FR2674734A3

FR2674734A3 - Fastening for front panel of drawer

Info

Publication number: FR2674734A3
Application number: FR9204006A
Authority: FR
Inventors: Rock Erich
Original assignee: Julius Blum GmbH
Current assignee: Julius Blum GmbH
Priority date: 1991-04-02
Filing date: 1992-04-02
Publication date: 1992-10-09
Anticipated expiration: 1998-04-02
Also published as: JP2550108Y2; JPH054934U; FR2674734B3; GB2255369B; ES1020737U; DE9204234U1; ES1020737Y; ITBZ920002U1; AT399261B; ATA69791A; GB9206550D0; IT228387Y1; ITBZ920002V0; GB2255369A

Abstract

Une fixation de panneau avant pour tiroirs comporte une partie de maintien (6), fixée sur le panneau avant (4), et un dispositif support (10), fixé sur le châssis de tiroir, sur les deux côtés du tiroir. Le dispositif support (10) présente des dispositifs de réglage pour le panneau avant (4), ainsi qu'une partie de fixation, fixée sur le châssis de tiroir (1), réalisée sous forme de boîtier (5) et un crochet (7), monté réglable sur la partie de fixation et s'étendant perpendiculairement par rapport au panneau avant (4). La partie de maintien (6) est susceptible d'être accrochée dans le crochet (7). Le crochet (7) est monté dans le boîtier (5), à l'aide d'excentriques (8, 9). L'un (8) des excentriques repose, par des tourillons avant et arrière (2, 2"), dans des trous (13, 15) ménagés dans les parois d'un châssis de tiroir à double paroi (1), dans lesquelles le boîtier est inséré. L'excentrique (8) bloque ainsi le boîtier dans le châssis de tiroir (1).A front panel attachment for drawers has a holding portion (6), attached to the front panel (4), and a support device (10), attached to the drawer frame, on both sides of the drawer. The support device (10) has adjustment devices for the front panel (4), as well as a fixing part, fixed to the drawer frame (1), produced in the form of a box (5) and a hook (7 ), mounted adjustable on the fixing part and extending perpendicular to the front panel (4). The holding part (6) can be hung in the hook (7). The hook (7) is mounted in the housing (5), using eccentrics (8, 9). One (8) of the eccentrics rests, by front and rear pins (2, 2 "), in holes (13, 15) formed in the walls of a double-walled drawer frame (1), in which the housing is inserted and the eccentric (8) blocks the housing in the drawer frame (1).

Description

-f Fixation de panneau avant pour tiroirs L'invention concerne uneThe fixing of a front panel for drawers The invention relates to a

fixation de panneau avant pour tiroirs, avec une partie de maintien, fixée sur le panneau avant, et un dispositif support, inséré dans un châssis de tiroir à double paroi, sur les deux côtés du tiroir, o les dispositifs supports présentent des dispositifs de réglage pour le panneau avant, ainsi qu'un boîtier fixé dans le tiroir et un crochet, monté réglable dans ce boîtier et s'étendant perpendiculairement par rapport au panneau avant, la partie de maintien étant susceptible d'être accrochée dans le crochet qui est monté front panel fixing for drawers, with a holding part, fixed on the front panel, and a support device, inserted in a double-walled drawer frame, on both sides of the drawer, where the support devices have adjustment devices for the front panel, as well as a box fixed in the drawer and a hook, mounted adjustable in this box and extending perpendicular to the front panel, the holding part being capable of being hooked in the hook which is mounted

dans le boîtier à l'aide d'au moins un excentrique. in the housing using at least one eccentric.

Une telle fixation de panneau avant est connue par le Such a front panel attachment is known from the

AT-PS 391 406.AT-PS 391 406.

Le but d'une telle fixation de panneau avant est de fixer, de façon réglable, le panneau avant sur le tiroir, de telle façon que, lors de l'assemblage du même en position, il puisse être procédé à un ajustement, de façon que l'on ait des joints identiques pour l'ensemble des tiroirs La fixation de panneau avant doit en outre permettre un montage plus sûr du panneau avant sur le tiroir. Le but de l'invention est d'améliorer le montage d'une fixation de panneau avant du type mentionné au début. Le problème selon l'invention est résolu par le fait que l'excentrique repose dans deux parois du boîtier du dispositif support et pénètre, par des tourillons avant et arrière, dans des trous ménagés dans les parois du châssis de tiroir à double paroi, dans lesquelles le dispositif support est inséré et fixe ainsi ce dernier dans le The purpose of such a front panel fixing is to fix, in an adjustable manner, the front panel on the drawer, so that, when assembling the same in position, it can be adjusted, so that there are identical seals for all the drawers. The fixing of the front panel must also allow a safer mounting of the front panel on the drawer. The object of the invention is to improve the mounting of a front panel attachment of the type mentioned at the start. The problem according to the invention is solved by the fact that the eccentric rests in two walls of the housing of the support device and penetrates, by front and rear pins, in holes made in the walls of the double-walled drawer frame, in which the support device is inserted and thus fixes the latter in the

châssis de tiroir.drawer frame.

