, qui s'engage dans la région d'angle du bâti ou du cadre de re-  protrusion, which engages in the corner region of the frame or frame of

couvrement de fond et y maintient l'élément d'angle sans possibilité de rotation, attendu que ces appendices fixent déjà les éléments d'angle  bottom cover and maintains the corner element without the possibility of rotation, since these appendages already fix the corner elements

dans la position d'assemblage correcte.  in the correct assembly position.

Selon une configuration supplémentaire, la solidité des éléments d'angle peut être améliorée par le fait que les plaques d'assemblage des éléments d'angle présentent, au moins sur un côté extérieur, une plaque de terminaison verticale, qui part de l'arête d'angle extérieure verticale, s'étend sur une partie de la longueur de ce côté extérieur et se raccorde en affleurement au cache enclenché dans le logement d'enclenchement associé, et par le fait que les plaques d'assemblage sont mutuellement assemblées au moyen de nervures verticales, qui  According to an additional configuration, the strength of the corner elements can be improved by the fact that the assembly plates of the corner elements have, at least on an outer side, a vertical termination plate, which starts from the edge vertical outside corner, extends over a portion of the length of this outer side and is flush with the cover engaged in the associated interlocking housing, and in that the assembly plates are mutually assembled by means of vertical ribs, which

sont disposées en dehors des évidements et des fentes réceptrices.  are arranged outside the recesses and receiving slots.

Pour les caches, une configuration supplémentaire prévoit de les  For caches, an additional configuration provides for them

renforcer, sur le côté arrière, par des nervures orientées longitudina-  reinforce, on the rear side, by longitudinally oriented ribs

lement Ces nervures s'étendent parallèlement aux nervures d'enclenchement. S'il est prévu, conformément à une autre configuration supplé- mentaire, qu'une partie des nervures verticales est réalisée sous la forme de logements, en retrait par rapport aux côtés extérieurs des  These ribs extend parallel to the interlocking ribs. If it is provided, in accordance with another additional configuration, that a portion of the vertical ribs is made in the form of housings, set back from the outer sides of the

plaques d'assemblage, pour des rails de montage s'étendant parallèle-  assembly plates, for parallel-extending mounting rails

ment aux caches, les éléments d'angle sont alors mutuellement assem-  caches, the corner elements are then mutually

blés au moyen des rails de montage, et les rails de montage fournis-  using the mounting rails, and the mounting rails provided with

sent simultanément un appui et un support définis pour les caches En outre, les rails de montage peuvent être utilisés pour fixer en position des éléments encastrés ou des câbles introduits, s'il est en outre prévu que les rails de montage sont réalisés sous forme de tronçons profilés creux carrés, qui présentent des rangées d'ajours et sont pourvus, sur le côté tourné vers le cache, d'une fente longitudinale  At the same time, the mounting rails can be used to fix in position recessed elements or introduced cables, if it is furthermore provided that the mounting rails are made in the form of plugs. square hollow section sections which have rows of openings and are provided on the side facing the cover with a longitudinal slot

dans laquelle peut être introduite une nervure du cache.  in which can be introduced a rib of the cache.

On peut utiliser pour la construction du socle des éléments  We can use for the construction of the base elements

d'angle standardisés si leur configuration est telle qu'ils sont symé-  standardized angles if their configuration is such that they are symmetrical

triques par rapport au plan médian horizontal et/ou au plan diagonal.  in relation to the horizontal median plane and / or the diagonal plane.

L'armoire électrique se trouve souvent dans une zone humide.  The electrical cabinet is often located in a wet area.

Afin d'éviter des problèmes de corrosion, il est prévu que les éléments  In order to avoid corrosion problems, it is expected that the elements

d'angle et les caches sont réalisés en un matériau résistant à la corro-  corners and covers are made of a material resistant to corrosion

sion et à l'humidité, matière plastique par exemple.  and moisture, plastic for example.

