FR2673860A1 - MOTORIZED BALL TABLE WITH CROSS MOVEMENTS FOR THE ORTHOGONAL SORTING OF FLAT LOADS. - Google Patents

MOTORIZED BALL TABLE WITH CROSS MOVEMENTS FOR THE ORTHOGONAL SORTING OF FLAT LOADS. Download PDF

Info

Publication number
FR2673860A1
FR2673860A1 FR9103543A FR9103543A FR2673860A1 FR 2673860 A1 FR2673860 A1 FR 2673860A1 FR 9103543 A FR9103543 A FR 9103543A FR 9103543 A FR9103543 A FR 9103543A FR 2673860 A1 FR2673860 A1 FR 2673860A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
plate
balls
rollers
table according
belt
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR9103543A
Other languages
French (fr)
Inventor
Lucas Jean-Jacques
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LUCAS SA
Original Assignee
LUCAS SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LUCAS SA filed Critical LUCAS SA
Priority to FR9103543A priority Critical patent/FR2673860A1/en
Priority to TW081101329A priority patent/TW201289B/zh
Priority to DE69205309T priority patent/DE69205309T2/en
Priority to CA002061927A priority patent/CA2061927C/en
Priority to EP92103229A priority patent/EP0503365B1/en
Priority to AT92103229T priority patent/ATE128936T1/en
Priority to ES92103229T priority patent/ES2079087T3/en
Priority to DK92103229.8T priority patent/DK0503365T3/en
Priority to AU11483/92A priority patent/AU652995B2/en
Priority to KR1019920003854A priority patent/KR960010226B1/en
Priority to US07/850,820 priority patent/US5240102A/en
Priority to JP4058277A priority patent/JPH0796401B2/en
Publication of FR2673860A1 publication Critical patent/FR2673860A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65GTRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
    • B65G35/00Mechanical conveyors not otherwise provided for
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65GTRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
    • B65G47/00Article or material-handling devices associated with conveyors; Methods employing such devices
    • B65G47/22Devices influencing the relative position or the attitude of articles during transit by conveyors
    • B65G47/24Devices influencing the relative position or the attitude of articles during transit by conveyors orientating the articles
    • B65G47/244Devices influencing the relative position or the attitude of articles during transit by conveyors orientating the articles by turning them about an axis substantially perpendicular to the conveying plane
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65GTRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
    • B65G13/00Roller-ways
    • B65G13/08Roller-ways of curved form; with branch-offs
    • B65G13/10Switching arrangements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65GTRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
    • B65G17/00Conveyors having an endless traction element, e.g. a chain, transmitting movement to a continuous or substantially-continuous load-carrying surface or to a series of individual load-carriers; Endless-chain conveyors in which the chains form the load-carrying surface
    • B65G17/24Conveyors having an endless traction element, e.g. a chain, transmitting movement to a continuous or substantially-continuous load-carrying surface or to a series of individual load-carriers; Endless-chain conveyors in which the chains form the load-carrying surface comprising a series of rollers which are moved, e.g. over a supporting surface, by the traction element to effect conveyance of loads or load-carriers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H31/00Pile receivers
    • B65H31/30Arrangements for removing completed piles
    • B65H31/3054Arrangements for removing completed piles by moving the surface supporting the lowermost article of the pile, e.g. by using belts or rollers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65GTRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
    • B65G2207/00Indexing codes relating to constructional details, configuration and additional features of a handling device, e.g. Conveyors
    • B65G2207/18Crossing conveyors
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2701/00Handled material; Storage means
    • B65H2701/10Handled articles or webs
    • B65H2701/17Nature of material
    • B65H2701/176Cardboard

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Rollers For Roller Conveyors For Transfer (AREA)
  • Specific Conveyance Elements (AREA)
  • Sorting Of Articles (AREA)
  • Pinball Game Machines (AREA)
  • Feeding Of Articles To Conveyors (AREA)
  • Discharge Of Articles From Conveyors (AREA)
  • Feeding Of Workpieces (AREA)
  • Stacking Of Articles And Auxiliary Devices (AREA)
  • Chain Conveyers (AREA)
  • Combined Means For Separation Of Solids (AREA)
  • Pile Receivers (AREA)

Abstract

The ball table with crossed movements comprises a horizontal top (6) comprising balls (7) which are free in rotation and project from the two faces of this top (6). The balls (7) are set in rotation in a first and a second direction, in one sense or in the other, by means of an endless belt (4) whose upper side is in contact with the balls (7) and by means of endless chains (8) fastened onto the lateral sides (9) of the top (6) so as to displace the latter relative to the endless belt (4).

Description

TABLE A BILLES MOTORISEES A MOUVEMENTS CROISES POUR LE TRIAGEMOTORIZED BALL TABLE WITH CROSS MOVEMENTS FOR SORTING

ORTHOGONAL DE CHARGES PLATESORTHOGONAL OF FLAT LOADS

La présente invention a trait à une table à billes motorisées à mouvements croisés pour le triage orthogonal de  The present invention relates to a motorized ball table with crossed movements for the orthogonal sorting of

charges plates.flat charges.

Dans l'industrie, on doit souvent déplacer des charges orthogonalement d'un point à un autre, par exemple entre une  In the industry, it is often necessary to move loads orthogonally from one point to another, for example between a

machine de production et un dispositif de palettisation.  production machine and a palletizing device.

Ce transfert se fait normalement sur des convoyeurs à bande, à rouleaux motorisés, etc Les charges sont, en principe, de structure parallélépipédique, telle que des paquets de plaques de carton, et ces paquets se suivent les uns derrière les autres. Ce processus est classique, mais il ne résoud pas le problème du regroupement des paquets lorsqu'on veut, en fin de parcours, établir un assemblage de charges accotées parallèlement et longitudinalement pour former une couche de  This transfer is normally carried out on conveyor belts, motorized rollers, etc. The loads are, in principle, of parallelepipedic structure, such as packs of cardboard plates, and these packets follow one behind the other. This process is traditional, but it does not solve the problem of regrouping the packets when one wants, at the end of the course, to establish an assembly of loads landed parallel and longitudinally to form a layer of

plusieurs paquets.several packages.

Le but de l'invention est de proposer une machine permettant notamment le déplacement latéral à gauche ou à droite d'une charge arrivant en amont, et ceci en continu et avec une valeur réglable du déplacement latéral, c'est-à-dire en combinant les mouvements longitudinaux et latéraux, et d'une manière plus générale, le mouvement de déplacement des charges suivant une direction quelconque par rapport au sens25 d'acheminement des charges sur la machine, en vue de transférer celles-ci sur un dispositif de reprise avec le  The object of the invention is to propose a machine allowing in particular the lateral displacement to the left or to the right of a load arriving upstream, and this continuously and with an adjustable value of the lateral displacement, that is to say in combining the longitudinal and lateral movements, and more generally, the motion movement of the loads in any direction relative to the direction of conveyance of the loads on the machine, in order to transfer them to a recovery device with the

positionnement désiré.desired positioning.

A cet effet, l'invention a pour objet une table à billes motorisées pour le triage orthogonal de charges plates, caractérisée en ce qu'elle est constituée: d'un plateau horizontal de type à billes libres en rotation, disposées dans ledit plateau en faisant saillie des deux côtés de celui-ci; de moyens disposés sous le plateau et supportant lesdites billes; de premiers moyens pour appliquer aux billes, aux points de contact avec lesdits moyens de support, un premier mouvement de rotation dans une première direction horizontale, dans un sens ou dans l'autre; de seconds moyens pour appliquer aux billes, auxdits points de contact, un second mouvement de rotation  For this purpose, the subject of the invention is a motorized ball table for the orthogonal sorting of flat charges, characterized in that it consists of: a horizontal platter of free-rotation ball-type disposed in said plate in projecting from both sides of it; means disposed under the tray and supporting said balls; first means for applying to the balls, at the points of contact with said support means, a first rotational movement in a first horizontal direction, in one direction or the other; second means for applying to the balls, at said contact points, a second rotational movement

dans une seconde direction horizontale, perpendicu-  in a second horizontal direction, perpendicular

laire à ladite première direction, dans un sens ou dans l'autre, de moyens pour commander et contrôler l'application et l'intensité desdits premier et second mouvements de rotation en sorte d'appliquer aux billes, auxdits points de contact, un mouvement de rotation résultant d'amplitude variable et dans l'un quelconque, au choix, des azimuts du référentiel plan défini par lesdites première et seconde directions, de moyens pour amener les charges à traiter et les placer sur les billes du plateau, et de moyens pour collecter les charges en sortie de  at one or the other direction, means for controlling and controlling the application and intensity of said first and second rotational movements so as to apply to the balls at said contact points a movement of said first direction in one direction or the other; rotation of variable amplitude and in any one, at choice, azimuths of the plane reference defined by said first and second directions, means for bringing the loads to be treated and place them on the balls of the tray, and means to collect the output loads from

plateau, après traitement.plateau, after treatment.

