FR2671056A1

FR2671056A1 - Package for composite insulators

Info

Publication number: FR2671056A1
Application number: FR9016598A
Authority: FR
Inventors: Bastard Roger; Moulin Vincent
Original assignee: Dervaux SA
Current assignee: Dervaux SA
Priority date: 1990-12-28
Filing date: 1990-12-28
Publication date: 1992-07-03
Anticipated expiration: 2010-12-28
Also published as: FR2671056B1

Abstract

In this package, the longitudinal walls (12-14) are provided with at least one opening (22-23) constituting, with the opening aligned with it, one of the two elements of a cradle for supporting the ends of the insulator, while the front longitudinal wall (12) is fitted, on the one hand, with tabs (30) each capable of being inserted into the tunnel (40) formed between the transverse wall (17) and an internal lining (18) and, on the other hand, is fitted with a transverse slot (24) facilitating engagement of the end of the insulator in the opening (22), and the top wall (15) is extended by an open-worked part (16) including side flaps (33) capable of being inserted into the tunnels (40) for locking the package in a closed position.

Description

"Emballage pour isolateurs composites". "Packaging for composite insulators".

Les isolateurs composites sont composées, d'une part, d'un noyau en matière composite dont chacune des extrémités est solidaire d'un embout métallique de fixation, et, d'autre part, d'une jupe en matière isolante et souple, surmoulée sur le noyau et présentant des ailettes. The composite insulators are composed, on the one hand, of a core of composite material, each of the ends of which is secured to a metal fixing end piece, and, on the other hand, of a skirt of insulating and flexible material, overmolded on the nucleus and having fins.

Lorsque l'isolateur est monté entre un ancrage sur un armement et une pince de fixation ou d'ancrage d'un conducteur électrique nu, les efforts mécaniques sont supportés par le noyau et les ailettes de la jupe assurent leur fonction normale d'isolement en augmentant la longueur des lignes de fuites électriques entre l'armement et le conducteur. Cette condition d'isolement est d'autant mieux respectée que les ailettes conservent leur forme d'assiette renversée à bord circulaire, perpendiculaire à l'axe du noyau. Or, en raison de leur souplesse, il peut arriver que sous le poids de l'isolateur posé sur une surface, elles se déforment localement, par exemple à l'occasion d'un stockage prolongé entre leur fabrication et leur pose.Dans ces conditions, et indépendamment d'une détérioration d'aspect esthétique, l'isolateur présente des ailettes qui, localement, sont coudées, ce qui réduit la distance entre elles et peut favoriser des amorçages électriques. When the insulator is mounted between an anchor on an armament and a clamp for fixing or anchoring a bare electrical conductor, the mechanical forces are supported by the core and the fins of the skirt ensure their normal function of isolation. increasing the length of the electric leakage lines between the armament and the conductor. This condition of isolation is all the more respected as the fins retain their shape of inverted dish with circular edge, perpendicular to the axis of the core. However, due to their flexibility, it may happen that under the weight of the insulator placed on a surface, they deform locally, for example during prolonged storage between their manufacture and their installation. , and independently of a deterioration in aesthetic appearance, the insulator has fins which, locally, are bent, which reduces the distance between them and can promote electrical strikes.

La présente invention a pour but de fournir un emballage qui, remédiant à cela, soit peu onéreux de mise en forme aisée. The object of the present invention is to provide a packaging which, remedying this, is inexpensive to easily form.

Cet emballage est du type réalisé à partir d'un flanc en carton ou matériau synthétique, dans lequel des lignes de rainages et de découpe délimitent au moins une paroi longitudinale avant, un fond, une paroi longitudinale arrière, une paroi de dessus et deux parois extrêmes transversales aptes à former un emballage parallèlépipédique. This packaging is of the type produced from a flank of cardboard or synthetic material, in which creasing and cutting lines delimit at least one front longitudinal wall, a bottom, a rear longitudinal wall, a top wall and two walls. transverse extremes capable of forming a parallelepipedic packaging.

Selon l'invention, les parois longitudinales ont une hauteur supérieure au plus grand diamètre de l'isolateur et sont munies, chacune et sensiblement à mi-hauteur, d'au moins une ouverture de dimension transversale supérieure à celle des embouts d'extrémité de l'isolateur à emballer et constituant, avec l'ouverture alignée avec elle, mais ménagée dans la paroi longitudinale en vis à vis, l'un des deux éléments d'un berceau de soutien des extrémités de cet isolateur, tandis que la paroi longitudinale avant est articulée, par sa ligne de rainage, sur le bord longitudinal avant du fond, et est munie d'une part, sur ses bords verticaux, de pattes de verrouillage s'insérant chacune entre l'une des parois transversales et un doublage interne de cette paroi, et, d'autre part, entre son bord longitudinal libre et chaque ouverture, d'une fente transversale facilitant l'engagement de l'extrémité de l'isolateur dans cette ouverture, et que la paroi de dessus est prolongée par une paroi ajourée de renfort de la paroi longitudinale avant, cette paroi de renfort comportant des volets latéraux aptes à s'insérer entre les parois transversales et leur doublage pour verrouiller l'emballage en position fermée. According to the invention, the longitudinal walls have a height greater than the largest diameter of the insulator and are provided, each and substantially halfway, with at least one opening of transverse dimension greater than that of the end caps of the insulator to be packaged and constituting, with the opening aligned with it, but formed in the longitudinal wall opposite, one of the two elements of a cradle supporting the ends of this insulator, while the longitudinal wall front is articulated, by its crease line, on the front longitudinal edge of the bottom, and is provided on the one hand, on its vertical edges, locking tabs each inserting between one of the transverse walls and an internal lining of this wall, and, on the other hand, between its free longitudinal edge and each opening, a transverse slot facilitating the engagement of the end of the insulator in this opening, and that the top wall is extended by an openwork reinforcement wall of the front longitudinal wall, this reinforcement wall comprising lateral flaps capable of being inserted between the transverse walls and their lining to lock the packaging in the closed position.

Lorsque l'isolateur est disposé dans l'emballage avec ses embouts débordant de celui-ci, il est soutenu par appui de son noyau sur le bord inférieur des ouvertures des parois longitudinales, et chacune de ces ailettes est à distance des parois de l'emballage. Ainsi, lorsque l'emballage est posé, les ailettes sont protégées de tout contact et ne peuvent pas se déformer. When the insulator is placed in the packaging with its end pieces projecting therefrom, it is supported by the support of its core on the lower edge of the openings in the longitudinal walls, and each of these fins is spaced from the walls of the packaging. Thus, when the packaging is placed, the fins are protected from any contact and cannot deform.

Dans une forme d'exécution de l'invention, chacune des parois transversales est disposée, dans le flan, dans le prolongement de la paroi longitudinale arrière, et est elle-même prolongée transversalement, vers l'arrière, par son panneau de doublage, dont elle est séparée par deux lignes de rainage espacées, et, vers l'avant, par un panneau de calage, dont elle est séparée par une ligne de rainage comportant une ouverture pour le calage d'un tenon ménagé à l'extrémité du panneau de doublage. In one embodiment of the invention, each of the transverse walls is arranged, in the blank, in the extension of the rear longitudinal wall, and is itself extended transversely, towards the rear, by its lining panel, from which it is separated by two spaced apart creasing lines, and, towards the front, by a wedging panel, from which it is separated by a creasing line comprising an opening for wedging a stud formed at the end of the panel dubbing.

Lorsque l'emballage est monté, le tenon de chaque paroi de doublage s'engage dans l'ouverture du panneau de calage de la paroi transversale correspondante pour verrouiller ces deux parois, en ménageant, entre elles, un espace suffisant pour le maintien avec serrage, d'une part, de la patte de verrouillage correspondante de la paroi longitudinale avant et, d'autre part, du volet correspondant de la paroi de dessus. When the packaging is assembled, the lug of each lining wall engages in the opening of the wedging panel of the corresponding transverse wall to lock these two walls, leaving between them sufficient space for holding with tightening. , on the one hand, of the corresponding locking tab of the front longitudinal wall and, on the other hand, of the corresponding flap of the top wall.

Avantageusement et dans le cas de son application à l'emballage de trois isolateurs, chaque panneau de calage a une longueur qui est égale au tiers de la longueur du fond et est prolongé par une languette pliable autour d'une ligne de rainage, pour constituer cloison de séparation entre isolateurs lorsque l'emballage est monté. Advantageously and in the case of its application to the packaging of three insulators, each wedging panel has a length which is equal to one third of the length of the bottom and is extended by a foldable tongue around a crease line, to constitute partition between insulators when the packaging is fitted.

Ces cloisons s'intercalent entre les ailettes des isolateurs disposés dans l'emballage et évitent la détérioration de celles-ci par contact entre elles. These partitions are inserted between the fins of the insulators arranged in the packaging and avoid deterioration of these by contact with each other.

L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui suit en référence au dessin schématique annexé représentant à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de cet emballage dans le cas de son application à la protection de trois isolateurs. The invention will be better understood with the aid of the description which follows with reference to the appended diagrammatic drawing representing by way of nonlimiting example, an embodiment of this packaging in the case of its application to the protection of three insulators .

Figure 1 est une vue en perspective de l'emballage à l'état monté,
Figure 2 est une vue en plan par dessus du flan à partir duquel est réalisé l'emballage,
Figure 3 est une vue en perspective montrant l'emballage en cours de montage,
Figure 4 est une vue en coupe suivant IV-IV de figure 1 montrant, à échelle agrandie, l'emballage lorsqu'il contient un isolateur.FIG. 1 is a perspective view of the packaging in the assembled state,
FIG. 2 is a plan view from above of the blank from which the packaging is made,
FIG. 3 is a perspective view showing the packaging during assembly,
Figure 4 is a sectional view along IV-IV of Figure 1 showing, on an enlarged scale, the packaging when it contains an insulator.

L'emballage selon l'invention est réalisé à partir d'un flan, en carton ou en matière synthétique, dans lequel des lignes longitudinales de rainage 2 à 5, des lignes transversales de rainage 6a-6b, des lignes de découpe 7a-7b-8a-8b9a-9b et 10a-10b délimitent transversalement, une paroi longitudinale avant 12, un fond 13, une paroi longitudinale arrière 14, une paroi de dessus 15 et une paroi de renfort 16. The packaging according to the invention is produced from a blank, of cardboard or of synthetic material, in which longitudinal lines of creasing 2 to 5, transverse lines of creasing 6a-6b, cutting lines 7a-7b -8a-8b9a-9b and 10a-10b delineate transversely, a front longitudinal wall 12, a bottom 13, a rear longitudinal wall 14, a top wall 15 and a reinforcement wall 16.

Les lignes transversales de rainage 6a-6b et les découpes 7a-8a et 7b8b délimitent latéralement, de chaque côté, une paroi transversale 17 qui est prolongée, vers l'arrière, par un panneau de doublage 18 et, vers l'avant, par un panneau de calage 19 avec languette 20. The transverse creasing lines 6a-6b and the cutouts 7a-8a and 7b8b laterally delimit, on each side, a transverse wall 17 which is extended, towards the rear, by a lining panel 18 and, towards the front, by a timing panel 19 with tongue 20.

Les parois longitudinales, respectivement avant 12 et arrière 14, ont une dimension transversale H qui, correspondant à leur hauteur lorsque l'emballage est fermé, est supérieure au diamètre D des ailettes la de l'isolateur 1. The longitudinal walls, respectively front 12 and rear 14, have a transverse dimension H which, corresponding to their height when the packaging is closed, is greater than the diameter D of the fins la of the insulator 1.

Chacune de ces parois 12 et 14 comporte, également et à mi-hauteur, des ouvertures, respectivement 22 et 23, au nombre de trois dans cette forme d'exécution visant un emballage pour trois isolateurs. Les dimensions transversales des ouvertures 23 sont supérieures à la dimension transversale de l'extrémité lb de l'isolateur avec laquelle elles doivent coopérer, tandis que les dimensions des ouvertures transversales 22 sont supérieures à la partie îc de l'isolateur qu'elles devront supporter. Each of these walls 12 and 14 also includes and at mid-height, openings, respectively 22 and 23, three in number in this embodiment aimed at packaging for three insulators. The transverse dimensions of the openings 23 are greater than the transverse dimension of the end lb of the insulator with which they must cooperate, while the dimensions of the transverse openings 22 are greater than the part ic of the insulator that they must support .

Comme le montre plus en détails la figure 2, une fente 24 relie chaque ouverture 22 et le bord libre 12a de la paroi avant 12. As shown in more detail in FIG. 2, a slot 24 connects each opening 22 and the free edge 12a of the front wall 12.

Bien entendu, la dimension longitudinale L de chaque panneau 17, de même que celle des panneaux 18 et 19, ont une valeur qui est égale à H. Of course, the longitudinal dimension L of each panel 17, as well as that of the panels 18 and 19, have a value which is equal to H.

Quant à la dimension transversale T du panneau de calage 19, elle a une valeur qui est au plus égale au tiers de la longueur S de la boîte, et des parois 13-14-1516.As for the transverse dimension T of the wedging panel 19, it has a value which is at most equal to one third of the length S of the box, and of the walls 13-14-1516.

La figure 2 montre que deux lignes de rainage 25 sont ménagées entre chaque paroi transversale 17 et son panneau de doublage 18 et que la ligne de rainage 26, entre la paroi 17 et le panneau de calage 19, est associée à une ouverture 27 apte à recevoir un tenon 28 ménagé sur le bord libre du panneau de doublage 18. Enfin, chaque languette 20 est séparée au panneau 19 par une ligne de rainage 29. FIG. 2 shows that two crease lines 25 are formed between each transverse wall 17 and its lining panel 18 and that the crease line 26, between the wall 17 and the wedging panel 19, is associated with an opening 27 capable of receiving a tenon 28 formed on the free edge of the lining panel 18. Finally, each tongue 20 is separated from the panel 19 by a crease line 29.

La paroi longitudinale avant 12 est prolongée, de chaque côté, par une patte de verrouillage 30, dont elle est séparée par une ligne de rainage 32. The front longitudinal wall 12 is extended, on each side, by a locking tab 30, from which it is separated by a crease line 32.

Enfin, la paroi de renfort 16 est prolongée, de chaque côté, par un volet latéral 33, dont il est séparé par une ligne de rainage 34. Ce panneau 16 est ajouré, c'est à dire comporte des ouvertures 35 de dimension transversale supérieure à celle des ouvertures 22. Finally, the reinforcing wall 16 is extended, on each side, by a lateral flap 33, from which it is separated by a creasing line 34. This panel 16 is perforated, that is to say has openings 35 of greater transverse dimension. to that of the openings 22.

Comme le montre la figure 3, lorsque la boîte est montée, chaque panneau de doublage 18 est plié deux fois autour des lignes de rainage 25 pour venir parallèlement à côté de la paroi transversale 17 avec laquelle il forme un tunnel 40. Après redressement autour de la ligne de rainage 6b et pivotement du panneau 19 autour de la ligne 26, ce tunnel constitue organe de réception pour la plaque de verrouillage correspondante 30, de la paroi longitudinale avant 12. As shown in Figure 3, when the box is mounted, each lining panel 18 is folded twice around the crease lines 25 to come parallel to the transverse wall 17 with which it forms a tunnel 40. After straightening around the creasing line 6b and pivoting of the panel 19 around the line 26, this tunnel constitutes a receiving member for the corresponding locking plate 30, of the front longitudinal wall 12.

Ce tunnel est également destiné à recevoir le volet correspondant 33 de la paroi de renfort 16, après que le volet ait été plié à 90" autour de sa ligne de rainage 34. Dans cette position, les panneaux de calage 19 sont disposés parallèlement contre le fond et leur languette 20, pliée à 90" par rapport à eux, font saillies de ce fond.This tunnel is also intended to receive the corresponding flap 33 of the reinforcing wall 16, after the flap has been folded 90 "around its crease line 34. In this position, the wedging panels 19 are arranged parallel against the bottom and their tongue 20, folded 90 "relative to them, protrude from this bottom.

Pour mettre en place les trois isolateurs dans l'emballage, celui-ci est amené dans une position similaire de celle représentée à la figure 3 mais avec sa paroi longitudinale avant 12, disposée parallèlement à sa paroi longitudinale arrière 14. Chaque isolateur est introduit avec son extrémité lb en avant et de manière que celle-ci pénètre dans l'une des ouvertures 23 de la paroi 14. Dès que cette opération est effectuée, la fente 24 de l'ouverture 22, qui est alignée avec celle 23 contenant l'extrémité lb, est ouverte pour permettre l'introduction de la partie îc de l'isolateur dans cette ouverture 22. Lorsque tous les isolateurs sont ainsi mis en place, la paroi de dessus 15 est pivotée autour de sa ligne de rainage 4, puis la paroi de renfort 16 est pliée par rapport à la ligne de rainage 5 en prenant soin d'engager les volets 3 dans les tunnels 40.Durant ce pivotement, et grâce à leur large dimensionnement, les ouvertures 35 de la paroi 16 passent autour de l'extrémité avant de l'isolateur et facilitent le rapprochement de cette paroi de la paroi longitudinale 12 et l'engagement des volets 33 dans les tunnels 40 pour verrouiller les pattes 30. To set up the three insulators in the packaging, the latter is brought into a position similar to that shown in FIG. 3 but with its front longitudinal wall 12, arranged parallel to its rear longitudinal wall 14. Each insulator is introduced with its end 1b in front and in such a way that it enters one of the openings 23 in the wall 14. As soon as this operation is carried out, the slot 24 of the opening 22, which is aligned with that 23 containing the end 1b, is open to allow the introduction of the part ic of the insulator into this opening 22. When all the insulators are thus put in place, the top wall 15 is pivoted around its crease line 4, then the reinforcement wall 16 is folded relative to the crease line 5, taking care to engage the flaps 3 in the tunnels 40. During this pivoting, and thanks to their large dimensioning, the openings 35 of the wall 16 pass around the front end of the insulator and facilitate the bringing together of this wall of the longitudinal wall 12 and the engagement of the flaps 33 in the tunnels 40 to lock the tabs 30.

Lorsque l'emballage est dans cette position, l'isolateur est parfaitement soutenu par ses extrémités, en appui sur les bords inférieurs des ouvertures 22 et 23 formant berceaux de soutien, et ses ailettes la sont sans contact avec le fond 13 et avec le dessus 15, mais aussi avec les panneaux de doublage 18 des parois transversales 17 et avec celles des autres isolateurs dont elles sont séparées par les languettes 20. When the packaging is in this position, the insulator is perfectly supported by its ends, bearing on the lower edges of the openings 22 and 23 forming support cradles, and its fins are there without contact with the bottom 13 and with the top 15, but also with the lining panels 18 of the transverse walls 17 and with those of the other insulators from which they are separated by the tongues 20.

Comme le montre la figure 1, les trois isolateurs ainsi emballés forment un ensemble monolithique, facilement manipulable et permettant de constater visuellement et immédiatement le nombre d'isolateurs contenus dans l'emballage, par simple examen du nombre d'embouts dépassant de l'emballage ou par observations à travers des ouvertures 42, ménagées dans la paroi de dessus 15. As shown in Figure 1, the three insulators thus packaged form a monolithic assembly, easily manipulated and allowing to visually and immediately see the number of insulators contained in the packaging, by simple examination of the number of tips exceeding the packaging or by observation through openings 42, formed in the top wall 15.

I1 est évident que, pour accéder aux isolateurs, il suffit d'ouvrir l'emballage en tirant vers l'avant sur la paroi de renfort 16. It is obvious that, to access the insulators, it suffices to open the packaging by pulling forward on the reinforcing wall 16.

Un tel emballage peut, bien entendu, être superposé avec des emballages semblables dans une aire de stockage, sans que cela affecte les ailettes des isolateurs qui sont parfaitement protégées à l'intérieur de l'emballage. Such packaging can, of course, be superimposed with similar packaging in a storage area, without this affecting the fins of the insulators which are perfectly protected inside the packaging.

La description qui précède a été réalisée en référence à un emballage pouvant recevoir trois isolateurs, mais il est évident que ce nombre n'est pas limitatif et qu'un tel emballage peut être utilisé pour recevoir un seul isolateur, en fonction de la dimension et du poids de cet isolateur. The foregoing description has been made with reference to a package that can accommodate three insulators, but it is obvious that this number is not limiting and that such a package can be used to receive a single insulator, depending on the size and the weight of this insulator.

Claims

1. Packaging for composite insulators of the type produced from a blank, of cardboard or synthetic material, in which crease lines (2 to 5 and 6a-6b) and cutouts (7a-7b-8a-8b) delimit at least one front longitudinal wall (12), a bottom (13), a rear longitudinal wall (14), a top wall (15) and two transverse end walls (17), capable of forming a parallelepipedic package, characterized in that that the longitudinal walls (12-14) have a height (H) greater than the largest diameter of the insulator (1) and are provided, each and substantially at mid-height, with at least one opening (22-23) of transverse dimension greater than that of the end caps of the insulator to be packaged and constituting, with the opening aligned with it, but formed in the longitudinal wall opposite, one of the two elements of a cradle of support of the ends of this insulator, while the front longitudinal wall (12) is art iculated by its crease line (2) on the front longitudinal edge of the bottom (13) and is provided, on the one hand, on its vertical edges, lugs (30) capable of inserting each in the tunnel (40) formed between the corresponding transverse wall (17) and an internal lining (18) of this wall and, on the other hand, between its free longitudinal edge (12a) and each opening (22), of a transverse slot (24) facilitating the engagement of the end of the insulator in this opening, and that the top wall (15) is extended by an openwork wall (16) reinforcing the front longitudinal wall (12), this reinforcing wall (16 ) comprising side flaps (33) able to be inserted in the tunnels (40) to lock the packaging in the closed position.

2. Packaging according to claim 1, characterized in that each of the transverse walls (17) is arranged, on the blank, in the extension of the rear longitudinal wall (4), and is extended transversely, towards the rear, by a lining panel (18) from which it is separated by two spaced apart creasing lines (25) and, forwards, by a wedging panel (19), from which it is separated by a creasing line (26) comprising an opening (27) for wedging a tenon (28) formed on the free edge of the lining panel (18).

3. Packaging according to claim 2, characterized in that, in the case of its application to the packaging of three insulators, each wedging panel (19) has a transverse dimension (T) which is equal to one third of the length ( S) from the bottom (13) and is extended by a tongue (20), foldable around a crease line (29) to constitute a partition between insulators, when the packaging is mounted.