FR2668136A1 - Method and device for delivering a sealing material equipped with a protective paper strip - Google Patents

Method and device for delivering a sealing material equipped with a protective paper strip Download PDF

Info

Publication number
FR2668136A1
FR2668136A1 FR9013210A FR9013210A FR2668136A1 FR 2668136 A1 FR2668136 A1 FR 2668136A1 FR 9013210 A FR9013210 A FR 9013210A FR 9013210 A FR9013210 A FR 9013210A FR 2668136 A1 FR2668136 A1 FR 2668136A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
seal
roller
paper
strip
bar
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9013210A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2668136B1 (en
Inventor
Gille Etienne
Finance Gilles
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
VERIMA SA
Original Assignee
VERIMA SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by VERIMA SA filed Critical VERIMA SA
Priority to FR9013210A priority Critical patent/FR2668136B1/en
Publication of FR2668136A1 publication Critical patent/FR2668136A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2668136B1 publication Critical patent/FR2668136B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H41/00Machines for separating superposed webs

Landscapes

  • Unwinding Webs (AREA)

Abstract

Method and device for delivering a sealing material equipped, on at least one of its faces, with a protective paper strip. The device comprises a horizontal plate (12) including an end (13) folded downwards, below which two spindles (20, 30) are arranged in the same horizontal plane, one of them supporting a grooved roller (3) and the other supporting a roller (2) rolling in the groove of the first one, the two spindles (20, 30) traversing the support plate (10) and connecting the rollers (2, 3) to two notched wheels driven in rotation in opposite directions by a belt notched on both of its faces and driven by an electric motor.

Description

Ld présente invention a pour objet un procédé et un dispositif permettant de dévider un joint comportant une bande de papier protectrice sur au moins une de ses faces, tel qu'un joint utilisé en vitrerie, et notamment un joint intercalaire employé lors de la réalisation d'un multiple vitrage. Ld present invention relates to a method and a device for unwinding a seal comprising a protective paper strip on at least one of its faces, such as a seal used in glazing, and in particular an intermediate seal used during the realization of '' multiple glazing.

Un joint intercalaire se présente généralement sous la forme d'un ruban de section rectangulaire, en matière caoutchouteuse collante, comportant une armature métallique et recouvert sur l'une de ses faces d'une bande de papier permettant de le conditionner en bobine sans risquer d'adhérence entre les différentes spires de ladite bobine. An intermediate seal is generally in the form of a ribbon of rectangular section, of sticky rubbery material, comprising a metal frame and covered on one of its faces with a strip of paper allowing it to be packaged in a reel without risking adhesion between the different turns of said coil.

La manipulation d'un tel joint, du fait de son caractère collant, n'est pas très aisée, en outre une fois désolidarisé de sa bande de papier support il est très facilement déformable à la traction, ce qui entraîne des irrégularités de pose. The handling of such a seal, due to its sticky nature, is not very easy, furthermore once it is detached from its strip of backing paper it is very easily deformable in traction, which leads to laying irregularities.

La présente invention permet de remédier à ces inconvénients en proposant un procédé et un dispositif de conception simple, permettant de dévider le joint directement de la bobine où il est conditionné tout en le désolidarisant de la bande de papier protecteur, et utilisable lors de la pose manuelle ou automatique du joint. The present invention makes it possible to remedy these drawbacks by proposing a method and a device of simple design, making it possible to unwind the seal directly from the coil where it is conditioned while separating it from the strip of protective paper, and usable during installation. manual or automatic seal.

Le procédé objet de l'invention consiste à placer le joint sur une surface plane, le papier protecteur étant au contact de ladite surface plane, et à opérer sur le papier, au niveau de l'extrémité de ladite surface, une traction de direction sensiblement perpendiculaire à celle de ladite surface, entraînant à la fois la désolidarisation du papier du joint et l'avancement sans déformation de ce dernier. The process which is the subject of the invention consists in placing the seal on a flat surface, the protective paper being in contact with said flat surface, and in operating on the paper, at the end of said surface, a directional pull substantially perpendicular to that of said surface, causing both the separation of the paper from the joint and the advancement without deformation of the latter.

