FR2676186A1 - Procede de traitement des ordures par separation entre les composants les plus meubles et les composants les plus durs. - Google Patents

Procede de traitement des ordures par separation entre les composants les plus meubles et les composants les plus durs. Download PDF

Info

Publication number
FR2676186A1
FR2676186A1 FR9205570A FR9205570A FR2676186A1 FR 2676186 A1 FR2676186 A1 FR 2676186A1 FR 9205570 A FR9205570 A FR 9205570A FR 9205570 A FR9205570 A FR 9205570A FR 2676186 A1 FR2676186 A1 FR 2676186A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
refuse
components
treatment
drum
garbage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR9205570A
Other languages
English (en)
Inventor
Pellanda Mario
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
COURTNAY COMMODITY Ltd
SAFORA SA
Original Assignee
COURTNAY COMMODITY Ltd
SAFORA SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by COURTNAY COMMODITY Ltd, SAFORA SA filed Critical COURTNAY COMMODITY Ltd
Publication of FR2676186A1 publication Critical patent/FR2676186A1/fr
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C17/00Disintegrating by tumbling mills, i.e. mills having a container charged with the material to be disintegrated with or without special disintegrating members such as pebbles or balls
    • B02C17/007Disintegrating by tumbling mills, i.e. mills having a container charged with the material to be disintegrated with or without special disintegrating members such as pebbles or balls specially adapted for disintegrating refuse
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C19/00Other disintegrating devices or methods
    • B02C19/06Jet mills
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03BSEPARATING SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS
    • B03B9/00General arrangement of separating plant, e.g. flow sheets
    • B03B9/06General arrangement of separating plant, e.g. flow sheets specially adapted for refuse
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B07SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
    • B07BSEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
    • B07B1/00Sieving, screening, sifting, or sorting solid materials using networks, gratings, grids, or the like
    • B07B1/18Drum screens
    • B07B1/22Revolving drums
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B07SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
    • B07BSEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
    • B07B1/00Sieving, screening, sifting, or sorting solid materials using networks, gratings, grids, or the like
    • B07B1/46Constructional details of screens in general; Cleaning or heating of screens
    • B07B1/50Cleaning
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W30/00Technologies for solid waste management
    • Y02W30/50Reuse, recycling or recovery technologies
    • Y02W30/52Mechanical processing of waste for the recovery of materials, e.g. crushing, shredding, separation or disassembly

Abstract

L'invention concerne un procédé de traitement des ordures et un dispositif de traitement des ordures, en particulier pour des ordures ménagères, où l'on procède à la séparation entre les composants les plus meubles et les composants plus durs des ordures, ce pourquoi les ordures sont dirigées dans un tambour de traitement (8), entraîné en rotation autour d'un axe pratiquement horizontal et dont la paroi cylindrique est pourvue d'une perforation. Dans le tambour de traitement (8), les composants les plus meubles sont déchiquetés par protection d'eau à haute pression, avec une pression d'eau d'au moins 100 bar effectifs, et les composants les plus meubles déchiquetés sont extraits hors du tambour de traitement (8), conjointement avec l'eau, à travers la perforation, tandis que les composants les plus durs des ordures, pratiquement non-découpés et lavés, sont extraits hors du tambour de traitement (8), à l'extrémité de ce dernier.

