FR2672781A3

FR2672781A3 - Runner (slide) for umbrella and similar articles

Info

Publication number: FR2672781A3
Application number: FR9202068A
Authority: FR
Inventors: Lorenzato Saverio
Original assignee: STAMPI MINUTERIE TRANCE SNC
Current assignee: STAMPI MINUTERIE TRANCE SNC
Priority date: 1991-02-20
Filing date: 1992-02-18
Publication date: 1992-08-21
Anticipated expiration: 1998-02-18
Also published as: ES1021158U; DE9202027U1; IT1247074B; ITVI910027A0; FR2672781B3; ES1021158Y; ITVI910027A1

Abstract

The runner is equipped with a mobile actuation sleeve (2) which allows the holding click (ratchet) (3) to be operated automatically by means of a simple axial displacement with respect to the runner, without the user having to push the said click in by hand. The patent provides four embodiments.

Description

La présente invention a pour objet un coulant pour parapluies, ombrelles, parasols et articles similaires, grâce auquel il est possible d'assurer la manoeuvre automatique du cliquet élastique de retenue moyennant le coulissement axial d'un manchon approprié monté sur ledit coulant, ce coulissement opérant une légère compression du cliquet précité, suffisante pour libérer le coulant qui est ainsi susceptible d'être déplacé à partir de ses deux positions d'arrêt correspondant à l'ouverture et à la fermeture du parapluie. The subject of the present invention is a slide for umbrellas, parasols, parasols and similar articles, by means of which it is possible to ensure the automatic operation of the elastic retaining pawl by means of the axial sliding of a suitable sleeve mounted on said sliding, this sliding operating a slight compression of the aforementioned pawl, sufficient to release the slide which is thus capable of being moved from its two stop positions corresponding to the opening and closing of the umbrella.

Dans la description qui va suivre, on a exposé quatre formes de réalisation différentes du coulant suivant l'invention, à savoir
- une première forme de réalisation pour la manoeuvre du cliquet de retenue supérieur en vue de la fermeture du parapluie ;
- une seconde forme de réalisation assurant la manoeuvre du cliquet inférieur en vue de l'ouverture du parapluie
- une troisième forme de réalisation qui permet la manoeuvre aussi bien du cliquet supérieur pour la fermeture du parapluie que du cliquet inférieur pour l'ouverture de celui-ci ;
- et une quatrième forme de réalisation suivant laquelle la commande des deux cliquets s'effectue à l'intérieur du coulant, en pareil cas agencé à la manière d'une noix.In the description which follows, four different embodiments of the slide according to the invention have been explained, namely
- A first embodiment for the operation of the upper retaining pawl for closing the umbrella;
- A second embodiment ensuring the operation of the lower pawl for the opening of the umbrella
- A third embodiment which allows the operation of the upper pawl for closing the umbrella as well as the lower pawl for the opening thereof;
- And a fourth embodiment according to which the control of the two pawls is carried out inside the slide, in such a case arranged in the manner of a nut.

Les quatre formes de réalisation du coulant suivant l'invention vont maintenant être décrites en détail en référence au dessin annexé, dans lequel
Fig. 1 est une vue de côté avec coupe partielle montrant la première forme de réalisation du coulant suivant l'invention (manoeuvre du cliquet supérieur).The four embodiments of the flow according to the invention will now be described in detail with reference to the accompanying drawing, in which
Fig. 1 is a side view with partial section showing the first embodiment of the slide according to the invention (operation of the upper pawl).

Fig. 2 reproduit fig. 1 après déplacement du manchon d'actionnement. Fig. 2 reproduced fig. 1 after movement of the actuating sleeve.

Fig. 3 illustre en coupe la deuxième forme de réalisation du coulant (manoeuvre du cliquet inférieur), le manchon d'actionnement étant représenté en position active. Fig. 3 illustrates in section the second embodiment of the slide (operation of the lower pawl), the actuating sleeve being shown in the active position.

Fig. 4 reproduit fig. 3 avec le manchon en position de repos. Fig. 4 reproduced fig. 3 with the sleeve in the rest position.

Fig. 5 montre en coupe axiale le coulant suivant la troisième forme de réalisation (manoeuvre des deux cliquets), le manchon étant représenté en position active. Fig. 5 shows in axial section the slide according to the third embodiment (operation of the two pawls), the sleeve being shown in the active position.

Fig. 6 reproduit fig. 5 avec le manchon en position de repos. Fig. 6 reproduced fig. 5 with the sleeve in the rest position.

Fig. 7 est une coupe axiale de la quatrième forme de réalisation du coulant, les pièces étant représentées au niveau du cliquet supérieur. Fig. 7 is an axial section of the fourth embodiment of the slide, the parts being represented at the level of the upper pawl.

Fig. 8 reproduit fig. 7, le coulant ayant été représenté au niveau du cliquet inférieur. Fig. 8 reproduced fig. 7, the slide having been represented at the level of the lower pawl.

Le coulant 1 représenté en fig. 1 et 2 est équipé d'un manchon 2 qui est profilé intérieurement de façon à ce qu'à la position de repos il laisse libre le cliquet élastique de retenue 3 ; ce cliquet reste donc en saillie sur la paroi du mât de façon à assurer le blocage stable du coulant 1 à la position ouverte (fig. 1) du parapluie. The flow 1 shown in fig. 1 and 2 is equipped with a sleeve 2 which is internally profiled so that in the rest position it leaves free the elastic retaining pawl 3; this pawl therefore remains protruding from the wall of the mast so as to ensure stable locking of the slide 1 in the open position (fig. 1) of the umbrella.

En fig. 2, le manchon 2 a été déplacé le long du coulant 1 afin de comprimer partiellement le cliquet 3 en permettant de la sorte l'abaissement manuel dudit coulant, lequel assure ainsi la fermeture du parapluie. In fig. 2, the sleeve 2 has been moved along the slide 1 in order to partially compress the pawl 3 thereby allowing manual lowering of said slide, which thus ensures the closing of the umbrella.

Dans la forme de réalisation illustrée en fig. 3 et 4, le coulant, içi référencé 4, est également muni d'un manchon mobile d'actionnement 5 qui, à la position suivant fig. 3, vient prendre appui contre le cliquet 6 qui est partiellement repoussé pour permettre l'ouverture du parapluie. In the embodiment illustrated in FIG. 3 and 4, the slide, here referenced 4, is also provided with a movable actuating sleeve 5 which, in the position according to FIG. 3, comes to bear against the pawl 6 which is partially pushed back to allow the opening of the umbrella.

En fig. 4, le manchon 5 a été au contraire déplacé vers le bas par rapport au coulant 4 en vue de libérer le cliquet 6 qui, en conséquence, retient ledit coulant à la position stable correspondant à la fermeture du parapluie. In fig. 4, the sleeve 5 has, on the contrary, been displaced downward relative to the slide 4 in order to release the pawl 6 which, consequently, retains said slide in the stable position corresponding to the closing of the umbrella.

En fig. 5, on peut voir une troisième forme de réalisation suivant laquelle le manchon, référencé 7, est à double effet ; il présente deux extrémités élargies afin de comprimer le cliquet inférieur 8 pour permettre le déplacement vers le haut du coulant 9 lors de l'ouverture du parapluie, en laissant le cliquet 10 en position sortie. On peut voir en fig. 6 le même coulant 9 avec le manchon 7 abaissé pour maintenir le cliquet 8 en position de blocage, c'est-à-dire à une position exactement contraire à celle illustrée en fig. 5. In fig. 5, we can see a third embodiment according to which the sleeve, referenced 7, is double-acting; it has two enlarged ends in order to compress the lower pawl 8 to allow the upward movement of the slide 9 when the umbrella is opened, leaving the pawl 10 in the extended position. We can see in fig. 6 the same slide 9 with the sleeve 7 lowered to maintain the pawl 8 in the locking position, that is to say at a position exactly opposite to that illustrated in FIG. 5.

Dans la forme de réalisation qui a été illustrée en fig. 7 et 8, le coulant il est équipé d'un manchon 12 prévu creux et formé par deux éléments. A la position suivant fig. 7, ce coulant permet au cliquet supérieur 13 du parapluie de rester en position sortie, tandis qu'en fig. 8 il a été illustré à une position telle que le cliquet 14 peut retenir le parapluie en position de fermeture. In the embodiment which has been illustrated in FIG. 7 and 8, the flow it is equipped with a sleeve 12 provided hollow and formed by two elements. In the position according to fig. 7, this sliding allows the upper pawl 13 of the umbrella to remain in the extended position, while in FIG. 8 it has been illustrated in a position such that the pawl 14 can retain the umbrella in the closed position.

Le déplacement du manchon 12 par rapport au coulant 11 permet en fig. 7 la fermeture du parapluie, en fig. 8 l'ouverture de celui-ci, sans que l'usager ait à assurer la compression manuelle de l'un ou de l'autre des cliquets 13 et 14. The displacement of the sleeve 12 relative to the slide 11 allows in fig. 7 closing the umbrella, in fig. 8 the opening thereof, without the user having to ensure manual compression of one or the other of the pawls 13 and 14.

il doit d'ailleurs être entendu que la description qui précède n'a été donnée qu'à titre d'exemple et qu'elle ne limite nullement le domaine de l'invention dont on ne sortirait pas en remplaçant les détails d'exécution décrits par tous autres équivalents. it should moreover be understood that the foregoing description has been given only by way of example and that it in no way limits the field of the invention from which one would not depart by replacing the execution details described by all other equivalents.

Claims

1. Sinking for umbrella and similar articles, characterized in that it is equipped with an actuating sleeve (2, 5, 7, 12) which in the rest position allows the retaining pawl (3, 6, 8 , 13, 14) to ensure, by means of radial expansion of the latter, the locking of the slide (1, 4, 9, 11), the axial displacement of said sleeve relative to this slide ensuring the partial retraction of this pawl by allowing so the operation of the umbrella without the user having to act manually on the stop pawl.

2. Coulant according to claim 1, characterized in that the sleeve (5) is arranged so that its displacement relative to the coulant (4) allows the opening of the umbrella as a result of the compression exerted on the pawl (6 ), the latter however being able to retain the slide (4) in the closed position of the umbrella by axial displacement of said sleeve.

3. Sinking according to claim 1, characterized in that the sleeve (7) is widened at its two ends to ensure actuation of the upper pawl (8) as the lower pawl (10) by simply moving said sleeve in one direction or in the other.

4. Sinking according to claim 1, characterized in that the sleeve (12) is provided internally hollow and is profiled to ensure the actuation of both the upper pawl (13) and the lower pawl (14) by axial sliding relative flowing.