Le dispositif objet de l'invention comporte à cet effet une plaque-support métallique verticale solidarisée à un bâti et sur laquelle est monté, à sa partie centrale supérieure et sur un axe horizontal, un galet à gorge en rotation libre, au voisinage duquel est solidarisée à la plaque-support verticale, tangentiellement à la partie supérieure de la gorge dudit galet, une plaque horizontale de guidage dont l'extrémité opposée audit galet est repliée vers le bas, formant un angle aigu non coupant. The device object of the invention comprises for this purpose a vertical metal support plate secured to a frame and on which is mounted, at its upper central part and on a horizontal axis, a grooved roller in free rotation, in the vicinity of which is secured to the vertical support plate, tangentially to the upper part of the groove of said roller, a horizontal guide plate whose end opposite to said roller is folded down, forming an acute angle that is not cutting.

En-dessous et à une certaine distance de ladite plaque de guidage horizontale deux axes disposés dans un même plan horizontal supportent, l'un un galet à gorge, l'autre un galet ovulant dans la gorge du premier. Les deux axes traversent la plaque-support et sont reliés à un dispositif permettant d'entraîner en rotation les deux galets. Below and at a certain distance from said horizontal guide plate two axes arranged in the same horizontal plane support, one a grooved roller, the other an ovulating roller in the groove of the first. The two axes pass through the support plate and are connected to a device making it possible to drive the two rollers in rotation.

Ainsi, en faisant passer le joint à dévider sur le galet en rotation libre, le papier protecteur étant contre ledit galet et sur la plaque horizontale, et en engageant l'extrémité de la bande de papier, préalablement séparée du joint sur une courte distance, entre les galets, ceux-ci en tournant tirent vers le bas ladite bande de papier, qui se désolidarise du joint au niveau de l'extrémité de la plaque horizontale et fait avancer ce dernier sans le déformer. Il suffit alors d'appliquer le joint manuellement ou mécaniquement. Thus, by passing the seal to be unwound over the roller in free rotation, the protective paper being against said roller and on the horizontal plate, and by engaging the end of the strip of paper, previously separated from the seal for a short distance, between the rollers, the latter, by turning, pull down said strip of paper, which separates from the seal at the end of the horizontal plate and advances the latter without deforming it. It then suffices to apply the seal manually or mechanically.

Le dispositif selon l'invention est avantageusement pourvu, d'une part de moyens permettant la mise en marche ou l'arrêt du mécanisme à la demande, et d'autre part de moyens permettant de régler la vitesse de déroulement de la bobine de joint, montée sur l'arbre d'un moteur. The device according to the invention is advantageously provided, on the one hand with means allowing the mechanism to be started or stopped on demand, and on the other hand by means making it possible to adjust the unwinding speed of the seal coil , mounted on the shaft of an engine.

Les avantages et les caractéristiques de la présente invention ressortiront plus clairement de la description qui suit et qui se rapporte au dessin annexé, lequel en représente un mode de réalisation non limitatif. The advantages and characteristics of the present invention will emerge more clearly from the description which follows and which refers to the appended drawing, which represents a non-limiting embodiment thereof.

Dans le dessin annexé
- la figure 1 représente une vue en plan d'un dispositif selon l'invention.
In the attached drawing
- Figure 1 shows a plan view of a device according to the invention.

- la figure 2 représente une vue en perspective partielle du même dispositif. - Figure 2 shows a partial perspective view of the same device.

Si on se réfère à la figure 1 on peut voir que le dispositif 1 comporte : une plaque-support 10 verticale ; un galet à gorge 11 en rotation libre ; une plaque horizontale 12 comportant une partie 13 pliée vers le bas à angle aigu ; un galet 2 roulant dans la gorge d'un galet à gorge 3. If we refer to Figure 1 we can see that the device 1 comprises: a vertical support plate 10; a grooved roller 11 in free rotation; a horizontal plate 12 having a part 13 folded downwards at an acute angle; a roller 2 rolling in the groove of a grooved roller 3.

Le galet 2 est monté sur un axe 20 traversant un orifice oblong 14 pratiqué dans la plaque-support 10, et solidarisé à une roue crantée 21, et il est également fixé librement à l'extrémité d'une tige 22 dont l'autre extrémité est montée pivotante sur un axe 23 solidaire de la plaque-support 10, un ressort 24 appliquant le galet 2 sur le galet 3, lequel est relié, par l'intermédiaire de son axe 30 traversant la plaque support 10, à une roue crantée 31.  The roller 2 is mounted on an axis 20 passing through an oblong orifice 14 formed in the support plate 10, and secured to a toothed wheel 21, and it is also freely fixed to the end of a rod 22 whose other end is pivotally mounted on an axis 23 integral with the support plate 10, a spring 24 applying the roller 2 to the roller 3, which is connected, by means of its axis 30 passing through the support plate 10, to a toothed wheel 31 .

T,es deux roues crantées 21 et 31. sont entrainées en rotations inverses par une courroie 41, crantée sur ses deux faces, et qui est elle-même entrainée par un moteur électrique 4. T, are two notched wheels 21 and 31. are driven in reverse rotations by a belt 41, notched on its two faces, and which is itself driven by an electric motor 4.

Les moyens de mise en marche du dispositif comprennent une barre 5 montée pivotante par une de ses extrémités autour d'un axe 50 solidaire de la plaque support 10, et comportant à son autre extrémité un élément de guidage 51, dans lequel on fait passer le joint séparé de sa bande de papier protecteur. La tige 5 est rappelée vers le haut par un ressort 52, de sorte qu'une simple traction sur le joint l'amène à se soulever et déclencher un contacteur 53 solidaire de la plaque-support 10. Le contacteur est relié au moteur 4 et au moteur 8 commandant le déroulement de la bobine de joint. The means for starting the device comprise a bar 5 pivotally mounted by one of its ends around an axis 50 integral with the support plate 10, and comprising at its other end a guide element 51, in which the seal separated from its protective paper strip. The rod 5 is returned upwards by a spring 52, so that a simple pull on the seal causes it to lift and trigger a contactor 53 secured to the support plate 10. The contactor is connected to the motor 4 and to motor 8 controlling the unwinding of the seal coil.

Les moyens de régulation du débit de la bobine de joint comprennent une barre 6 montée pivotante, non .loin de son extrémité supérieure, autour d'un axe 60 solidaire de la plaque support 10, comportant à son extrémité inférieure un galet 61 en rotation libre, et à son extrémité supérieure un ressort 62. The means for regulating the flow rate of the seal coil comprise a bar 6 pivotally mounted, not far from its upper end, around an axis 60 integral with the support plate 10, comprising at its lower end a roller 61 in free rotation , and at its upper end a spring 62.

L'aaxe 60 et la barre 6 sont pourvus d'un potentiomètre 63 enregistrant les variations de rotation de ladite barre 6.The axis 60 and the bar 6 are provided with a potentiometer 63 recording the variations in rotation of said bar 6.

Si on se réfère maintenant à la figure 2 on comprend mieux le fonctionnement du dispositif 1. If we now refer to FIG. 2, we can better understand the operation of the device 1.

La bobine 70 de joint 7 est montée sur l'arbre 80 d'un moteur 8, le joint 7 est placé sur les galets 61 et 11 et sur la plaque 12, de manière que la bande de papier protecteur 71 soit en contact avec eux, le joint 7 est alors séparé sur une courte distance de ladite bande de papier 71, laquelle est glissée entre les deux galets 2 et 3, opération facilitée par la mobilité du galet 2, l'extrémité du joint débarrassé de la bande de papier 71 étant introduite dans l'élément de guidage 51 de la barre 5. Le simple fait d'opérer une légère traction sur le joint 7 soulève la barre 5 qui déclenche, par l'intermédiaire du contacteur 53, la rotation des galets 2 et 3, et le dévidement de la bobine 70. La bande de papier 7 est alors désolidarisée du joint 7 au niveau de l'extrémité pliée de la plaque 12, et cette traction sur la bande de papier 71 suffit à faire avancer le joint. The coil 70 of seal 7 is mounted on the shaft 80 of a motor 8, the seal 7 is placed on the rollers 61 and 11 and on the plate 12, so that the strip of protective paper 71 is in contact with them , the seal 7 is then separated over a short distance from said strip of paper 71, which is slid between the two rollers 2 and 3, operation facilitated by the mobility of the roller 2, the end of the seal removed from the strip of paper 71 being introduced into the guide element 51 of the bar 5. The simple act of slightly pulling the seal 7 raises the bar 5 which triggers, through the contactor 53, the rotation of the rollers 2 and 3, and the unwinding of the reel 70. The paper strip 7 is then detached from the seal 7 at the folded end of the plate 12, and this pulling on the paper strip 71 is sufficient to advance the seal.