Suivant un premier mode de mise en oeuvre de la table selon l'invention, lesdits moyens de support des billes sont constitués par un tapis sans fin, supporté par des moyens de support appropriés, lesdits premiers moyens pour appliquer aux billes ledit premier mouvement rotatif dans ladite première direction sont constitués, d'une part, par ledit tapis sans35 fin dont le brin supérieur est en contact avec les billes et, d'autre part, par des moyens d'entraînement dans un sens ou dans l'autre dudit tapis, et lesdits seconds moyens pour appliquer aux billes ledit second mouvement de rotation dans ladite seconde direction sont des moyens propres à créer, entre le plateau et le tapis, un mouvement relatif suivant une direction orthogonale à la direction de déplacement dudit tapis. Les moyens propres à créer un tel mouvement relatif entre le plateau et le tapis consistent par exemple en des moyens pour déplacer le plateau en translation sur le tapis, lequel circule sur des rouleaux d'axe fixe, des moyens étant prévus  According to a first mode of implementation of the table according to the invention, said ball support means are constituted by an endless belt, supported by appropriate support means, said first means for applying to the balls said first rotary movement in said first direction is constituted, on the one hand, by said endless belt whose upper run is in contact with the balls and, on the other hand, by means of driving in one direction or the other of said belt, and said second means for applying to the balls said second rotational movement in said second direction are means adapted to create, between the plate and the belt, a relative movement in a direction orthogonal to the direction of movement of said belt. The means for creating such a relative movement between the plate and the belt consist for example in means for moving the plate in translation on the belt, which circulates on rollers of fixed axis, means being provided

pour guider le plateau.to guide the board.

Avantageusement, un dispositif de nettoyage du tapis, par brosse, racleur ou autre dispositif, est prévu en vue  Advantageously, a device for cleaning the carpet, by brush, scraper or other device, is provided for

d'évacuer les poussières et les déchets de carton.  to evacuate dust and cardboard waste.

Suivant un second mode de mise en oeuvre du dispositif de l'invention, lesdits moyens de support des billes sont contitués par des rouleaux disposés horizontalement, côte à côte et sur lesquels reposent les billes du plateau, lesdits15 premiers moyens pour appliquer aux billes ledit premier mouvement de rotation dans ladite première direction sont constitués par des moyens d'entraînement en rotation synchronisée desdits rouleaux dans un sens ou dans l'autre et lesdits seconds moyens pour appliquer aux billes ledit second mouvement de rotation dans ladite seconde direction sont constitués par des moyens pour déplacer le plateau en translation parallèlement auxdits rouleaux, dans un sens ou  According to a second embodiment of the device of the invention, said ball support means are constituted by rollers arranged horizontally, side by side and on which the balls of the plate rest, said first means 15 for applying to the balls said first rotational movement in said first direction are constituted by synchronous rotation drive means of said rollers in one direction or the other and said second means for applying to the balls said second rotational movement in said second direction are constituted by means to move the plate in translation parallel to said rollers, in one direction or

dans l'autre, les axes des rouleaux étant fixes.  in the other, the axes of the rollers being fixed.

Suivant des variantes de réalisation de ce second mode de mise en oeuvre, les rouleaux de support et d'entraînement des billes sont répartis en groupes à commande indépendante les uns des autres, chaque groupe comprenant un nombre déterminé  According to alternative embodiments of this second mode of implementation, the rollers for supporting and driving the balls are distributed in groups with independent control from each other, each group comprising a predetermined number

de rouleaux couvrant toute la largeur du plateau.  rolls covering the entire width of the tray.

Chaque rouleau support et moteur peut aussi être constitué de plusieurs tronçons de rouleaux placés bout à bout et commandés indépendamment, plusieurs tronçons parallèles et adjacents pouvant être commandés en synchronisme en sorte de constituer sur le plateau des secteurs juxtaposés à l'intérieur de chacun desquels les billes sont entraînées en35 rotation dans une direction déterminée en vue de communiquer à une charge amenée sur la table tout mouvement de translation, rotation ou combinaison de ces deux déplacements, préparatoire à un placement correct de la charge dans un assemblage  Each support roller and motor may also consist of several independently placed and independently controlled sections of rollers, several parallel and adjacent sections being able to be controlled in synchronism so as to constitute on the plate sectors juxtaposed inside each of which the The balls are rotated in a given direction in order to impart to a load on the table any translational, rotational or combination movement of these two displacements, preparatory to correct placement of the load in an assembly.

déterminé de charges identiques ou non.  determined of identical charges or not.

D'autres caractéristiques et avantages du dispositif de l'invention ressortiront de la description qui va suivre de  Other features and advantages of the device of the invention will emerge from the following description of

modes de réalisation, description donnée à titre d'exemple uniquement et en regard des dessins annexés sur lesquels: 5 Figure 1 est une vue de dessus d'une table selon  Embodiments, description given by way of example only and with reference to the accompanying drawings in which: Figure 1 is a top view of a table according to

l'invention, suivant un premier mode de réalisation; Figure 2 est une vue en élévation frontale de la table de la figure 1; Figure 3 est une vue de gauche de la table de la figure 2; Figure 4 est une vue de dessus d'un second mode de réalisation d'une table selon d'invention; Figure 5 est une vue en élévation frontale de la table de la figure 4; Figure 6 est une vue de gauche de la table de la figure 5; Figure 7 est une vue en élévation d'une variante de réalisation de la table des figures 4 à 6; Figure 8 est une vue en élévation frontale de la table de la figure 7; Figure 9 est une vue de gauche de la table de la figure 8; Figure 10 représente un rouleau support et moteur de la table des figures 7 à 9; Figure 11 est une vue de dessus schématique d'une installation d'empilage multicouche de colis accotés intégrant une table selon l'invention, suivant un mode de mise en oeuvre selon les figures 1 à 3; Figure 12 est une vue en élévation frontale de l'installation de la figure 11;  the invention, according to a first embodiment; Figure 2 is a front elevational view of the table of Figure 1; Figure 3 is a left view of the table of Figure 2; Figure 4 is a top view of a second embodiment of a table according to the invention; Figure 5 is a front elevational view of the table of Figure 4; Figure 6 is a left view of the table of Figure 5; Figure 7 is an elevational view of an alternative embodiment of the table of Figures 4 to 6; Figure 8 is a front elevational view of the table of Figure 7; Figure 9 is a left view of the table of Figure 8; Figure 10 shows a support roller and motor of the table of Figures 7 to 9; Figure 11 is a schematic top view of a stacked multilayer stacking installation package incorporating a table according to the invention, according to an embodiment according to Figures 1 to 3; Figure 12 is a front elevational view of the installation of Figure 11;

Figure 13 est une vue en coupe selon la ligne XIII-  Figure 13 is a sectional view along the line XIII-

XIII de la table à billes des figures 11 et 12; Figure 14 est une vue en perspective plongeante de la table à billes des figures il à 13, et Figure 15 est une vue en coupe selon la ligne XV-XV  XIII of the ball table of Figures 11 and 12; Figure 14 is a diagrammatic perspective view of the ball table of Figures 11 to 13, and Figure 15 is a sectional view along the line XV-XV

de l'installation des figures 11 et 12.  of the installation of Figures 11 and 12.

La table à billes de triage selon l'invention représentée sur les figures 1 à 3 comprend un bâti 1 supportant des rouleaux 2 d'entraînement, par l'intermédiaire d'un moteur 3,40 d'un tapis sans fin horizontal 4 revêtu d'un élastomère et défilant suivant la direction a-b (figure 1) et reposant, par la face inférieure du brin supérieur, sur un support plan horizontal 5 porté par le bâti 1 Sur la face supérieure du brin supérieur du tapis 4 repose un plateau horizontal 6 rigide, percé de trous dans lesquels sont disposées, à la manière connue, des billes 7 en matériau dur, libres en rotation et faisant saillie sur les deux faces opposées du plateau 6, les billes 7 étant réparties régulièrement à équidistance les unes des autres suivant des alignements perpendiculaires correspondant respectivement à la longueur  The sorting ball table according to the invention shown in Figures 1 to 3 comprises a frame 1 supporting drive rollers 2, via a motor 3,40 of a horizontal endless belt 4 coated with an elastomer and moving in the direction ab (Figure 1) and resting, by the lower face of the upper strand, on a horizontal plane support 5 carried by the frame 1 On the upper face of the upper strand of the belt 4 rests a horizontal plate 6 rigid, pierced with holes in which are arranged, in the known manner, balls 7 of hard material, free in rotation and projecting on the two opposite faces of the plate 6, the balls 7 being distributed regularly equidistant from each other following perpendicular alignments corresponding respectively to the length

(direction a-b) et à la largeur (direction c-d) du plateau 6.  (direction a-b) and the width (direction c-d) of the plate 6.

Le plateau 6 est mobile suivant la direction c-d, orthogonale à la direction de déplacement du tapis 4, par l'intermédiaire de chaînes 8 fixées sur les côtés15 longitudinaux 9 du plateau 6, se déplaçant sur le tapis 4, au moyen de pignons de renvoi 10 et entraînées, par l'intermédiaire d'une attache 11, montée sur la tige d'un  The plate 6 is movable in the direction cd, orthogonal to the direction of movement of the belt 4, by means of chains 8 fixed on the longitudinal sides 9 of the plate 6, moving on the belt 4, by means of idler gears. 10 and driven, via a fastener 11, mounted on the rod of a

vérin 12 solidaire du bâti 1.cylinder 12 secured to the frame 1.

La largeur du plateau 6 (direction c-d) est inférieure à la largeur du tapis 4 et le plateau est supporté et guidé le long de ses bords latéraux par l'intermédiaire de galets 13 circulant dans des glissières 14 solidaires du bâti 1. Les glissières 14 permettent de maintenir le plateau 6 à une distance du tapis 4 suffisante pour que les billes 7  The width of the plate 6 (direction cd) is less than the width of the belt 4 and the plate is supported and guided along its lateral edges by means of rollers 13 flowing in slides 14 secured to the frame 1. The slides 14 allow to maintain the tray 6 at a distance from the carpet 4 sufficient for the balls 7

dépassent du plateau, au dessus et au dessous, les billes reposant sous l'effet de leur poids sur le tapis 4.  beyond the plateau, above and below, the balls resting under the effect of their weight on the carpet 4.

Les matériaux constituant le plateau 6, les billes 7 et le tapis sont choisis de façon à résister à l'usure due aux  The materials constituting the plate 6, the balls 7 and the carpet are chosen so as to withstand the wear due to

frottements.30 En variante le plateau 6 peut être muni de douilles interchangeables de guidage des billes 7.  In a variant, the plate 6 can be provided with interchangeable guide bushes 7.

Le tapis 4 peut se déplacer dans un sens comme dans l'autre, à une vitesse réglable.  The belt 4 can move in one direction as in the other, at an adjustable speed.

De même le plateau 6 peut être déplacé, dans un sens ou  Similarly, the tray 6 can be moved in one direction or

dans l'autre, à une vitesse réglable.  in the other, at an adjustable speed.

Il est à noter que tout déplacement X (fig 3) du plateau 6 entraîne un déplacement 2 X d'une charge 15 placée sur le  It should be noted that any displacement X (FIG. 3) of the plate 6 causes a displacement 2 X of a load 15 placed on the

plateau 6 du fait de la multiplication apportée par la rotation des billes 7.  plateau 6 due to the multiplication provided by the rotation of the balls 7.

Par charges 15 on entend un objet plat, un empilement d'objets plats liés ou non liés ensemble, tels que par exemple des flans de carton, ou des objets à face plane. Le fonctionnement du dispositif décrit ci-dessus est le suivant. Le tapis 4 étant en fonctionnement, toute charge 15 arrivant dans le sens longitudinal a-b (ou b-a) traversera la table à billes d'une manière rectiligne, si le plateau à billes 6 est immobile Il n'est pas nécessaire que la charge10 soit dans l'axe de la table Tout déplacement rectiligne dans la direction a-b est possible dans la zone o cette charge 15 est supportée par les billes 7 Une charge 15 amenée sur la surface de la table à billes par le déplacement du tapis 4 peut être déplacée latéralement d'un côté ou de l'autre en15 faisant déplacer le plateau à billes 6 d'un côté ou de l'autre dans la direction c-d Ce déplacement latéral peut s'effectuer avec le tapis 4 arrêté ou en déplacement En faisant déplacer ensemble le tapis 4 et le plateau 6 la charge 15 se déplace en biais, mais en restant parallèle aux bords 9 du plateau 6 En20 effet, dans ce cas, chaque bille 7 est soumise par le tapis 4 à un mouvement rotatif entraînant la charge 15 dans la direction a-b et à un mouvement rotatif entraînant la charge dans la direction c-d en sorte que chaque bille est soumise à un mouvement qui est la résultante des deux mouvements rotatifs appliqués au point de contact de chaque bille 7 par le tapis 4 Ce mouvement rotatif résultant est, pour chaque  By charges 15 is meant a flat object, a stack of flat objects connected or not linked together, such as for example cardboard blanks, or flat-faced objects. The operation of the device described above is as follows. When the belt 4 is in operation, any load 15 arriving in the longitudinal direction ab (or ba) will pass straight through the ball table if the ball plate 6 is stationary. The load 10 need not be in position. the axis of the table Any rectilinear movement in the direction ab is possible in the zone where this load 15 is supported by the balls 7 A load 15 brought on the surface of the ball table by the displacement of the belt 4 can be moved laterally on one side or the other by moving the ball plate 6 to one side or the other in the cd direction. This lateral movement can be effected with the mat 4 stopped or moving. 4 and the tray 6 the load 15 moves obliquely, but remaining parallel to the edges 9 of the tray 6 In effect, in this case, each ball 7 is subjected by the belt 4 to a rotary movement causing the load 15 in the direc ab and a rotary movement causing the load in the direction cd so that each ball is subjected to a movement which is the result of the two rotary movements applied to the point of contact of each ball 7 by the belt 4 This resulting rotary movement is , for each

bille 7, identique dans sa direction et dans son amplitude, en sorte que la charge 15 est soumise à une translation au-dessus de la table en direction de l'un ou l'autre des bords 9 du30 plateau 6.  ball 7, identical in its direction and in its amplitude, so that the load 15 is subjected to a translation above the table in the direction of one or other of the edges 9 of the plate 6.

Selon l'amplitude du mouvement rotatif exercé sur les billes 7, la charge 15 pourra être dirigée dans l'un quelconque des azimuts du système de référence défini par les deux directions horizontales perpendiculaires a-b, c-d.35 Si le tapis 4 fonctionne seul, la charge 15 se déplace, comme indiqué plus haut, dans l'un ou l'autre sens, dans la  Depending on the amplitude of the rotary movement exerted on the balls 7, the load 15 may be directed in any one of the azimuths of the reference system defined by the two perpendicular horizontal directions ab, cd.35. If the belt 4 operates alone, the charge 15 moves, as indicated above, in one or the other direction, in the

direction a-b (double flèche 16, fig 1), alors que si le vérin 12 agit seul, le tapis 4 étant arrêté, la charge 15 se déplace dans l'un ou l'autre sens, dans la direction c-d40 (double flèche 17).  direction ab (double arrow 16, fig 1), whereas if the cylinder 12 acts alone, the belt 4 being stopped, the load 15 moves in one or the other direction, in the direction c-d40 (double arrow 17).

La combinaison des mouvements du tapis 4 et du plateau 6 permet toute orientation du déplacement de la charge 15 sur la  The combination of the movements of the belt 4 and the plate 6 allows any orientation of the displacement of the load 15 on the

table Bien entendu la table est avantageusement munie de moyens de programmation des vitesses de déplacement du tapis 4 5 et du plateau 6 définissant les paramètres de positionnement désirés de la charge 15.  Of course the table is advantageously provided with means for programming the speeds of movement of the belt 45 and the plate 6 defining the desired positioning parameters of the load 15.

La table est également munie de plaques d'arrêt fixes (non représentées) disposées parallèlement aux bords du plateau 6 et agencées de façon à permettre, au-dessous, le libre passage10 du plateau La position latérale de ces plaques est déterminée en fonction du dispositif de réception des charges au sortir de la table. Les figures 4 à 6 illustrent un autre mode de réalisation dans lequel le plateau 6 est analogue à celui des figures 1 à 3 mais les billes 7 reposent sur des rouleaux motorisés 18 disposés parallèlement, côte à côte Les rouleaux 18 sont entraînés en rotation par un moteur 18 ' dans un sens ou dans l'autre et à vitesse réglable, en synchronisme et appliquent aux billes 7, aux points de contact, un mouvement rotatif de20 même direction que celui appliqué par le tapis 4 de la table des figures 1 à 3, c'est-à-dire selon la double flèche 16  The table is also provided with fixed stop plates (not shown) arranged parallel to the edges of the plate 6 and arranged to allow, below, the free passage 10 of the plate The lateral position of these plates is determined according to the device receipt of the loads at the end of the table. Figures 4 to 6 illustrate another embodiment in which the plate 6 is similar to that of Figures 1 to 3, but the balls 7 rest on motorized rollers 18 arranged in parallel, side by side The rollers 18 are rotated by a motor 18 'in one direction or the other and at an adjustable speed, in synchronism and apply to the balls 7, at the points of contact, a rotary movement of the same direction as that applied by the belt 4 of the table of FIGS. 1 to 3 , that is to say according to the double arrow 16

(fig 4).(fig 4).

Le déplacement du plateau 6 est simplifié puisqu'il peut s'opérer par des plaques verticales 19 (fig 5, 6) passant entre deux rouleaux 18 Ces plaques 19 supportent le plateau 6 à bonne hauteur, le guident et l'entraînent grâce à un vérin solidaire du bâti 1 et relié auxdites plaques 19 par des  The displacement of the plate 6 is simplified since it can take place by vertical plates 19 (FIG. 5, 6) passing between two rollers 18. These plates 19 support the plate 6 at a good height, guide it and drive it through a cylinder integral with the frame 1 and connected to said plates 19 by means of

éléments de liaison appropriés, l'ensemble étant guidé par un système à galets 21 circulant dans des glissières fixes 22.  appropriate connection elements, the assembly being guided by a roller system 21 flowing in fixed slides 22.

Le principe de fonctionnement de ce mode de réalisation est identique à celui du mode de réalisation des fig 1 à 3.  The operating principle of this embodiment is identical to that of the embodiment of FIGS. 1 to 3.

Au cours du déplacement en translation suivant la direction c- d du plateau 6, chaque rangée de billes 7 en regard de l'un des rouleaux 18 se déplace en roulant le long dudit rouleau.35 Les rouleaux 18 sont revêtus par exemple d'un élastomère permettant un bon entraînement des billes Il est à remarquer que ce mode de réalisation présente, entre autres, l'avantage d'autoriser, par rapport au mode de réalisation des figures 1 à 3, une meilleure évacuation des poussières et des déchets de carton provenant des charges Il s'ensuivra donc un meilleur fonctionnement du dispositif, cela en raison du fait que l'organe de transmission du mouvement rotatif aux billes ne s'encrassera pas ou du moins pas aussi rapidement que dans le  During the displacement in translation in the direction c-d of the plate 6, each row of balls 7 opposite one of the rollers 18 moves while rolling along said roller. The rollers 18 are coated, for example, with a It should be noted that this embodiment has, among others, the advantage of allowing, with respect to the embodiment of FIGS. 1 to 3, a better evacuation of dust and cardboard waste. This will result in a better operation of the device, because of the fact that the transmission member of the rotary motion to the balls will not foul or at least not as quickly as in the

mode de réalisation représenté aux figures 1 à 3.  embodiment shown in Figures 1 to 3.

Dans la variante illustrée par les figures 7 à 10, les rouleaux supports et moteurs 18 sont subdivisés en quatre secteurs Si à 54 Chaque rouleau de support et d'entraînement des billes 7 est en fait constitué de deux petits rouleaux 18 a et 18 b (fig 10) montés et entraînés de manière indépendante  In the variant illustrated in FIGS. 7 to 10, the support and motor rollers 18 are subdivided into four sectors S1 to 54. Each support and driving roll of the balls 7 consists in fact of two small rollers 18a and 18b ( fig 10) mounted and driven independently

sur un même arbre fixe 23.on the same fixed shaft 23.

Chaque rouleau 18 a, 18 b est entraîné, par l'intermédiaire d'un système à pignons et chaînes 24, ou à courroies tangentielles, à partir d'un moteur porté par le bâti 1 A chaque secteur Si à 54 est associé un moteur (Mi à M 4) entraînant en synchronisme tous les rouleaux du secteur considéré. Les rouleaux 18 a 18 b sont aboutés de manière que leurs génératrices soient pratiquement continues pour ne pas créer d'à- coups au passage des billes 7 du rouleau 18 a au rouleau  Each roller 18a, 18b is driven, by means of a system with pinions and chains 24, or tangential belts, from a motor carried by the frame 1 To each sector If at 54 is associated an engine (Mi to M 4) synchronously driving all the rollers of the sector considered. The rollers 18 to 18b are abutted so that their generatrices are substantially continuous so as not to create jolts in the passage of the balls 7 of the roller 18a to the roller

18 b ou inversement.18b or vice versa.

Un automatisme est prévu pour gérer ou programmer le fonctionnement des moteurs Ml à M 4 en vue d'obtenir les déplacements désirés de la charge sur le plateau 6. Si les quatre moteurs Mi à M 4 tournent à la même vitesse et dans le même sens, toutes les billes 7 du plateau seront entraînées (doubles flèches 16, fig 7) comme dans le cas du tapis 4 ou des rouleaux 18, en supposant que le plateau 6 est immobile. Si les moteurs MN à M 4 sont arrêtés et que le plateau est  An automatism is provided to manage or program the operation of the engines Ml to M 4 in order to obtain the desired displacements of the load on the plate 6. If the four motors Mi to M 4 rotate at the same speed and in the same direction all the balls 7 of the plate will be driven (double arrows 16, fig 7) as in the case of the belt 4 or rollers 18, assuming that the plate 6 is stationary. If the motors MN to M 4 are stopped and the plate is

déplacé selon la direction c-d, la charge 15 est déplacée en translation suivant ladite direction c-d.  moved in the direction c-d, the load 15 is moved in translation along said direction c-d.

Par contre, si une selection est faite dans le sens du fonctionnement des moteurs MN à M 4, par exemple MN et M 4, d'une part, M 2 et M 3 d'autre part, dans le même sens, on peut,35 après avoir fait entrer deux charges 15 parallèlement de part et d'autre de l'axe a-b, les dissocier longitudinalement en  On the other hand, if a selection is made in the direction of operation of the motors MN to M 4, for example MN and M 4, on the one hand, M 2 and M 3 on the other hand, in the same direction, one can, 35 after having introduced two charges 15 parallel on either side of the axis ab, dissociate them longitudinally in

arrêtant les moteurs Mi et M 4, ou M 2 et M 3, ou inversement. Il est avantageux d'utiliser des moteurs à vitesse variable, avec ou sans programmation préalable.  stopping the engines Mi and M 4, or M 2 and M 3, or vice versa. It is advantageous to use variable speed motors, with or without prior programming.

Le principe de dissocier des secteurs de rouleaux moteurs permet d'innombrables combinaisons et des redressements de trajectoires sont possibles Eventuellement des rotations (double flèche 25) de la charge 15 sont possibles, sans avoir à déplacer le plateau 6. En principe, lorsque le plateau 6 est déplacé dans l'axe c-d, tous les secteurs 51 à 54 fonctionnent de la même  The principle of separating sectors of driving rollers allows innumerable combinations and straightening of trajectories are possible Possibly rotations (double arrow 25) of the load 15 are possible, without having to move the plate 6. In principle, when the plateau 6 is moved in the cd axis, all sectors 51 to 54 operate in the same direction

manière, la dissociation du fonctionnement des secteurs n'intervenant qu'avec un plateau 6 immobile et centré sur le10 système d'axes de référence a-b, c-d.  In this way, the dissociation of the operation of the sectors intervenes only with an immobile plate 6 centered on the system of reference axes a-b, c-d.

Le suivi du mouvement des charges peut être assuré par exemple par des capteurs photo-électriques (non représentés)  The movement of the charges can be monitored for example by photoelectric sensors (not shown).

ou d'autres dispositifs, de manière à pouvoir agir sur des automatismes spécifiques (non représentés) gérant, en15 association avec le déplacement latéral du plateau 6, la distribution des charges.  or other devices, so as to be able to act on specific automatisms (not shown) managing, in association with the lateral displacement of the plate 6, the distribution of the charges.

Bien que l'on ait décrit une table à quatre secteurs 51 à 54, le nombre de ces secteurs peut être inférieur ou supérieur à ce nombre Ainsi, aux secteurs SI, 52 peut être substitué un secteur unique, de même pour les secteurs 53, 54, tous les rouleaux de la table étant des rouleaux uniques 18 tels que ceux des fig 4 à 6. Pour des machines de grand format, il est même possible de prévoir chaque rouleau 18 en un nombre de tronçons supérieur à deux, bout à bout Ainsi, une troisième section centrale indépendante pourrait être entraînée par dessous, par une courroie tangentielle par exemple. Les fig Il à 15 illustrent une table selon l'invention et plus précisément du type des fig 1 à 3, intégrée dans une  Although a table with four sectors 51 to 54 has been described, the number of these sectors may be less than or greater than this number. Thus, in sectors S1, 52 may be substituted for a single sector, likewise for sectors 53, 54, all the rollers of the table being single rollers 18 such as those of Figs 4 to 6. For large format machines, it is even possible to provide each roll 18 in a number of sections greater than two, end to end Thus, a third independent central section could be driven from below, for example by a tangential belt. FIGS. 11 to 15 illustrate a table according to the invention and more precisely of the type of FIGS. 1 to 3, integrated in a

installation d'assemblage multicouches de paquets accotés.  multi-layer assembly installation of docked packages.

Cette installation comprend une table de triage à billes  This installation includes a ball sorting table

26 selon l'invention, alimentée en paquets à traiter par une table d'alimentation à rouleaux 27.  26 according to the invention, fed in packets to be processed by a roller feeding table 27.

La table de triage 26 délivre les paquets à une table de  The sorting table 26 delivers the packets to a table of

taquage 28 à laquelle est associée latéralement un système 29 de superposition des couches de paquets.  jogging 28 which is associated laterally with a system 29 of stacking layers of packets.

Les organes de la table 26 homologues structurellement ou fonctionnellement de ceux de la table des fig 1 à 3 portent  The members of the table 26 structurally or functionally homologous to those of the table of FIGS.

les mêmes références numériques.  the same numerical references.

Les paquets sont amenés les uns à la suite des autres sur le plateau 6 qui est, au repos, centré, c'est-à-dire avec son axe longitudinal dans le prolongement de celui de la table d'alimentation 27. 5 L'installation sert par exemple à accoter des paquets A cet effet, le plateau 6 étant dans ladite position centrale, un paquet, symbolisé en 30 sur la figure 11, est amené au centre de la table de triage 26, par l'actionnement du tapis 4, le plateau 6 demeurant immobile Le positionnement correct  The packages are brought one after the other on the plate 6 which is, at rest, centered, that is to say with its longitudinal axis in the extension of that of the feed table 27. 5 L' For example, the platform 6 is in said central position, a package, symbolized at 30 in FIG. 11, is brought to the center of the sorting table 26, by the actuation of the belt 4. , the plateau 6 remaining stationary The correct positioning

du paquet 30 est déterminé par des capteurs à cellules photo-  of the packet 30 is determined by photocell sensors.

électriques portés par deux plaques latérales de taquage 31 et 32, disposées au-dessus du plateau 6, latéralement à celui-ci. De telles plaques 31, 32 (non représentées sur les tables des fig 1 à 9) sont montées fixes, bien que pouvant être réglées15 éventuellement en position, et de façon à permettre le déplacement latéral du plateau 6 Les plaques 31, 32 servent de butées de retenue des paquets à l'intérieur de la zone utile délimitée par les tables 27 et 28. Une fois le paquet 30 arrêté au centre du plateau 6, ce dernier est déplacé latéralement par un vérin 12, vers l'une ou l'autre des plaques 31,32 Le vérin 12 est agencé horizontalement sous le plateau 6, dans sa zone centrale, entre les brins supérieur et inférieur du tapis 4 Sa tige est reliée par une attache 12 ' à l'un des bords du plateau 6 Au25 cours du déplacement du plateau, les billes 7 poussent le paquet 30, à une vitesse double de celle du plateau, vers la  electric carried by two lateral jogging plates 31 and 32, disposed above the plate 6, laterally thereto. Such plates 31, 32 (not shown in the tables of FIGS. 1 to 9) are fixedly mounted, although they may be adjusted optionally in position, and so as to allow lateral displacement of the plate 6. The plates 31, 32 serve as stops. pack retaining inside the useful zone delimited by the tables 27 and 28. Once the pack 30 stopped in the center of the plate 6, the latter is moved laterally by a jack 12, towards one or the other The cylinder 12 is arranged horizontally under the plate 6, in its central zone, between the upper and lower strands of the belt 4. Its rod is connected by a fastener 12 'to one of the edges of the plate 6. of the displacement of the plate, the balls 7 push the packet 30, at a speed twice that of the plate, towards the

plaque concernée Une fois accotés contre la plaque ( 31 ou 32), le tapis 4 est remis en action pour transférer le paquet sur la table 28.  concerned plate Once leaning against the plate (31 or 32), the carpet 4 is reactivated to transfer the package on the table 28.

Le paquet 30 suivant sera accoté contre l'autre plaque ( 32 ou 31) par le plateau 6, pour être transféré sur la table 28  The next pack 30 will be leaned against the other plate (32 or 31) by the plate 6, to be transferred to the table 28

o les deux paquets 30 présents seront taqués par des plaques 33 pour former une couche de deux paquets 30 a et 30 b accollés.  the two packets 30 present will be stamped by plates 33 to form a layer of two packets 30a and 30b bonded together.

Le dispositif 29 à fourches 34 permet de soulever une  The device 29 with forks 34 makes it possible to lift a

couche 35 (fig 12) de paquets pour constituer un empilage.  layer 35 (FIG. 12) of packets for constituting a stack.

Pour réduire les temps, l'accotement de chaque paquet 30 sur la table 26 se fera en combinant le déplacement sur le plateau 6 du paquet suivant l'axe longitudinal avec le déplacement latéral du plateau 6, dès que le paquet 30 est40 suffisamment engagé sur le plateau 6, en sorte de faire il déplacer le paquet en crabe en direction de la plaque 31 ou de  To reduce the time, the shoulder of each pack 30 on the table 26 will be done by combining the displacement on the plate 6 of the pack along the longitudinal axis with the lateral displacement of the plate 6, as soon as the pack 30 is sufficiently engaged on the tray 6, so as to move the crabbed in the direction of the plate 31 or

la plaque 32. Après évacuation complète du plateau 6 du paquet 30, le plateau 6 revient dans la position centrale.  the plate 32. After complete evacuation of the tray 6 of the package 30, the tray 6 returns to the central position.

On a représenté, en traits pleins sur la figure 11, le déport latéral maximal du plateau 6, côté plaque 32. Le tapis 4 ne couvre (fig 13) que la longueur utile correspondant à la distance entre les plaques 31, 32 Au delà, le plateau 6 et les billes 7 sont supportés par des plateaux10 fixes en débordement, dans le prolongement du brin supérieur du tapis 4 et de son support 5 Côté vérin 12 (figures il et 14), un tel plateau, 36, est échancré en 36 ' dans sa zone centrale, pour permettre le passage de l'attache 12 ', l'autre plateau, 37, n'étant pas échancré.15 Par ailleurs, le tapis 4 est avantageusement muni (figure  FIG. 11 shows the maximum lateral offset of the plate 6, plate side 32. The carpet 4 covers (FIG. 13) only the useful length corresponding to the distance between the plates 31, 32. the plate 6 and the balls 7 are supported by trays 10 fixed overflow, in the extension of the upper strand of the belt 4 and its support 5 cylinder side 12 (Figures 11 and 14), such a plate 36 is indented at 36 'in its central zone, to allow the passage of the fastener 12', the other plate, 37, not being indented.15 Moreover, the carpet 4 is advantageously provided (FIG.

12) d'un dispositif 38 de nettoyage tel qu'une brosse ou un racleur ou tout autre système.  12) of a cleaning device 38 such as a brush or scraper or any other system.

L'installation permet des empilages multicouches avec divers positionnements mutuels des paquets de chaque couche,  The installation allows multilayer stackings with various mutual positions of the packets of each layer,

avec puits central ou non.with central well or not.

Si l'installation en amont de la table de triage 26 ne permet pas la présentation des paquets suivant différentes  If the installation upstream of the sorting table 26 does not allow the presentation of the packets according to different

positions, on peut utiliser une table de triage du type de la fig 7 pour effectuer les redressements nécessaires.  positions, we can use a sorting table of the type of Fig 7 to make the necessary adjustments.

les empilages formés sur la table 28 seront ensuite  the stackings formed on the table 28 will then be

évacués sur le système de palettisation 39.  evacuated on the palletizing system 39.

Enfin, l'invention n'est évidemment pas limitée aux modes de réalisation représentés et décrits ci-dessus mais en couvre au contraire toutes les variantes, notamment en ce qui30 concerne les moyens pour appliquer aux billes 7, aux points de contact avec leur support, les mouvements rotatifs suivant  Finally, the invention is obviously not limited to the embodiments shown and described above but covers all the variants, in particular with regard to the means for applying to the balls 7, the contact points with their support. , the following rotary movements

deux directions perpendiculaires, ainsi qu'en ce qui concerne les moyens de support, guidage et d'entraînement du plateau mobile 6.  two perpendicular directions, as well as the means of support, guiding and driving the movable plate 6.

Claims (7)

R E V E N D I C A T I O N SR E V E N D I C A T IO N S 1 Table à billes motorisées à mouvements croisés pour le triage orthogonal de charges plates ( 15, 30), caractérisée en ce qu'elle est constituée: d'un plateau horizontal ( 6) du type à billes ( 7) libres en rotation, disposées dans ledit plateau et faisant saillie des deux côtés de celui-ci; de moyens ( 4,5; 18) disposés sous le plateau ( 6) et supportant lesdites billes ( 7); de premiers moyens ( 4, 18) pour appliquer aux billes, aux points de contact avec lesdits moyens de support, un premier mouvement de rotation, dans une première direction horizontale (a-b), dans un sens ou dans l'autre; de seconds moyens ( 12, 20) pour appliquer aux billes, auxdits points de contact, un second mouvement de  1 cross-motion motorized ball table for orthogonal sorting of flat charges (15, 30), characterized in that it consists of: a horizontal plate (6) of the ball-like type (7) free in rotation, arranged in said tray and projecting from both sides thereof; means (4,5; 18) disposed under the plate (6) and supporting said balls (7); first means (4,18) for applying to the balls at the points of contact with said support means a first rotational movement in a first horizontal direction (a-b) in one direction or the other; second means (12, 20) for applying to the balls, at said contact points, a second movement of rotation, dans une seconde direction horizontale (c-  rotation in a second horizontal direction (c. d), perpendiculaire à ladite première direction, dans un sens ou dans l'autre; de moyens pour commander et contrôler l'application et l'amplitude desdits premier et second mouvements de rotation en sorte d'appliquer aux billes ( 7), auxdits points de contact, un mouvement de rotation résultant d'amplitude variable et dans l'un quelconque, au choix, des azimuts du référentiel plan défini par lesdites première et seconde directions; de moyens ( 27) pour amener les charges à traiter et les placer sur les billes du plateau ( 6) et, de moyens ( 28) pour collecter les charges en sortie  d), perpendicular to said first direction, in one direction or the other; means for controlling and controlling the application and amplitude of said first and second rotational movements so as to apply to the balls (7), at said contact points, a rotational movement resulting in variable amplitude and in one any one of the azimuths of the planar reference defined by said first and second directions; means (27) for bringing the loads to be processed and placing them on the balls of the plate (6) and means (28) for collecting the output loads de plateau ( 6), après traitement.plateau (6), after treatment. 2 Table suivant la revendication 1, caractérisée en ce que lesdits moyens de support des billes ( 7) sont constitués par un tapis sans fin ( 4), supporté par des moyens de support appropriés ( 5), lesdits premiers moyens pour appliquer aux billes ledit premier mouvement de rotation dans ladite35 première direction (a-b) sont constitués, d'une part, par ledit tapis sans fin ( 4) dont le brin supérieur est en contact avec les billes et, d'autre part, par des moyens ( 2, 3) 13 d'entraînement dans un sens ou dans l'autre dudit tapis, et  2 Table according to claim 1, characterized in that said ball support means (7) are constituted by an endless belt (4), supported by appropriate support means (5), said first means for applying to said balls first rotational movement in said first direction (ab) are constituted, on the one hand, by said endless belt (4) whose upper strand is in contact with the balls and, on the other hand, by means (2, 3) 13 in one direction or the other of said carpet, and lesdits seconds moyens pour appliquer aux billes ledit second mouvement de rotation dans ladite seconde direction (c-d) sont des moyens ( 8, 11, 12) propres à créer entre le plateau ( 6) et 5 le tapis ( 4) un mouvement relatif suivant une direction orthogonale à la direction de déplacement dudit tapis.  said second means for applying to the balls said second rotational movement in said second direction (cd) are means (8, 11, 12) adapted to create between the plate (6) and the carpet (4) a relative movement following a direction orthogonal to the direction of movement of said carpet. 3 Table suivant la revendication 2, caractérisée en ce que les moyens propres à créer un tel mouvement relatif entre le plateau ( 6) et le tapis ( 4) consistent en des moyens ( 8,10 11, 12) pour déplacer le plateau en translation sur le tapis, lequel circule sur des rouleaux ( 2) d'axe fixe, des moyens  3 Table according to claim 2, characterized in that the means for creating such a relative movement between the plate (6) and the belt (4) consist of means (8,10 11, 12) for moving the plate in translation on the carpet, which circulates on rollers (2) of fixed axis, means ( 13, 14), étant prévus pour guider le plateau.  (13, 14) being provided to guide the tray. 4 Table suivant la revendication 3, caractérisée en ce que les moyens pour déplacer le plateau ( 6) sont constitués par des chaînes sans fin ( 8) fixées sur les côtés latéraux ( 9) du plateau et passant sur le tapis ( 4), lesdites chaînes ( 8)  4 Table according to claim 3, characterized in that the means for moving the plate (6) are constituted by endless chains (8) fixed on the lateral sides (9) of the plate and passing on the carpet (4), said chains (8) étant entraînées par un vérin ( 12).  being driven by a jack (12). Table suivant la revendication 1, caractérisée en ce que lesdits moyens de support des billes ( 7) sont constitués par des rouleaux ( 18) disposés horizontalement, côte à côte et sur lesquels reposent les billes du plateau ( 6), lesdits premiers moyens pour appliquer aux billes ledit premier mouvement de rotation dans ladite première direction (a-b) sont constitués par des moyens ( 18 ') d'entraînement en25 rotation synchronisée desdits rouleaux ( 18) dans un sens ou dans l'autre et lesdits seconds moyens pour appliquer aux  Table according to claim 1, characterized in that said ball support means (7) consist of rollers (18) arranged horizontally, side by side and on which the balls of the plate (6) rest, said first means for applying said first rotational movement in said first direction (ab) is constituted by means (18 ') for synchronously rotating said rollers (18) in one direction or the other and said second means for applying to billes ledit second mouvement de rotation dans ladite seconde direction (c-d) sont constitués par des moyens ( 19, 20) pour déplacer le plateau ( 6) en translation parallèlement auxdits30 rouleaux ( 18), dans un sens ou dans l'autre, les axes des rouleaux ( 18) étant fixes.  said second rotational movement in said second direction (cd) are constituted by means (19, 20) for moving the plate (6) in translation parallel to said rollers (18), in one direction or the other, the axes rollers (18) being fixed. 6 Table suivant la revendication 5, caractérisée en ce que les moyens pour déplacer le plateau ( 6) sont constitués par des plaques ( 19) fixées sous le plateau, passant entre les35 rouleaux ( 18) de support et d'entraînement des billes ( 7) et entraînées par vérin ( 20), lesdites plaques ( 19) étant supportées et guidées par un dispositif à galets ( 21) et cornières ( 22). 7 Table suivant la revendication 5, caractérisée en ce que les rouleaux ( 18) de support et d'entraînement des billes ( 7) sont répartis en groupes à commande indépendante les uns sur les autres, chaque groupe comprenant un nombre déterminé de rouleaux ( 18) couvrant toute la largeur du plateau ( 6).  6 Table according to claim 5, characterized in that the means for moving the plate (6) are constituted by plates (19) fixed under the plate, passing between the rollers (18) for supporting and driving the balls (7). ) and driven by cylinder (20), said plates (19) being supported and guided by a roller device (21) and brackets (22). 7 Table according to claim 5, characterized in that the rollers (18) for supporting and driving the balls (7) are distributed in independently controlled groups on each other, each group comprising a determined number of rollers (18). ) covering the entire width of the tray (6). 8 Table suivant la revendication 5, caractérisée en ce que chaque rouleau ( 18) support et moteur est constitué de plusieurs tronçons de rouleaux ( 18 a, 18 b) placés bout à bout et commandés indépendamment par des moteurs (Ml à M 4), plusieurs tronçons parallèles et adjacents pouvant être commandés en synchronisme en sorte de constituer sur le10 plateau ( 6) des secteurs juxtaposés ( 51 à 54) à l'intérieur de chacun desquels les billes ( 7) sont entraînées en rotation 8 Table according to claim 5, characterized in that each roller (18) support and motor consists of several sections of rollers (18 a, 18 b) placed end to end and independently controlled by motors (Ml to M 4), several parallel and adjacent sections that can be controlled in synchronism so as to constitute on the plate (6) juxtaposed sectors (51 to 54) within each of which the balls (7) are rotated dans une direction déterminée. 9 Table suivant l'une des revendications 1 à 8, caractérisée en ce qu'elle comporte des plaques de taquage  in a determined direction. 9 Table according to one of claims 1 to 8, characterized in that it comprises jogging plates ( 31, 32) montées fixes mais réglables au dessus du plateau ( 6) transversalement à la direction de déplacement (c-d) dudit plateau. 10 Table suivant la revendication 9, caractérisée en ce que lesdites plaques de taquage ( 31, 32) sont disposées sensiblement à l'aplomb des bords ou extrémités des moyens ( 4, 18) d'entraînement des billes ( 7), ceux-ci étant prolongés, latéralement à la table, de plateaux ( 36,37) de support du  (31, 32) mounted fixed but adjustable above the plate (6) transversely to the direction of displacement (c-d) of said plate. Table according to claim 9, characterized in that said jogging plates (31, 32) are arranged substantially vertically above the edges or ends of the means (4, 18) for driving the balls (7), these being extended laterally to the table, trays (36, 37) for supporting the plateau ( 6) et des billes ( 7) en position de déport latéral dudit plateau.25 11 Table suivant les revendications 3 et 10 prises ensemble, caractérisée en ce que les moyens pour déplacer le  plate (6) and balls (7) in the lateral position of said plate. Table according to claims 3 and 10 taken together, characterized in that the means for moving the plateau ( 6) en translation sur le tapis ( 4) sont constitués par un vérin horizontal fixe ( 12) disposé entre les brins supérieur et inférieur du tapis ( 4) et relié à l'un des bords30 du plateau, l'un desdits plateaux ( 36) de support du plateau ( 6) et des billes ( 7) en position de déport latéral du plateau étant échancré ( 36 ') pour le passage de l'élément ( 12 ') de  plate (6) in translation on the belt (4) are constituted by a fixed horizontal cylinder (12) disposed between the upper and lower strands of the belt (4) and connected to one of the edges 30 of the plate, one of said plates (36) for supporting the plate (6) and the balls (7) in lateral offset position of the plate being indented (36 ') for the passage of the element (12') of liaison dudit vérin ( 12) au plateau ( 6).  connecting said cylinder (12) to the plate (6). 12 Table suivant l'une des revendications 2 à 4 et 11,  12 Table according to one of claims 2 to 4 and 11, caractérisée en ce que le tapis ( 4) est muni d'un dispositif  characterized in that the belt (4) is provided with a device de nettoyage ( 38), tel qu'une brosse ou un racleur.  cleaning device (38), such as a brush or scraper.
FR9103543A 1991-03-15 1991-03-15 MOTORIZED BALL TABLE WITH CROSS MOVEMENTS FOR THE ORTHOGONAL SORTING OF FLAT LOADS. Pending FR2673860A1 (en)