Au montage, le dispositif support est poussé simplement, depuis l'avant, dans le châssis de tiroir et, ensuite, l'excentrique est inséré par le côté dans les trous ménagés dans les parois du châssis, à l'intérieur du boîtier du dispositif porteur, de sorte qu'il le traverse During assembly, the support device is simply pushed from the front into the drawer frame and then the eccentric is inserted from the side into the holes in the walls of the frame inside the device case carrier, so that it crosses it

et est maintenu des deux côtés dans les parois de châssis. and is held on both sides in the chassis walls.

L'excentrique présente alors d'un côté du châssis de tiroir un tourillon de diamètre supérieur au diamètre du tourillon situé de l'autre côté Le tourillon de plus petit diamètre est pourvu d'une extrémité épaissie, poussée à travers la paroi du châssis L'excentrique est avantageusement réalisé en matière synthétique et peut être poussé à travers la paroi de châssis, de sorte qu'il The eccentric then has on one side of the drawer chassis a journal of diameter greater than the diameter of the journal located on the other side The journal of smaller diameter is provided with a thickened end, pushed through the wall of the chassis L eccentric is advantageously made of synthetic material and can be pushed through the chassis wall, so that it

est maintenu dans celle-ci à la façon d'un bouton- is held in it like a button-

poussoir. Avantageusement, il est prévu que, dans chaque dispositif porteur, soit disposé un excentrique pour le réglage en hauteur du crochet et un excentrique pour le serrage du crochet, perpendiculairement au panneau avant, et en ce que l'excentrique pour le réglage en hauteur passe par les trous ménagés dans le châssis de tiroir Le crochet est alors maintenu au moyen de l'excentrique destiné à son serrage, avant que l'excentrique destiné au réglage en pusher. Advantageously, provision is made in each support device for an eccentric for adjusting the height of the hook and an eccentric for tightening the hook, perpendicular to the front panel, and in that the eccentric for adjusting the height passes by the holes made in the drawer frame The hook is then held by means of the eccentric intended for its tightening, before the eccentric intended for the adjustment in

hauteur soit inséré.height be inserted.

Un exemple de réalisation de l'invention prévoit que l'excentrique destiné au réglage en hauteur passe par un trou allongé horizontal ménagé dans le crochet Grâce à cet exemple de réalisation, le serrage du crochet et du panneau avant n'est pas entravé par l'excentrique destiné au réglage en hauteur; d'autre part, le crochet peut prendre appui, tant par le haut qu'également par le An exemplary embodiment of the invention provides that the eccentric intended for height adjustment passes through a horizontal elongated hole formed in the hook. With this exemplary embodiment, the tightening of the hook and of the front panel is not hampered by the 'eccentric for height adjustment; on the other hand, the hook can be supported, both from above and also from the

dessous, sur l'excentrique destiné au réglage en hauteur. below, on the eccentric for height adjustment.

Un exemple de réalisation de l'invention est décrit An embodiment of the invention is described

ci-dessous à l'aide des figures des dessins annexés. below using the figures of the accompanying drawings.

La figure 1 représente une illustration graphique schématique d'une fixation de panneau avant selon l'invention; la figure 2 représente une vue de côté de la fixation de la figure 3 la figure 4 la figure 5 la figure 6 la figure 7 la figure 8 la figure 9 panneau avant selon l'invention, des parties de tiroir étant intégrées dans le dessin; représente une vue de dessus de la fixation de panneau avant selon l'invention, o également des parties de tiroir sont intégrées dans le dessin; représente une vue dans la direction de la flèche A de la figure 2; représente une illustration graphique d'un excentrique destiné au réglage en hauteur; représente une illustration graphique de l'excentrique destiné au serrage du crochet; représente une illustration graphique du crochet; représente une illustration graphique du dispositif support à fixer au panneau avant; et représente une illustration graphique du boîtier du dispositif support; Sur les figures du dessin, le panneau avant est désigné par 4, le châssis à double paroi par 1 et le fond Figure 1 shows a schematic graphic illustration of a front panel attachment according to the invention; Figure 2 shows a side view of the fastener of Figure 3 Figure 4 Figure 5 Figure 6 Figure 7 Figure 8 Figure 9 front panel according to the invention, drawer parts being integrated in the drawing; shows a top view of the front panel attachment according to the invention, o also drawer parts are integrated in the drawing; shows a view in the direction of arrow A in Figure 2; shows a graphic illustration of an eccentric for height adjustment; shows a graphic illustration of the eccentric for tightening the hook; represents a graphic illustration of the hook; represents a graphic illustration of the support device to be fixed to the front panel; and represents a graphic illustration of the housing of the support device; In the drawing figures, the front panel is designated by 4, the double-walled chassis by 1 and the bottom

de tiroir par 3.of drawer by 3.