Au fur et à mesure du déroulement de la bobine 70 tournant à vitesse constante, le dévidement de joint 7 devient progressivement insuffisant, ce qui entraîne une tension sur le galet 61, provoquant un pivotement de la barre 6 qui se répercute sur le potentiomètre 63, lequel régule en conséquence la vitesse du moteur 8, et donc la vitesse de rotation de la bobine 70. As the reel 70 turns at constant speed, the seal unwinding 7 becomes progressively insufficient, which causes tension on the roller 61, causing the bar 6 to pivot, which affects the potentiometer 63, which consequently regulates the speed of the motor 8, and therefore the speed of rotation of the coil 70.

Il va de soi que la présente invention ne saurait être limitée à la description qui précède d'un de ses modes de réalisation, susceptible de subir un certain nombre de modifications sans pour autant sortir du cadre de l'invention.  It goes without saying that the present invention cannot be limited to the preceding description of one of its embodiments, capable of undergoing a certain number of modifications without departing from the scope of the invention.

Claims (3)

REVENDICATIONS 1) Procédé pour dévider un joint muni sur au moins une de ses faces d'une bande de papier protecteur, caractérisé en ce que l'on opère une traction sur la bande de papier, dans une direction approximativement perpendiculaire au plan sur lequel repose ledit joint, cette traction ayant pour effet de désolidariser le papier du joint et de faire avancer ce dernier.1) Method for unwinding a seal provided on at least one of its faces with a strip of protective paper, characterized in that a pull is made on the strip of paper, in a direction approximately perpendicular to the plane on which said said rests joint, this pulling having the effect of separating the paper from the joint and of advancing the latter. 2) Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend une plaque horizontale (12) comportant une extrémité (13) pliée vers le bas, en-dessous de laquelle deux axes (20, 30) disposés dans un même plan horizontal supportent, l'un un galet à gorge (3), l'autre un galet (2) roulant dans la gorge du premier, les deux axes (20, 30) traversant la plaque-support (10) et reliant les galets (2, 3) à deux roues crantées (21, 31) entrainées en rotations inverses par une courroie (41), crantée sur ses deux faces, qui est elle-même entrainée par un moteur électrique (4).2) Device for implementing the method according to claim 1, characterized in that it comprises a horizontal plate (12) having one end (13) folded downwards, below which two axes (20, 30 ) arranged in the same horizontal plane support, one a grooved roller (3), the other a roller (2) rolling in the groove of the first, the two axes (20, 30) passing through the support plate (10 ) and connecting the rollers (2, 3) to two notched wheels (21, 31) driven in reverse rotations by a belt (41), notched on its two faces, which is itself driven by an electric motor (4). 3) Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de régulation du débit de la bobine de joint (70) constitués d'une barre (6) montée pivotante, non loin de son extrémité supérieure, autour d'un axe (60) solidaire de la plaque- support (10), comportant à son extrémité inférieure un galet (61) en rotation libre, et à son extrémité supérieure un ressort (62), ledit axe (60) et ladite barre (6) étant pourvus d'un potentiomètre (63) enregistrant les variations de rotation de ladite barre (6) et régulant ainsi la vitesse du moteur (8) qui commande le déroulement de la bobine de joint (70).  3) Device according to claim 2, characterized in that it comprises means for regulating the flow rate of the seal coil (70) consisting of a bar (6) pivotally mounted, not far from its upper end, around an axis (60) integral with the support plate (10), comprising at its lower end a roller (61) in free rotation, and at its upper end a spring (62), said axis (60) and said bar (6 ) being provided with a potentiometer (63) recording the variations in rotation of said bar (6) and thus regulating the speed of the motor (8) which controls the unwinding of the seal coil (70).
FR9013210A 1990-10-22 1990-10-22 METHOD AND DEVICE FOR FEEDING A JOINT PROVIDED WITH A STRIP OF PROTECTIVE PAPER. Expired - Fee Related FR2668136B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9013210A FR2668136B1 (en) 1990-10-22 1990-10-22 METHOD AND DEVICE FOR FEEDING A JOINT PROVIDED WITH A STRIP OF PROTECTIVE PAPER.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9013210A FR2668136B1 (en) 1990-10-22 1990-10-22 METHOD AND DEVICE FOR FEEDING A JOINT PROVIDED WITH A STRIP OF PROTECTIVE PAPER.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2668136A1 true FR2668136A1 (en) 1992-04-24
FR2668136B1 FR2668136B1 (en) 1993-08-13