L'exposé qui suit décrit plus en détail l'invention à l'aide d'un exemple de réalisation représenté partiellement de manière éclatée sur les dessins annexés, dans lesquels: la figure 1 représente les parties du socle selon l'invention, la figure 2 représente la disposition d'un élément d'angle contre le bâti et le cadre de recouvrement de fond de l'armoire électrique, et la figure 3 est une vue de dessous, en perspective, d'une région  The following description describes in more detail the invention with the aid of an exemplary embodiment partially shown in exploded form in the accompanying drawings, in which: FIG. 1 represents the parts of the base according to the invention, FIG. 2 shows the arrangement of a corner element against the frame and the bottom cover frame of the electrical cabinet, and FIG. 3 is a bottom view, in perspective, of a region.

d'angle du bâti muni du connecteur d'angle.  angle of the frame provided with the corner connector.

Comme le montre la figure 1, les éléments d'angle 10 sont confi-  As shown in FIG. 1, the corner elements 10 are

gurés à la manière de blocs et sont fermés sur leurs côtés horizontaux par des plaques d'assemblage 11 Les plaques d'assemblage 11 sont mutuellement assemblées au moyen de nervures verticales 23 et de la  they are block-shaped and are closed on their horizontal sides by assembly plates 11 The assembly plates 11 are mutually assembled by means of vertical ribs 23 and the

plaque de terminaison 12, et elles présentent une structure suffisam-  end plate 12, and they have a sufficient structure

ment stable pour pouvoir supporter des charges importantes, notam-  stably stable to withstand significant

ment lorsque les éléments d'angle 10 sont réalisés en matière plastique chargée verre Les deux côtés extérieurs des plaques d'assemblage il sont mutuellement perpendiculaires, ces côtés extérieurs étant dotés, sur leurs parties terminales opposées, d'un logement d'enclenchement  When the corner elements 10 are made of glass-filled plastic material, the two outer sides of the connecting plates are mutually perpendicular, these outer sides being provided on their opposite end portions with an engagement housing.

ou 21 au moins sur une partie de leur longueur La plaque de ter-  or 21 at least for part of their length

minaison 12 part de l'arête d'angle extérieure verticale de l'élément d'angle 10 et s'étend jusqu'au logement d'enclenchement 21 Dans le  12 extends from the vertical outer corner edge of the corner member 10 and extends to the engagement housing 21.

présent exemple de réalisation, on utilise des éléments d'angle 10 sy-  In this embodiment, corner elements 10 are used.

métriques par rapport au plan médian horizontal, de sorte qu'on peut utiliser pour le socle des éléments d'angle 10 standardisés Mais les éléments d'angle 10 peuvent aussi être symétriques par rapport au  metric with respect to the horizontal median plane, so that standardized pedestal elements 10 can be used for the pedestal. But the corner elements 10 can also be symmetrical with respect to the

plan diagonal.diagonal plane.

Le côté extérieur doté du logement d'enclenchement 20 possède un évidement en forme de fente 13 et un évidement en forme de fente , tandis que le côté intérieur parallèle présente la fente réceptrice en forme de rainure 14 et un évidement en forme de fente 22 Les deux plaques d'assemblage 11 d'un élément d'angle 10 sont dotées de manière coïncidente de ces évidements 13,15 et 22 ainsi que des fentes réceptrices 14 Les caches 30 présentent sur leurs bords longitudinaux les nervures d'enclenchement 31 et 32, de sorte qu'ils peuvent être enclenchés dans les logements d'enclenchement 20 ou 21 d'éléments  The outer side provided with the latching housing 20 has a slot-shaped recess 13 and a slot-shaped recess, while the parallel inner side has the slot-shaped receiving slot 14 and a slot-like recess 22. two connecting plates 11 of a corner element 10 are coincidentally provided with these recesses 13, 15 and 22 as well as receiving slots 14 The covers 30 have on their longitudinal edges the locking ribs 31 and 32, so that they can be engaged in the interlocking housings 20 or 21 of elements

d'angle 10 voisins.corner 10 neighbors.

Comme le montre la figure 2, la vis d'assemblage 40 pourvue d'une rondelle plate 41 est introduite dans l'évidement 13 de l'élément d'angle 10, par le côté extérieur de l'armoire électrique Le bâti associé est doté, dans la région d'angle associée, d'un connecteur d'angle en soi connu 56, qui est introduit et maintenu par des tenons d'emboîtement 58 dans les éléments de bâti 51, 52 et 53 réalisés sous forme de tronçons profilés creux Lorsque la plaque d'assemblage 11 est appliquée, dans la position d'assemblage il', contre le dessous du cadre de recouvrement de fond 54, 55, la vis d'assemblage 40 peut,  As shown in Figure 2, the assembly screw 40 provided with a flat washer 41 is introduced into the recess 13 of the corner element 10, by the outer side of the electrical cabinet The associated frame is endowed in the associated corner region of an angle connector 56, which is inserted and held by interlocking pins 58 in the frame members 51, 52 and 53 in the form of hollow profile sections. When the assembly plate 11 is applied, in the assembly position 11 ', against the underside of the bottom cover frame 54, 55, the assembly screw 40 can,

comme le montre la figure 3, être vissée dans le logement fileté verti-  as shown in Figure 3, be screwed into the vertical threaded

cal 57, accessible de l'extérieur, du connecteur d'angle 56 Si la plaque d'assemblage 11 possède un appendice de fixation en position 16 en saillie, ce dernier s'applique contre les côtés intérieurs du cadre de recouvrement de fond 54, 55 et détermine ainsi la position d'assemblage  57, accessible from the outside, of the corner connector 56 If the assembly plate 11 has a fixing appendix 16 projecting position, the latter is applied against the inner sides of the bottom cover frame 54, 55 and thus determines the assembly position

de l'élément d'angle 10.of the corner element 10.

Si l'écrou 39 est inséré dans la fente réceptrice 14 de l'élément  If the nut 39 is inserted into the receiving slot 14 of the element

d'angle 10, on peut, au moyen de la vis d'assemblage 42 et de la ron-  10, it is possible, by means of the assembly screw 42 and the ron-

delle plate 43, assembler l'élément d'angle 10 verticalement au cadre de recouvrement de fond 54,55 La vis d'assemblage 42 est alors passée par un perçage du cadre de recouvrement de fond 54,55 et vissée dans l'écrou 39 maintenu dans la fente réceptrice 14 L'élément d'angle  In this case, the assembly screw 42 is passed through a hole in the bottom cover frame 54, 55 and screwed into the nut 39. held in the receiving slot 14 The corner element

est ainsi fixé sans possibilité de rotation L'évidement 22 peut rece-  is thus fixed without possibility of rotation The recess 22 can receive

voir une vis d'assemblage supplémentaire C'est également vrai pour l'évidement 15, qui peut aussi être conçu comme fente réceptrice en  see an additional assembly screw. This is also true for recess 15, which can also be designed as a receiving slot in

forme de rainure afin de maintenir un écrou.  groove shape to hold a nut.

Des nervures supplémentaires 17, présentant des logements 18 pour des rails de montage 35, peuvent aussi être formées sur les plaques d'assemblage 11 des éléments d'angle 10 Les rails de montage  Additional ribs 17, having housings 18 for mounting rails 35, may also be formed on the connecting plates 11 of the corner elements 10 The mounting rails

35 sont réalisés en forme de profilé creux carré avec une fente conti-  35 are made in the form of a square hollow section with a continuous slot

nue dans le côté tourné vers le cache 30, et ils présentent dans leurs côtés des séries d'ajours 36 et de perçages Les rails de montage 35 sont vissés à bloc dans les logements 18 des nervures 17, comme l'indiquent les perçages 19, les vis 38 et les écrous encastrés 37 Les écrous encastrés 37 sont enfilés dans les rails de montage 35, et les vis 38 sont passées par les perçages 19 des nervures 17 et les ajours 36 des rails de montage 35, puis vissées dans les écrous 37 Le cache enclenché sur les éléments d'angle 10 est introduit par une nervure 33 dans la fente longitudinale du rail de montage 35, et ainsi guidé et  in the side facing the cover 30, and they have in their sides series of openings 36 and holes The mounting rails 35 are screwed together in the housing 18 of the ribs 17, as indicated by the holes 19, the screws 38 and the recessed nuts 37 The recessed nuts 37 are threaded into the mounting rails 35, and the screws 38 are passed through the bores 19 of the ribs 17 and the openings 36 of the mounting rails 35, then screwed into the nuts 37 The cover engaged on the corner elements 10 is introduced by a rib 33 into the longitudinal slot of the mounting rail 35, and thus guided and

soutenu Les logements 18 des nervures 17 sont suffisamment en re-  The housings 18 of the ribs 17 are sufficiently

trait par rapport aux côtés extérieurs des plaques d'assemblage 11 pour que le rail de montage 35 installé ne gêne pas l'enclenchement du  relative to the outer sides of the assembly plates 11 so that the mounting rail 35 installed does not interfere with the engagement of the

cache 30 Le cache 30 se raccorde en affleurement par son côté exté-  The cover 30 connects flushly by its outer side.

rieur à la plaque de terminaison 12, qui ne s'étend de préférence que sur une partie du côté extérieur qui n'est pas doté d'évidements 13, attendu qu'elle empêche l'introduction de la vis d'assemblage 40 de l'extérieur Les nervures 17 dotées des logements 18 sont configurées de telle sorte que deux rails de montage 35 peuvent être disposés l'un au- dessus de l'autre entre les plaques d'assemblage 11 de l'élément d'angle 10 Les rails de montage 35 peuvent aussi être fixés sur les côtés des nervures 17 qui sont opposés au cache 30 Les éléments  to the end plate 12, which preferably extends only over a portion of the outer side which is not provided with recesses 13, since it prevents the introduction of the assembly screw 40 of the The ribs 17 provided with the housings 18 are configured so that two mounting rails 35 can be arranged one above the other between the joining plates 11 of the corner element 10. mounting 35 can also be attached to the sides of the ribs 17 which are opposite the cover 30 The elements

d'angle 10 sont dotés dans la région des deux côtés extérieurs de ner-  10 are equipped in the region with two outer sides of

vures en retrait 17, qui s'étendent parallèlement au côté extérieur as-  recesses 17, which extend parallel to the outer side as

socié et forment des deux côtés des logements 18 pour les rails de montage 35. Pour des raisons de solidité et de résistance à la corrosion, les éléments d'angle 10 sont réalisés en matière plastique Les caches 30 présentent une section identique et sont également réalisés en matière  on both sides of the housing 18 for the mounting rails 35. For reasons of strength and corrosion resistance, the corner elements 10 are made of plastic The covers 30 have an identical section and are also made in matters

plastique Un tel socle permet d'installer l'armoire électrique en zone humide.  plastic Such a base makes it possible to install the electrical cabinet in a humid zone.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1 Armoire électrique comprenant un bâti, qui est constitué d'éléments de bâti et de connecteurs d'angle dotés d'un logement fileté vertical accessible de l'extérieur du bâti, et qui est assemblé à un socle constitué de quatre éléments d'angle et de quatre caches, caractérisée en ce que les éléments d'angle ( 10) du genre blocs sont dotés, sur les deux côtés horizontaux, de plaques d'assemblage ( 11) qui présentent, sur des côtés extérieurs mutuellement perpendiculaires, des  An electrical cabinet comprising a frame, which consists of frame members and corner connectors having a vertical threaded housing accessible from outside the frame, and which is assembled to a base consisting of four corner elements. and four covers, characterized in that the block-like corner elements (10) are provided, on both horizontal sides, with connecting plates (11) which on mutually perpendicular outer sides have logements d'enclenchement ( 20,21) pour les caches ( 30) dotés de ner-  interlocking housings (20,21) for the caches (30) having vures d'enclenchement ( 31,32) sur leurs bords longitudinaux, en ce qu'au moins un de ces côtés extérieurs des plaques d'assemblage ( 11) est doté d'un évidement en forme de fente ( 13) pour une vis d'assemblage ( 40), qui peut être vissée dans le logement fileté ( 57) du connecteur d'angle associé ( 56), et en ce qu'au moins un côté intérieur des plaques d'assemblage ( 11) est doté d'une fente réceptrice en forme de rainure ( 14) pour recevoir et maintenir un écrou ( 39), dans lequel est vissée une vis d'assemblage ( 42) traversant les éléments de bâti ( 51,52) du bâti ( 50) ou un cadre  latching means (31,32) on their longitudinal edges, in that at least one of these outer sides of the assembly plates (11) is provided with a slot-shaped recess (13) for a screw assembly (40), which can be screwed into the threaded housing (57) of the associated corner connector (56), and that at least one inner side of the assembly plates (11) is provided with a groove-receiving slot (14) for receiving and holding a nut (39), into which is screwed an assembly screw (42) passing through the frame members (51,52) of the frame (50) or a frame de recouvrement de fond ( 54,55).bottom cover (54,55). 2 Armoire électrique selon la revendication 1, caractérisée en ce  2 electrical cabinet according to claim 1, characterized in that que les plaques d'assemblage ( 11) sont dotées d'un appendice de fixa-  that the assembly plates (11) are provided with a fixing appendage tion en position en saillie ( 16) qui s'engage dans la région d'angle du bâti ( 50) ou du cadre de recouvrement de fond ( 54,55) et y maintient  protruding position (16) which engages the corner region of the frame (50) or the bottom cover frame (54,55) and maintains therein fixé l'élément d'angle ( 10) sans possibilité de rotation.  fixed the corner element (10) without possibility of rotation. 3 Armoire électrique selon la revendication 1 ou 2, caractérisée  3 electrical cabinet according to claim 1 or 2, characterized en ce que les plaques d'assemblage ( 11) des éléments d'angle ( 10) pré-  in that the connecting plates (11) of the corner elements (10) sentent, au moins sur un côté extérieur, une plaque de terminaison verticale ( 12), qui part de l'arête d'angle extérieure verticale, s'étend sur une partie de la longueur de ce côté extérieur et se raccorde en affleurement au cache ( 30) enclenché dans le logement d'enclenchement  feel, at least on an outer side, a vertical termination plate (12), which starts from the vertical outer corner edge, extends over a portion of the length of this outer side and is flush with the cache (30) engaged in the interlocking housing associé ( 20,21).associate (20,21). 4 Armoire électrique selon l'une quelconque des revendications 1  4 electrical cabinet according to any one of claims 1 à 3, caractérisée en ce que les caches ( 30) sont renforcés, sur le côté  at 3, characterized in that the covers (30) are reinforced, on the side arrière, par des nervures ( 33) orientées longitudinalement.  rear, by ribs (33) oriented longitudinally. 5 Armoire électrique selon l'une quelconque des revendications 1  5 electrical cabinet according to any one of claims 1 à 4, caractérisée en ce que les plaques d'assemblage ( 11) sont mutuel-  4, characterized in that the connecting plates (11) are mutually lement assemblées au moyen de nervures verticales ( 23), qui sont dis-  assembled by means of vertical ribs (23), which are posées en dehors des évidements ( 13) et des fentes réceptrices ( 14).  placed outside the recesses (13) and the receiving slots (14). 6 Armoire électrique selon la revendication 5, caractérisée en ce  Electrical cabinet according to claim 5, characterized in that qu'une partie des nervures verticales est réalisée sous la forme de lo-  part of the vertical ribs is made in the form of gements ( 18), en retrait par rapport aux côtés extérieurs des plaques d'assemblage ( 11), pour des rails de montage ( 35) s'étendant parallèle-  (18), set back from the outer sides of the joining plates (11), for parallel-extending mounting rails (35). ment aux caches ( 30).caches (30). 7 Armoire électrique selon la revendication 6, caractérisée en ce que les rails de montage ( 35) sont réalisés sous forme de tronçons profilés creux carrés, qui présentent des rangées d'ajours ( 36) et sont dotés, sur le côté tourné vers le cache ( 30), d'une fente longitudinale  7 electrical cabinet according to claim 6, characterized in that the mounting rails (35) are formed as square hollow profiled sections, which have rows of openings (36) and are provided on the side facing the cache (30), of a longitudinal slot dans laquelle peut être introduite une nervure ( 33) du cache ( 30).  in which can be introduced a rib (33) of the cover (30). 8 Armoire électrique selon l'une quelconque des revendications 1  8 electrical cabinet according to any one of claims 1 à 7, caractérisée en ce que les éléments d'angle ( 10) sont symétriques  at 7, characterized in that the corner elements (10) are symmetrical par rapport au plan médian horizontal et/ou au plan diagonal.  relative to the horizontal median plane and / or the diagonal plane. 9 Armoire électrique selon l'une quelconque des revendications 1  9 electrical cabinet according to any one of claims 1 à 8, caractérisée en ce que les éléments d'angle ( 10) et les caches ( 30) sont réalisés en un matériau résistant à la corrosion et à l'humidité,  at 8, characterized in that the corner elements (10) and the covers (30) are made of a material resistant to corrosion and moisture, matière plastique par exemple.plastic material for example.
FR9201190A 1991-02-07 1992-01-30 ELECTRICAL CABINET WITH A CABINET AND A BASE. Expired - Fee Related FR2672741B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19914103678 DE4103678C1 (en) 1991-02-07 1991-02-07 Switching cabinet with frame and base - has corner pieces of base connected to frame by screws not visible from outside

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2672741A1 true FR2672741A1 (en) 1992-08-14
FR2672741B1 FR2672741B1 (en) 1994-09-23

Family

ID=6424554

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9201190A Expired - Fee Related FR2672741B1 (en) 1991-02-07 1992-01-30 ELECTRICAL CABINET WITH A CABINET AND A BASE.

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE4103678C1 (en)
FR (1) FR2672741B1 (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4205443C1 (en) * 1992-02-22 1993-03-18 Rittal-Werk Rudolf Loh Gmbh & Co Kg, 6348 Herborn, De Base for switch cabinet - comprises four corner pieces, two side panels, and front and back panels, connected together at front and rear by bolts
DE4310078C2 (en) * 1993-03-27 1995-02-23 Loh Kg Rittal Werk Base for a control cabinet
FR2730100A1 (en) * 1995-01-31 1996-08-02 Schneider Electric Sa BASE FOR ELECTRICAL OR ANALOGUE CABINET AND CABINET EQUIPPED WITH SUCH A BASE
DE19534551C1 (en) * 1995-09-18 1997-03-27 Elek Gmbh Mounting base for supporting electric switch-cabinet
DE19535375C1 (en) * 1995-09-25 1997-04-03 Dessauer Schaltschrankbau Gmbh Mechanical coupling base element for switch-cabinet construction
DE19609699C2 (en) * 1996-03-13 2001-11-22 Loh Kg Rittal Werk Control cabinet with a modular housing structure
DE29605431U1 (en) * 1996-03-23 1996-05-30 MAN Roland Druckmaschinen AG, 63075 Offenbach Control cabinet for a printing press
DE102011013162B4 (en) * 2011-02-28 2013-04-18 Rittal Gmbh & Co. Kg Mounting piece for constructing a construction unit of a control cabinet, housing or rack
DE102011013161B4 (en) * 2011-02-28 2013-04-18 Rittal Gmbh & Co. Kg Kit for building a construction unit for a control cabinet or a rack
DE102017114385B4 (en) * 2017-06-28 2021-06-24 Rittal Gmbh & Co. Kg Control cabinet frame with locked base frame
DE102017114389B4 (en) * 2017-06-28 2021-09-23 Rittal Gmbh & Co. Kg Arrangement of a switch cabinet base and a switch cabinet frame mounted on it as well as a corresponding switch cabinet row

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3819245A (en) * 1972-06-02 1974-06-25 Steelcase Inc Base for cabinet or the like
DE3344598C1 (en) * 1983-12-09 1984-09-13 Loh Kg Rittal Werk Frame for a control cabinet
EP0158216A2 (en) * 1984-04-03 1985-10-16 Rittal-Werk Rudolf Loh GmbH & Co. KG Base for a switchboard
EP0342478A2 (en) * 1988-05-14 1989-11-23 Rittal-Werk Rudolf Loh GmbH & Co. KG Base for a switchboard or the like

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3710567C1 (en) * 1987-03-30 1988-06-30 Loh Kg Rittal Werk Base for a control cabinet

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3819245A (en) * 1972-06-02 1974-06-25 Steelcase Inc Base for cabinet or the like
DE3344598C1 (en) * 1983-12-09 1984-09-13 Loh Kg Rittal Werk Frame for a control cabinet
EP0158216A2 (en) * 1984-04-03 1985-10-16 Rittal-Werk Rudolf Loh GmbH & Co. KG Base for a switchboard
EP0342478A2 (en) * 1988-05-14 1989-11-23 Rittal-Werk Rudolf Loh GmbH & Co. KG Base for a switchboard or the like

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
ELEKTROTECHNIK vol. 69, no. 6, 27 Mars 1987, WüRZBURG, DE pages 16 - 22 MANFRED G. SCHWARZER 'Aus Kunststoff bis 2 m hoch.' *

Also Published As

Publication number Publication date
FR2672741B1 (en) 1994-09-23
DE4103678C1 (en) 1992-03-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8319106B2 (en) Carrying device for busbars
FR2684812A1 (en) SWITCHING CABINET WITH A FRAMEWORK AND WITH A MOUNTING PLATE.
FR2672741A1 (en) ELECTRICAL CABINET WITH A CABINET AND A BASE.
FR2644302A1 (en) ELECTRIC INTERCONNECTION ASSEMBLY
CA2117251C (en) Electrical connector incorporating a multiplicity of connection modules
EP1675235B1 (en) Cluster electrical apparatus holder for horizontal and vertical mounting
FR2683566A1 (en) Support device made of sheet metal for a horizontal section intended to receive a false ceiling
EP0285636B1 (en) Device for connecting two parts, particularly two tent posts
FR2999024A1 (en) Electrical apparatus e.g. plug, has side extension including lower edge fixed to support, and mechanism attached to side extension and partially accommodated in inner space delimited by contour of side extension
FR2805407A1 (en) CABLE CONDUCTION FOR ELECTRICAL CABINET
EP0517619B1 (en) Electrical terminal block
FR2727260A1 (en) Four-sided framework to support electrical equipment such as switch or electric outlet socket
EP0651110A1 (en) Immobilization device of a vertical stiffener of railings opposing a floor support
FR2566222A1 (en) Trihedral assembly
EP0473482B1 (en) Mounting box for electrical apparatus
BE1013053A3 (en) Box built may be detached with another, particularly for electrical equipment.
EP1149545B1 (en) Device for mural fastening of a box
EP1876681B1 (en) Housing with rails for mounting an electrical device
FR2909810A1 (en) Electrical apparatus support for e.g. switch mechanism, has rectangular shaped flat framework with assembling unit that includes locking units for integrating support with another support to form single rigid part with latter support
EP0895328B1 (en) Industrial box for electrical elements
BE1011960A3 (en) Housing for broadcast aligned assembly of two electrical appliances.
FR2703196A1 (en) Distribution cabinet mounted on a base.
FR2880209A1 (en) SUPPORT FOR ELECTRICAL EQUIPMENT WITH ASSOCIATED MEANS IN ALL Senses WITH ANOTHER SUPPORT OF THE SAME TYPE
FR2779581A1 (en) ENCLOSURE FOR HOUSING ELECTRICAL EQUIPMENT
FR2564256A1 (en) Adjustable channel-support piece

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse