FR2593332A1 - Cable guide which can be used when working on overhead power lines - Google Patents

Cable guide which can be used when working on overhead power lines Download PDF

Info

Publication number
FR2593332A1
FR2593332A1 FR8600980A FR8600980A FR2593332A1 FR 2593332 A1 FR2593332 A1 FR 2593332A1 FR 8600980 A FR8600980 A FR 8600980A FR 8600980 A FR8600980 A FR 8600980A FR 2593332 A1 FR2593332 A1 FR 2593332A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
support
cable guide
walls
frame
guide according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8600980A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2593332B1 (en
Inventor
M Beteille
M Dacheux
M Bouharmont
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ARCONNERIE FSE SA
Original Assignee
ARCONNERIE FSE SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ARCONNERIE FSE SA filed Critical ARCONNERIE FSE SA
Priority to FR8600980A priority Critical patent/FR2593332B1/en
Publication of FR2593332A1 publication Critical patent/FR2593332A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2593332B1 publication Critical patent/FR2593332B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G1/00Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines
    • H02G1/02Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines for overhead lines or cables
    • H02G1/04Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines for overhead lines or cables for mounting or stretching

Landscapes

  • Installation Of Indoor Wiring (AREA)

Abstract

The present invention relates to a cable guide which can be used when working on overhead power lines, characterised in that it consists of a frame 1 which receives two parallel juxtaposed grooved rollers 2 and 3 between which the cable is inserted, and of at least one support 4 for fixing to the crossmember T of the electrical pole or to the insulator I carried by this crossmember, a second detachable support intended to be fixed, on the one hand, to the first support and, on the other hand, to the crossmember, and a third detachable support intended to be fixed, on the one hand, to the first support and/or to the frame and, on the other hand, to the insulator.

Description

La présente invention à pour objet un guide cable utilisable lors des opérations de pose des cables des lignes électriques aériennes et notament lors des opérations de réglage de la flèche des cabines. The subject of the present invention is a cable guide which can be used during the laying operations of the cables of the overhead electric lines and in particular during the adjustment operations of the boom of the cabins.

On sait que les traverses des poteaux électriques sont équipées de plusieurs isolateurs verticaux auquels doivent être fixés les cables électriques après réglage de leur flèche.It is known that the crosspieces of the electric poles are equipped with several vertical insulators to which the electric cables must be fixed after adjusting their deflection.

La réglementation actuelle prévoit de monter les isolateurs au dessus de la traverse et non plus en dessous comme précédemment.The current regulations provide for mounting the insulators above the crosspiece and no longer below as before.

En raison de cette disposition l'opération de pose des cables ne peut être effectué actuellement dans de bonnes conditions.Because of this arrangement, the cable laying operation cannot currently be carried out under good conditions.

En effet, le personnel employé à l'établissement des lignes électriques pose les cables sur la traverse au plus prés des iso
lateurs. Ainsi lors du réglage de la flèche, qui est opéré par
traction sur les cables, il se produit un effet de frottement de
ceux-ci sur la traverse. Ce frottement génère de nombreuses déte- riorationS.
Indeed, the personnel employed in the establishment of the electric lines lays the cables on the cross as close to the iso
readers. So when adjusting the boom, which is operated by
traction on the cables, there is a friction effect of
these on the sleeper. This friction generates numerous deteriorations.

Ainsi les cables sont détériorées ou susceptibles de l'ère au niveau de chaque traverse.Thus the cables are deteriorated or susceptible to the era at the level of each crosspiece.

Lors du reglage de la flèche des cables des lignes électriques établies sur des terrains accidentés le personnel employé doit veiller à ce que ces cables ne s'écartent pas en hauteur des poteaux situés à un niveau inférieur des autres. Actuellement, il n'existe pas de moyens permettant de pallier de manière très simple à l-'inconvénient sus évoqué. When adjusting the deflection of cables for power lines established on uneven terrain, the personnel employed must ensure that these cables do not deviate in height from the posts situated at a lower level than the others. Currently, there are no means for overcoming the above-mentioned drawback in a very simple manner.

De plus on sait que la règleNentation actuelle impose à l'homme
de l'art de rétablir avant la nuit le courant électrique dans les lignes électriques en cours de réfection. Cependant il est impé
ratif d'isoler électriquement les cables électriques des traver
ses metalliques des poteaux avant le rétablissement du courant
électrique. De ce fait le temps d'intervention sur les lignes
électriques sera plus long que nécessaire puisqu'au temps de
réfection se greffe le temps nécessaire aux travaux d'isolement
des cables.
We also know that the current rule
the art of restoring the electric current in the power lines being repaired before night. However it is taxed
ratif to electrically insulate the electric cables of the crossings
its metal posts before the current is restored
electric. Therefore the intervention time on the lines
longer than necessary since at the time of
repair is added to the time required for isolation work
Cables.

La présente invention a pour objet de pallier aux inconvénients
précédemment énoncés en mettant en oeuvre un guide cable utili
sable lors de l'intervention sur les lignes électriques qui per
met d'une part de faciliter les opérations de réglage de la
flèche en maintenant le cable à écartement déterminé de la tra
verse et d'autre part d'isoler électriquement le cable de la tra
verse en se montant sur i' isolateur.
The object of the present invention is to overcome the drawbacks
previously stated by implementing a useful cable guide
sand when working on power lines that per
on the one hand, to facilitate the operations of adjusting the
arrow holding the cable at a determined distance from the tra
pour and on the other hand to electrically insulate the cable from the tra
pour by mounting on the isolator.

A cet effet le guide cable selon l'invention, utilisable lors des
interventions sur les lignes électriques aériennes se caractérise
essentiellement en ce qu'il est constitué par :
- un bâti qui reçoit deux galets à gorge, parallèles, juxtapo
sés entre lesquels est inséré le cable,
- et par au moins un support de fixation à la traverse du poteau
électrique ou à l'isolateur porté par cette traverse.
For this purpose the cable guide according to the invention, usable during
intervention on overhead power lines is characterized
essentially in that it consists of:
- a frame which receives two parallel grooved rollers, juxtapo
between which the cable is inserted,
- and by at least one support for fixing to the cross member of the post
electric or to the insulator carried by this crosspiece.