Family

ID=9401547

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9013210A Expired - Fee Related FR2668136B1 (en) 1990-10-22 1990-10-22 METHOD AND DEVICE FOR FEEDING A JOINT PROVIDED WITH A STRIP OF PROTECTIVE PAPER.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2668136B1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB946726A (en) * 1961-05-04 1964-01-15 Asea Ab Device for regulating web tension
US3556913A (en) * 1968-03-08 1971-01-19 Wood Industries Inc Adhesive applicator

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB946726A (en) * 1961-05-04 1964-01-15 Asea Ab Device for regulating web tension
US3556913A (en) * 1968-03-08 1971-01-19 Wood Industries Inc Adhesive applicator

Also Published As

Publication number Publication date
FR2668136B1 (en) 1993-08-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0074453B1 (en) Method and apparatus for manufacturing spirally wound paper tubes, and tubes produced by such a method
EP0034688A2 (en) Machine for stringing rackets
WO1999041458A1 (en) Autonomous strip laying device
EP0507714A2 (en) Selfcontained apparatus for laying out adhesive strips, especially for ground markings
EP0283339A1 (en) Graphic machine with a device for receiving a continuous printing support
WO1995001855A1 (en) Cutting machine using a rotary wheel for cutting a flexible material consisting of a single sheet or a small mat of sheets, and method for adjusting said machine
FR2668136A1 (en) Method and device for delivering a sealing material equipped with a protective paper strip
FR2738797A1 (en) Machine for jacketing objects, e.g. IC engine oil filters, in thermo-retractable sheath sections
FR2636380A1 (en) Machine for automatically laying a flexible spacing strip at the periphery of the face of a pane of glass intended to constitute a double glazing element
FR2573059A1 (en) Apparatus for paying out packaging film
EP0116026B1 (en) Device for detecting the tension or force exerted on a cable or the like on which is fixed for example a fishing net
EP0921074A1 (en) Method and apparatus for collecting aligned articles by means of adhesive tapes
FR2643487A1 (en) Apparatus for removing and fixing posters which are precut into strips on advertising hoardings
EP0229736A1 (en) Device for covering a cylindrical body with a belt of protective material
FR2651761A1 (en) APPARATUS FOR THE AUTOMATIC INSTALLATION, IN PARTICULAR OF AN ADHESIVE TAPE ON A PRODUCT.
EP0320388B1 (en) Reel for bundles of connector wires disposed in layers
FR2649348A1 (en) Device for rotationally driving a cylindrical member
FR2590504A1 (en) Adhesive-coating (pasting) device
FR2692874A1 (en) Feeding mechanism for rapid unstacking device - has motorised roller holding thin objects which raises conveyor onto support element
FR2669909A1 (en) Device for cutting sleeves from a continuously unreeled tubular sheath
FR2557491A1 (en) Machine for the cutting and the positioning of portions of flexible tape
EP0285536A1 (en) Reel for rolls of weblike material
EP0091389A1 (en) Bobbin removing device for a winding or twisting machine
EP0199093A1 (en) Process and apparatus for pulling a ribbon composed of a substrate coated by a semi-conductor material film from a melt of this material
EP0651087A1 (en) Machine for automatic cutting at right angles to the thread of textile materials, in particular of textile webs

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse