FR2673657A1

FR2673657A1 - HANGAR ASSOCIATING A METAL STRUCTURE AND A BACHE.

Info

Publication number: FR2673657A1
Application number: FR9103067A
Authority: FR
Inventors: Petiard Jacques
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1991-03-08
Filing date: 1991-03-08
Publication date: 1992-09-11
Anticipated expiration: 2011-03-08
Also published as: EP0504074A1; FR2673657B1

Abstract

L'invention est du domaine du bâtiment, et elle a pour objet un hangar. Ce hangar, du type associant une ossature métallique, constituée d'arcs entretoisés par des pannes, à une bâche (2), est principalement caractérisé en ce que des pannes dites lisses (3), sont situées à proximité des pieds des arcs en plein cintre formés dans des poutres en I (22) et boulonnés au sol par des platines (4), la bâche (2) comportant le long de chacun de ses bords longitudinaux un pli fermé (6) muni d'œillets (7,7') séparant la bâche (2) d'un prolongement de celle-ci dit jupe (8), de dimension telle que la bâche (2) étant accrochée par un sandow (9) aux lisses, la jupe (8) conserve un léger ballant sous les lisses (3). Application au stockage notamment.The invention is in the field of construction, and its object is a hangar. This shed, of the type combining a metal framework, consisting of arches braced by purlins, with a tarpaulin (2), is mainly characterized in that so-called smooth purlins (3) are located near the feet of the arches in the middle. hanger formed in I-beams (22) and bolted to the ground by plates (4), the tarpaulin (2) comprising along each of its longitudinal edges a closed fold (6) provided with eyelets (7,7 ' ) separating the tarpaulin (2) from an extension thereof called skirt (8), of such size that the tarpaulin (2) being hung by a bungee cord (9) on the stringers, the skirt (8) keeps a slight dangling under the rails (3). Application to storage in particular.

Description

La présente invention concerne un hangar, de stockage par exemple, du typeThe present invention relates to a shed, for example storage, of the type

associant uneassociating a

ossature métallique arquée à une bâche tendue sur l'os- metal frame arched to a tarpaulin stretched over the bone

sature. On connaît déjà différents bâtiments du type, notamment par la publication FR 2495661 saturated. Various buildings of the type are already known, in particular by the publication FR 2495661

selon laquelle la structure adaptée à recevoir des cou- that the structure adapted to receive cou-

vertures souples, comr e les bâches, consiste en un arc suspendu reposant sur des portiques, ou par la publication flexible gates, like the tarpaulins, consists of a suspended arch resting on porticoes, or by the publication

FR 2540907 selon laquelle la structure comprend pour l'es- FR 2540907 according to which the structure comprises for the purpose

sentiel des arcs en forme d'anse de panier reliés entre eux par des entretoises ou pannes continues dont la liaison est assurée par un collier fermé et permet de réaliser une gamme de constructions métalliques pouvant recevoir bead-shaped arches interconnected by continuous spacers or failures connected by a closed collar and making it possible to produce a range of metal constructions that can receive

une couverture souple ou rigide.a flexible or rigid cover.

Bien que stipulant que ces ossatures sont particulièrement adaptées à recevoir des couvertures souples, du genre bâche, aucune de ces solutions ne préconise les moyens d'association des dites bâches Although stipulating that these frames are particularly adapted to receive flexible covers, the tarpaulin type, none of these solutions recommends the means of association of said tarpaulins

aux dites ossatures, ni les dispositifs nécessaires à l'é- these structures or the devices necessary to

vacuation des eaux de pluie liés à toute couverture. evacuation of rainwater related to any cover.

Le but de la présente inventionThe purpose of the present invention

est de proposer une structure associant une ossature métal- is to propose a structure associating a metal frame-

lique arquée à une bâche pouvant convenir pour des bâtiments de grande taille, tels que hangars de stockage, tennis couverts, etc, tout en offrant des moyens simples pour résoudre les problèmes d'écoulements des eaux, les problèmes It can be used for large buildings, such as storage sheds, indoor tennis courts, etc., while offering simple ways to solve water flow problems, problems

liés aux différences de pression entre intérieur et ex- related to pressure differences between inside and outside

térieur et surtout un dispositif simple et économique per- and, above all, a simple and economical device

mettant la fixation et la tension de la bâche sur l'os- putting the fixing and tension of the tarpaulin on the bone

sature. Selon la présente invention, un hangar de stockage par exemple, du type associant une saturated. According to the present invention, a storage shed for example, of the type associating a

ossature métallique constituée d'une pluralité d'arcs entre- metal framework consisting of a plurality of arcs between