Selon une autre caractéristique de l'invention le guide cebls
comprend un premier support solidaire du b ti, destiné à se
fixer à la traverse,
- un second support amovible Mestiné à se fixer d'une part au
premier support et/ou au bâti et d'autre part à la traverse, ,- et un troisième support amovible destiné à se fixer d'une part
au premier support et/ou au bâti, et d'autre part à l'isola
tueur.
According to another characteristic of the invention, the cebls guide
includes a first support integral with the b ti, intended to be
fix to the cross member,
- a second removable support Mestiné to be fixed on the one hand to the
first support and / or to the frame and secondly to the cross member,, and a third removable support intended to be fixed on the one hand
to the first support and / or to the frame, and on the other hand to the isola
killer.

D'autres avantages et caractéristiques de l'invention appa
raitront à la lecture de la description d'une forme préférentiel
le de réalisation donnée à titre d'exemple non limitatif en se
référant aux dessins annexés en lesquels:
- la figure 1 est une vue en perspective du b ti et du premier
support du guide cable,
- la figure 2 est une vue en perspective du second support,
- la figure 3 est une vue en coupe du bâti et du premier sup
port
- la figure 4 est une vue en coupe selon la ligne AA de la figure
3.
- la figure 5 est une vue en perspective du bâti et premier
support monté sur le second,
-la figure 6 est une vue en coupe du second support
- le figure 7 est une vueen coupe du b ti et premier support
monté sur le second,
- la figure 8 est une vue en coupe du troisième support monté sur
l'isolateur de la traverse,
- la figure 9 est une vue en plan d'une autre forme de réalisa
tion du båti selon l'invention,
Tel que représenté le guide cable selon l'invention utilisable
lors des interventions sur les lignes électriques aériennes est
constitué par un bâti 1 qui reçoit deux galets à gorge 2 et 3
parallèles, juxtaposés entre lesquels est insert le cable et par au moins un support de fixation à la traverse T ou à l'isolateur
I porté par cette traverse.
Other advantages and characteristics of the invention appear.
will read on reading the description of a preferred form
the embodiment given by way of nonlimiting example while
referring to the attached drawings in which:
- Figure 1 is a perspective view of the b ti and the first
cable guide support,
FIG. 2 is a perspective view of the second support,
- Figure 3 is a sectional view of the frame and the first sup
Harbor
- Figure 4 is a sectional view along line AA of the figure
3.
- Figure 5 is a perspective view of the frame and first
support mounted on the second,
FIG 6 is a sectional view of the second support
- Figure 7 is a sectional view of the b ti and first support
mounted on the second,
- Figure 8 is a sectional view of the third support mounted on
the crossbar insulator,
- Figure 9 is a plan view of another embodiment
tion of the frame according to the invention,
As shown in the cable guide according to the invention which can be used
during work on overhead power lines is
constituted by a frame 1 which receives two grooved rollers 2 and 3
parallel, juxtaposed between which the cable is inserted and by at least one support for fixing to the cross-member T or to the insulator
I carried by this crosspiece.

Selon la forme préférentielle de réalisation le guide cable
comprend un premier support 4 solidaire du bâti 1, destiné à se
fixer à la traverse T, un second support 5 amovible destiné à se
fixer d'une part au premier support 4 et/ou au bâti 1 et d'aut
re part à la traverse T et un troisième support amovible (6) des
tiné à se fixer d'une part au premier support 4 et/ou au bati 1
et d'autre part à l'isolateur I.
According to the preferred embodiment the cable guide
comprises a first support 4 integral with the frame 1, intended to be
attach to the cross-member T, a second removable support 5 intended to be
fix on the one hand to the first support 4 and / or to the frame 1 and other
re part to the cross T and a third removable support (6)
tiné to be fixed on the one hand to the first support 4 and / or to the frame 1
and on the other hand to isolator I.

Le premier, le second et le troisième support ont pour but de
maintenir le bati 1 au dessus de la traverse et les galets 2 et
3 de ce bati ont pour but de maintenir le cable toujours au
dessus de la traverse à écartement de cette dernière.
The first, second and third support aim to
maintain the frame 1 above the cross member and the rollers 2 and
3 of this frame are intended to keep the cable always at
above the cross member at a distance from the latter.

Le bâti 1 comporte deux parois parallèles 7 et 8 écartées lfune
de l'autre, qui supportent l'axe du premier galet å gorge 3, ces
deux axes s'étendant de manière perpendiculaire à ces parois.
The frame 1 has two parallel walls 7 and 8 spaced apart
on the other, which support the axis of the first grooved roller 3, these
two axes extending perpendicular to these walls.

Pour engager le cable entre les deux galets à gorge 2 et 3 ou au
contraire l'en retirer, le bati comporte une ouverture latérale
eux deux galets 2 et 3.
To engage the cable between the two grooved rollers 2 and 3 or at
otherwise remove it, the frame has a side opening
them two rollers 2 and 3.

Selon la forme préférentielle de réalisation, une des parois du
båti, la paroi 7, est plus courte que l'autre de manière à
découvrir totalement un des flancs du second galet et partielle
ment le flanc du premier.
According to the preferred embodiment, one of the walls of the
wall, wall 7, is shorter than the other so that
fully discover one side of the second pebble and partial
the flank of the first.

Selon cette forme de réalisation, l'axe du premier galet est fixe par ses extrémités aux parois 7 et 8 tandis que l'axe du second galet n' est fixé par une de ses extrémités qu'à la paroi 8.According to this embodiment, the axis of the first roller is fixed by its ends to the walls 7 and 8 while the axis of the second roller is fixed by one of its ends only to the wall 8.

