FR1438790A

FR1438790A - Device for attaching a cover profile to a support profile

Info

Publication number: FR1438790A
Application number: FR46098A
Authority: FR
Inventors: Maurice Arnd
Priority date: 1964-06-17
Filing date: 1965-06-14
Publication date: 1966-05-13
Also published as: DK113032B; ES313977A1; LU48833A1; US3342001A; NO115148B; AT273460B; GB1099537A; BE665341A; CH425163A

Description

Dispositif de fixation d'un profilé de recouvrement sur un profilé de support. La présente invention a pour objet un dis positif de fixation d'un profilé de recouvre ment sur un profilé de support, notamment pour un encadrement de vitrine. Device for attaching a cover profile to a support profile. The subject of the present invention is a device for attaching a covering profile to a support profile, in particular for a window frame.

Dans toutes les constructions de ce type proposées jusqu'à présent, les profilés de recouvrement sont fixés sur les encadrements de vitrines, de portes ou autres, au moyen de vis, de chevilles, de pinces, de boutons à pression ou de pièces s'emboîtant les unes dans les autres. Ces différents modes de fixa tion sont compliqués et font intervenir des opérations nécessitant une certaine habileté de la part de l'homme de métier, et par consé quent une main-d'oeuvre spécialisée, ce qui augmente le coût de la construction. In all constructions of this type proposed so far, the covering profiles are fixed on the frames of windows, doors or other, by means of screws, dowels, pliers, pressure buttons or parts s' nesting into each other. These different modes of fixing are complicated and involve operations requiring a certain skill on the part of the skilled person, and consequently a specialized work force, which increases the cost of construction.

La présente invention vise à remédier à cet inconvénient et fournit une solution parti culièrement simple du point de vue fabrica tion et montage. Le dispositif qui en fait l'objet est caractérisé en ce que ledit profilé de support présente au moins deux faces per pendiculaires sur l'une desquelles est ména gée une rainure en V s'étendant parallèlement et adjacente à l'arête de jonction des deux faces du profilé de support, le plan bissecteur de la rainure étant incliné sur ladite face du profilé en s'éloignant de ladite arête, en ce que le profilé de recouvrement présente, d'une part, une partie destinée à faire appui sur la glace et une saillie intérieure se terminant par un bord biseauté dirigé vers l'intérieur dudit profilé de recouvrement et destiné à être engagé dans la rainure en V où il est maintenu grâce à sa forme par une garni ture entre la glace et ladite partie du profilé adjacente à la glace, et d'autre part, une partie servant de troisième point d'appui du profilé de recouvrement de l'autre côté de la rainure en V par rapport à ladite arête du profilé de support. The present invention aims to overcome this disadvantage and provides a particularly simple solution from the point of view of manufacture and assembly. The device which is the subject of the invention is characterized in that said support profile has at least two perpendicular faces on one of which is formed a groove in V extending parallel to and adjacent to the joining edge of the two. sides of the support profile, the bisecting plane of the groove being inclined on said face of the profile away from said edge, in that the covering profile has, on the one hand, a part intended to bear on the ice and an inner projection terminating in a bevelled edge directed inwardly of said cover profile and intended to be engaged in the V-groove where it is held by its shape by a packing between the ice and said portion of the adjacent profile to the ice, and secondly, a portion serving as a third fulcrum of the cover profile on the other side of the V groove with respect to said edge of the profile of support.

Le dessin annexé représente, à titre d'exemple non limitatif, deux formes d'exé cution du dispositif faisant l'objet de la pré sente invention. The appended drawing shows, by way of nonlimiting example, two embodiments of the device forming the subject of the present invention.

La figure 1 est une vue en coupe transver sale de ce dispositif appliqué à un encadre ment de vitrine. Figure 1 is a dirty cross sectional view of this device applied to a window frame.

La figure 2 est une coupe semblable à la figure 1 d'une variante. Figure 2 is a section similar to Figure 1 of a variant.

La figure 3 est une coupe transversale de la seconde forme d'exécution du dispositif appliqué à un montant vertical. Figure 3 is a cross section of the second embodiment of the device applied to a vertical upright.

Le dispositif représenté aux figures 1 et 2 sert à maintenir une glace 1 par un profilé de recouvrement 2 sur un profilé de sup port 3 constitué par un élément creux en forme de cornière à double paroi, tel que décrit dans le brevet suisse n 281.056 du même titulaire. Cet élément creux forme chacun des côtés d'un cadre destiné à rece voir la glace 1 de la vitrine et le profilé de recouvrement 2. Une rainure 4 en V est ménagée dans une (5) de deux faces perpen diculaires 5 et 6 de l'élément 3, cette rai nure 4 s'étendant parallèlement à l'arête 7 de jonction des faces 5 et 6 et étant adja cente à cette arête. Le plan bissecteur X-X de la rainure 4 est incliné sur la face 5 en s'éloignant de l'arête 7, un des flancs 4' de la rainure 4 s'étendant ainsi sur une certaine distance sur la face 5 comme représenté en d. The device shown in FIGS. 1 and 2 serves to maintain an ice-cream 1 by a covering profile 2 on a support profile 3 constituted by a hollow element in the form of a double-walled angle, as described in Swiss Patent No. 281,056 of same holder. This hollow element forms each side of a frame intended to receive the window 1 of the window and the covering profile 2. A groove 4 in V is formed in one (5) of two perpenicular faces 5 and 6 of the element 3, this groove 4 extending parallel to the edge 7 joining the faces 5 and 6 and being adjacent to this edge. The X-X bisecting plane of the groove 4 is inclined on the face 5 away from the edge 7, one of the flanks 4 'of the groove 4 thus extending over a distance on the face 5 as shown in d.

Le profilé de recouvrement 2 présente un bord 8 adjacent à la glace 1, une nervure intérieure 12' inclinée vers le bas, une saillie intérieure 10' se terminant par un bord bi seauté 10 dirigé vers l'intérieur,du profilé 2 et venant s'engager dans la rainure 4 où il est maintenu en place par une garniture G logée entre la glace 1 et la partie 8 du pro filé 2. Cette garniture G est constituée par un tube déformable, par exemple en caoutchouc ou autre matière analogue, retenu par la ner vure 12' inclinée vers le bas et la saillie intérieure 10' qui présente un plan incliné vers le haut. L'espace libre entre la glace 1 et le bord 8 est rempli de mastic 9 ou de tout autre matière de remplissage similaire. Une garniture 9' est, en outre, disposée entre la glace 1 et la partie verticale 3' de l'élé ment 3 et une pièce 5' par exemple en bois, forme cale entre la glace et la face 5 de l'élément 3. D'autre part, le profilé de recou vrement 2 présente une partie 11 comprenant une nervure intérieure 12 destinée à faciliter la pose du profil. Cette nervure n'existe d'ail leurs que sur les profilés importants. Le profilé 2 s'appuie en trois points situés res pectivement en 8, au fond de la rainure 4, et à son rebord intérieur 13 contre la face 6 de l'élément 3. On peut assurer solidement la fixation du profilé 2 par le rebord intérieur 13 pouvant venir s'accrocher à des boutons à pression 14 fixés sur la face 6 de l'élément 3 le long du bord de celle-ci, apposé à l'arête 7. Les boutons 14 sont de type connu et com prennent une rondelle profilée, fixée à l'aide d'une vis 15, le rebord 13 s'accrochant au profil de ladite rondelle. The covering profile 2 has an edge 8 adjacent to the window 1, an interior rib 12 'inclined downwards, an inner projection 10' ending in a bi-inwardly facing edge 10 of the profile 2 and coming from engage in the groove 4 where it is held in place by a gasket G housed between the ice 1 and the part 8 of the pro- file 2. This gasket G is constituted by a deformable tube, for example rubber or other similar material, retained 12 'by the inclined downwardly and the inner projection 10' which has an inclined plane upwards. The free space between the ice 1 and the edge 8 is filled with putty 9 or any other similar filling material. A lining 9 'is furthermore disposed between the ice 1 and the vertical part 3' of the element 3 and a piece 5 'made of wood, for example, wedge between the ice and the face 5 of the element 3 On the other hand, the covering profile 2 has a portion 11 comprising an inner rib 12 intended to facilitate the installation of the profile. This rib exists garlic their only on the important sections. The section 2 is supported at three points located respectively at 8, at the bottom of the groove 4, and at its inner edge 13 against the face 6 of the element 3. It is possible to secure the fastening of the profile 2 by the rim. 13 inside can be hooked to pressure buttons 14 fixed on the face 6 of the element 3 along the edge thereof, affixed to the edge 7. The buttons 14 are of known type and com take a shaped washer, fixed with a screw 15, the flange 13 clinging to the profile of said washer.

Le dispositif de fixation décrit s'utilise de la manière suivante Une fois la glace 1 en place dans le cadre fixe de la vitrine, on met en place tout d'abord le profilé de recouvrement vertical gauche en insérant le bord biseauté 10 de la saillie 10' de ce profilé dans la rainure 4 correspondante avec la garniture G s'appuyant contre la glace 1. Cette opération est rendue possible grâce au flanc incliné 4' de la rainure 4 s'étendant dans la face 5 de l'élément 3. On pose ensuite le profilé de recouvrement supé rieur puis le profilé de recouvrement vertical droit comme le profilé gauche. Pour la pose du profilé du bas, il faudra limer en biais sur environ 8 cm les deux extrémités du bord biseauté pour permettre de le placer dans la rainure 4 correspondante, puis on effectue le masticage en 9. The fastening device described is used in the following manner Once the glass 1 in place in the fixed frame of the window, is placed firstly the left vertical cover profile by inserting the beveled edge 10 of the protrusion 10 'of this profile in the corresponding groove 4 with the gasket G resting against the ice 1. This operation is made possible thanks to the inclined side 4' of the groove 4 extending in the face 5 of the element 3. The top cover profile is then laid, then the right vertical cover profile as the left profile. For the installation of the bottom profile, it is necessary to file at an angle about 8 cm at both ends of the bevelled edge to allow it to be placed in the corresponding groove 4, then the filling is done at 9.

La mise en place du profilé 2 en introdui sant le bord biseauté 10 dans la rainure 4 est facile, grâce au jeu réservé pour le mas tic 9 entre la glace 1 et le bord supérieur 8 du profilé 2. Ce profilé tient de cette façon en s'appuyant de l'autre côté de la rainure 4 en 13, sans qu'il soit nécessaire de l'accrocher aux boutons à pression 14, 15. On utilise ceux-ci, spécialement pour des longues vitri nes de 6 x 3 m, par exemple, à raison de six boutons équidistants. The introduction of the profile 2 by introducing the beveled edge 10 into the groove 4 is easy, thanks to the game reserved for mas tic 9 between the ice 1 and the upper edge 8 of the profile 2. This section is thus in resting on the other side of the groove 4 at 13, without the need to hang it on the pushbuttons 14, 15. These are used, especially for long windows 6 x 3 m for example, six equidistant buttons.

Dans la variante .de la figure 2, les mêmes chiffres de référence désignent les mêmes organes qu'à la figure 1. Le profilé de recou vrement 16 a une autre forme et ne présente pas d'appui intermédiaire 12 mais un rebord 13' semblable au rebord 13 du profilé de la figure 1. La saillie intérieure 10' du profilé 16 est semblable à celle de la forme d'exécution décrite à la figure 1 et une nervure intérieure 8' adjacente au bord 8 sert à retenir la gar niture G conjointement avec la saillie 10' comme représenté. Dans ce cas également, la garniture G maintient en place le profilé 16 qui prend appui à l'endroit du bord biseauté 10 de la saillie 10' le long du bord 8 et en un troisième endroit le long du rebord 13' venant en contact avec la face 6 de l'élé ment 3. Les boutons à pression 14, 15 ne sont pas utilisés dans ce cas. In the variant of FIG. 2, the same reference numerals designate the same members as in FIG. 1. The covering profile 16 has another shape and does not have an intermediate support 12 but a rim 13 'that is similar at the flange 13 of the profile of Figure 1. The inner projection 10 'of the profile 16 is similar to that of the embodiment described in Figure 1 and an inner rib 8' adjacent to the edge 8 serves to retain the garniture G together with the projection 10 'as shown. In this case also, the gasket G holds in place the profile 16 which is supported at the place of the beveled edge 10 of the projection 10 'along the edge 8 and at a third location along the flange 13' coming into contact with the face 6 of the element 3. The pressure buttons 14, 15 are not used in this case.

La forme d'exécution représentée à la figure 3 s'applique au cas d'un montant ver tical 17 utilisé, par exemple, pour une sépa ration dans un local. Ce montant vertical 17 est constitué par un profilé creux de section quadrangulaire servant à la jonction de deux glaces de séparation 18, 19 à 180 . Deux faces 20 et 21 du montant 17 présentent chacune deux rainures 4 en V (identiques aux rainures des exemples représentés aux figures 1 et 2) s'étendant le long des deux bords verticaux 22, 23; 24, 25 respectivement et dans lesquel les viennent s'accrocher les bords biseautés desdits profilés. Les bords 13' des quatre pro filés 16 prennent appui sur les deux autres faces opposées du montant vertical. The embodiment shown in FIG. 3 applies to the case of a vertical post 17 used, for example, for a separation in a room. This vertical upright 17 is constituted by a hollow section of quadrangular section serving for the junction of two separating glasses 18, 19 to 180. Two faces 20 and 21 of the upright 17 each have two grooves 4 V (identical to the grooves of the examples shown in Figures 1 and 2) extending along the two vertical edges 22, 23; 24, 25 respectively and in which they come hook the beveled edges of said profiles. The edges 13 'of the four pro-threads 16 bear against the other two opposite faces of the vertical upright.

L'avantage essentiel du dispositif de fixa tion décrit est de réaliser une fixation simple des profils de recouvrement des glaces pour portes, vitrines ou séparations sans utiliser d'organes de fixation tels que des vis par exemple. La simplicité de la pose permet de faire appel à une main-d'oeuvre non spéciali sée, ce qui représente une économie appré ciable. The essential advantage of the fastening device described is to achieve a simple fixation of the covering profiles of windows for doors, showcases or partitions without using fasteners such as screws for example. The simplicity of the installation makes it possible to call upon a non-specialized labor force, which represents an appreciable economy.

L'invention n'est pas limitée aux exemples particuliers décrits, elle embrasse au contraire toutes les variantes.The invention is not limited to the particular examples described, it embraces all variants.

Claims

SUMMARY The invention relates to a device for fixing a covering profile to a support profile, in particular for a window frame, characterized in that said support profile has at least two perpendicular faces on one of which is provided a parallel-extending V-groove adjacent to the joining edge of the two faces of the support profile, the bisecting plane of the groove being inclined on said face of the profile away from said ridge, in that the covering profile has, on the one hand, a part intended to bear on the ice, an inner projection ending in a bevelled edge directed towards the inside of said cover profile and intended to be engaged in the V groove where it is maintained by its shape by a lining between the ice and said portion of the profile adjacent to the ice, and secondly, a portion serving as a third bearing point of the cover profile on the other side of the V-groove with respect to said edge of the support profile. 2 Execution modes having the following features in isolation or in combinations a. The device is used for a window frame, in which the support profile is constituted by a hollow element forming each of the sides of the frame intended to receive the window glass and the covering profile, this element having the shape of a double-walled angle, said V-shaped groove is formed on the face of the ice-receiving element along the outer edge of this face, a lining is disposed between the ice and said portion of the profile intended to bear on the ice and said portion of the profile forming the third fulcrum comprises an inner rim intended to rest against a face of the element perpendicular to that receiving the ice; b. The inner flange according to has attached to snaps fastened to said perpendicular face of the hollow member, along the edge thereof opposite the adjacent edge of the V-groove; c. Said hollow element is constituted by a vertical quadrangular section of which at least one face has two V-shaped grooves extending along the two vertical edges of this face and a panel is clamped between two covering profiles each mounted in one of said V-grooves, these sections each terminating in a flange intended to bear against the two opposite faces of said element, perpendicular to the face having said grooves; d. Said hollow element is constituted by a vertical quadrangular section upright serving to join two windows to <B> 180 ', </ B> and two opposite faces of the upright each have two V-shaped grooves extending along it. two vertical edges of said face.