Les parties essentielles de la fixation de panneau avant sont la partie de maintien 6, fixée au panneau avant 4, et le dispositif support 10, fixé dans le châssis de The essential parts of the front panel fixing are the holding part 6, fixed to the front panel 4, and the support device 10, fixed in the chassis of

tiroir 1.drawer 1.

Le dispositif support 10 est à son tour composé du boîtier 5, qui forme la partie de fixation proprement dite et qui, dans l'exemple de réalisation, est insérée directement dans le châssis de tiroir 1, du crochet 7 The support device 10 is in turn composed of the housing 5, which forms the actual fixing part and which, in the exemplary embodiment, is inserted directly into the drawer frame 1, of the hook 7

monté à l'intérieur et des excentriques 8 et 9. mounted inside and eccentrics 8 and 9.

Le crochet 7 est maintenu dans le boîtier 5 par les The hook 7 is held in the housing 5 by the

excentriques 8 et 9.eccentrics 8 and 9.

La partie de maintien 6 est également accrochée dans le crochet 7 Comme on le voit sur la figure 7, le crochet 7 est pourvu d'un appui 11 large, de sorte que le panneau avant 4 avec les parties de maintien 6 puisse être décalé latéralement, pour corriger l'alignement latéral du panneau avant 4 Les parties de maintien 6 sont fixées sur The holding part 6 is also hooked in the hook 7 As can be seen in FIG. 7, the hook 7 is provided with a large support 11, so that the front panel 4 with the holding parts 6 can be offset laterally , to correct the lateral alignment of the front panel 4 The holding parts 6 are fixed on

le panneau avant 4 au moyen de vis.the front panel 4 by means of screws.

A l'autre extrémité de la partie de crochet 7 est prévu l'excentrique 9 destiné au serrage Ce dernier repose dans le boîtier 5 et sa longueur ne dépasse pas la largeur du boîtier 5, de sorte qu'il peut être introduit At the other end of the hook part 7 is provided the eccentric 9 intended for clamping. The latter rests in the housing 5 and its length does not exceed the width of the housing 5, so that it can be introduced.

conjointement avec ce dernier dans le châssis de tiroir 1. together with the latter in the drawer frame 1.

Lorsque l'excentrique 9 est tourné, le crochet 7 est When the eccentric 9 is turned, the hook 7 is

déplacé dans la direction de la flèche S de la figure 3. moved in the direction of arrow S in Figure 3.

Si le crochet 7 est déplacé vers la droite, le panneau avant 4 est pressé sur le châssis de tiroir 1 Il s'ensuit ainsi un effet de serrage, qui assure un ancrage absolument sûr du panneau avant 4 sur les châssis de If the hook 7 is moved to the right, the front panel 4 is pressed onto the drawer frame 1 There follows a tightening effect, which ensures an absolutely secure anchoring of the front panel 4 on the frame of

tiroir 1.drawer 1.

Un autre excentrique 8 vient reposer dans le crochet Another eccentric 8 comes to rest in the hook

7, entre l'excentrique 9 et l'extrémité avant du crochet. 7, between the eccentric 9 and the front end of the hook.

Une rotation de l'excentrique 8 a pour effet que le crochet 7 pivote autour de son palier, situé sur l'excentrique 9 Il s'ensuit de ce fait un réglage en A rotation of the eccentric 8 has the effect that the hook 7 pivots around its bearing, located on the eccentric 9 It therefore follows an adjustment in

hauteur du panneau avant 4.front panel height 4.

Une paroi du châssis 1 est pourvue d'ouvertures 13 et 13 ', qui permettent la prise d'un outil de réglage, par exemple un tournevis, sur la fixation de panneau avant, respectivement sur les excentriques 8,9 De même, le A wall of the chassis 1 is provided with openings 13 and 13 ′, which allow the setting of an adjustment tool, for example a screwdriver, on the front panel fixing, respectively on the eccentrics 8.9 Similarly, the

boîtier 5 est pourvu d'ouvertures 14 et 14 '. housing 5 is provided with openings 14 and 14 '.

L'excentrique 8 est plus long que la largeur du boîtier 5, de sorte qu'il pénètre à ses deux extrémités dans les parois du châssis de tiroir 1 Sur l'extrémité arrière de l'excentrique 8 est formé d'un seul tenant un The eccentric 8 is longer than the width of the housing 5, so that it penetrates at its two ends into the walls of the drawer frame 1 On the rear end of the eccentric 8 is formed in one piece a

tourillon 2, sur lequel est réalisé un épaississement 2 '. pin 2, on which a thickening 2 'is carried out.

A l'aide de ce tourillon 2, l'excentrique 8 peut être poussé à travers l'une des parois du châssis de tiroir 1, Using this pin 2, the eccentric 8 can be pushed through one of the walls of the drawer frame 1,

qui présente une ouverture de réception 15 correspondante. which has a corresponding reception opening 15.

Le tourillon avant 2 " large, respectivement la tête de l'excentrique 8, présente une fente destinée à un tournevis. L'excentrique 8 sert ainsi non seulement de partie servant au réglage en hauteur du crochet 7, mais également The front trunnion 2 "wide, respectively the head of the eccentric 8, has a slot for a screwdriver. The eccentric 8 thus serves not only as a part for adjusting the height of the hook 7, but also

de moyen de fixation pour le dispositif support, c'est-à- fixing means for the support device, i.e.

dire le boîtier 5.say the box 5.

Pour ne pas entraver le réglage et le serrage du crochet 7, l'excentrique 8 passe par une fente longitudinale 16 sensiblement horizontale ménagée dans le In order not to hinder the adjustment and tightening of the hook 7, the eccentric 8 passes through a substantially horizontal longitudinal slot 16 formed in the

crochet 7.hook 7.

L'excentrique 9 passe également par une fente longitudinale 17 ménagée dans le crochet 7, à savoir par la partie 18 ' de son tourillon de palier 18 L'extrémité arrière du tourillon 18 passe dans une ouverture ménagée dans la paroi arrière du boîtier 5 Sur le crochet 7 est formé d'un seul tenant un tourillon d'entraînement 19, guidé dans une piste excentrique 20, en forme de spirale, The eccentric 9 also passes through a longitudinal slot 17 formed in the hook 7, namely by the part 18 ′ of its bearing journal 18 The rear end of the journal 18 passes through an opening in the rear wall of the housing 5 Sur the hook 7 is formed in one piece from a drive pin 19, guided in an eccentric track 20, in the form of a spiral,

de l'excentrique 9.of the eccentric 9.

La fixation de panneau avant selon l'invention permet non seulement une fixation rapide du panneau avant 4 et son ajustement, elle permet également de procéder à tout instant à l'enlèvement du panneau avant 4 du châssis de The front panel fixing according to the invention not only allows rapid fixing of the front panel 4 and its adjustment, it also allows the front panel 4 to be removed from the chassis at any time.

tiroir 1.drawer 1.

Au montage de la partie de fixation 10, l'excentrique 8 est enlevé du boîtier 5 Conjointement avec le crochet 7 maintenu à l'intérieur du boîtier 5 au moyen de l'excentrique 9, le boîtier 5 est inséré dans le tiroir 1, puis l'excentrique 8 est poussé dans le boîtier 5, à travers la paroi latérale du châssis de tiroir 1, jusqu'à ce que son tourillon 2, doté de l'épaississement 2 ', vienne s'encliqueter dans la paroi opposée du châssis de When mounting the fixing part 10, the eccentric 8 is removed from the housing 5 Together with the hook 7 held inside the housing 5 by means of the eccentric 9, the housing 5 is inserted in the drawer 1, then the eccentric 8 is pushed into the housing 5, through the side wall of the drawer chassis 1, until its pin 2, provided with the thickening 2 ', snaps into the opposite wall of the chassis

tiroir 1.drawer 1.

Claims

RESELL ICAT IONS

1 Front panel fixing for drawers, with a holding part (6), fixed on the front panel (4), and a support device (10), inserted in a double-walled drawer frame (1), on both sides of the drawer, o the support devices (10) have adjustment devices for the front panel (4), as well as a housing (5) fixed in the drawer and a hook (7), mounted adjustable in this housing and s 'extending perpendicularly to the front panel (4), the holding part (6) being capable of being hooked in the hook (7) which is mounted in the housing (5) using at least one eccentric (8,9), characterized in that the eccentric (8) rests in two walls of the housing (5) of the support device (10) and penetrates, by front and rear pins (2.2 "), into holes (13,15) formed in the walls of the double-walled drawer frame (1), into which the support device (10) is inserted and f ix so the latter in the

drawer frame (1).

2 front panel fixing according to claim 1, characterized in that, in each housing (5), is arranged an eccentric (8) for adjusting the height of the hook (7) and an eccentric (9) for tightening the hook (7), perpendicular to the front panel (4), and in that the eccentric (8) for the height adjustment passes through the holes (13,15) formed in the chassis

drawer (1).

3 front panel fixing according to claim 2, characterized in that the eccentric (8) for the height adjustment passes through an elongated hole (16)

horizontal formed in the hook (7).

4 Front panel fixing according to one of claims 1 to 3, characterized in that the eccentric

(8) has a pin (2), with a thickened end (2 '), which passes through a wall of the chassis, in the manner of a push button.