De préférence les flancs du premier galet à gorge (2) sont distants chacun des flancs correspondant de l'autre galet à gorge d'une distance inférieure au diamètre du cable et le second galet est déplaçable en translation le long de son axe en sorte que sa gorge puisse être amenée en regard du flanc de l'autre galet de manière à libérer un espace par lequel le cable est introduit entre les galets ou au contraire en est retiré.Preferably the sides of the first grooved roller (2) are spaced each of the corresponding sides of the other grooved roller by a distance less than the diameter of the cable and the second roller is movable in translation along its axis so that its groove can be brought opposite the side of the other roller so as to release a space through which the cable is introduced between the rollers or on the contrary is withdrawn therefrom.

Suivant cette forme de réalisation l'axe du second galet est plus long que l'axe du premier et son extrémité libre est équipée d'une butée d'arret. De plus il est prévu une clavette amovible susceptible d'être engagée dans un orifice diamétral de l'axe du second galet pour immobiliser ce dernier en translation, en regard du premier galet. Cette clavette est avantageusement fixée en extrémité d'un lien souple attaché par son autre extrémité à
la butée d'arrêt.
According to this embodiment the axis of the second roller is longer than the axis of the first and its free end is equipped with a stop stop. In addition, there is a removable key capable of being engaged in a diametrical orifice of the axis of the second roller to immobilize the latter in translation, opposite the first roller. This key is advantageously fixed at the end of a flexible link attached by its other end to
the stopper.

Selon une autre forme de réalisation, le second galet est monté en rotation entre les branches 1A d'un arceau 1B fixé de manière amovible à chaque extrémité de l'axe du premier galet.According to another embodiment, the second roller is rotatably mounted between the branches 1A of an arch 1B removably attached to each end of the axis of the first roller.

Selon cette forme de réalisation les parois 7 et 8 sont d'égales longueurs et chaque extrémité de l'axe du premier galet est en saillie sur la paroi 7 ou 8. According to this embodiment, the walls 7 and 8 are of equal lengths and each end of the axis of the first roller projects from the wall 7 or 8.

L'extrémité libre de chaque tranche est équipée d'un perçage qui reçoit une des extrémité de l'axe.The free end of each section is equipped with a hole which receives one of the ends of the axis.

L'arceau est maintenu en place sur l'axe du premier galet grace à son élasticité naturelle des branches.The hoop is held in place on the axis of the first roller thanks to its natural elasticity of the branches.

Pour retirer l'arceau, les branches sont écartées l'une de l'autre de manière à dégager leur perçage de l'extrémité libre de l'axe du premier galet.To remove the arch, the branches are spaced from each other so as to release their bore from the free end of the axis of the first roller.

Comme dit précédemment le bâti 1 est solidaire du premier support 4.As said previously, the frame 1 is integral with the first support 4.

De p^référence le premier support 4 et le b ti 1 sont agencés de manière à ce que les galets 2 et 3 soient horizontaux et parallèles à la traverse lorsque le dit premier support est fixé à cette dernière.From p ^ reference the first support 4 and the b ti 1 are arranged so that the rollers 2 and 3 are horizontal and parallel to the cross when the said first support is fixed to the latter.

Le premier support 4 est constitué par un cavalier destiné venir en chevauchement sur la traverse, le dit cavalier comportant des moyens de blocage et/ou d'ancrage à la dite traverse.The first support 4 is constituted by a jumper intended to overlap on the cross-member, the said jumper comprising blocking and / or anchoring means to the said cross-member.

Le cavalier comporte deux parois latérales 10 maintenues à écartement l'une de l'autre par au moins une paroi transversale.The jumper has two side walls 10 kept apart from one another by at least one transverse wall.

Les parois latérales 10 sont suffisament écartées l'une de l'autre de manière à ce que le cavalier puisse chevaucher les différentes traverses utilisées sur les poteaux électriques.The side walls 10 are sufficiently spaced from each other so that the rider can overlap the various crosspieces used on the electrical poles.

A titre d'exemple non limitatif les parois 10 du cavalier sont écartées l'une de l'autre d'une distance égale à 80 mm. By way of nonlimiting example, the walls 10 of the rider are spaced from each other by a distance equal to 80 mm.

Selon la forme préférentielle de réalisation, les parois transversables de réunion des parois latérales du cavalier sont constitués par l'extrémité inférieure des parois 7 et 8 du bati.According to the preferred embodiment, the transverse walls for joining the side walls of the rider consist of the lower end of the walls 7 and 8 of the frame.

Selon cette forme de réalisation les parois 7 et 8 sont perpendicaulaires aux parois 10 du cavalier et sont fixées par leurs bords verticaux aux dites parois 10.According to this embodiment, the walls 7 and 8 are perpendicular to the walls 10 of the jumper and are fixed by their vertical edges to the said walls 10.

Le cavalier tel que décrit est monté sur la traverse de manière à ce que les parois latérales 10 s'étendent de part et d'autre de la traverse et de manière à ce que les parois 7 et 8 reposent par leur bord inférieurs horizontaux, sur la face horizontale supérieure de la dite traverse.The jumper as described is mounted on the cross member so that the side walls 10 extend on either side of the cross member and so that the walls 7 and 8 rest by their horizontal lower edges, on the upper horizontal face of said crosspiece.

Les moyens de blocage et/ou d'ancrage du cavalier à la traverse sont constitués en combinaison : - par au moins une vis pression 11 qui s'engage dans un orifice taraudé pratiqué dans une des parois latérales 10 du cavali-er et qui vient coopérer en pression dans l'intervalle entre les parois 10 avec la traverse T, - et par au moins un organe amovible de butée 12 disposé dans l'intervalle sus évoqué, transversalement aux parois latérales 10, à écartement des parois transversales 7 et 8 et sous la traverse T.The blocking and / or anchoring means of the rider to the cross-member are constituted in combination: - by at least one pressure screw 11 which engages in a threaded orifice made in one of the side walls 10 of the cavali-er and which comes cooperate in pressure in the interval between the walls 10 with the cross-member T, - and by at least one removable stop member 12 disposed in the above-mentioned interval, transversely to the side walls 10, at a distance from the transverse walls 7 and 8 and under the sleeper T.

L'orifice taraudé du cavalier est pratiqué à écartement des parois transversales 7 et 8. The threaded orifice of the jumper is made at a distance from the transverse walls 7 and 8.

De préférence cet orifice taraudé est constitué par l'orifice
taraudé d'un écrou fixé par soudure sur la paroi latérale 10 dans l'axe d'un orifice cylindrique qu'elle comporte.
Preferably this threaded orifice is constituted by the orifice
threaded with a nut fixed by welding to the side wall 10 in the axis of a cylindrical orifice which it comprises.

De préférence la tête de la vis pression 11 est constituée par
un anneau de manoeuvre.
Preferably the head of the pressure screw 11 is constituted by
an operating ring.

L'organe amovible de butée 12 à pour but de s'opposer à l'extrac
tion du cavalier de la traverse T. Cet organe de butée est amené
au plus prés de la traverse T.
The removable stop member 12 aims to oppose the extrac
the jumper of the cross member T. This stop member is brought
as close as possible to cross T.

De cette manière, dans le cas ou la traverse T est constituée par
une cornière, l'organe de butée 12 s1 opposera au pivotement du
cavalier autour de la traverse lors du serrage de la vis pression -11. En effet comme on peut le voir en figure 3, le cavalier à
tendance à pivoter dans le sens des aiguilles d'une montre autour
de l'arete de l'aile horizontale de-la cornière lorsque la vis
pression 11 est serrée contre l'aile verticale de la cornière.
In this way, in the case where the cross T is constituted by
an angle iron, the stop member 12 s1 will oppose the pivoting of the
jumper around the cross member when tightening the pressure screw -11. As can be seen in Figure 3, the rider to
tendency to rotate clockwise around
of the edge of the horizontal wing of the angle when the screw
pressure 11 is pressed against the vertical wing of the angle iron.

L'organe de butée 12 en venant en appui contre l'arête infé
rieure de l'aile verticale de la cornière s'oppose à ce mouvement
de pivotement.
The stop member 12 coming to bear against the lower edge
upper vertical wing of the angle iron opposes this movement
pivot.

Selon la forme préférentielle de réalisation 11 organe de butée
est constitué par une clavette cylindrique qui s'engage dans
deux orifices 13 axialement alignés pratiqués respectivement dans
une paroi latérale 10 et dans l'autre.
According to the preferred embodiment 11 stop member
consists of a cylindrical key which engages in
two axially aligned holes 13 made respectively in
one side wall 10 and in the other.

Pour que la position de la clavette puisse être adaptée à la
section droite des différentes traverses utilisées sur les
poteaux électriques, il est prévu plusieurs paires d'orifices 13
pratiquées à écartement variable de la ou les parois transversa ,les du cavalier.
So that the position of the key can be adapted to the
cross section of the various sleepers used on the
electric poles, several pairs of holes 13 are provided
practiced at variable spacing from the transverse wall or walls, those of the rider.

Avantageusement l'organe de butée 12 est équipé d'organes de
verrouillage.
Advantageously, the stop member 12 is equipped with
locking.

Ces organes de verrouillage ont pour but de s'opposer à l'extrac
tion accidentelle de l'organe 12.
These locking members are intended to oppose the extrac
accidental organ 12.

Selon la forme préférentielle de réalisation ces organes de ver
rouillage sont constitués par une butée annulaire 14 ménagée sur
la clavette 12 et par un ergot 15 radial à la clavette en saillie
sur cette dernière.
According to the preferred embodiment these worm organs
rusting consist of an annular stop 14 formed on
the key 12 and by a lug 15 radial to the protruding key
on the latter.

Selon cette forme de réalisation au moins une des parois 10 au
niveau de chaque orifice 13 est équipée d'une fente 16 pour le
passage de chaque ergot.
According to this embodiment at least one of the walls 10 to
level of each orifice 13 is equipped with a slot 16 for the
passage of each lug.

La butée annulaire 14 a pour but de limiter l'enfoncement de la
clavette dans le cavalier et s'oppose donc au mouvement de trans
lation de la clavette dans un sens tandis que l'ergot une fois
écarté radialement de a fente 16 s'oppose eu mouvement de la
clavette dans l'autre sens.
The purpose of the annular stop 14 is to limit the insertion of the
key in the rider and therefore opposes the movement of trans
lation of the key in one direction while the lug once
radially spaced from a slot 16 opposes movement of the
key in the other direction.

Toujours suivant la forme préférentielle de réalisation, l'ergot
radial 15 est pratiqué à une des extrémité de la clavette tandis
que la butée 14 est ménagée à son autre extrémité.
Still according to the preferred embodiment, the lug
radial 15 is made at one end of the key while
that the stop 14 is formed at its other end.

Avantageusement la clavette 12 au plus prés de la butée 14 com
porte un levier de manoeuvre 17. Ce levier se développe transver
salement à l'axe longitudinal de la clavette.
Advantageously the key 12 as close as possible to the stop 14 com
carries an operating lever 17. This lever develops
dirty to the longitudinal axis of the key.

Sous l'effet du poids du levier, la clavette lorsqu'elle est en
plac & dans le cavalier peut pivoter dans les orifices 13 ce qui a
pour effet d'écarter angulairement de la fente radiale 16, lter-
got de verrouillage 15.
Under the effect of the weight of the lever, the key when it is in
placed in the jumper can pivot in the holes 13 which has
effect of angularly deviating from the radial slot 16, lter-
got lock 15.

Selon la forme préférentielle de réalisation, l'axe du levier,
l'axe de la clavette et l'axe de l'ergot sont contenus dans un
même plan. Selon cette forme de réalisation, les fentes radia
les 16 se développent suivant un axe horizontal.
According to the preferred embodiment, the axis of the lever,
the axis of the key and the axis of the lug are contained in a
same plan. According to this embodiment, the radia slots
the 16 develop along a horizontal axis.

I1 y a lieu de noter qu'en raison de la présence du levier la
clavette 12 peut ne pas être équipée d'une butée 14 ce qui
simplifie sa réalisation.
It should be noted that due to the presence of the lever the
key 12 may not be fitted with a stop 14 which
simplifies its realization.

De préférence la clavette 12 est équipée d'un lien souple 12A de
fixation à la vis pression 11.
Preferably the key 12 is equipped with a flexible link 12A of
fixing to the pressure screw 11.

Le second support 5 est également constitué par un cavalier doté
de deux parois latérales 10 et d'organes de blocage et d'ancrage
a la traverse, identiques å ceux du premier support.
The second support 5 is also constituted by a jumper provided
two side walls 10 and blocking and anchoring members
at the cross, identical to those of the first support.

Ces parois latérales 10 de ce second support sont maintenues à
écartement l'une de l'autre par une paroi transversale 18 hori zontale.
These side walls 10 of this second support are kept at
spacing from one another by a transverse wall 18 hori zontale.

Ce second support au dessus de la paroi transversale 18 est équi
pé d'une glissière 19 pour recevoir le premier support.
This second support above the transverse wall 18 is equi
pe of a slide 19 to receive the first support.

Grace à ce second support les galets 2 et 3 du bâti 1 se disposent verticalement.Thanks to this second support, the rollers 2 and 3 of the frame 1 are arranged vertically.

Ainsi le guide cable peut être utilisé également pour la pose d'un cable sur l'isolateur d'une traverse d'un poteau d'angle.Thus the cable guide can also be used for laying a cable on the insulator of a cross member of a corner post.

Selon la forme préférentielle de réalisation la glissière 19 du second support 5 est constituée en combinaison par les bords supérieurs horizontaux 10A des parois 10 recourbés à angle droit vers l'intérieur et par deux rebords verticaux 18A en saillie vers le haut sur la paroi 18 perpendiculaires aux parois latérale les 10.According to the preferred embodiment, the slide 19 of the second support 5 is formed in combination by the horizontal upper edges 10A of the walls 10 curved at right angles inwards and by two vertical edges 18A projecting upwards on the wall 18 perpendicular on the side walls the 10.

De préférence la paroi 8 du bâti 1 est destinée à être insérée dans la glissière telle que décrite. Cette paroi 8 se loge dans l'intervalle compris entre les rebords 10A et les rebords 18A.Preferably the wall 8 of the frame 1 is intended to be inserted into the slide as described. This wall 8 is housed in the interval between the flanges 10A and the flanges 18A.

Avantageusement les rebords 18A sont dotés d'une découpe médiane 188 pour le passage des extrémités saillantes des axes des galets 2 et 3.Advantageously, the flanges 18A are provided with a central cutout 188 for the passage of the projecting ends of the axes of the rollers 2 and 3.

La pénétration du bati 1 dans la glissière 19 telle que décrite est limitée par les rebords 10A contre lesquels vient buter les parois 10 du cavalier constituant le premier support 4.The penetration of the frame 1 in the slide 19 as described is limited by the flanges 10A against which the walls 10 of the rider abut constituting the first support 4.

Pour s'opposer au retrait du bâti 1 et pour immobiliser le bâti dans la glissière 19, il est prévu un organe amovible de blocage. To oppose the withdrawal of the frame 1 and to immobilize the frame in the slide 19, a removable blocking member is provided.

De pciférence cet organe amovible de blocage coopre avec l'ex~ trémité saillante de l'axe du second galet, cette extrémité saillante étant celle qui est en saillie sur la paroi 8 extérieurement au bati 1.Of pciférence this removable blocking member cooperates with the ex ~ projecting end of the axis of the second roller, this projecting end being that which projects from the wall 8 externally to the frame 1.

Suivant la forme préférentielle de réalisation cet organe de blocage est trensversal aux parois 10 du second support et se monte sous la paroi 18 en arrière de l'extrémité saillante de l'axe du second galet en considérant le sens de pénétration du bati 1 dans la glissière 19.According to the preferred embodiment, this locking member is transverse to the walls 10 of the second support and is mounted under the wall 18 behind the projecting end of the axis of the second roller, considering the direction of penetration of the frame 1 in the slide 19.

Avantageusement cet organe de blocage est constitué par une goupille cylindrique 20 qui s'engage dans deux orifices transversaux 21 axialement alignés pratiqués dans une paroi 10 et dans l'autre.Advantageously, this blocking member is constituted by a cylindrical pin 20 which engages in two axially aligned transverse orifices 21 formed in one wall 10 and in the other.

De préférence cette goupille est du même type que la goupille 12 et comporte de manière analogue un organe levier et un organe de verrouillage constitué par un ergot. Les orifices 21 tout comme les orifices 13 sont associés chacun à une fente radiale.Preferably this pin is of the same type as the pin 12 and similarly comprises a lever member and a locking member constituted by a lug. The openings 21 just like the openings 13 are each associated with a radial slot.

Il y a lieu de noter que la goupille 20 telle que décrite peut être constituée par la goupille 12 ce qui simplifie la fabrication du guide cable.It should be noted that the pin 20 as described may be constituted by the pin 12 which simplifies the manufacture of the cable guide.

De préférence, le second support 5 est équipé de deux paires d'orifices de manière à pouvoir toujours positionner la goupille 20 en arrière de l'extrémité saillante de l'axe du second galet quelque soit le côté de la glissière par lequel est introduit le bati 1. Preferably, the second support 5 is equipped with two pairs of orifices so as to always be able to position the pin 20 behind the projecting end of the axis of the second roller whatever the side of the slide by which the built 1.

Comme dit précédemment le guide cable selon l'invention est équipé d'un troisième support amovible doté de moyens de fixation à l'isolateur I de la traverse T et plus- particulièrement la coiffe metallique de cet isolateur.As said previously, the cable guide according to the invention is equipped with a third removable support provided with means for fixing to the insulator I of the cross-member T and more particularly the metal cap of this insulator.

Cette coiffe metallique comporte une première gorge dans laquelle est logé le cable et un levier articulé qui emprisonne le cable dans la gorge.This metal cap has a first groove in which the cable is housed and an articulated lever which traps the cable in the groove.

Ce levier articulé se bloque par son extrémité libre dans une seconde gorge pratiquée sur la coiffe métallique.This articulated lever is blocked by its free end in a second groove made on the metal cap.

Une telle coiffe est connue sous le nom commercial de " FIXRAP".Such a cap is known by the trade name "FIXRAP".

A titre d'exemple non limitatif le troisième support comporte deux ailes latérales 22 réunies en extrémité supérieure par une paroi transversale 23. Ces ailes 23 sont réunies l'une à l'autre par deux axes horizontaux 24 et 25 dont un s'engage dans la premiere gorge et dont l'autre s'engage dans la seconde gorge.By way of nonlimiting example, the third support comprises two lateral wings 22 joined at the upper end by a transverse wall 23. These wings 23 are joined to one another by two horizontal axes 24 and 25, one of which engages in the first gorge and the other of which enters the second gorge.

Ces deux axes sont bloqués dans les gorges par le levier de la coiffe.These two axes are locked in the grooves by the cap lever.

Avantageusement la paroi transversale 23 est équipée d'une glissière 19 pour recevoir soit la paroi 8 du bati soit une des parois latérales du second support.Advantageously, the transverse wall 23 is equipped with a slide 19 to receive either the wall 8 of the frame or one of the side walls of the second support.

Ce troisième support est principalement utilisable pour maintenir le cable à écartement de la traverse sans que celui-ci soit fixé à l'isolateur
De cette façon le rétablissement du courant électrique peut être opéré pour des lignes en cours de réfection.
This third support is mainly usable to maintain the cable at spacing of the crosspiece without it being fixed to the insulator
In this way the restoration of the electric current can be operated for lines being repaired.

Il va de soi que la présente invention peut recevoir tous aménagements et toutes variantes sans pour autant sortir du cadre du présent brevet. It goes without saying that the present invention can receive all arrangements and all variants without departing from the scope of this patent.

Claims (1)

