FR2667580A1 - Operating sequence for an installation for producing double glazing - Google Patents

Operating sequence for an installation for producing double glazing Download PDF

Info

Publication number
FR2667580A1
FR2667580A1 FR9012208A FR9012208A FR2667580A1 FR 2667580 A1 FR2667580 A1 FR 2667580A1 FR 9012208 A FR9012208 A FR 9012208A FR 9012208 A FR9012208 A FR 9012208A FR 2667580 A1 FR2667580 A1 FR 2667580A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
glass
station
laying
cord
window
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9012208A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2667580B1 (en
Inventor
Quelen Andre
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9012208A priority Critical patent/FR2667580B1/en
Publication of FR2667580A1 publication Critical patent/FR2667580A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2667580B1 publication Critical patent/FR2667580B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65GTRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
    • B65G49/00Conveying systems characterised by their application for specified purposes not otherwise provided for
    • B65G49/05Conveying systems characterised by their application for specified purposes not otherwise provided for for fragile or damageable materials or articles
    • B65G49/06Conveying systems characterised by their application for specified purposes not otherwise provided for for fragile or damageable materials or articles for fragile sheets, e.g. glass
    • B65G49/063Transporting devices for sheet glass
    • B65G49/064Transporting devices for sheet glass in a horizontal position
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65GTRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
    • B65G49/00Conveying systems characterised by their application for specified purposes not otherwise provided for
    • B65G49/05Conveying systems characterised by their application for specified purposes not otherwise provided for for fragile or damageable materials or articles
    • B65G49/06Conveying systems characterised by their application for specified purposes not otherwise provided for for fragile or damageable materials or articles for fragile sheets, e.g. glass
    • B65G49/063Transporting devices for sheet glass
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/673Assembling the units
    • E06B3/67365Transporting or handling panes, spacer frames or units during assembly
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/673Assembling the units
    • E06B3/67326Assembling spacer elements with the panes
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/673Assembling the units
    • E06B3/67365Transporting or handling panes, spacer frames or units during assembly
    • E06B3/67369Layout of the assembly streets

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Automobile Manufacture Line, Endless Track Vehicle, Trailer (AREA)

Abstract

The sequence comprises the supply of a first pane to the arrival station B; its transfer to the station C, where a spacing bead is deposited on the pane; and its transfer onto the table K of the assembly station F-K. During these operations, a second pane arrives on the table F of this assembly station. The person in charge of fitting the spacing bead thus has no need to await the end of assembly in order to deposit a bead on the following third pane, since these operations may be carried out at the same time. This makes it possible to double the production of double glazing.

Description

Séquence de fonctionnement pour installation de production de doubles vitrages.Operating sequence for double glazing production installation.

La présente invention concerne une séquence de fonctionnement pour installation de production de doubles vitrages, comprenant entre autres une opération consistant à poser un cordon d'espacement sur une première glace, à assembler une seconde glace avec la première puis à l'y presser par l'intermédiaire dudit cordon, l'opération de pressage étant éventuellement accompagnée d'une phase de chauffage, en suite de quoi le double vitrage ainsi réalisé est évacué. The present invention relates to an operating sequence for a double glazing production installation, comprising inter alia an operation consisting in placing a spacer bead on a first window, in assembling a second window with the first then in pressing it therewith. 'Intermediate of said bead, the pressing operation possibly being accompanied by a heating phase, as a result of which the double glazing thus produced is removed.

La pose du cordon d'espacement peut être entièrement manuelle, ou être aidée par un appareillage. The installation of the spacer cord can be entirely manual, or be assisted by an apparatus.

Elle s'effectue sur une glace en principe mise à plat, c'est-à-dire sortie du cheminement vertical des glaces à leur entrée dans l'installation. It is carried out on a glass, in principle laid flat, that is to say, leaving the vertical path of the glass upon entering the installation.

Lorsqu'un cordon est posé sur la première glace, l'ouvrier préposé à cette opération de pose du cordon doit attendre et est inoccupé au moins pendant le temps nécessaire à l'application de la seconde glace sur la première et à l'évacuation du double vitrage ainsi constitué vers le poste de pressage et de chauffage suivant. When a cord is laid on the first glass, the worker in charge of this operation of laying the cord must wait and is idle at least for the time necessary to apply the second glass to the first and to evacuate the double glazing thus formed to the next pressing and heating station.

Il en résulte un temps mort notable, et une productivité qui est loin d'être optimale. This results in significant downtime and productivity that is far from optimal.

Le but de la présente invention est de remédier à cet inconvénient et d'augmenter la productivité en imaginant une autre séquence de fonctionnement de l'installation. The object of the present invention is to remedy this drawback and to increase productivity by imagining another sequence of operation of the installation.

A cet effet, une séquence de fonctionnement du type général défini au début sera, conformément à la présente invention, essentiellement caractérisée en ce qu'elle comporte - une opération I d'amenée d'une première glace sur une première table en un poste d'arrivée situé vis-à-vis d'un poste de pose à plat dudit cordon d'espacement;; - une opération Il faisant passer ladite première glace de la première table à une seconde table prévue audit poste de pose - une opération III de pose dudit cordon d'espacement sur ladite première glace au poste de pose - une opération IV d'amenée de ladite première glace équipée de son cordon sur une troisième table en une position d'un poste d'assemblage, cette opération suivant immédiatement celle de pose du cordon - une opération V d'amenée d'une seconde glace sur une quatrième table en une autre position dudit poste d'assemblage, cette opération s'effectuant essentiellement pendant la pose du cordon sur ladite première glace et le transfert de la première glace de la seconde table à la troisième - une opération VI d'assemblage des première et seconde glaces audit poste d'assemblage par pivotement relatif desdites troisième et quatrième tables l'une vers l'autre, opération suivie de l'opération de chauffage et de pressage puis de l'évacuation du double vitrage ainsi obtenu en suite de quoi les opérations précitées se répètent de la même manière, d'une part avec une troisième glace arrivant sur ladite première table après passage de ladite seconde glace vers ladite quatrième table, et d'autre part avec une quatrième glace, prenant la place de la seconde glace après évacuation du double vitrage précédent. To this end, an operating sequence of the general type defined at the start will be, in accordance with the present invention, essentially characterized in that it comprises - an operation I of bringing a first ice cream to a first table at a post of 'arrival located opposite a flat lay station of said spacer cord; - an operation II passing said first glass from the first table to a second table provided at said laying station - an operation III of laying said spacing cord on said first glass at the laying station - an operation IV for bringing said first window equipped with its cord on a third table in a position of an assembly station, this operation immediately following that of laying the cord - an operation V of bringing a second window to a fourth table in another position of said assembly station, this operation being carried out essentially during the laying of the cord on said first window and the transfer of the first window from the second table to the third - an operation VI of assembly of the first and second windows at said station 'assembly by relative pivoting of said third and fourth tables towards each other, operation followed by the heating and pressing operation and then the evacuation of the double e glazing thus obtained as a result of which the above operations are repeated in the same manner, on the one hand with a third glass arriving on said first table after passing from said second glass to said fourth table, and on the other hand with a fourth window, taking the place of the second window after removal of the previous double glazing.

On comprendra mieux le fonctionnement d'une telle séquence à la lecture de l'exemple donné cidessous, mais on peut d'ores et déjà noter que le dédoublement du poste de pose du cordon d'espacement et du poste d'assemblage permet de supprimer les temps morts de la technique antérieure. En effet, dès la pose d'un cordon effectué, l'ouvrier affecté à cette tâche n'aura pas besoin d'attendre l'assemblage et l'évacua- tion du double vitrage pour procéder à la pose d'un nouveau cordon ; la première glace est évacuée du poste de pose dès que le cordon est posé, et le temps de pose a donné le temps à la "première" glace suivante, appelée "troisième glace", d'arriver en position vis-à-vis du poste de pose, où elle peut donc parvenir dès que la glace précédente en est évacuée. It will be easier to understand the operation of such a sequence on reading the example given below, but it can already be noted that the duplication of the post of laying the spacer cord and the assembly post makes it possible to eliminate the dead times of the prior art. In fact, as soon as a cord has been laid, the worker assigned to this task will not need to wait for the assembly and removal of the double glazing to proceed with the laying of a new cord; the first window is removed from the installation station as soon as the cord is installed, and the installation time has given time for the next "first" window, called "third window", to arrive in position vis-à-vis the installation station, where it can therefore arrive as soon as the previous glass is removed.

On supprime ainsi radicalement les temps morts, et on s'est aperçu que l'on parvenait de la sorte à doubler la productivité, sans augmenter le personnel. On constate donc l'avantage déterminant d'une installation possédant une séquence de fonctionnement conforme à l'invention. This eliminates downtime drastically, and we realized that we managed to double productivity in this way, without increasing staff. There is therefore a decisive advantage of an installation having an operating sequence in accordance with the invention.

Cette séquence peut encore se caractériser en ce que ladite opération Il comprend un pivotement de ladite première table d'une position verticale à une position horizontale l'amenant dans le prolongement de ladite seconde table, le retour de ladite première table dans sa position verticale s'effectuant alors avant l'opération V, au début de l'opération III de pose du cordon d'espacement sur la première glace. This sequence can also be characterized in that said operation It comprises a pivoting of said first table from a vertical position to a horizontal position bringing it in line with said second table, the return of said first table to its vertical position s 'then performing before operation V, at the start of operation III of laying the spacer cord on the first glass.

La première glace pourra ainsi passer facilement de la première table à la seconde par une simple translation, et sans risque de produire des souillures sur celle de ses faces qui est destinée à recevoir le cordon d'espacement. The first glass can thus easily pass from the first table to the second by a simple translation, and without the risk of producing stains on that of its faces which is intended to receive the spacer cord.

Un mode d'exécution de l'invention va maintenant être décrit à titre d'exemple nullement limitatif, avec référence à la figure unique du dessin annexé, qui représente schématiquement une installation de production de doubles vitrages pouvant fonctionner selon la séquence susdéfinie. An embodiment of the invention will now be described by way of non-limiting example, with reference to the single figure of the accompanying drawing, which schematically represents an installation for the production of double glazing which can operate according to the above-defined sequence.

Dans cette installation, les glaces successives peuvent se déplacer (dans le sens des flèches) d'un poste au suivant en cheminant pour certaines verticalement sur chant, grâce à des trains de galets ou de rouleaux schématisés en 1, associés à des coussins d'air ou autres supports prévus sur les tables correspondantes, et pour les autres horizontalement (entre les postes C et K), sur coussins d'air, pierrots ou roulettes, les divers convoyeurs utilisés étant motorisés et pouvant aussi faire appel à des ventouses, selon toutes techniques connues dans ce domaine. In this installation, the successive windows can move (in the direction of the arrows) from one station to the next, some of them traveling vertically on edge, thanks to trains of rollers or rollers shown diagrammatically in 1, associated with cushions. air or other supports provided on the corresponding tables, and for the others horizontally (between stations C and K), on air cushions, stones or rollers, the various conveyors used being motorized and can also use suction cups, depending on all known techniques in this field.

Ceci étant, on a référencé en A un poste de translation verticale des glaces sortant de la machine à laver. This being so, reference has been made to A for a position for vertically translating the windows leaving the washing machine.

Le poste suivant B, appelé poste d'arrivée, comporte une première table propre à pivoter autour d'un axe horizontal, pour passer de la position verticale (ou approximativement verticale) B, à la position horizontale B', comme indiqué par la flèche 3 (dans un but de simplification, on identifie le poste considéré à la table correspondante, et les différentes glaces, qui peuvent être considérées comme parfaitement transparentes, ne sont pas représentées). Le passage de la première glace du poste A au poste B constitue ce que l'on a appelé plus haut l'opération I. L'opération Il suivante fait passer la première glace de la position B' à la position C, c'est-à-dire sur la seconde table prévue en ce poste de pose C, par un simple mouvement de translation. On peut utiliser pour ce faire tous moyens connus tels que courroie porteuse (voir référence 2) raclette et analogues, mais le transfert B'-C peut également s'effectuer à la main. On voit en tout cas que, grâce au mouvement de pivotement B-B' suivi de la translation
B'-C la face de la première glace qui au poste B prend appui sur les rouleaux de support ou autres de la première table sera dirigée vers le bas au poste C, de sorte que l'opération III de pose du cordon d'espacement (non représenté) se fera sur une face supérieure parfaitement propre. Cela ne serait pas le cas si l'on passait directement de B à C par un mouvement de pivotement inverse du mouvement B-B' (représenté par la flèche 3).
The next station B, called the arrival station, has a first table capable of pivoting about a horizontal axis, to pass from the vertical (or approximately vertical) position B, to the horizontal position B ', as indicated by the arrow 3 (for the sake of simplification, the item under consideration is identified at the corresponding table, and the various windows, which can be considered to be perfectly transparent, are not shown). The passage of the first screen from station A to station B constitutes what was called operation I above. The following operation II causes the first screen to pass from position B 'to position C, it is that is to say on the second table provided in this laying station C, by a simple translational movement. Any known means can be used for this, such as a carrying belt (see reference 2) squeegee and the like, but the transfer B'-C can also be carried out by hand. We see in any case that, thanks to the pivoting movement BB 'followed by the translation
B'-C the face of the first glass which at station B rests on the support rollers or the like of the first table will be directed downwards at station C, so that operation III of laying the spacer cord (not shown) will be on a perfectly clean upper face. This would not be the case if one went directly from B to C by a pivoting movement opposite to the movement BB '(represented by arrow 3).

Il est à noter ici que la mise à l'horizontale de la première glace pourrait s'effectuer d'un seul mouvement de basculement, en déplaçant son chant supérieur vers l'arrière et vers le bas, et son chant inférieur vers l'avant, cette opération devant toutefois s'effectuer alors en amont du poste de pose C. It should be noted here that the horizontal setting of the first glass could be carried out in a single tilting movement, by moving its upper edge backwards and downwards, and its lower edge forward , this operation must however be carried out upstream of the laying station C.

Il est à noter également que le poste C peut comporter une ventouse, qui peut être motorisée en rotation et en translation ; en effet, que la pose du cordon espaceur soit manuelle ou aidée par un appareillage, il est opportun de pouvoir faire pivoter la glace après pose du cordon le long de chacun de ses côtés, surtout pour les glaces de grandes dimensions. It should also be noted that station C may include a suction cup, which can be motorized in rotation and in translation; in fact, whether the installation of the spacer cord is manual or assisted by an apparatus, it is advisable to be able to rotate the glass after laying the cord along each of its sides, especially for large-sized windows.

Dès que la pose du cordon est ainsi effectuée, on amène (opération IV) la première glace ainsi équipée de son cordon sur une troisième table, en une position K d'un poste d'assemblage F-K, ceci par l'intermédiaire d'une table de transfert E. L'angle supérieur droit (sur le dessin) de la glace est positionné à l'emplacement de référence repéré par la flèche X. Ces opérations de transfert et de positionnement peuvent être manuelles ou automatiques. As soon as the laying of the cord is thus carried out, the first window thus equipped with its cord is brought (operation IV) to a third table, in a position K of an assembly station FK, this by means of a transfer table E. The upper right corner (in the drawing) of the glass is positioned at the reference location marked by the arrow X. These transfer and positioning operations can be manual or automatic.

Pendant les opérations III et IV qui viennent d'être décrites, la première table du poste d'arrivée B est revenue de sa position horizontale B' à sa position verticale (pivotement dans le sens inverse de celui de la flèche 3), et une seconde glace, roulant sur le train de galets ou de rouleaux 1, est arrivée, après passage sur la table du poste B et sur la table de transfert D, sur une quatrième table, en une position F du poste d'assemblage précité F-K ; cette seconde glace est bien entendu soigneusement positionnée par rapport à la référence X, (il s'agit de l'opération dénommée "opération V"), en suite de quoi cette seconde glace sera assemblée à la première, comme cela sera décrit plus bas. During operations III and IV which have just been described, the first table of the arrival station B has returned from its horizontal position B 'to its vertical position (pivoting in the opposite direction to that of arrow 3), and a second glass, rolling on the train of rollers or rollers 1, arrived, after passing over the table of the station B and the transfer table D, on a fourth table, in a position F of the aforementioned assembly station FK; this second glass is of course carefully positioned with respect to the reference X, (this is the operation called "operation V"), as a result of which this second glass will be assembled with the first, as will be described below .

La glace suivante provenant du poste A, qui est alors la troisième glace, vient se positionner verticalement au poste B, prête à suivre exactement le même cycle que la première glace (pivotement en B', etc.). De la sorte, cette troisième glace peut parvenir au poste de pose C immédiatement après que la première glace a quitté ce poste vers le poste K, sans que le préposé à la pose du joint ait à l'attendre. C'est ce qui explique le gain de productivité considérable indiqué plus haut. The next window from station A, which is then the third window, is positioned vertically at station B, ready to follow exactly the same cycle as the first window (pivoting at B ', etc.). In this way, this third window can reach the installation station C immediately after the first window has left this station towards the station K, without the sealer having to wait for it. This explains the considerable productivity gain mentioned above.

La glace encore suivante, à savoir la quatrième, prend quant à elle la place de la seconde, et arrivera sur la quatrième table, à la position F du poste d'assemblage F-K, en se trouvant vis-à-vis de la troisième glace, alors parvenue, pourvue de son cordon d'espacement, sur la troisième table (position K). The next glass, namely the fourth, takes the place of the second, and will arrive on the fourth table, at position F of the assembly station FK, while facing the third glass , then arrived, provided with its spacer cord, on the third table (position K).

L'opération VI d'assemblage de la première glace à la seconde (de la troisième à la quatrième et ainsi de suite), s'effectuera pour partie lors de l'arrivée de la troisième glace sur la première table du poste B, et pour partie pendant le mouvement B-B', ctest-à-dire pendant la mise à plat de cette troisième glace. Cet assemblage au poste F-K peut être réalisé de différentes façons. Operation VI of assembling the first glass to the second (from the third to the fourth and so on), will be carried out in part when the third glass arrives on the first table of station B, and partly during movement B-B ', that is to say during the flattening of this third glass. This assembly at the F-K station can be carried out in different ways.

Par exemple, la troisième table K peut venir à la verticale, vers la quatrième table F, ou au contraire la table F peut venir à l'horizontale, vers la table K. For example, the third table K can come vertically, towards the fourth table F, or on the contrary the table F can come horizontally, towards the table K.

Dans le second cas, qui vise un assemblage à l'horizontale, les deux glaces devront être ramenées à la verticale, dans l'hypothèse où les opérations suivantes de chauffage G et de pressage H, ainsi que l'opération de réception finale I, s'effectuent dans cette position, comme représenté au dessin. In the second case, which involves horizontal assembly, the two windows must be brought vertically, assuming the following heating operations G and pressing H, as well as the final reception operation I, take place in this position, as shown in the drawing.

La position des doubles vitrages aux postes
G-H-I peut cependant être horizontale. Dans ce cas et en supposant que l'assemblage se fait en vertical après un mouvement de K vers F, il conviendra évidemment de ramener la table K à l'horizontale avant départ du double vitrage qu'elle porte vers le poste G.
The position of double glazing at posts
GHI can however be horizontal. In this case and assuming that the assembly is done vertically after a movement from K to F, it will obviously be necessary to bring the table K to the horizontal before the start of the double glazing which it carries towards the station G.

Il est à noter également, à titre d'autre variante, que la seconde glace pourrait, comme la première, être mise à plat au poste B, au lieu d'être laissée verticale. Le transfert aux postes D puis F se ferait alors horizontalement avec la même mise en référence par rapport au repère X. L'assemblage des deux vitres serait alors du type dit "papillon", à savoir que les tables initialement horizontales K et F pivoteraient l'une vers l'autre pour réaliser l'assemblage. Cet assemblage pourrait encore être vertical ou horizontal, avec là encore la continuité du transfert vers les postes suivants de chauffage G et de pressage H, l'assemblage en horizontal étant préféré en cas de pose d'une double barrière, puisque celle-ci ne peut guère se poser qu'horizontalement. It should also be noted, as another variant, that the second glass could, like the first, be laid flat at station B, instead of being left vertical. The transfer to the positions D then F would then be done horizontally with the same referencing with respect to the reference X. The assembly of the two panes would then be of the so-called "butterfly" type, namely that the initially horizontal tables K and F would pivot l 'towards each other to carry out the assembly. This assembly could also be vertical or horizontal, again with the continuity of the transfer to the following heating stations G and pressing H, horizontal assembly being preferred in the event of the installation of a double barrier, since this does not can hardly arise except horizontally.

On a bien compris, à la lumière de ce qui prècède, que la différence essentielle entre une séquence conforme à l'invention et les séquences connues peut se résumer de la façon suivante : dans les séquences connues, le temps de pose du cordon intercalaire s'ajoute aux autres temps, à savoir au temps nécessaire à la circulation des glaces, au basculement des tables ou convoyeurs, etc. It has been clearly understood, in the light of the foregoing, that the essential difference between a sequence according to the invention and the known sequences can be summarized as follows: in the known sequences, the time of laying of the intermediate cord s '' adds to the other times, namely to the time necessary for the circulation of the windows, the tilting of the tables or conveyors, etc.

Au contraire, avec une séquence conforme à l'invention, ces temps ne s'ajoutent plus mais se superposent, puisque les opérations précitées peuvent s'effectuer pendant la pose du cordon ; le temps de production réel se limite désormais au seul temps de pose du cordon. C'est ce qui permet de doubler la production, qui, avec une installation servie par seulement trois personnes, peut passer de 250 à plus de 500 doubles vitrages par périodes de huit heures. On the contrary, with a sequence in accordance with the invention, these times are no longer added but overlap, since the aforementioned operations can be carried out during the laying of the cord; the actual production time is now limited to the time required to lay the cord. This is what makes it possible to double production, which, with an installation served by only three people, can go from 250 to more than 500 double glazing units per eight-hour periods.

Comme il va de soi et comme il résulte d'ailleurs déjà de ce qui précède, l'invention ne se limite nullement à ceux de ses modes d'application et de réalisation qui ont été plus particulièrement envisagés elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes.  As goes without saying and as it already follows from the above, the invention is in no way limited to those of its modes of application and embodiments which have been more particularly envisaged, it embraces, on the contrary, all variants.

Claims (5)

REVENDICATIONS 1. Séquence de fonctionnement pour installation de production de doubles vitrages, comprenant entre autres une opération consistant à poser un cordon d'espacement sur une première glace, à assembler une seconde glace avec la première puis à l'y presser par l'intermédiaire dudit cordon, l'opération de pressage étant éventuellement accompagnée d'une phase de chauffage, en suite de quoi le double vitrage ainsi réalisé est évacué, caractérisée en ce qu'elle comporte - une opération I d'amenée d'une première glace sur une première table en un poste d'arrivée (B) situé vis-à-vis d'un poste (C) de pose à plat dudit cordon d'espacement; - une opération Il faisant passer ladite première glace de la première table à une seconde table prévue audit poste de pose (C) - une opération III de pose dudit cordon d'espacement sur ladite première glace au poste de pose (C) ;; - une opération IV d'amenée de ladite première glace équipée de son cordon sur une troisième table en une position (K) d'un poste d'assemblage (F-K), cette opération suivant immédiatement celle de pose du cordon - une opération V d'amenée d'une seconde glace sur une quatrième table en une position (F) dudit poste d'assemblage (F-K), cette opération s'effectuant essentiellement pendant la pose du cordon sur ladite première glace et le transfert de la première glace de la seconde table à la troisième - une opération VI d'assemblage des première et seconde glaces audit poste d'assemblage (F-K) par pivotement relatif desdites troisième et quatrième tables l'une vers l'autre, opération suivie de l'opération de pressage et de chauffage puis de l'évacuation du double vitrage ainsi obtenu en suite de quoi les opérations précitées se répètent de la même manière, d'une part avec une troisième glace arrivant sur ladite première table après passage de ladite seconde glace vers ladite quatrième table, et d'autre part avec une quatrième glace, prenant la place de la seconde glace après évacuation du double vitrage précédent. 1. Operating sequence for installation for producing double glazing, comprising inter alia an operation consisting in placing a spacer bead on a first window, in assembling a second window with the first and then pressing it through said bead, the pressing operation possibly being accompanied by a heating phase, after which the double glazing thus produced is removed, characterized in that it comprises - an operation I of bringing a first glass onto a first table at an arrival station (B) located opposite a station (C) for laying flat said spacer cord; - an operation II passing said first glass from the first table to a second table provided at said laying station (C) - an operation III of laying said spacing cord on said first glass at the laying station (C); - an operation IV for bringing said first window fitted with its cord onto a third table in a position (K) of an assembly station (FK), this operation immediately following that of laying the cord - an operation V d 'brought a second glass on a fourth table in a position (F) of said assembly station (FK), this operation being carried out essentially during the laying of the cord on said first glass and the transfer of the first glass from the second table at the third - an operation VI of assembling the first and second windows to said assembly station (FK) by relative pivoting of said third and fourth tables towards each other, operation followed by the pressing operation and heating and then evacuating the double glazing thus obtained as a result of which the above operations are repeated in the same way, on the one hand with a third glass arriving on said first table after passage of said secon of ice to said fourth table, and on the other hand with a fourth window, taking the place of the second window after removal of the previous double glazing. 2. Séquence selon la revendication 1, caractérisée en ce que ladite opération Il comprend un pivotement de ladite première table d'une position verticale (B) à une position horizontale (B') l'amenant dans le prolongement de ladite seconde table, le retour de ladite première table dans sa position verticale (B) s'effectuant alors avant l'opération V, au début de l'opération III de pose du cordon d'espacement sur la première glace. 2. Sequence according to claim 1, characterized in that said operation It comprises a pivoting of said first table from a vertical position (B) to a horizontal position (B ') bringing it in line with said second table, the return of said first table to its vertical position (B) then taking place before operation V, at the start of operation III of laying the spacing cord on the first glass. 3. Séquence selon la revendication 1, caractérisée en ce que ladite opération Il consiste à faire passer ladite première glace en un seul mouvement de basculement, en déplaçant son chant supérieur vers l'arrière et vers le bas et son chant inférieur vers l'avant, du poste d'arrivée (B) au poste de pose (C). 3. Sequence according to claim 1, characterized in that said operation It consists in passing said first lens in a single tilting movement, by moving its upper edge backwards and downwards and its lower edge forward , from the arrival station (B) to the installation station (C). 4. Séquence selon la revendication 2 ou 3, caractérisée en ce que l'opération VI d'assemblage des première et seconde glaces s'effectue pour partie lors de l'arrivée de la troisième glace sur la première table (B), et pour partie pendant un mouvement (B-B') de mise à plat de cette troisième glace. 4. Sequence according to claim 2 or 3, characterized in that the operation VI of assembling the first and second windows is partly carried out when the third window arrives on the first table (B), and for part during a movement (B-B ') of flattening of this third glass. 5. Séquence selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que lors de l'opération V la seconde glace est mise à plat.  5. Sequence according to any one of the preceding claims, characterized in that during operation V the second glass is laid flat.
FR9012208A 1990-10-03 1990-10-03 OPERATING SEQUENCE FOR DOUBLE GLAZING PRODUCTION INSTALLATION. Expired - Fee Related FR2667580B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9012208A FR2667580B1 (en) 1990-10-03 1990-10-03 OPERATING SEQUENCE FOR DOUBLE GLAZING PRODUCTION INSTALLATION.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9012208A FR2667580B1 (en) 1990-10-03 1990-10-03 OPERATING SEQUENCE FOR DOUBLE GLAZING PRODUCTION INSTALLATION.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2667580A1 true FR2667580A1 (en) 1992-04-10
FR2667580B1 FR2667580B1 (en) 1993-07-09

Family

ID=9400910

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9012208A Expired - Fee Related FR2667580B1 (en) 1990-10-03 1990-10-03 OPERATING SEQUENCE FOR DOUBLE GLAZING PRODUCTION INSTALLATION.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2667580B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1995011363A1 (en) * 1993-10-20 1995-04-27 Lenhardt Maschinenbau Gmbh Method and device for assembling double-glazing units with frame-shaped spacers made from a plastic compound
WO1995011364A1 (en) * 1993-10-20 1995-04-27 Lenhardt Maschinenbau Gmbh Process and device for assembling double-glazing units with frame-shaped spacers made of a plastic compound
EP0727556A2 (en) * 1995-02-20 1996-08-21 Lenhardt Maschinenbau GmbH Installation for the production of insulated glass panes with spacers of plastic material

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2211413A1 (en) * 1972-12-21 1974-07-19 Saint Gobain
DE2315673A1 (en) * 1973-03-29 1974-10-17 Glas & Spiegel Manufactur Ag Insulating double glazing plant - having automatic insertion of distance pieces
DE2317847A1 (en) * 1973-04-10 1974-10-31 Karl Lenhardt Automatic prodn. of double-glazed panels - by the use of a parallel conveyor system
DE2352832A1 (en) * 1973-10-20 1975-05-07 Glas & Spiegel Manufactur Ag Double glazing pane mfr - using conveyor and swivel tables, and assembling panes with spacer frame
DE2352835A1 (en) * 1973-10-20 1975-05-07 Glas & Spiegel Manufactur Ag Double glazing panes mfr. - using conveyor with transversing table for first, and swivel tables for second pane
FR2391174A1 (en) * 1977-05-16 1978-12-15 Glasmatec Ag INSTALLATION FOR THE MANUFACTURE OF INSULATING GLAZING

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2211413A1 (en) * 1972-12-21 1974-07-19 Saint Gobain
DE2315673A1 (en) * 1973-03-29 1974-10-17 Glas & Spiegel Manufactur Ag Insulating double glazing plant - having automatic insertion of distance pieces
DE2317847A1 (en) * 1973-04-10 1974-10-31 Karl Lenhardt Automatic prodn. of double-glazed panels - by the use of a parallel conveyor system
DE2352832A1 (en) * 1973-10-20 1975-05-07 Glas & Spiegel Manufactur Ag Double glazing pane mfr - using conveyor and swivel tables, and assembling panes with spacer frame
DE2352835A1 (en) * 1973-10-20 1975-05-07 Glas & Spiegel Manufactur Ag Double glazing panes mfr. - using conveyor with transversing table for first, and swivel tables for second pane
FR2391174A1 (en) * 1977-05-16 1978-12-15 Glasmatec Ag INSTALLATION FOR THE MANUFACTURE OF INSULATING GLAZING

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1995011363A1 (en) * 1993-10-20 1995-04-27 Lenhardt Maschinenbau Gmbh Method and device for assembling double-glazing units with frame-shaped spacers made from a plastic compound
WO1995011364A1 (en) * 1993-10-20 1995-04-27 Lenhardt Maschinenbau Gmbh Process and device for assembling double-glazing units with frame-shaped spacers made of a plastic compound
EP0727556A2 (en) * 1995-02-20 1996-08-21 Lenhardt Maschinenbau GmbH Installation for the production of insulated glass panes with spacers of plastic material
EP0727556A3 (en) * 1995-02-20 1998-01-14 Lenhardt Maschinenbau GmbH Installation for the production of insulated glass panes with spacers of plastic material

Also Published As

Publication number Publication date
FR2667580B1 (en) 1993-07-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0441928B1 (en) Metal framed frontage panel and frontage lined with same
WO2018162844A1 (en) System for covering a luggage compartment of a motor vehicle
EP0725023B1 (en) Installation with suction cups for gripping and transporting large plates
EP2000340B1 (en) Vehicle concealment device with swinging arms linked through cable and corresponding vehicle.
FR2667580A1 (en) Operating sequence for an installation for producing double glazing
FR2680360A1 (en) LINERARY TRANSFER DEVICE WITH FREE TRAYS.
EP2630322A1 (en) Roller shutter for an opening in a building
EP1144788A2 (en) Shutter with articulated elements equipped with an electrical driving device
FR2525160A1 (en) LEVER AND SLIDING ROOF WITH LEVER FOR LIFTING SUSPENDING TOGETHER ON GUIDE ARRANGEMENTS
FR3017827A1 (en) GLASS PANEL WITH MOBILE PANEL INTERLOCKING AND SLIDING IN DEFLECTOR POSITION
FR2645576A1 (en) System forming a support for at least one drilling jig, particularly used for mounting a lock to be set into a door
EP0846525A1 (en) Method for edge grinding of glass plates
CA1305501C (en) Out opening casement window operating device
FR2914680A1 (en) DOOR AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE DOOR
EP0518744B1 (en) Opening and closing device for a roof with a sliding panel for a motor vehicle
EP2694306B1 (en) Glass roof having a sliding and tilting mobile panel
EP1422091B1 (en) Vehicle door with slidable window pane, corresponding upper door module, vehicle and producing method
FR2523494A1 (en) MACHINE FOR RECTIFYING ELECTRICAL COLLECTORS AND THE LIKE
FR2922469A1 (en) Vent hood i.e. laminar air flow hood, for use in laboratory, has facade unit rotating around rotational axis arranged at lower edge towards exterior of enclosure for displacing from closed position to cleaning position
CA2035359A1 (en) Automatic machine for installing components on door or window frames
FR3130869A1 (en) Concertina shutter system with automated beat.
EP0170618B1 (en) Apparatus for reproducing at least one coloured surface on a photographic emulsion
EP1157870A1 (en) Roller blind with axially mobile pull bar
EP2586955B1 (en) Device for laying a glazing bead on the rabbet of a sill constituting a window or door frame receiving a glass panel
BE1003290A7 (en) Casement assembly process and installation

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
ST Notification of lapse