Priority Applications (12)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9103543A FR2673860A1 (en) 1991-03-15 1991-03-15 MOTORIZED BALL TABLE WITH CROSS MOVEMENTS FOR THE ORTHOGONAL SORTING OF FLAT LOADS.
TW081101329A TW201289B (en) 1991-03-15 1992-02-22
DE69205309T DE69205309T2 (en) 1991-03-15 1992-02-26 Driven ball table for orthogonal sorting of flat objects.
CA002061927A CA2061927C (en) 1991-03-15 1992-02-26 Table with motor-driven crosswise moving carrier balls designed for orthogonal sorting of flat workpieces
EP92103229A EP0503365B1 (en) 1991-03-15 1992-02-26 Driven ball table for the orthogonal sorting of flat objects
AT92103229T ATE128936T1 (en) 1991-03-15 1992-02-26 POWERED BALL TABLE FOR ORTHOGONAL SORTING OF FLAT ITEMS.
ES92103229T ES2079087T3 (en) 1991-03-15 1992-02-26 MOTORIZED BALL TABLE WITH CROSSED MOVEMENTS FOR THE ORTHOGONAL SELECTION OF FLAT LOADS.
DK92103229.8T DK0503365T3 (en) 1991-03-15 1992-02-26 Powered ball table with crossed motions for orthogonal sorting of flat loads
AU11483/92A AU652995B2 (en) 1991-03-15 1992-03-05 Table with motor-driven crosswise moving carrier balls designed for orthogonal sorting of flat workpieces
KR1019920003854A KR960010226B1 (en) 1991-03-15 1992-03-09 Driven ball table for the orthogonal sorting of flat objects
US07/850,820 US5240102A (en) 1991-03-15 1992-03-13 Table with carrier balls designed to rotate in directions extending along two parallel orthogonal lines
JP4058277A JPH0796401B2 (en) 1991-03-15 1992-03-16 Table with motor driven carrier balls

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9103543A FR2673860A1 (en) 1991-03-15 1991-03-15 MOTORIZED BALL TABLE WITH CROSS MOVEMENTS FOR THE ORTHOGONAL SORTING OF FLAT LOADS.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2673860A1 true FR2673860A1 (en) 1992-09-18

Family

ID=9411052

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9103543A Pending FR2673860A1 (en) 1991-03-15 1991-03-15 MOTORIZED BALL TABLE WITH CROSS MOVEMENTS FOR THE ORTHOGONAL SORTING OF FLAT LOADS.

Country Status (12)

Country Link
US (1) US5240102A (en)
EP (1) EP0503365B1 (en)
JP (1) JPH0796401B2 (en)
KR (1) KR960010226B1 (en)
AT (1) ATE128936T1 (en)
AU (1) AU652995B2 (en)
CA (1) CA2061927C (en)
DE (1) DE69205309T2 (en)
DK (1) DK0503365T3 (en)
ES (1) ES2079087T3 (en)
FR (1) FR2673860A1 (en)
TW (1) TW201289B (en)

Families Citing this family (38)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2798122B1 (en) * 1999-09-03 2002-01-25 Air Marrel Internat TABLE FOR DRIVING A LOAD WITH A FLAT LOWER SURFACE AND ORIENTATION ASSEMBLY COMPRISING SAME
GB2371035B (en) * 2001-12-06 2004-03-31 Cleco Systems Ltd Sorter offloading platform
US6758323B2 (en) * 2002-05-30 2004-07-06 The Laitram Corporation Singulating conveyor
ITMO20030274A1 (en) * 2003-10-07 2005-04-08 Kemac S R L EQUIPMENT FOR FEEDING AND PREPARATION
DE102004022060A1 (en) * 2004-05-05 2005-12-01 Siemens Ag Conveyor unit for transporting of goods has top surface of carrying surface provided with micro-mechanical elements which for transporting of goods along conveyor unit execute controlled micro-movements
US7306086B2 (en) * 2004-09-27 2007-12-11 Laitram, L.L.C. Sorting system using a roller-top conveyor belt
DE602005021516D1 (en) * 2004-09-28 2010-07-08 Laitram Llc SWITCHING OF CONVEYOR EQUIPMENT
US7191894B2 (en) * 2005-04-04 2007-03-20 Laitram, L.L.C. Variable angled-roller belt and conveyor
US20060243700A1 (en) * 2005-04-28 2006-11-02 International Business Machines Corporation Composite electroformed screening mask and method of making the same
US7249671B2 (en) * 2005-05-06 2007-07-31 Laitram, L.L.C. Roller-belt conveyor for accumulating and moving articles laterally across the conveyor
US7237670B1 (en) 2006-07-21 2007-07-03 Laitram, L.L.C. Transverse-roller belt conveyor
US8172069B2 (en) * 2009-03-26 2012-05-08 Habasit Ag Diverter ball conveyor
DE102009026388A1 (en) 2009-08-17 2011-02-24 Krones Ag Planar drive e.g. ball table, for use in transporting, sorting, displacing and/or distributing device of e.g. container, has balls supported on planar support in regular arrangement and associated to multiple separate drives
US20110139582A1 (en) * 2009-12-15 2011-06-16 Xerox Corporation System and method for transporting variable-sized media
JP5052644B2 (en) * 2010-04-22 2012-10-17 株式会社椿本チエイン Conveyor equipment
US8899407B2 (en) * 2010-08-03 2014-12-02 J&L Group International, Llc System and method for orienting bundles
CN102241317B (en) * 2011-06-10 2013-06-05 无锡杰思物流设备有限公司 D-shaped movable baffle
US9114581B2 (en) 2011-12-22 2015-08-25 The Goodyear Tire & Rubber Company Method of applying ply to a tire building drum
US8800629B2 (en) * 2011-12-22 2014-08-12 The Goodyear Tire & Rubber Company Tire ply applier
US8915353B2 (en) 2012-09-12 2014-12-23 Laitram, L.L.C. Belt conveyor system, roller-engagement mechanism, and related method
CA2873752C (en) * 2014-01-24 2021-03-09 Axium Inc. Product orientor
CN106424263B (en) * 2015-04-09 2018-09-04 浙江三永机械有限公司 Escalator skirt panel edge knurling machine
US10556750B2 (en) * 2015-10-22 2020-02-11 Hp Indigo B.V. Sensing an article in a conveyor
AU2018230435B2 (en) 2017-03-08 2024-01-04 Regal Beloit America, Inc. Package sorting transfer module and systems and methods therefor
US10532894B2 (en) 2017-03-10 2020-01-14 Regal Beloit America, Inc. Modular transfer units, systems, and methods
DE102017210865B4 (en) * 2017-06-28 2019-03-07 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Depalletizing device for depalletizing a transport container from a loading area
JP7052995B2 (en) * 2017-11-13 2022-04-12 Necエンベデッドプロダクツ株式会社 Transport system, control device, control method and program
JP6947396B2 (en) * 2017-11-13 2021-10-13 Necエンベデッドプロダクツ株式会社 Transport device and transport method
CN111587214B (en) * 2017-11-22 2022-02-22 雷勃美国公司 Modular sorting unit, system and method
DE102018104748A1 (en) * 2018-03-01 2019-09-05 MBA Instruments GmbH Device for conveying, rotating and moving piece goods
CN111470120A (en) * 2019-01-24 2020-07-31 北京京东尚科信息技术有限公司 Commodity turning transmission system, method and storage medium
ES2954566T3 (en) * 2019-04-08 2023-11-23 Para S R L Cash manipulator with rotary tables
US10543986B1 (en) * 2019-05-09 2020-01-28 Intelligrated Headquarters, Llc Roller belt conveyor
ES1234414Y (en) * 2019-05-17 2019-12-23 European Machinery Eng Projects S L DEVICE FOR THE FEEDING OF PRODUCT IN SHEETS IN AN INTRODUCTIVE DEVICE PRIOR TO A DIGITAL PRINTER
US11174108B1 (en) 2019-08-09 2021-11-16 Skarlupka Mfg., Inc. Universal sorter transfer module
US10793364B1 (en) * 2019-08-09 2020-10-06 Skarlupka Mfg., Inc. Universal sorter transfer module
CN111942810A (en) * 2020-08-13 2020-11-17 张小友 Intermediate carrying transition frame for motor stator machining
US20240270509A1 (en) * 2023-02-15 2024-08-15 Intelligrated Headquarters, Llc Transfer apparatuses, systems, and methods

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2167878A1 (en) * 1972-01-11 1973-08-24 Wagner Ab Fredr
FR2224379A1 (en) * 1973-04-09 1974-10-31 Ind Treuhand Ag
GB2174966A (en) * 1985-05-01 1986-11-19 Fmc Corp Multi directional roller conveyor
WO1989007081A1 (en) * 1988-01-28 1989-08-10 Fmc Corporation Rolling ball assembly and deck
EP0369133A1 (en) * 1988-10-17 1990-05-23 Bobst S.A. Device for the transfer and orientation of parcels of flat objects

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2681137A (en) * 1950-04-14 1954-06-15 Spencer H Davis Belt cleaning device
DE3637003C1 (en) * 1986-10-30 1988-02-04 Loedige Foerdertechnik Transport deck for piece goods or the like
NL8700099A (en) * 1987-01-16 1988-08-16 Nico Rombouts TRANSPORTATION DEVICE WITH POWERED BALLS, PROTECTIVE FROM OVERLOADING.

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2167878A1 (en) * 1972-01-11 1973-08-24 Wagner Ab Fredr
FR2224379A1 (en) * 1973-04-09 1974-10-31 Ind Treuhand Ag
GB2174966A (en) * 1985-05-01 1986-11-19 Fmc Corp Multi directional roller conveyor
WO1989007081A1 (en) * 1988-01-28 1989-08-10 Fmc Corporation Rolling ball assembly and deck
EP0369133A1 (en) * 1988-10-17 1990-05-23 Bobst S.A. Device for the transfer and orientation of parcels of flat objects

Also Published As

Publication number Publication date
EP0503365A1 (en) 1992-09-16
DE69205309D1 (en) 1995-11-16
ES2079087T3 (en) 1996-01-01
TW201289B (en) 1993-03-01
DK0503365T3 (en) 1996-02-19
CA2061927C (en) 1996-01-30
AU1148392A (en) 1992-09-17
ATE128936T1 (en) 1995-10-15
CA2061927A1 (en) 1992-09-16
DE69205309T2 (en) 1996-04-04
KR960010226B1 (en) 1996-07-26
JPH0796401B2 (en) 1995-10-18
US5240102A (en) 1993-08-31
AU652995B2 (en) 1994-09-15
KR920017925A (en) 1992-10-21
JPH0577913A (en) 1993-03-30
EP0503365B1 (en) 1995-10-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0503365B1 (en) Driven ball table for the orthogonal sorting of flat objects
EP0369133B1 (en) Device for the transfer and orientation of parcels of flat objects
EP2411308B1 (en) Palletizer with box layer preparation
EP0546424B1 (en) Device for handling and orienting bundled flat objects
EP0666234B1 (en) Piling, separation and evacuation station for batches of flat articles delivered from a processing unit
FR2542294A1 (en) AUTOMATIC STACKING DEVICE, PARTICULARLY PLATE ELEMENTS SUPER-FLAT
FR2619094A1 (en) DEVICE FOR STACKING FLAT OBJECTS PACKED
FR2490602A1 (en) CONVEYOR SYSTEM GATHERING
FR2562526A1 (en) SIGNATURE CHARGER, SHEETS AND SIMILAR PRODUCTS FOR FEEDERS FOR PACKAGING MACHINES, BINDING MACHINES AND THE LIKE
CH691298A5 (en) Device roller conveyor or belt for sheet articles or low density plates.
EP0056353A2 (en) Automatic machine for cutting, folding and preparing packages of sheets delivered from wound webs
EP0248700B1 (en) Packaging machine for "american" boxes
FR2542293A1 (en) APPARATUS FOR STACKING SHEETS
FR2569163A1 (en) APPARATUS FOR PACKAGING PACKAGES ESPECIALLY IN PACKAGING FACILITIES USING A THERMORETRACTABLE MATERIAL RIBBON
EP0638496B1 (en) Method and means for introducing sheet-like material in a machine
FR2674787A1 (en) COMBINED CUTTING MACHINE AND RECEPTION TABLE.
FR2742134A1 (en) DEVICE FOR PALLETING BATTERIES OF FLAT OBJECTS
FR2597847A1 (en) RECEPTION AND STACKING MACHINE FOR FLOWED FLANKS
EP0200604A2 (en) Cloth spreading apparatus
FR2515574A1 (en) BONDING CONNECTION DEVICE FOR CROSS-ONDULATED CORRUGATED CARDBOARD
CH680919A5 (en) Wrapping machine esp. for portions of food products in film wrapping
FR2458498A1 (en) METHOD AND INSTALLATION FOR STACKING BAGS, IN PARTICULAR PLASTIC MATERIAL
FR2484975A1 (en) FEEDING DEVICE FOR FOLDING MACHINES
FR2575736A1 (en) BAG STOCK AND FEED CONVEYOR
FR2482067A1 (en) APPARATUS FOR RETURNING A STACK OF SHEETS

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property