~E E4DICATIûN5  ~ E E4DICATIûN5 R1/ Guide cable utilisable lors des interventions sur les lignes R1 / Cable guide usable during interventions on the lines électriques aériennes caractérisé en ce qu'il est constitué: electrical overhead characterized in that it consists of: - par un bâti (1) qui reçoit deux galets à gorge (2) et - by a frame (1) which receives two grooved rollers (2) and parallèles juxtaposés entre lesquels est inséré le cab juxtaposed parallels between which the cab is inserted le, the, - et par au moins un support de fixation à la traverse (T) - and by at least one support for fixing to the crosspiece (T) du poteau électrique ou à l'isolateur (I) porté par cette of the electric pole or the insulator (I) carried by this traverse. crosses. R2/ Guide cable selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'ilR2 / Cable guide according to claim 1 characterized in that it comprend un premier support (4) solidaire du bati destiné comprises a first support (4) integral with the frame intended à se fixer à la traverse (T), to be fixed to the crosspiece (T), - un second support (5) amovible destiné à se fixer d'une - a second removable support (5) intended to be fixed with a part au premier support et/ou au bâti et d'autre part à la part to the first support and / or the frame and secondly to the traverse, crosses, - et un troisième support (6) amovible destiné à se fixer - And a third removable support (6) intended to be fixed d'une part au premier support et/ou au bati et d'autre part on the one hand to the first support and / or to the frame and on the other hand à l'isolateur. to the insulator. R3/ Guide cable selon les revendications 1 et 2 comportant unR3 / Cable guide according to claims 1 and 2 comprising a premier et un second support de fixation à la traverse first and second support for fixing to the crosspiece caractérisé en ce que le premier et le second support sont characterized in that the first and the second support are constitués chacun par un cavalier destiné à venir en che each consisting of a jumper intended to come in che vauchement sur la traverse, le dit cavalier comportant des wobbling on the sleeper, the so-called rider with moyens de blocage et/ou d'ancrage à la traverse.  locking and / or anchoring means to the crosspiece. R4/ Guide cable selon la zevendication 3 comportant un premierR4 / Cable guide according to claim 3 comprising a first et un second support constitués chacun par un cavalier com and a second support each consisting of a jumper com portant deux parois latérales (lo) maintenues à écartement carrying two side walls (lo) kept apart l'une de l'autre par au moins une paroi transversale, le dit each other by at least one transverse wall, the said cavalier comportant par ailleurs des moyens de blocage et jumper also comprising blocking means and d'ancrage à la traverse caractérisé en ce que ces moyens anchor to the cross member characterized in that these means sont constitués, en combinaison : are made up, in combination: - par au moins une vis pression (Il)--qui s'engage dans un - by at least one pressure screw (II) - which engages in a orifice taraudé pratiqué dans une paroi latérale du cavalier tapped hole in a side wall of the rider et qui vient dans l'intervalle entre les parois latérales and that comes in the gap between the side walls coopérer en pression avec la traverse, cooperate in pressure with the cross member, - et par au moins un organe amovible de butée (12) disposé - And by at least one removable stop member (12) disposed dans l'intervalle sus évoqué transversalement aux parois in the interval mentioned above transversely to the walls latérales (10) et à écartement de la paroi transversale. lateral (10) and spaced from the transverse wall. R5/ Guide cable selon la revendication 4 dont le cavalier estR5 / Cable guide according to claim 4, the jumper of which is équipé d'un organe de butée (12) caractérisé en ce que le equipped with a stop member (12) characterized in that the dit organe est positionné de manière tangente à la traverse said organ is positioned tangentially to the cross member (T) pour s'opposer d'une part à l'extraction du cavalier et (T) to oppose on the one hand the extraction of the jumper and d'autre part au pivotement du dit cavalier autour de la tra on the other hand to the pivoting of said rider around the tra verse (T) lors du serrage de la vis pression (11). pour (T) when tightening the pressure screw (11). R6/ Guide cable selon la revendication 4 dont le cavalier estR6 / Cable guide according to claim 4, the jumper of which is équipé d'un organe de butée (12) caractérisé en ce que le equipped with a stop member (12) characterized in that the dit organe est constitué par une clavette cylindrique qui said organ is constituted by a cylindrical key which s'engage dans deux orifices axialement alignés (13) prati engages in two axially aligned holes (13) practi qués respectivement dans une paroi latérale (10) et dans 1' autre.  ques respectively in a side wall (10) and in one other. R7/ Guide cable selon les Tevendications 5 et 6 caractérisé parR7 / Cable guide according to Claims 5 and 6 characterized by plusieurs paires d'orifices (13) axialement alignés, les several pairs of axially aligned orifices (13), the dites paires étant pratiquées à écartement variable de la ou said pairs being practiced at variable spacing from the or des parois transversales du cavalier. transverse walls of the rider. R8/ Guide cable selon la revendication 4 dont le cavalier estR8 / Cable guide according to claim 4, the jumper of which is équipé d'un organe amovible de butée (12) caractérisé par fitted with a removable stop member (12) characterized by des organes de verrouillages de l'organe de butée dans le locking members of the stop member in the cavalier. rider. R9/ Guide cable selon la revendication 8 comportant un organe deR9 / Cable guide according to claim 8 comprising a verrouillage de la clavette cylindrique dans le cavalier locking the cylindrical key in the jumper caractérisé en ce que le dit organe est constitué par un characterized in that the said organ is constituted by a ergot (15) radial en saillie sur la clavette, que au moins radial lug (15) projecting from the key, that at least un des orifices (13) qui reçoivent la clavette est équipé one of the holes (13) which receive the key is fitted d'une fente radiale (16) pour le passage de l'ergot et que a radial slot (16) for the passage of the lug and that la dite clavette est équipée transversalement à son axe d'un said key is fitted transversely to its axis with a levier (17) qui lorsque la clavette (12) est montée dans lé  lever (17) which when the key (12) is mounted in the cavalier, créé un couple de pivotement de la clavette dans jumper, created a pivot torque of the key in ses orifices (13) de manière à écarter angulairement ou à its orifices (13) so as to separate angularly or to maintenir écarté angulairement de la fente radiale l'ergot keep angularly spaced from the radial slot the lug radial de la clavette. radial of the key. R10/ Guide cable selon la revendication 1 comportant un bêti R10 / Cable guide according to claim 1 comprising a betet qui reçoit deux galets (2) et (3) parallèles juxtaposés ent which receives two parallel rollers (2) and (3) juxtaposed ent re lesquels est inséré le cable caractérisé en ce que le re which is inserted the cable characterized in that the bêti comporte deux parois parallèles (7) et (8) écartées  beti has two parallel walls (7) and (8) spaced apart l'une de l'autre, que l'une de ces parois, la paroi (7) est one of the other, that one of these walls, the wall (7) is plus courte que l'autre, que l'axe d'un des galets ou pre shorter than the other, than the axis of one of the rollers or pre mier galet (2) est fixé de manière perpendiculaire par ses mier roller (2) is fixed perpendicularly by its extrémités à ces deux parois tandis que l'axe de l'autre ends at these two walls while the axis of the other galet ou second galet (3) est encastré par une de ses extré roller or second roller (3) is embedded by one of its ends mité dans la paroi la plus longue. mite in the longest wall. Rll/ Guide cable selon la revendication 10 caractérisé en ce queRll / Cable guide according to claim 10 characterized in that les flans du premier galet sont distants chacun du flan cor the blanks of the first roller are each distant from the blank horn respondant de l'autre galet d'une distance inférieure au corresponding to the other roller from a distance less than diamètre du cable. cable diameter. R12/ Guide cable selon la revendication 10 caractérisé en ce queR12 / Cable guide according to claim 10 characterized in that le second galet (3) est déplaçsble le long de son axe en the second roller (3) is movable along its axis in sorte que sa gorge puisse être amenée en regard du flan de so that his throat can be brought next to the blank l'autre galet de manière à libérer un espace par lequel on the other roller so as to free up a space through which introduit ou on retire le cable. introduce or remove the cable. R13/ Guide cable selon la revendication 2 et la revendication 10 R13 / Cable guide according to claim 2 and claim 10 comportant un bâti (1) solidaire du premier support (4) le comprising a frame (1) integral with the first support (4) the dit bâti étant constitué par deux parois parallèles (7) et said frame being constituted by two parallel walls (7) and (8) et le dit support par un cavalier comportant deux parois (8) and the said support by a jumper comprising two walls latérales (10) réunies l'une à l'autre par deux parois side (10) joined to each other by two walls transversales caractérisé ezn ce que les deux parois trans transverse characterized ezn that the two trans walls versales de réunion des parois latérales (10) du cavalier rider meeting side walls (10) sont constituées par l'extrémité inférieure des parois (7) consist of the lower end of the walls (7) et (8) du bâti (1).  and (8) of the frame (1). R14/ Guide cable selon la revendication 2 et la revendication 3R14 / Cable guide according to claim 2 and claim 3 comportant un second support amovible (5) constitué par un comprising a second removable support (5) constituted by a cavalier doté de deux parois latérales (10) maintenues à rider with two side walls (10) held at écartement l'une de l'autre par au moins une paroi transver separation from each other by at least one transverse wall sale (18) caractérisé en ce que le dit second cavalier est dirty (18) characterized in that said second rider is équipé au dessus de la ou des parois t-tansversales d'une fitted above the transverse wall (s) with a glissière (19) destinée à recevoir la paroi longue (8) du slide (19) intended to receive the long wall (8) of the bâti (1). frame (1). R15/ Guide cable selon la revendication 2 comportant un troisièmeR15 / Cable guide according to claim 2 comprising a third support amovible (6) caractérisé en ce que le dit troisième removable support (6) characterized in that said third support comprend une glissière pour recevoir soit la paroi support includes a slide to receive either the wall longue du bâti soit une des parois latérales du second long of the frame or one of the side walls of the second support, et comprend des moyens de fixation à la coiffe support, and comprises means for fixing to the cap métallique de l'isolateur (I). metallic insulator (I). R16/ Guide cable selon ls revendication 1 équipé d'un bâti dotéR16 / Cable guide according to claim 1 fitted with a frame provided de deux galets 2 et 3 entre lesquels est disposé le cable two rollers 2 and 3 between which the cable is disposed caractérisé en ce que le second galet (3) est monté en rota characterized in that the second roller (3) is rotatably mounted tion entre les branches d'un arceau (1B) fixé de manière tion between the branches of a hoop (1B) fixed so amovible b chaque extrémité de l'axe du premier galet et que removable at each end of the axis of the first roller and les parois (7) et (8) du bêti (1) sont d'égales longueurs.  the walls (7) and (8) of the frame (1) are of equal length.
FR8600980A 1986-01-22 1986-01-22 CABLE GUIDE FOR USE ON INTERVENTIONS ON AERIAL POWER LINES Expired - Fee Related FR2593332B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8600980A FR2593332B1 (en) 1986-01-22 1986-01-22 CABLE GUIDE FOR USE ON INTERVENTIONS ON AERIAL POWER LINES

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8600980A FR2593332B1 (en) 1986-01-22 1986-01-22 CABLE GUIDE FOR USE ON INTERVENTIONS ON AERIAL POWER LINES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2593332A1 true FR2593332A1 (en) 1987-07-24
FR2593332B1 FR2593332B1 (en) 1995-03-17

Family

ID=9331435

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8600980A Expired - Fee Related FR2593332B1 (en) 1986-01-22 1986-01-22 CABLE GUIDE FOR USE ON INTERVENTIONS ON AERIAL POWER LINES

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2593332B1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2631153A1 (en) * 1988-05-06 1989-11-10 Dervieux Sarl Ets Paul Device for paying out an overhead power cable with rapid fitting on to the fixing pin of the insulator, and corresponding fixing pin
US5064172A (en) * 1990-03-23 1991-11-12 Hereford William R Stringing block
US7007929B2 (en) * 2001-06-02 2006-03-07 Daewon Electric Co. Ltd. Electric wire removing roller for LP insulator and power distribution method of construction
US7216850B2 (en) * 2001-06-11 2007-05-15 Daewon Electric Co. Ltd. Electric wire changing device for wire replacing works on electric poles and power distributing method without cutting off power supply
US20150263501A1 (en) * 2014-03-12 2015-09-17 Carddine, Llc Installation guard for overhead utility lines

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE348536C (en) * 1920-09-07 1922-02-10 Albert Kutt Device for laying wires for overhead lines
US3130958A (en) * 1961-02-03 1964-04-28 Chance Co Ab Stringing block
DE1934510A1 (en) * 1969-07-08 1971-01-21 Albert Kiehne Connection and fastening device for profile current conductors

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE348536C (en) * 1920-09-07 1922-02-10 Albert Kutt Device for laying wires for overhead lines
US3130958A (en) * 1961-02-03 1964-04-28 Chance Co Ab Stringing block
DE1934510A1 (en) * 1969-07-08 1971-01-21 Albert Kiehne Connection and fastening device for profile current conductors

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2631153A1 (en) * 1988-05-06 1989-11-10 Dervieux Sarl Ets Paul Device for paying out an overhead power cable with rapid fitting on to the fixing pin of the insulator, and corresponding fixing pin
US5064172A (en) * 1990-03-23 1991-11-12 Hereford William R Stringing block
US7007929B2 (en) * 2001-06-02 2006-03-07 Daewon Electric Co. Ltd. Electric wire removing roller for LP insulator and power distribution method of construction
US7216850B2 (en) * 2001-06-11 2007-05-15 Daewon Electric Co. Ltd. Electric wire changing device for wire replacing works on electric poles and power distributing method without cutting off power supply
US20150263501A1 (en) * 2014-03-12 2015-09-17 Carddine, Llc Installation guard for overhead utility lines
US10348068B2 (en) * 2014-03-12 2019-07-09 Jla Capital Llc Installation guard for overhead utility lines

Also Published As

Publication number Publication date
FR2593332B1 (en) 1995-03-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0311535B1 (en) Bench, especially for fitting, controlling and repairing motor vehicle bodies
EP0894672B1 (en) Load carrier for vehicles with fixed roof rails
EP0296013B1 (en) Tubular construction
FR2549458A1 (en) POST LIFTING DEVICE
FR2593332A1 (en) Cable guide which can be used when working on overhead power lines
FR2502671A1 (en) CONNECTION DEVICE FOR SCAFFOLDING BOARDS
FR2649425A1 (en) BRIDGE SYSTEM FOR CROSSING OBSTACLES SUCH AS BRECH
FR2686636A1 (en) IMPROVEMENT FOR A SHORING DEVICE.
FR3020080A1 (en) SECURITY GUARD INSTALLED ON A WORK AT HEIGHT AND PLINTHS MOUNTED ON AMOUNTS OF THE GUARD RAIL
FR2674734A3 (en) Fastening for front panel of drawer
EP0226685B1 (en) Foldable console for safety devices and safety devices comprising such a console
EP3623540B1 (en) Device for securing a post to a screen
EP0407680A1 (en) Method for connecting a prefabricated scaffolding platform to a horizontal cross member, and prefabricated scaffolding platform thereto
EP0282385B1 (en) Device for anchoring at rafters for roof works
FR2698650A1 (en) Footbridge for obstacle clearance.
FR2753238A1 (en) Fixing unit of road signs onto motorway safety barriers
FR2673434A1 (en) CANOPY SUPPORT.
EP1010840A1 (en) Device forming foot-support for stake or post, in particular for arbour or panel support and method for its closing
FR2623241A1 (en) Device for fixing a ladder on a corner of a column (post)
CH280096A (en) Railroad crossing.
EP1278915B1 (en) Fast coupling element for fixing a tool to the end of a loading arm or the like
FR2570422A1 (en) LINING SUPPORT SYSTEM, PARTICULARLY FOR CONSTRUCTING A RETAINING BOWL FOR A LIQUID
EP1010843A1 (en) Device forming foot-support for stake or post, in particular for arbour or panel support and method for its closing
FR2732050A1 (en) Locking mechanism for triangular access hatches to underground networks
FR2683249A1 (en) Stake for fencing

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse