FR2626256A1

FR2626256A1 - Packaging assembly, particularly for quantities of articles to be delivered in groups

Info

Publication number: FR2626256A1
Application number: FR8800692A
Authority: FR
Inventors: Jean-Michel Alexandron
Original assignee: NICOLLET HUGUES SA
Current assignee: NICOLLET HUGUES SA
Priority date: 1988-01-22
Filing date: 1988-01-22
Publication date: 1989-07-28
Anticipated expiration: 2008-01-22
Also published as: FR2626256B1

Abstract

The invention relates to a packaging assembly for quantities of articles to be presented in groups. According to the invention, this packaging assembly comprises, in combination, a plurality of trays 12, on the one hand, each of them being capable of receiving at least one row of articles 10 to be packaged, and a dispensing box 13, on the other hand, which is capable of receiving a stack of trays 12 thus filled with such articles 10 and at the base of which there is defined an opening 14 capable of delivering the articles one by one. Application, for example, to the packaging of packets of biscuits or wafers.

Description

"Ensemble de conditionnement-, notamment pour articles
en nombre à délivrer par groupe"
La présente invention concerne d'une manière générale le conditionnement de quelconques articles, et elle vise plus particulièrement le cas où, intervenant en nombre, ces articles sont à délivrer par groupe."Packaging set -, in particular for articles
in number to be delivered per group "
The present invention relates generally to the packaging of any articles, and it relates more particularly to the case where, intervening in number, these articles are to be delivered by group.

C'est le cas, par exemple, des articles du genre paquets de biscuits ou de gaufrettes ou paquets de cigarettes. This is the case, for example, for items such as cookie or wafer packs or cigarette packs.

Il apparaît souhaitable, au moins pour certains points de vente, de pouvoir être livrés en de tels articles sous un emballage qui, d'une part, se prête à un conditionnement d'un nombre relativement élevé de ceux-ci, et qui, d'autre part, en permette ensuite, à la demande, le débit groupe par groupe7 sous un nombre plus réduit. It appears desirable, at least for certain points of sale, to be able to be delivered in such articles in a packaging which, on the one hand, lends itself to a packaging of a relatively large number of these, and which, d 'on the other hand, then allows, on demand, the flow group by group7 in a smaller number.

La présente invention a d'une manière générale pour objet un ensemble de conditionnement répondant de manière particulièrement simple, efficace et économique à un tel souhait ; elle a encore pour objet les flans en carton7 carton ondulé ou autre matériau en feuille7 qui convenablement découpés et rainés, sont aptes à la réalisation de cet ensemble de conditionnement. The present invention generally relates to a packaging assembly responding particularly simply, effectively and economically to such a wish; it also relates to blanks made of cardboard7 corrugated cardboard or other sheet material7 which suitably cut and scored, are suitable for producing this packaging unit.

L'ensemble de conditionnement suivant l'invention est d'une manière générale caractérisé en ce qu'il comporte, en combinaison, d'une part, une pluralité de barquettes, qui sont chacune aptes à recevoir au moins une rangée d'articles à conditionner, et, d'autre part7 une boîte distributrice, qui est apte à recevoir un empilage de barquettes ainsi garnies de tels articles, et à la base de laquelle il est défini une ouverture propre à la délivrance une à une de celles-ci. The packaging assembly according to the invention is generally characterized in that it comprises, in combination, on the one hand, a plurality of trays, which are each capable of receiving at least one row of articles to be condition, and, on the other hand7 a dispenser box, which is capable of receiving a stack of trays thus filled with such articles, and at the base of which there is defined an opening suitable for the delivery one by one thereof.

En pratique, cette ouverture est initialement occultée par un panneau qui, prédécoupé dans la paroi correspondante de la boîte distributrice, forme un volet rabattable. In practice, this opening is initially obscured by a panel which, precut in the corresponding wall of the dispenser box, forms a foldable flap.

Quoi qu'il en soit, pour avoir accès au contenu de l'ensemble de conditionnement suivant l'invention, il -suffit, après avoir dégagé l'ouverture de la boite distributrice qu'il comporte, d'en extraire, partiellement ou totalement, par cette ouverture, la barquette qui se trouve au droit de celle-ci, ce qui permet de retirer de cette barquette, au fur et à mesure de la demande correspondante, les articles qu'elle contient, puis, après son épuisement, d'éliminer cette barquette, ce qui conduit automatiquement la barquette préalablement sus-jacente à la précédent.e à se présenter à son tour, par simple gravité, au droit de l'ouverture de la boîte distributrice, et de répéter ensuite les opérations jusqu'à la dernière des barquettes présentes dans cette boîte distributrice. Anyway, to have access to the contents of the packaging assembly according to the invention, it suffices, after having cleared the opening of the dispenser box which it comprises, to extract therefrom, partially or totally , by this opening, the tray which is at the right of it, which allows to withdraw from this tray, as and when the corresponding request, the articles it contains, then, after its exhaustion, d 'eliminate this tray, which automatically leads the tray previously overlying the previous one.e to present in turn, by simple gravity, to the right of the opening of the dispenser box, and then repeat the operations until to the last of the trays present in this dispenser box.

Outre que le double emballage que constitue ainsi pour les articles concernés ensemble de conditionnement suivant l'invention est de nature à ménager au mieux ces articles lors de leur manutention et de leur transport, cet ensemble de conditionnement en facilite ensuite avantageusement la présentation et la délivrance sur leurs lieux de vente. In addition to the fact that the double packaging thus constituted for the articles concerned packaging assembly according to the invention is capable of providing the best possible protection for these articles during their handling and transport, this packaging assembly then advantageously facilitates presentation and delivery thereof. at their points of sale.

Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre, à titre d'exemple, en référence aux dessins schématiques annexés sur lesquels
la figure 1 est une vue en perspective d'un groupe d'articles à conditionner
la figure 2 est, avec un arrachement local, une -vue en perspective de l'ensemble de conditionnement mis en oeuvre suivant l'invention pour le conditionnement de tels articles
la figure 3 est une vue en perspective d'une des barquettes mises en oeuvre dans cet ensemble de conditionnement
la figure 4 est, à échelle inférieure, et avec un arrachement local, une vue en plan d'un flan propre à la réalisation d'une telle barquette
la figure 5 est, de manière semblable, une vue partielle en plan d'un flan propre à la réalisation de la boîte distributrice que comporte également l'ensemble de conditionnement suivant l'invention
la figure 6 est, avec un arrachement local, une vue de côté illustrant le remplissage, en barquettes garnies d'articles à conditionner, de cette boîte distributrice
les figures 7A, 7B, 7C sont des vues en perspective illustrant diverses phases de la mise en oeuvre de l'ensemble de conditionnement suivant l'invention sur les lieux de vente des articles concernés
la figure 8 est une vue en plan qui, analogue à celle de la figure 4, se rapporte à une variante de réalisation poules barquettes de cet ensemble de conditionnement
les figures 9A, 9B sont deux vues en perspective illustrant le prémontage et le pliage à plat des barquettes correspondantes
la figure 10 est une vue partielle en plan qui, analogue à celle de la figure 5, se rapporte, elle, à une variante de réalisation de la boîte distributrice de l'ensemble de conditionnement suivant l'invention.The characteristics and advantages of the invention will become apparent from the description which follows, by way of example, with reference to the appended schematic drawings in which
Figure 1 is a perspective view of a group of articles to be packaged
Figure 2 is, with a local cutaway, a perspective view of the packaging assembly used according to the invention for the packaging of such articles
Figure 3 is a perspective view of one of the trays used in this packaging unit
Figure 4 is, on a smaller scale, and with a local cutaway, a plan view of a blank suitable for the production of such a tray
Figure 5 is, similarly, a partial plan view of a blank suitable for the production of the dispenser box that also includes the packaging assembly according to the invention
Figure 6 is, with a local cutaway, a side view illustrating the filling, in trays filled with articles to be packaged, of this dispenser box
Figures 7A, 7B, 7C are perspective views illustrating various phases of the implementation of the packaging assembly according to the invention at the places of sale of the articles concerned
Figure 8 is a plan view which, similar to that of Figure 4, relates to an alternative embodiment of tray hens of this packaging assembly
Figures 9A, 9B are two perspective views illustrating the pre-assembly and flat folding of the corresponding trays
Figure 10 is a partial plan view which, similar to that of Figure 5, relates to a variant embodiment of the dispenser box of the packaging assembly according to the invention.

Tel qu'illustré sur ces figures, il s'agit, globalement, d'assurer le conditionnement de quelconques articles 10, qui, intervenant, initialement, pour leur manutention et leur transport, en nombre relativement élevé, doivent préférentiellement être présentés en nombre plus réduit à la clientèle potentielle une fois parvenus sur leurs lieux-de vente. As illustrated in these figures, it is a question, overall, of ensuring the packaging of any articles 10, which, intervening, initially, for their handling and their transport, in relatively high number, should preferably be presented in more number reduced to potential customers once they reach their point of sale.

C'est le cas par exemple de paquets de biscuits ou de gaufrettes ou encore de paquets de cigarettes, étant entendu que le domaine d'application de l'invention n'est évidemment pas limité à de tels articles. This is the case, for example, for packets of cookies or wafers or even packets of cigarettes, it being understood that the field of application of the invention is obviously not limited to such articles.

Dans la forme de réalisation représentée, il s'agit, en tout état de cause, d'articles globalement parallélépipédiques. In the embodiment shown, these are, in any event, articles which are generally parallelepiped.

Soit H leur hauteur. Let H be their height.

L'ensemble -de' conditionnement 11 mis en oeuvre .suivant l'invention pour le conditionnement de ces articles 10 comporte en combinaison, d'une part7 une pluralité de barquettes 12, qui sont chacune aptes à recevoir au moins une rangée d'articles 10 à conditionner, et, d'autre part7 une boîte distributrice 13, qui est apte à recevoir un empilage de barquettes 12 ainsi garnies de tels articles 10, et à la base de laquelle il est défini une ouverture 14 propre à la délivrance une à une de celles-ci. The packaging assembly 11 implemented according to the invention for the packaging of these articles 10 comprises in combination, on the one hand, a plurality of trays 12, which are each capable of receiving at least one row of articles. 10 to be packaged, and, on the other hand7 a dispenser box 13, which is capable of receiving a stack of trays 12 thus furnished with such articles 10, and at the base of which there is defined an opening 14 suitable for delivery one to one of these.

Dans la forme de réalisation représentée, trois barquettes 12 sont ainsi prévues, superposées les unes au-dessus des autres, dans la boîte distributrice 13, et chacune d'elles est apte à recevoir, parallèlement les unes aux autres, trois rangées d'articles 10 contenant chacune quatre de tels articles 10. In the embodiment shown, three trays 12 are thus provided, superimposed one above the other, in the dispenser box 13, and each of them is capable of receiving, parallel to each other, three rows of articles 10 each containing four such items 10.

Toutes ces barquettes 12 sont identiques entre elles. All these trays 12 are identical to each other.

Comportant, dans les formes de réalisation représentées, un plateau de fond 15, un dosseret 16, et deux flancs latéraux 17 qui relient chacun respectivement le dosseret 16 au plateau de fond 15 aux extrémités de ce dosseret 16, elles sont ouvertes vers l'avant dans ces formes de réalisation. Including, in the embodiments shown, a bottom plate 15, a backsplash 16, and two lateral flanks 17 which each connect the backsplash 16 respectively to the bottom plate 15 at the ends of this backsplash 16, they are open towards the front in these embodiments.

Le plateau de fond 15 est globalement quadrangulaire, avec, pour ses côtés, des dimensions qui, chacune respectivement, sont un multiple de celles correspondantes des articles 10 à conditionner. The bottom plate 15 is generally quadrangular, with, for its sides, dimensions which, each respectively, are a multiple of those corresponding to the articles 10 to be packaged.

De préférence, et tel que représenté, il se prolonge vers l'avant par une languette 18 pliable à l'équerre. Preferably, and as shown, it is extended forward by a tongue 18 foldable at right angles.

En pratique, le dosseret 16 présente, le long de son bord libre, une échancrure 20 complémentaire de cette languette 1 8. In practice, the backsplash 16 has, along its free edge, a notch 20 complementary to this tongue 1 8.

Dans la forme de réalisation représentée, la hauteur du dosseret 16, dans sa partie courante, est égale à la hauteur H des articles 10 à conditionner. In the embodiment shown, the height of the backsplash 16, in its current part, is equal to the height H of the articles 10 to be packaged.

Mais n'en est pas nécessairement ainsi. But this is not necessarily so.

Quoi qu'il en soit, de préférence, et tel que représenté, la hauteur des flancs latéraux~ 17 va en diminuant, sur une partie au moins de leur longueur, du dosseret 16 au bord libre du plateau de fond 1spi. Anyway, preferably, and as shown, the height of the lateral flanks ~ 17 decreases, over at least part of their length, from the backsplash 16 to the free edge of the bottom plate 1spi.

Autrement dit, sur une partie au moins de leur longueur, les flancs latéraux 17 vont en s'effilant vers l'avant.. In other words, over at least part of their length, the lateral flanks 17 tapering towards the front.

Ainsi qu'il est aisé de le comprendre, cette disposition est de nature à faciliter l'accès, par les côtés, aux articles 10 présents dans une barquette 12. As is easy to understand, this arrangement is likely to facilitate access, from the sides, to the articles 10 present in a tray 12.

Une barquette 12 ainsi constituée peut aisément être réalisée à partir d'un flan 22 en carton, carton ondulé ou autre matériau en feuille convenablement découpé et rainé. A tray 12 thus formed can easily be produced from a blank 22 of cardboard, corrugated cardboard or other sheet material suitably cut and creased.

Un tel flan 22 est représenté isolément à la figure 4, pour une première forme de réalisation, et à la figure 8 pour une deuxième. Such a blank 22 is shown in isolation in FIG. 4, for a first embodiment, and in FIG. 8 for a second.

Il est par exemple réalisé en carton plein. It is for example made of solid cardboard.

A chacune de ses extrémités, le dosseret 16 qu'il comporte7 et qui est articulé au plateau de fond 15 par une ligne de pliage 23, se prolonge, au-delà d'une ligne de pliage 24, elle-même située dans le prolongement d'une ligne de pliage 25 définissant le côté correspondant du plateau de fond 15, par un rabat 26 pliable à l'équerre et ainsi propre à permettre d'assurer la liaison nécessaire au flanc latéral t7 correspondant. At each of its ends, the backrest 16 which it comprises 7 and which is articulated to the bottom plate 15 by a fold line 23, extends, beyond a fold line 24, itself located in the extension a fold line 25 defining the corresponding side of the bottom plate 15, by a flap 26 foldable at right angles and thus suitable for ensuring the necessary connection to the corresponding lateral flank t7.

Ainsi qu'il est aisé de le comprendre, le caractère complémentaire de la languette 18 du plateau de fond 15 et de l'échancrure 20 du dosseret 16 résulte d'une coupe jointive de plusieurs flans 22 successifs, en permettant ainsi une réalisation économique, sans chute, d'une telle languette 18. As it is easy to understand, the complementary nature of the tongue 18 of the bottom plate 15 and of the notch 20 of the backsplash 16 results from a contiguous cut of several successive blanks 22, thus allowing an economic realization, without drop, of such a tongue 18.

Dans la forme de réalisation représentée à la.figure 4, c'est un tel flan 22 qui doit être livré, à plat, aux utilisateurs, la barquette 12 correspondante devant être mise en volume chez ceux-ci. In the embodiment shown in la.figure 4, it is such a blank 22 which must be delivered, flat, to the users, the corresponding tray 12 having to be placed in volume with them.

Tel que détaillé ultérieurement, il n'en est pas de même pour la forme de réalisation représentée à la figure 8. As detailed later, it is not the same for the embodiment shown in FIG. 8.

La boîte distributrice 13 que comporte par ailleurs l'ènsemble de conditionnement 11 suivant l'invention est globalement parallélépipédique, avec une base de dimensions sensiblement égales à celles du plateau de fond 15 d'une barquette 12, et une hauteur multiple ici égale à trois de celle de celle-ci. The dispenser box 13 which also comprises the packaging unit 11 according to the invention is generally parallelepipedic, with a base of dimensions substantially equal to those of the bottom plate 15 of a tray 12, and a multiple height here equal to three of this one.

Dans les formes de réalisation représentées, l'ouverture 14 que présente cette boîte distributrice 13 est normalement occultée par un panneau 28 prédécoupé dans sa paroi 29 correspondante. In the embodiments shown, the opening 14 presented by this dispenser box 13 is normally concealed by a panel 28 precut in its corresponding wall 29.

Il s'agit, en pratique, de sa paroi de façade. In practice, this is its front wall.

En pratique, dans les formes de réalisation représentées, articulé, par une ligne de pliage 30, qui s'étend suivant une arête de la boîte distributrice 13, et, plus précisément, suivant l'arête par laquelle la paroi de façade 29 de celle-ci est relie à son fond 31, le panneau 28 forme un volet rabattable. In practice, in the embodiments shown, articulated, by a fold line 30, which extends along an edge of the distributor box 13, and, more precisely, along the edge by which the front wall 29 of that -It is connected to its bottom 31, the panel 28 forms a foldable flap.

Tel qu'illustré par la figure 57 la boîte distributrice 13 ainsi constituée, qui, outre sa paroi de façade 29 et son fond 31, comporte deux parois de côté 32, une paroi de dos 33, et un couvercle 34, peut être réalisée à partir d'un flan 35 en carton, carton ondulé ou autre matériau en feuille convenablement découpé et rainé. As illustrated in FIG. 57, the dispenser box 13 thus formed, which, in addition to its front wall 29 and its bottom 31, has two side walls 32, a back wall 33, and a cover 34, can be made at from a blank 35 of cardboard, corrugated cardboard or other suitably cut and grooved sheet material.

Par exemple, et tel que visible à la faveur d'un arrachement, ce flan 35 peut être en carton ondulé. For example, and as visible by means of a tearing, this blank 35 can be made of corrugated cardboard.

Outre les parois 29, 32 et 33, qui sont successivement articulées deux à deux par des lignes de pliage parallèles 36, les parois de côté 32,alternant avec la paroi de façade 29 et la paroi de. dos 33, ce flan 35 comporte, dans la forme de réalisation représentée sur les figures 1 à 6, d'une part, bordant la paroi de dos 33 sur toute sa hauteur7 une languette 38 propre à la solidarisation, en pratique par collage, de cette paroi de dos 33 à la paroi de côté 32 opposée, pour la constitution d'un fourreau livrable à plat, et, d'autre part, d'un premier côté de l'alignement que forment ces différentes parois 29, 32 et 33, des rabats 40, qui, prolongeant chacun individuellement ces parois 29, 32 et 33, au-delà de lignes de pliage 30 perpendiculaires aux lignes de pliage 36 précédentes, sont aptes à former conjointement le fond 31, et, de l'autre côté dudit alignement, des rabats 42, qui, prolongeant, de manière semblable, les parois 29, 32 et 33, au-delà de lignes de pliage 43, sont aptes à former conjointement le couvercle 34. Besides the walls 29, 32 and 33, which are successively articulated two by two by parallel fold lines 36, the side walls 32, alternating with the front wall 29 and the wall. back 33, this blank 35 comprises, in the embodiment shown in Figures 1 to 6, on the one hand, bordering the back wall 33 over its entire height7 a tongue 38 suitable for securing, in practice by gluing, this back wall 33 to the opposite side wall 32, for the constitution of a sheath which can be delivered flat, and, on the other hand, a first side of the alignment formed by these different walls 29, 32 and 33 , flaps 40, which, each individually extending these walls 29, 32 and 33, beyond fold lines 30 perpendicular to the previous fold lines 36, are capable of jointly forming the bottom 31, and, on the other side of said alignment, flaps 42 which, similarly extending the walls 29, 32 and 33, beyond fold lines 43, are capable of jointly forming the cover 34.

Ces dispositions sont bien connues par elles-mêmes, pour un emballage parallélépipédique du genre communément appelé "caisse", et, ne relevant pas en propre de la présente invention, elles ne seront pas décrites plus en détail ici. These provisions are well known in themselves, for a parallelepipedic packaging of the type commonly known as "box", and, not pertaining specifically to the present invention, they will not be described in more detail here.

Suivant l'invention, dans la paroi de façade 29, se trouve prédécoupé, par une ligne de prédécoupage en arceau 45 issue des extrémités de la ligne de pliage 30 correspondante, le panneau 28 propre à définir l'ouverture 14 recherchée. According to the invention, in the front wall 29, is precut, by a pre-cut arc line 45 from the ends of the corresponding fold line 30, the panel 28 suitable for defining the opening 14 sought.

La partie médiane 46 de cette ligne de prédécoupage 45 s'étend sensiblement parallèlement à la ligne de pliage 30 concernée, et elle s'étend à une distance de celle-ci qui est sensiblement égale à la hauteur H des articles 10 à conditionner, tout en étant légèrement supérieure à cette hauteur H. The central part 46 of this precut line 45 extends substantially parallel to the fold line 30 concerned, and it extends at a distance from the latter which is substantially equal to the height H of the articles 10 to be packaged, all being slightly greater than this height H.

Pour y faciliter l'application de la traction nécessaire pour qu'il dégage l'ouverture 14 recherchée, le panneau 28 est affecté, le long de la partie médiane 46 de la- ligne de prédécoupage 45 qui le délimite, d'une découpe 47, par exemple en demi-lune, tel que représenté, propre à permettre-l'engagement d'un doigt derrière lui. To facilitate the application of the traction necessary for it to release the opening 14 sought, the panel 28 is assigned, along the central part 46 of the pre-cutting line 45 which delimits it, with a cutout 47 , for example in a half-moon, as shown, suitable for allowing the engagement of a finger behind it.

Le flan 35 ainsi constitué est en pratique livrable à plat, préassemblé sous la forme d'un fourreau. The blank 35 thus formed is in practice available flat, pre-assembled in the form of a sheath.

Sur les lieux d'utilisation de l'ensemble de conditionnement 11 suivant l'invention il est d'abord procédé à la mise en volume des barquettes 12, avec solidarisation, par exemple par collage, des rabats 26 de leur dosseret 16 à leurs flancs latéraux 17, puis à leur remplissage, ce remplissage pouvant aussi bien se faire perpendiculairement à leur plateau de fond 15 que parallèlement à celui-ci, tel que schématisé par une flèche F1 à la figure 6, préalablement au pliage à l'équerre de la languette 18 prolongeant ce plateau de fond 15. At the places of use of the packaging unit 11 according to the invention, the trays 12 are first set in volume, with the flaps 26 of their backsplash 16 being joined to their sides, for example by gluing lateral 17, then when they are filled, this filling being able to be done perpendicularly to their bottom plate 15 as well as parallel to it, as shown diagrammatically by an arrow F1 in FIG. 6, prior to the square folding of the tongue 18 extending this bottom plate 15.

Il est procédé ensuite à la mise en volume de la boite distributrice 13, puis, cette boîte distributrice 13 étant par exemple disposée à plat, fond 31 fermé et couvercle 34 ouvert, tel que représenté à la figure 6, il est procédé à la mise en place, dans cette boîte distributrice 13, suivant la flèche F2 de cette figure 6, des barquettes 12 préalablement garnies en articles 10. It is then proceeded to the volume of the distributor box 13, then, this distributor box 13 being for example arranged flat, bottom 31 closed and cover 34 open, as shown in Figure 6, it is carried out in place, in this dispenser box 13, along arrow F2 of this FIG. 6, trays 12 previously filled with articles 10.

Il est procédé, enfin, à la fermeture de la boîte distributrice 13, par rabattement des rabats 42 constituant son couvercle 34. Finally, the dispenser box 13 is closed by folding down the flaps 42 constituting its cover 34.

Bien entendu, ces diverses opérations peuvent être exécutées en continu, et elles sont avantageusement mécanisables. Of course, these various operations can be carried out continuously, and they are advantageously mechanizable.

Une fois l'ensemble de conditionnement 11 suivant l'invention ainsi garni d'articles 10 arrivé sur les lieux de vente de ceux-ci, il est procédé, tel qu'illustré à la figure 7A, au rabattement du panneau 28 prédécoupé dans la paroi de façade 29 de la boîte distributrice 13, ce qui dégage l'ouverture 14 prévue ainsi à la base de celle-ci et donne accès à la barquette 12 présente à la base de l'empilage d barquettes 12 que contient cette boîte distributrice 13. Once the packaging unit 11 according to the invention thus furnished with articles 10 arrived at the points of sale thereof, it is proceeded, as illustrated in FIG. 7A, with the folding down of the panel 28 precut in the front wall 29 of the dispenser box 13, which releases the opening 14 thus provided at the base thereof and gives access to the tray 12 present at the base of the stack of trays 12 that this dispenser box contains 13 .

En s'aidant, par exemple, si désiré, de la languette 18 prévue à cet effet dans le prolongement du plateau de fond 15 de cette barquette 12, il est procédé, figure 7B, à son extraction au moins partielle hors de la boîte distributrice 13, à la faveur de l'ouverture 14 de celle-ci, ce qui donne accès à une partie au moins des articles 10 contenus dans cette barquette 12. Using, for example, if desired, the tongue 18 provided for this purpose in the extension of the bottom plate 15 of this tray 12, it is proceeded, Figure 7B, at least partial extraction from the dispenser box 13, by virtue of the opening 14 thereof, which gives access to at least part of the articles 10 contained in this tray 12.

Après retrait total de ces articles 10, la barquette 12 est elle-même retirée de la boîte distributrice 13, tel que représenté à la figure 6C, en sorte que, sous les effets de la seule gravité, les deux barquettes 12 restant dans cette boite distributrice 13 chutent conjointement d'un cran, ce qui amène à son tour la deuxième de celles-ci au droit de l'ouverture 14 présente à la base de cette boîte distributrice 13. After total removal of these articles 10, the tray 12 is itself removed from the dispenser box 13, as shown in FIG. 6C, so that, under the effects of gravity alone, the two trays 12 remaining in this box dispenser 13 fall jointly by a notch, which in turn brings the second of these to the right of the opening 14 present at the base of this dispenser box 13.

Il est dès lors procédé pour cette barquette 12 comme pour la précédente. It is therefore proceeded for this tray 12 as for the previous one.

Dans la variante de réalisation représentée sur les figures 8 et 9, chacun des flancs latéraux 17 d'une barquette 12 est relié à son dosseret 16 par un soufflet 49, la solîdarisation à un tel flanc latéral 17 du rabat 26 correspondant du dosseret 16 se faisant en-deçà d'une ligne de pliage 50, qui, issue de l'angle correspondant du plateau de fond 157 affecte, en oblique, à 45', ce flan latéral 17. In the alternative embodiment shown in FIGS. 8 and 9, each of the lateral flanks 17 of a tray 12 is connected to its backsplash 16 by a bellows 49, the connection to such a lateral flank 17 of the corresponding flap 26 of the backsplash 16 is making below a fold line 50, which, coming from the corresponding angle of the bottom plate 157 affects, obliquely, at 45 ', this lateral blank 17.

Tel qu'illustré par la figure 9R, la barquette 12 est, dans ce cas, avantageusement livrable à plat prémontée. As illustrated in Figure 9R, the tray 12 is, in this case, advantageously available in pre-assembled flat.

En outre, dans cette variante de réalisation, la languette 18 prolongeant vers l'avant le plateau de fond 15 s'étend sur toute la longueur de celui-ci, et, conjointement, le dosseret 16 s'étend à pleine hauteur sur toute sa longueur. In addition, in this alternative embodiment, the tongue 18 extending forwards the bottom plate 15 extends over the entire length thereof, and, jointly, the backrest 16 extends at full height over its entire length. length.

Suivant la variante de réalisation illustrée par la figure 10, les rabats 40 du flan 35 destiné à la réalisation de la boîte distributrice 13 de l'ensemble de conditionnement 11 suivant l'invention sont avantageusement de nature à permettre la réalisation d'un fond du type dit fond automatique. According to the variant embodiment illustrated in FIG. 10, the flaps 40 of the blank 35 intended for the production of the dispenser box 13 of the packaging assembly 11 according to the invention are advantageously of a nature to allow the production of a bottom of the type known as automatic background.

Les dispositions correspondantes étant bien connues par elles-mêmes et ne relevant pas de la présente invention, elles ne seront pas décrites plus en détail ici. The corresponding provisions being well known in themselves and not falling within the scope of the present invention, they will not be described in more detail here.

Bien entendu7 la présente invention ne se limite d'ailleurs pas aux formes de réalisation décrites et représentées, mais englobe toute variante d'exécution. Of course7 the present invention is moreover not limited to the embodiments described and shown, but encompasses any variant.

Claims

1. Packaging assembly, in particular for bulk articles to be delivered per group, characterized in that it comprises, in combination, on the one hand, a plurality of trays (12) which are each capable of receiving at least one row of articles (10) to be packaged, and, on the other hand7 a dispenser box (13), which is capable of receiving a stack of trays (12) thus furnished with such articles (10), and at the base of which it is defined an opening (14) suitable for issuing one by one thereof.

2. Packaging assembly according to claim 1, characterized in that each of the trays (12) is open towards the front, such a tray (12) comprising a bottom plate (15), a backsplash (16), and two lateral sides (17) each connecting the backsplash (16) respectively to the bottom plate (15) at the ends of this backsplash (16).

3. Packaging assembly according to claim 2, characterized in that the bottom plate (15) of a tray (12) is extended forward by a tongue (18).

4. Packaging assembly according to claim 3, characterized in that the backsplash (16) of a tray (12) has along its free edge a notch (20) complementary to the tongue (18) extending its bottom plate (1 5)

5. Packaging assembly according to any one of claims 2 to 4, characterized in that each of the lateral flanks (17) of a tray (12) is connected to its backsplash (16) by a bellows (49), so that such a container (12) is available flat pre-assembled.

6. Packaging assembly according to one of any of claims 1 to 5, characterized in that all the trays (12) are identical.

7. Packaging assembly according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the opening (14) of the dispenser box (13) is obscured by a panel (28) precut in its wall (29) corresponding.

8. Packaging assembly according to claim 7, characterized in that, articulated by a fold line (30) to the wall (29) concerned of the dispenser box (13), said panel (28) forms a foldable flap.

9. A packaging assembly according to claim 8, characterized in that said fold line (30) extends along an edge of the dispenser box (13).

10. Cardboard blank, corrugated cardboard or other sheet material suitable for producing a tray (12) for a packaging unit according to any one of claims 1 to 9.

11. Cardboard blank, corrugated cardboard or other sheet material suitable for producing a dispenser box (13) for a packaging assembly according to any one of claims 1 to 9.