Description

/4 /
L'invention concerne un procédé de traitement des ordures, en particulier pour des ordures ménagères, o l'on procède à la séparation entre les composants les plus meubles et les composants plus durs des ordures, ce pourquoi les ordures sont dirigées dans un tambour de traitement, entraîné en rotation autour d'un axe pratiquement horizontal et dont la paroi cylindrique est
pourvue d'une perforation.
L'invention concerne en outre un dispositif de traitement des ordures, en particulier pour des ordures ménagères, o l'on procède à la séparation entre les composants les plus meubles et les composants plus durs des ordures, avec un tambour de traitement, entraîné en rotation autour d'un axe pratiquement horizontal, pourvu, à sa première extrémité, d'un ouverture d'amenée d'ordures et, à sa deuxième extrémité, d'une ouverture d'extraction pour les ordures les plus dures et dont la paroi cylindrique est pourvue d'une perforation, en vue de
l'extraction des composants les plus meubles des ordures.
Dans le traitement des ordures se pose souvent le problème de la séparation entre les composants les plus meubles et les composants les plus durs des ordures En particulier dans le cas du traitement d'ordures ménagères, il faut fréquemment procéder à la séparation entre les composants organiques des ordures, tels que par exemple les déchets d'origine alimentaire ou les déchets végétaux provenant de jardins, et les composants non organiques des ordures, tels que les déchets à base de métaux, cailloux, verre ou matières synthétique, afin de procéder au compostage des composants organiques des ordures et de continuer le triage des composants non-organiques des ordures et, lé cas échéant, de continuer à les traiter l dans un procédé de recyclage ou les éliminer d'une autre façon. Par le DE-OS 39 07 445, on connaît un procédé de traitement des ordures et un dispositif de traitement des ordures du type cité au début, o, dans un tambour munis d'un tamis, l'on effectue un filtrage fin, dont le produit est amené au compostage, avec un maillage de 100 mm Grâce à une séparation par tamisage effectuée ensuite, des ordures qui subsistent dans le tambour de tamisage après le filtrage fin, avec un maillage maximal de 1000 mm, on procède à la séparation par tamisage d'une fraction moyenne, amenée à un broyage et à un briquetage Le fraction grosse présentant une dimension supérieure à 1000 mm est extraite par la face frontale ouverte du tambour de tamisage Selon l'enseignement du DE-OS 39 07 445, on ne peut cependant pas procéder à dessein à la séparation des ordures les plus dures, du fait qu'on opère le triage exclusivement d'après la taille, indépendamment de la dureté des composants des
ordures.
L'invention résoud le problème de créer un procédé de traitement des ordures et un dispositif de traitement des ordures du type indiqué audébut, o, indépendamment de la taille des composants spécifiques des déchets, amenés en vue du traitement, les ordures peuvent être séparées en
une fraction plus dure et une fraction plus meuble.
Ce problème est résolu, selon l'invention, par un procédé de traitement des ordures, pour lequel, dans le tambour de traitement, les composants les plus meubles sont déchiquetés par projection d'eau à haute pression et les composants les plus meubles déchiquetés sont extraits hors du tambour de traitement, conjointement avec l'eau, à travers la perforation, tandis que les composants les plus durs des ordures, pratiquement non-découpés et lavés, sont extraits hors du tambour de traitement, à l'extrémité de
ce dernier.
Le dispositif de traitement des ordures selon l'invention prévoit, pour résoudre le problème, une pompe à haute pression, dont la sortie est reliée à des buses d'eau à haute pression disposées dans le tambour de traitement. L'avantage particulier du traitement des ordures selon l'invention réside dans le fait que la séparation des composants des ordures est indépendante de la taille des parties de déchet amenées A cette fin, la pression de l'eau est choisie telle que seuls les parties de déchets les plus meubles sont découpées par les jets d'eau, mais pas les plus dures Les trous de la perforation peuvent être choisis si petits que ce ne sont presque exclusivement que des morceaux découpés qui peuvent passer par les trous On obtient ainsi par exemple un degré élevé de séparation des composants organiques, compostables et des composants pus durs, non-organiques, des ordures De plus, les composants les plus durs sont lavés lors du traitement des ordures, ce qui simplifie leur traitement ultérieur. Le découpage de composants plus meubles, au moyen d'un jet d'eau, est connu en soit par le EP-OS O 144 666, selon lequel, pour des restes de câbles, la gaine en matière synthétique est rendue friable au moyen d'un
prétraitement chimique, puis broyée par des jets d'eau.
Selon un perfectionnement avantageux du procédé selon l'invention, les composants les plus durs des ordures, ayant été séparés, sont extraits hors du tambour de traitement, par une surface frontale ouverte de celui-ci, et amenés à une décharge de substances solides Il est cependant également pensable que les composants les plus durs des ordures ne soient pas extraits par la surface frontale, mais de réaliser l'extrémité du tambour de traitement sous forme d'un tambour de tamisage, le maillage pouvant s'élargir le long du tambour de traitement On peut de ce fait procéder à l'extraction en différents endroits, dans la direction axiale du tambour de traitement, de fractions de substances solides, de
tailles différentes.
Il est avantageux que les composants les plus meubles des ordures, ayant été séparés, soient séchés par centrifugation Lorsque les composants le plus meubles sont susceptibles d'être compostés, ils peuvent être avantageusement amenés à une décharge de compost, après séchage. Selon une autre forme de réalisation préférée de l'invention, l'eau issue de la centrifugation est pompée dans un circuit d'eau, filtrée et traitée chimiquement, à la suite de quoi elle est de nouveau portée à haute pression, d'à peu près 100 bar effectifs, et dirigée, sous forme de projection d'eau sous haute pression, dans le tambour de traitement, sur les ordures neuves venant d'y être introduites Bien qu'il soit également possible de n'amener aux buses d'eau à haute pression que de l'eau neuve, le traitement et le recyclage de l'eau offre l'avantage d'économiser l'eau et de protéger l'environnement, du fait que l'eau ne doit pas être injectée dans le réseau d'élimination général De par la constitution d'un circuit fermé, il peut être également utilisé d'autres liquides que de l'eau Ainsi, il est possible d'utiliser des liquides dans lesquels les déchets organiques ou autres sont soit broyés plus facilement soit solubles Dans le cas de la solubilité, les déchets dissouts peuvent être amenés à un autre poste, en vue de procéder à une floculation et ainsi être de nouveau
séparés de la solution.
Selon un perfectionnement avantageux de l'invention, la perforation est nettoyée des bourrages par le fait que les trous de la perforation sont traversés, après chaque rotation du tambour, par un élément correspondant au trou spécifique Bien que des bourrages puissent également être traités par d'autres dispositions que des brosses libres, au moyen d'une brosse rotative, le dégagement au moyen d'éléments pénétrant dans les trous est efficace, du fait
que les trous sont obligatoirement dégagés des bourrages.
Dans le dispositif de traitement des ordures selon l'invention est prévu une pompe, dont la sortie est reliée à des buses d'eau à haute pression, disposées dans le
tambour de traitement.
Selon une forme de réalisation avantageuse, le tambour de traitement est monté à rotation sur un axe creux, qui traverse au centre le tambour de traitement et d'o se ramifient une pluralité de buses d'eau à haute pression, disposées à distance de la direction de l'axe et orientées radialement En règle générale, les buses d'eau sont dirigées vers le bas, du fait que, de par la gravité, les ordures s'accumulent dans l'espace intérieur inférieur du tambour de traitement Il est cependant également possible de monter à rotation le tambour de traitement non pas sur un axe creux central, mais au contraire sur deux rouleaux d'appui ou plus, sur lesquels le tambour de traitement repose par sa paroi cylindrique L'un des rouleaux d'appui peut alors -en même temps être réalisé sous forme de rouleau d'entraînement, pour assurer l'entraînement du tambour de traitement Dans le cas o le montage à rotation est réalisé par des rouleaux, les buses d'eau à haute pression peuvent également se ramifier depuis un tube disposé de façon excentrée dans le tambour de traitement. Selon l'épaisseur du chargement, le tambour de traitement peut être rempli d'autant qu'il est de plus pertinent de faire se ramifier les buses d'eau à haute pression, non seulement vers le bas, mais également sur le côté ou tout autour de l'axe creux Dans ce dernier cas, l'axe creux peut également être réalisé sous forme d'arbre
creux, entraînant en rotation le tambour de traitement.
Selon un perfectionnement de l'invention, le tambour de traitement s'engrène avec un rouleau de nettoyage, disposé du côté supérieur, qui est pourvu, tout autour de sa surface cylindrique, de picots de nettoyage s'engageant
dans les trous de la perforation du tambour de traitement.
Du fait que le rouleau de nettoyage est de cette manière en contact, avec liaison de forme, avec le tambour de traitement, ce dernier peut également être entraîné indirectement, par entraînement du rouleau de nettoyage, en faisant entraîner le tambour de traitement par l'intermédiaire des picots de nettoyage et de la
perforation.
Il est avantageux que l'ouverture d'amenée d'ordures soit reliée à une trémie d'alimentation et l'ouverture d'extraction destinée aux ordures les plus dures soit une surface frontale ouverte du tambour de traitement, située à sa deuxième extrémité Il est alors avantageux qu'un transporteur menant pas sa deuxième extrémité à une décharge de substances solides soit raccordé, par sa première extrémité, à l'ouverture d'extraction pour les ordures les plus dures Lorsque le tambour de traitement est cependant réalisé à sa deuxième extrémité, comme décrit auparavant, sous forme de tambour de tamisage, il est possible, en utilisant plusieurs transporteurs ou
simplement plusieurs récipients de collecte disposés au-
dessous du tambour de traitement, de collecter différentes fractions de solides, présentant des proportions de déchets de taille différentes En plus, on peut extraire hors du tambour de traitement une fraction de grosses, en
passant à travers la face frontale ouverte.
Selon une forme de réalisation avantageuse de l'invention, au-dessous du tambour de traitement est disposé un dispositif de captage en forme d'entonnoir, à l'extrémité inférieure duquel est raccordé une centrifugeuse, assurant le séchage des ordures les plus meubles, dont la première sortie mène à une pompe de circulation pour l'eau et dont la deuxième sortie mène à une décharge de compost, pour les ordures les plus meubles Il est alors avantageux que soient raccordés à la pompe de circulation, en formant un circuit en série et par l'intermédiaire de conduite de liaison intermédiaires, un poste de traitement chimique, un filtre à sable ( 26) et un micro-filtre, qui est relié, par sa sortie, à l'entrée de la pompe à haute pression Avantageusement, une tubulure d'eau neuve débouche dans la conduite de liaison, entre le filtre à sable et le micro-filtre Grâce à la préparation de l'eau et au recyclage dans un circuit fermé, on peut obtenir une économie du fait que l'on injecte dans le circuit d'eau que la quantité absolument nécessaire, par l'intermédiaire de la tubulure d'eau neuve, ce qui permet la suppression de l'élimination de l'eau par injection dans un réseau d'élimination général, offrant ainsi une contribution à la protection de l'environnement. L'invention est expliquée ci-dessous plus en détail à l'aide d'un exemple de réalisation préféré, en référence au dessin Sur le dessin, la figure montre une représentation schématique d'une forme de réalisation du
dispositif de traitement des ordures selon l'invention.
La séparation des ordures, en composants meubles et durs, s'effectue dans la tour de traitement 1 Dans cet exemple de réalisation, on traite des ordures ménagères, qui contiennent tant des déchets organiques, compostables, que des déchets alimentaires ou des déchets provenant des jardins, qui sont en règle générale meubles, qu'également des déchets en règle générale plus durs, non compostables, ou alors pas sans que cela pose problème, auxquels peuvent appartenir des métaux, des déchets en matière synthétique, des déchets minéraux, tels que des pierres ou de l'argile,
respectivement des chutes de bois.
Dans la tour de traitement 1 passe une tubulure d'amenée d'ordure 2, dont l'extrémité libre se termine dans une trémie d'alimentation 3 A partir de la tour de traitement 1, une première sortie 4 mène à l'évacuation des ordures les plus meubles et une deuxième sortie 5 à l'évacuation des ordures les plus dures Les ordures dures, déjà lavées, sont amenées à une décharge de solides 7, depuis la deuxième sortie 5, à l'aide d'un transporteur à bande 6 Ces substances, solides et la plus part du temps non-organiques, peuvent alors être transportées vers
un triage ultérieur, mécanique ou manuel.
Dans la tour de traitement 1 se trouve un tambour de traitement 8, dans l'espace intérieur creux duquel débouche la tubulure d'amenée d'ordures 2, par l'intermédiaire de laquelle le tambour de traitement 8 va être chargé, de façon continue ou discontinue, avec des ordures neuves, qui se trouvent en vrac dans la trémie