toisés par des pannes à une bâche tendue sur l'ossature est caractérisé d'une manière générale en ce que les arcs hémicirconférenciels, dits arcs en plein cintre, sont formés cut by failures to a tarpaulin stretched over the framework is characterized in a general manner in that the semicirconferencial arches, so-called semicircular arches, are formed

dans des poutres en I cintrées, boulonnés au sol par l'in- in arched I-beams, bolted to the ground by the

termédiaire de platines soudées à leurs extrémités dites pieds, les pannes situées à proximité des pieds des arcs appelées lisses étant à une distance d du sol comprise entre 0,20 m et 0,40 m, en ce que la bâche comporte le long de chacun de ses bords longitudinaux un pli fermé muni d'oeillets qui sépare la bâche proprement dite d'un prolongement dit jupe d'une hauteur sensiblement égale au double de la distance d et en ce que la dite bâche est tendue sur toute la longueur de l'ossature, pour chacun de ses bords longitudinaux, par un sandow accroché à, ou intermediate plates soldered at their ends called feet, failures located near the feet of the arches called smooth being at a distance d from the ground between 0.20 m and 0.40 m, in that the sheet comprises along each its longitudinal edges a closed fold provided with eyelets which separates the tarpaulin itself from an extension said skirt a height substantially equal to twice the distance d and in that said tarpaulin is stretched over the entire length of the frame, for each of its longitudinal edges, by a bungee hung on, or

passant dans, les oeillets et passant alternativement au- passing through, eyelets and passing alternately

dessous des lisses, tandis que les extrémités des jupes tramnent au sol sous les lisses; cette tramne contribue à régler les problèmes de dépression et rejet des eaux beneath the smooth, while the ends of the skirts drag on the ground under the smooth; this tramne helps to solve the problems of depression and water discharge

pluviales à l'extérieur du hangar. rain outside the shed.

Selon une autre caractéristique de l'invention, la bâche est bordée le long de chacun de ses bords frontaux par un ourlet destiné au passage d'un câble; la tension du câble par des tendeurs à vis reliés à chacune des platines de chaque arc d'extrémité entraîne According to another characteristic of the invention, the sheet is lined along each of its front edges by a hem for the passage of a cable; the tension of the cable by screw tensioners connected to each of the plates of each end arc causes

la tension de la bâche sur chacun de ses bords frontaux. the tension of the tarpaulin on each of its front edges.

De préférence, les poutres en I sont cintrées dans le plan de leur âme pour que la cavité formée par l'âme et les demi ailes se trouve de front et constitue ainsi pour chacun des arcs d'extrémité, le logement du câble passé dans l'ourlet de la bâche d'o il résulte son blocage dans le logement lors de la tension Preferably, the I-beams are bent in the plane of their core so that the cavity formed by the core and the half-wings is in front and thus constitutes for each of the end arches, the housing of the cable passed in the 'hem of the tarpaulin o it results its blocking in the housing during the tension

du câble.cable.

Suivant un autre aspect de l'invention, un câble est tendu au- dessus de chacun des arcs intermédiaires et par-dessus le bâche au moyen de tendeurs à vis traversant les jupes dans des trous réservés pour permettre de les relier aux platines, d'o il résulte une plus grande résistance de la bâche aux soulèvements engendrés par la succion des vents ou par les différences According to another aspect of the invention, a cable is stretched above each of the intermediate arches and over the tarpaulin by means of screw tensioners traversing the skirts in reserved holes to allow them to be connected to the plates, o it results in a greater resistance of the tarpaulin to the heaves engendered by the suction of the winds or by the differences

de pression entre intérieur et extérieur. pressure between inside and outside.

Suivant un autre aspect de l'invention, chaque extrémité de chacun des arcs en plein cintre est prolongée d'un jambage vertical formé dans la même poutre en I sur une hauteur sensiblement égale à d, According to another aspect of the invention, each end of each of the semicircular arches is extended by a vertical leg formed in the same I-beam on a height substantially equal to d,

les pieds et les platines soudées étant reportés aux ex- the welded feet and plates being transferred to the ex-

trémités des dits jambages.tremities of said jambs.

Très avantageusement, de façon symétrique suivant l'axe longitudinal du hangar, les pieds sont reliés entre eux par une longrine en béton dont la surface se prolonge extérieurement sur toute la longueur du hangar par une forme de caniveau dans lequel la jupe plonge légèrement, d'o il résulte un parfait écoulement vers un point d'évacuation des eaux de pluie ruisselant sur la bâche ou sur deux bâches dans le cas de construction de plusieurs hangars du type réalisés alors symétriquement Very advantageously, symmetrically along the longitudinal axis of the shed, the feet are interconnected by a concrete sill whose surface extends externally along the length of the shed by a form of gutter in which the skirt plunges slightly, d o it results in a perfect flow towards a point of evacuation of the rainwater streaming on the tarpaulin or on two tarpaulins in the case of construction of several sheds of the type realized then symmetrically

par rapport à l'axe longitudinal de chacun des caniveaux. relative to the longitudinal axis of each of the gutters.

La présente invention sera mieux comprise et des détails en relevant apparaîtront The present invention will be better understood and details thereof will appear

à la description qui va être faite d'une forme particulière to the description that will be made of a particular form

de réalisation en relation avec les figures des planches annexées, dans lesquelles: la fig l est une perspective de l'ossature de l'invention, les fig 2 et 3 donnent les détails d'association de la bâche à l'ossature, la fig 4 est une vue de front de deux hangars jumelés de l'invention, la fig 5 est une perspective éclatée du dispositif d'ancrage, la f ig 6 est une illustration embodiment in relation to the figures of the attached plates, in which: Fig 1 is a perspective of the frame of the invention, Fig 2 and 3 give the details of association of the tarpaulin to the frame, fig. 4 is a front view of two twin hangars of the invention, FIG. 5 is an exploded perspective view of the anchoring device, FIG.

schématique de la fonction de la jupe, vis-à-vis de cer- schematic of the function of the skirt, vis-à-vis cer-

taines intempéries.some bad weather.

Sur la fig l, il apparaît qu'une ossature métallique destinée à recevoir une bâche tendue In fig 1, it appears that a metal frame intended to receive a tarpaulin

est constituée d'une pluralité d'arcs 1 hémicirconféren- consists of a plurality of semicircular arcs 1

ciels, dits arcs en plein cintre, prolongés à chacune de leurs extrémités d'un jambage 10 vertical d'une hauteur sensiblement égale à d, l'ensemble arc 1 et jambages 10 étant formé dans une poutre en I cintrée, boulonnés au skies, said semicircular arches, extended at each of their ends with a vertical leg of a height substantially equal to d, the whole arc 1 and legs 10 being formed in a curved beam I, bolted to

sol par l'intermédiaire de platines 4 soudées à leurs ex- ground by means of plates 4 welded to their ex-

trémités dites pieds 5; les arcs 1 sont entretoises par tremities called feet 5; the arches 1 are spacers by

des pannes 20, celles situées à proximité des pieds 5 ap- 20, those located near the feet 5 ap-

pelées lisses 3 étant à une distance d du sol comprise entre 0,20 m et 0, 40 m; une série d'entretoises tubulaires 21 triangulées de lisse 3 à panne 20 et de panne 20 à panne et disposées dans chacune des travées d'extrémité assure peeled smooth 3 being at a distance d from the ground between 0.20 m and 0, 40 m; a series of tubular spacers 21 triangulated smooth 3 failure 20 and fault 20 failed and arranged in each of the end spans ensures

le contreventement de l'ossature.the bracing of the frame.

Sur les fig 2 et 3 apparaissent plusieurs détails permettant la tension de la bâche 2 sur l'ossature Tout d'abord, la bâche comporte le long de chacun de ses bords longitudinaux, un pli fermé 6 muni d'oeillets 7,7 ' qui sépare la bâche proprement dite d'un prolongement dit jupe 8; la dite bâche est tendue, sur toute la longueur de l'ossature et pour chacun de ses bords longitudinaux, par un sandow 9 passant dans un oeillet 7 sur deux, passant alternativement au-dessous des lisses 3 et accroché enfin aux oeillets 7 ' alternatifs, tandis que la jupe conserve une traine 8 ' sous la lisse Ensuite, la bâche comporte, le long de chacun 'de ses bords frontaux 11, un ourlet 12 dans lequel passe un câble 13; la poutre en I 22 étant cintrée dans le plan de son âme, la cavité formée par l'âme et les demi ailes se trouve de front et constitue le logement 14 du dit câble passé dans l'ourlet 12 de la bâche et tendu sur l'arc d'extrémité 1 par des FIGS. 2 and 3 show several details enabling tensioning of the tarpaulin 2 on the framework. Firstly, the tarpaulin comprises, along each of its longitudinal edges, a closed fold 6 provided with eyelets 7, 7 'which separates the tarpaulin itself from an extension called skirt 8; said tarpaulin is stretched over the entire length of the frame and for each of its longitudinal edges, by a bungee cord 9 passing through an eyelet 7 out of two, passing alternately below the stringers 3 and finally hooked to the eyelets 7 'alternatively while the skirt retains a train 8 'under the rail Next, the cover has, along each of its front edges 11, a hem 12 through which a cable 13 passes; the I beam 22 being bent in the plane of its soul, the cavity formed by the soul and the half wings is in front and constitutes the housing 14 of said cable passed in the hem 12 of the tarpaulin and stretched over the end arc 1 by

tendeurs à vis 15 reliés aux platines 4. screw tensioners 15 connected to the plates 4.

La vue de front de deux hangars jumelés de l'invention donnée en fig 4 montre le rabat 16 en forme de segment circulaire qui prolonge la bâche 2 sur chacun de ses bords frontaux et qui épouse étroitement la partie supérieure de l'ouverture délimitée par chacun des arcs d'extrémité 1, l'ourlet 12 destiné au passage d'un câble et les jupes 8 qui plongent légèrement dans le caniveau 17 formé à l'extérieur dans la surface de la longrine 30 reliant longitudinalement les pieds de chaque ossature. Sur la fig 5, le dispositif d'ancrage de chacun des pieds 5 de l'ossature comprend deux tiges filetées 18, une contre- platine 19 de mêmes dimensions que la platine 4 soudée au pied 5, l'une et l'autre étant percées en superposition de deux trous 23 The front view of two twin hangars of the invention given in FIG. 4 shows the flap 16 in the shape of a circular segment which extends the cover 2 on each of its front edges and which closely follows the upper part of the opening defined by each one. end arches 1, the hem 12 for the passage of a cable and the skirts 8 which dive slightly in the channel 17 formed outside in the surface of the sill 30 longitudinally connecting the feet of each frame. In FIG. 5, the anchoring device for each of the feet 5 of the framework comprises two threaded rods 18, a counter plate 19 of the same dimensions as the plate 4 welded to the foot 5, one and the other being bores in superposition of two holes 23

estinés au passage des dites tiges, et un profilé métal- at the passage of said rods, and a metal profile

lique en U 24 dont la largeur e correspond à l'écartement des deux trous et la longueur L est d'une valeur légèrement inférieure à la somme L 1 + L 2 +L 1, Ll étant la largeur de la platine 4 et L 2 celle du caniveau 17; le dit profilé 24 est noyé dans le béton de la longrine 30 à une profondeur p égale à la longueur de la tige 18 diminuée de la longueur nécessaire au boulonnage de la platine 4 sur la contre-platine 19; les deux tiges 18 soudées au profilé 24 et assemblées à la contre-platine 19 sont également noyées à la verticale dans le béton de la longrine sur U-shaped plate 24 whose width e corresponds to the spacing of the two holes and the length L is of a value slightly less than the sum L 1 + L 2 + L 1, L 1 being the width of the plate 4 and L 2 that of the gutter 17; said profile 24 is embedded in the concrete of the sill 30 at a depth p equal to the length of the rod 18 less the length necessary for the bolting of the plate 4 on the backplate 19; the two rods 18 welded to the profile 24 and assembled to the counter-plate 19 are also embedded vertically in the concrete of the sill on

la profondeur p; les deux autres tiges filetées 18 ' as- the depth p; the other two threaded rods 18 'as-

semblées à une contre-platine 19 ' et disposées symétri- appeared on a counter platinum 19 'and arranged symmetrically

quement par rapport à l'axe longitudinal du caniveau 17 only in relation to the longitudinal axis of the gutter 17

sont destinées à l'ancrage d'un pied d'une ossature iden- are intended for the anchoring of a foot of an identical

tique construite en symétrie.tick constructed in symmetry.

Sur la fig 6, la partie gauche de la figure illustre une situation de neige abondante; une quantité importante 30 de neige s'est accumulée entre deux hangars voisins 31, 32; cette neige accumulée fait pression sur les extrémités des jupes 8, qui se comportent alors comme des clapets, interdisant le passage de la neige sous les bas côtés des hangars et la canalisation lors de sa fonte vers le caniveau 17 La partie droite de la figure illustre une situation de vent fort; le vent qui s'est engouffré dans le hangar est évacué (flèche 35) le In Fig. 6, the left part of the figure shows a plentiful snow situation; a significant amount of snow has accumulated between two adjacent sheds 31, 32; this accumulated snow puts pressure on the ends of the skirts 8, which then behave like valves, prohibiting the passage of snow under the low sides of the sheds and the pipe during its melting towards the gutter 17 The right part of the figure illustrates a strong wind situation; the wind that has engulfed in the shed is evacuated (arrow 35) on

long des côtés du hangar en soulevant la jupe 17; à l'in- along the sides of the shed lifting the skirt 17; to the

verse, une dépression dans le hangar entraînera un sou- poured, a depression in the shed will result in a

lèvement de la jupe vers l'intérieur C'est la présence de la jupe battante et légèrement tramnante le long des bords de la bâche qui autorise ces effets favorables vis-à-vis de la neige, de la pluie et du vent, et qui the skirt is pulled inwards It is the presence of the swinging skirt and slightly striking along the edges of the sheet which allows these favorable effects vis-à-vis the snow, the rain and the wind, and which

constitue ainsi une caractéristique importante de l'in- constitutes an important feature of the

vention. Bien que l'on ait décrit et représenté une forme préférée de réalisation, il doit être compris que la présente invention n'est pas limitée à cette forme, mais qu'elle s'étend à tout dispositif comportant vention. Although a preferred embodiment has been described and shown, it should be understood that the present invention is not limited to this form, but extends to any device comprising

les caractéristiques énoncées plus haut. the characteristics stated above.

Claims

R E V E N D I C A T IO N S

1. Hangar, storage for example, of the type associating a metal frame consisting of a plurality of arches (1,1 ') spacers by failures (20) to a tarpaulin (2) stretched on the frame, characterized in what failures, called smooth (3), are located near the feet (5) arcs (1,1 ') semicircleferential, so-called arches in

semicircular arches, formed in I-beams (22)

trés, bolted to the ground by means of plates (4) welded at their ends called feet (5), said smooth being at a distance d of the ground between 0.20 m and 0.40 m, and in that the sheet (2) comprises along each of its longitudinal edges a closed fold (6) provided with eyelets (7,71) which separates the sheet itself from an extension said skirt (8) of a height h substantially equal to the double of d, the so-called

covering (2) being stretched over the entire length of the bone

saturates with, for each of its longitudinal edges, a bungee cord (9) attached to, or passing through, the eyelets (7, 7 ') and passing alternately below the rails

(3), while the skirts (8) keep a slight bal-

under the smooth (3);

Shed according to claim 1, characterized in that the sheet (2) is bordered along each of its front edges (11) by a hem (12) for the passage of a cable (13), and in that that the I-beams (22) are bent in the plane of their soul, the cavity formed by the soul and the half-wings thus being in front of each of the arcs (1,1 ') and constituting, for each of the arcs end (1), the housing (14) of a cable (13) passed in each of the hems (12) of the front edges (11) of the cover, the tension of the

said cable by screw tensioners (15) connected to the

tines (4) driving both the tension of the sheet (2) on its front edges (11) and its locking in the housing (14);

Shed according to claims 1 and 2, characterized

in that a cable (13) provided with screwdrivers (15) connected to the plates (4) is

placed on the tarpaulin above each of the inter-

mediators (1 ');

Hangar according to Claims 1 and 2, characterized

in that the tarpaulin is

lined, on each of its front edges (11), a flap (16) in the form of a circular segment that marries

closely the upper part of the opening

limited by each of the end arcs (1);

5. Hangar according to claim 1, characterized in that the bracing of the frame is provided by a series of spacers

tubular (21) triangulated fault-failure in each

one of the end bays;

Hangar according to claim 1, characterized in that each end of each of the semicircular arches (1,1 ') is extended by a vertical leg (10) formed in the same I-beam (22) over a height substantially equal to d, the legs (5) and the plates (4) welded being carried to the ends of said jambs

Shed according to claims 1 and 6, characterized:

in that, symmetrically,

With respect to its longitudinal axis, the legs (5) are interconnected by a concrete sill (30) whose surface extends outwardly over the entire length of the shed by a channel form (17) in which the skirt (8) dive slightly;

8. Hangar according to claim 7, characterized in that the longitudinal axis of said gutter (17) represents the axis of symmetry for the construction of several hangars of the type;

Hangar according to one of the preceding claims

cedeentes, characterized

in that the device for

each of the feet (5) of the framework comprises at least two threaded rods (18), a counter-platinum (19) of the same dimensions as the plate (4) welded to said foot (5), one and the other being pierced each and in superposition of at least two holes (23) for the passage of said rods, and a U-shaped metal section (24) whose width e corresponds to the spacing

both holes and the length is of a slight value.

less than the sum of the width of two plates (4) and the width of the gutter (17), the said profile being embedded in the concrete of the sill (30) at a depth p equal to the length of the rod ( 18) decreased by the length necessary for bolting the plate (4), said rods assembled to the

against platinum (19) being also drowned in

tical in the concrete of the sill on the depth -_