d'alimentation 3.
Le tambour de traitement 8 est monté à rotation, à ses deux extrémités, dans le carter 9 de la tour de traitement 1, sur un axe creux 10, fixe par rapport au carter 9, qui traverse le tambour de traitement 8 au centre, sur la totalité de sa longueur axiale Le tambour de traitement 8 est mis en rotation par un entraînement, non représenté Par l'intermédiaire d'une conduite de liaison 11, l'axe creux 10 est relié à une pompe haute pression 12, par l'intermédiaire de laquelle de l'eau peut être injectée dans l'axe creux 10, à une haute pression,
d'au moins à peu près 100 bar effectifs.
L'axe de rotation 10 est fermé à son extrémité opposée à la pompe à haute pression 12 et pourvue, le long d'une section de longueur qui s'étend à l'intérieur du tambour de traitement 8, de buses d'eau à haute pression 13, disposées à distance les unes des autres et orientées vers les ordures introduites dans le tambour de traitement 8 Les buses à haute pression 13 sont représentées sur le dessins par de petits flèches, orientées vers le bas, du fait que, de par la gravité, les ordures sont principalement accumulées dans la zone inférieure du tambour. De par le grand nombre des jets d'eau qui sortent des buses d'eau à haute pression 13, les ordures les plus meubles sont découpées en petits morceaux La surface cylindrique 14 du tambour de traitement 8 est pourvue d'une perforation, les trous 15 de la perforation ayant une taille définie, plus petite par rapport aux dimensions des ordures plus dures usuelles En passant à travers la perforation, mes ordures plus meubles ayant été découpées en petits morceaux sont extraites, conjointement avec l'eau, dans un dispositif de captage 16 en forme d'entonnoir, réalisé sous forme de section de carter, en
forme d'entonnoir, de la tour de traitement 1.
A l'extrémité inférieure, confluent en formant une pointe, de la section de carter en forme d'entonnoir est raccordée, par l'intermédiaire d'une conduite de liaison 17, une centrifugeuse 18, à l'aide de laquelle les ordures les plus meubles sont séchées La centrifugeuse 18 comporte deux sorties La première sortie mène, par une conduite de liaison 19, dans une décharge à compost 20, dans laquelle les ordures organiques meubles, qui sortent de la centrifugeuse, sont dirigées, en vue d'opérer leur compostage La deuxième sortie mène à, par une conduite de liaison 21, à une pompe de circulation 22, dans laquelle
est dirigée l'eau qui sort de la centrifugeuse.
A la pompe de circulation 22 est raccordé, par une conduite de liaison 23, un poste de traitement chimique 24, dans lequel l'eau est soumise à un traitement chimique Au poste de traitement chimique 24 est raccordé, par une conduite de liaison 25, un filtre à sable 25, relié de son côté à un micro-filtre 28, par l'intermédiaire d'une conduite de liaison 27 Une tubulure d'eau neuve 29 débouche sur le côté, dans la conduite de liaison 27, entre le filtre à sable 26 et le micro-filtre 28 Le micro- filtre est relié, par une conduite de liaison , à la pompe à haute pression 12, qui est reliée, comme déjà mentionné, par la conduite de liaison 11, à l'axe
creux 10 et, ainsi, aux buses d'eau à haute pression 13.
Ainsi est fermé le circuit d'eau, une quantité correspondante d'eau neuve pouvant être injectée dans le circuit par la tubulure d'eau neuve 29, en fonction des pertes s'étant le cas échéant produites dans les ordures,
ou de l'eau qui subsiste après la centrifugation.
Pour procéder au nettoyage des trous 15 de la perforation, un rouleau de nettoyage 31 est disposé sur le côté supérieur du tambour de traitement 8 et est pourvu, tout autour de sa surface cylindrique, de picots de nettoyage 32 venant s'engager dans les trous 15 de la perforation du tambour de traitement 8 Ainsi, les picots de nettoyage 32 transpercent pour les dégager les trous 15 du tambour de traitement, après chaque rotation du tambour. A cette fin, le rouleau de nettoyage 31, tout comme le tambour de traitement 8, sont montés dans le carter 9 de la tour de traitement 1, sur un axe 33 qui traverse, au centre, le rouleau de nettoyage 31, o l'entraxe entre cet axe 33 et l'axe creux 10 est choisi de telle façon que le rouleau de nettoyage 31 et le tambour de traitement 8 viennent s'engrener à la façon d'une roue dentée, au moyen des picots de nettoyage 32 et des trous 15 Le rouleau de nettoyage 31 ne nécessite pas non plus d'entraînement propre, du fait qu'il s'engrène avec le tambour de
traitement 8 qui est entraîné.
il

Claims (9)

REVEND ICAT IONS
1 Procédé de traitement des ordures, en particulier pour des ordures ménagères, o l'on procède à la séparation entre les composants les plus meubles et les composants plus durs des ordures, ce pourquoi les ordures sont dirigées dans un tambour de traitement, entraîné en rotation autour d'un axe pratiquement horizontal et dont la paroi cylindrique est pourvue d'une perforation, caractérisé en ce que, dans le tambour de traitement ( 8), les composants les plus meubles sont déchiquetés par projection d'eau à haute pression et les composants les plus meubles déchiquetés sont extraits hors du tambour de traitement ( 8), conjointement avec l'eau, à travers la perforation, tandis que les composants les plus durs des ordures, pratiquement non- découpés et lavés, sont extraits hors du tambour de traitement ( 8), à l'extrémité de ce dernier.
2 Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que les composants les plus durs des ordures, ayant été séparés, sont extraits hors du tambour de traitement ( 8), par une surface frontale ouverte de celui-ci, et amenés à
une décharge de substances solides.
3 Procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les composants les plus meubles des ordures, ayant été séparés, sont séchés par centrifugation. 4 Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que les composants les plus meubles des ordures sont susceptibles d'être compostés et amenés à une décharge de
compost, après séchage.
Procédé selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que l'eau issue de la centrifugation est pompée dans un circuit d'eau, filtrée et traitée chimiquement, à la suite de quoi elle est de nouveau portée à haute pression, d'à peu près 100 bar effectifs, et dirigée, sous forme de projection d'eau sous haute pression, dans le tambour de traitement ( 8), sur les ordures neuves venant d'y être introduites. 6 Procédé selon l'une quelconque des revendication 1 à 5, caractérisé en ce que la perforation est nettoyée des bourrages par le fait que les trous de la perforation sont traversés, après chaque rotation du tambour, par un
élément correspondant au trou spécifique.
7 Dispositif de traitement des ordures, en particulier pour des ordures ménagères, o l'on procède à la séparation entre les composants les plus meubles et les composants plus durs des ordures, avec un tambour de traitement, entraîné en rotation autour d'un axe pratiquement horizontal, pourvu, à sa première extrémité, d'un ouverture d'amenée d'ordures et, à sa deuxième extrémité, d'une ouverture d'extraction pour les ordures les plus dures et dont la paroi cylindrique est pourvue d'une perforation, en vue de l'extraction des composants les plus meubles des ordures, caractérisé en ce qu'est prévue une pompe à haute pression ( 12), dont la sortie est reliée à des buses d'eau à haute pression ( 13) disposées
dans le tambour de traitement ( 8).
8 Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que le tambour de traitement ( 8) est monté à rotation sur un axe creux ( 10), qui traverse au centre le tambour de traitement ( 8) et d'o se ramifient une pluralité de buses d'eau à haute pression ( 13), disposées à distance de la direction de l'axe et orientées radialement. 9 Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que le tambour de traitement ( 8) s'engrène avec un rouleau de nettoyage ( 31), disposé du côté supérieur, qui est pourvu, tout autour de sa surface cylindrique, de picots de nettoyage ( 32) s'engageant dans les trous de la
perforation du tambour de traitement ( 8).
Dispositif selon l'une quelconque des
revendications 7 à 9, caractérisé en ce que l'ouverture
d'amenée d'ordures est reliée à une trémie d'alimentation ( 3) et l'ouverture d'extraction ( 5) destinée aux ordures les plus dures est une surface frontale ouverte du tambour
de traitement ( 8), située à sa deuxième extrémité.
11 Dispositif selon l'une quelconque des
revendications 7 à 10, caractérisé en ce qu'un
transporteur ( 6) menant pas sa deuxième extrémité à une décharge de substances solides ( 7) est raccordé, par sa première extrémité, à l'ouverture d'extraction ( 5) pour
les ordures les plus dures.
12 Dispositif selon l'une quelconque des
revendications 7 à 11, caractérisé en ce qu'au-dessous du
tambour de traitement ( 8) est disposé un dispositif de captage ( 16) en forme d'entonnoir, à l'extrémité inférieure duquel est raccordé une centrifugeuse ( 18), assurant le séchage des ordures les plus meubles, dont la première sortie mène à une pompe de circulation ( 22) pour l'eau et dont la deuxième sortie mène à une décharge de
compost ( 20), pour les ordures les plus meubles.
13 Dispositif selon la revendication 12, caractérisé en ce que sont raccordés à la pompe de circulation ( 22), en formant un circuit en série et par l'intermédiaire de conduite de liaison ( 23,25, 27,30) intermédiaires, un poste de traitement chimique ( 24), un filtre à sable ( 26) et un micro-filtre ( 28), qui est relié, par sa sortie, à l'entrée de la pompe à haute
pression ( 12).
14 Dispositif selon la revendication 13, caractérisé en ce qu'une tubulure d'eau neuve ( 29) débouche dans la conduite de liaison ( 27), entre le filtre
à sable ( 26) et le micro-filtre ( 28).
FR9205570A 1991-05-06 1992-05-06 Procede de traitement des ordures par separation entre les composants les plus meubles et les composants les plus durs. Pending FR2676186A1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19914114780 DE4114780A1 (de) 1991-05-06 1991-05-06 Muellverwertungsverfahren und -einrichtung zum trennen von haerteren und weicheren muellbestandteilen

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2676186A1 true FR2676186A1 (fr) 1992-11-13

Family

ID=6431095

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9205570A Pending FR2676186A1 (fr) 1991-05-06 1992-05-06 Procede de traitement des ordures par separation entre les composants les plus meubles et les composants les plus durs.

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE4114780A1 (fr)
FR (1) FR2676186A1 (fr)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0794134A1 (fr) * 1996-03-05 1997-09-10 FAUN Umwelttechnik GmbH & Co. Véhicule pour la collecte d'ordures
EP1072762A2 (fr) 1999-07-28 2001-01-31 Peugeot Citroen Automobiles SA Dispositif de commande d'une soupage et moteur à combustion interne muni de ce dispositif
FR2796865A1 (fr) 1999-07-28 2001-02-02 Sge Environnement Tambour destine a un appareil de traitement de dechets et appareil correspondant
FR3070882A1 (fr) * 2017-09-12 2019-03-15 Green Creative Deconditionneur a nettoyage ameliore
CN109622198A (zh) * 2019-02-10 2019-04-16 北京工商大学 一种餐厨剩余物自动分离及高效均质乳化处理的设备

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19741521A1 (de) * 1997-09-20 1999-03-25 Recycling Energie Abfall Verfahren und Vorrichtung zum Aufbereiten und Trennen von Stoffgemischen
DE102012203148B3 (de) * 2012-02-29 2013-08-29 Hans Werner Verfahren und vorrichtung zur grosstechnischen aufbereitung von biomasse für die energiegewinnung
CN110606596B (zh) * 2019-09-02 2021-02-05 宁夏环保集团有限责任公司 一种用于家庭垃圾的高效污水处理装置

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2286132A (en) * 1940-11-30 1942-06-09 Michael P Walle Separator
US2316986A (en) * 1940-01-30 1943-04-20 Parker Victor Lee Bulb grading machine
US3159353A (en) * 1961-08-17 1964-12-01 Swift & Co Waste disposal
US4458845A (en) * 1982-07-16 1984-07-10 Marcalus James A Pulping apparatus
EP0144666A2 (fr) * 1983-11-08 1985-06-19 Bernd Drzevitzky Procédé et dispositif pour la récupération des déchets de câbles revêtus de résines synthétiques
EP0386443A2 (fr) * 1989-03-08 1990-09-12 AGR ABFALLSBESEITIGUNGS-GESELLSCHAFT RUHRGEBIET mbH Procédé et dispositif de récupération des ordures
WO1990014890A1 (fr) * 1989-06-05 1990-12-13 Rejector Ab Procede et dispositif pour le traitement de dechets

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2316986A (en) * 1940-01-30 1943-04-20 Parker Victor Lee Bulb grading machine
US2286132A (en) * 1940-11-30 1942-06-09 Michael P Walle Separator
US3159353A (en) * 1961-08-17 1964-12-01 Swift & Co Waste disposal
US4458845A (en) * 1982-07-16 1984-07-10 Marcalus James A Pulping apparatus
EP0144666A2 (fr) * 1983-11-08 1985-06-19 Bernd Drzevitzky Procédé et dispositif pour la récupération des déchets de câbles revêtus de résines synthétiques
EP0386443A2 (fr) * 1989-03-08 1990-09-12 AGR ABFALLSBESEITIGUNGS-GESELLSCHAFT RUHRGEBIET mbH Procédé et dispositif de récupération des ordures
WO1990014890A1 (fr) * 1989-06-05 1990-12-13 Rejector Ab Procede et dispositif pour le traitement de dechets

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0794134A1 (fr) * 1996-03-05 1997-09-10 FAUN Umwelttechnik GmbH & Co. Véhicule pour la collecte d'ordures
EP1072762A2 (fr) 1999-07-28 2001-01-31 Peugeot Citroen Automobiles SA Dispositif de commande d'une soupage et moteur à combustion interne muni de ce dispositif
FR2796865A1 (fr) 1999-07-28 2001-02-02 Sge Environnement Tambour destine a un appareil de traitement de dechets et appareil correspondant
FR3070882A1 (fr) * 2017-09-12 2019-03-15 Green Creative Deconditionneur a nettoyage ameliore
WO2019053018A1 (fr) * 2017-09-12 2019-03-21 Green Creative Déconditionneur à nettoyage amélioré
US11376603B2 (en) 2017-09-12 2022-07-05 Green Creative Depackaging apparatus with improved cleaning
CN109622198A (zh) * 2019-02-10 2019-04-16 北京工商大学 一种餐厨剩余物自动分离及高效均质乳化处理的设备
CN109622198B (zh) * 2019-02-10 2024-01-12 北京工商大学 一种餐厨剩余物自动分离及高效均质乳化处理的设备

Also Published As

Publication number Publication date
DE4114780A1 (de) 1992-11-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101358885B1 (ko) 음식물 쓰레기 처리용 일체형 파쇄, 고액 분리 및 압축 탈수 장치
EP0592508B2 (fr) Procede et dispositif pour l'amelioration du traitement de matieres solides contenues dans les eaux usees, de sable, de dechets ou similaires
CN105688489B (zh) 一种滚筒筛分机
FR2676186A1 (fr) Procede de traitement des ordures par separation entre les composants les plus meubles et les composants les plus durs.
CA1149211A (fr) Defibreur
JP6112475B2 (ja) 抽出装置
CH620859A5 (en) System for reclaiming plastics
KR20070038082A (ko) 음식물 쓰레기 탈수방법 및 탈수장치
BR102017007189A2 (pt) processador de resíduos orgânicos e inorgânicos
KR960010607B1 (ko) 으깬 어육 생산 방법
HU184670B (en) Apparatus for filtering sludge, suspension or similar material, or cleaning by washing and/or separating from fluid lumpy solid material, or sizing solid granular materials
CA2314526C (fr) Tambour destine a un appareil de traitement de dechets et appareil correspondant
CN202779149U (zh) 一种餐厨垃圾除杂制浆一体机
DE10054222C1 (de) Verfahren zum Auswaschen von Rechengut und Vorrichtung hierzu
EP0310947B1 (fr) Dispositif pour broyer, laver, égoutter, séparer et sécher des matières polluées
CN210410955U (zh) 一种餐余垃圾滚筛破碎分离装置
JP2005046814A (ja) 汚水中の夾雑物除去・脱水装置
FR2552978A1 (fr) Egrappoir pour vendange et analogues
KR200349379Y1 (ko) 하수내 협잡물 제거를 위한 스크린 장치
KR20060053643A (ko) 잔반 탈수 장치
KR100383820B1 (ko) 음식물 쓰레기의 이물질 처리장치
EP2354100A2 (fr) Installation de séparation de matières solides constituées de suspensions aqueuses, notamment des eaux usées communales
KR100352003B1 (ko) 음식물쓰레기의 비닐봉지 제거장치
CN213495592U (zh) 一种市政生活混合垃圾筛分处理系统
JP2005028296A (ja) ベルト型濃縮機