FR2666306A1

FR2666306A1 - DEVICE FOR STRENGTHENING METALLIC PACKAGING.

Info

Publication number: FR2666306A1
Application number: FR9011015A
Authority: FR
Inventors: Moreau Gerard; Verrue Guy
Original assignee: CMB Packaging SA
Current assignee: CMB Packaging SA
Priority date: 1990-09-05
Filing date: 1990-09-05
Publication date: 1992-03-06
Anticipated expiration: 2010-09-05
Also published as: FR2666306B1; ZA917024B; EP0474544A1

Abstract

Dispositif de renforcement en matière plastique semi-rigide, destiné à venir s'adapter sur l'ouverture et le couvercle d'un emballage métallique. Selon l'invention, le dispositif de renforcement se compose essentiellement d'une coiffe (11) munie d'une couronne (20) et de préférence de croisillons (21), la couronne comportant au moins une nervure (22). Des moyens sont prévus pour rompre ladite coiffe, au moins dans la couronne précitée.Reinforcing device in semi-rigid plastic, intended to fit over the opening and the cover of a metal packaging. According to the invention, the reinforcement device consists essentially of a cap (11) provided with a crown (20) and preferably with braces (21), the crown comprising at least one rib (22). Means are provided for breaking said cap, at least in the aforementioned crown.

Description

"Dispositif de renforcement d'emballage métallique" L'invention se"Metal package reinforcement device"

rapporte à un dispositif de renforcement d'emballage métallique présentant un couvercle s'emboîtant dans l'ouverture d'un corps de boîte Un tel dispositif est plus particulièrement destiné à des emballages renfermant des produits liquides ou pâteux, dangereux et/ou polluants. relates to a metal packaging reinforcement device having a cover fitting into the opening of a can body Such a device is more particularly intended for packaging containing liquid or pasty, dangerous and / or polluting products.

Dans un emballage métallique du genre défini ci- In a metal packaging of the kind defined above

dessus, l'étanchéité de la fermeture du couvercle peut être détruite en cas de choc sur le bord dudit emballage, résultant le plus souvent d'une chute Un tel choc peut provoquer une déformation permanente du corps de boite et du couvercle et une perte d'étanchéité locale Selon la nature du produit contenu dans l'emballage, un incident de ce genre peut avoir des conséquences graves telles que des brûlures chimiques, une pollution locale ou encore une corrosion des above, the sealing of the closure of the lid can be destroyed in case of impact on the edge of said package, usually resulting from a fall Such a shock can cause permanent deformation of the can body and cover and a loss of local sealing Depending on the nature of the product contained in the packaging, an incident of this kind can have serious consequences such as chemical burns, local pollution or corrosion of chemicals.

appareils ou emballages métalliques voisins. adjacent metal appliances or packaging.

L'invention vise principalement à renforcer un tel emballage métallique sans apporter de modification structurelle à ce dernier, notamment sans augmenter l'épaisseur du métal ni changer la conformation du corps de The invention is aimed primarily at reinforcing such a metal package without making any structural modification to the latter, in particular without increasing the thickness of the metal or changing the conformation of the body.

boîte et du couvercle.box and lid.

A cet effet, l'invention concerne donc un dispositif de renforcement d'emballage métallique comprenant un corps de boîte et un couvercle emboîté dans une ouverture dudit corps de boîte, caractérisé en ce qu'il consiste essentiellement en une coiffe en matière plastique comportant au moins des moyens d'encliquetage susceptibles de coopérer avec une nervure extérieure du bord de ladite ouverture et des moyens pour rompre ladite coiffe, au moins sensiblement For this purpose, the invention therefore relates to a metal packaging reinforcing device comprising a box body and a cover fitted into an opening of said box body, characterized in that it consists essentially of a plastic cap having a less latching means capable of cooperating with an outer rib of the edge of said opening and means for breaking said cap, at least substantially

transversalement dans une couronne périphérique de celle-ci. transversely in a peripheral ring thereof.

De préférence, la partie centrale de la coiffe est constituée par des croisillons s'étendant entre son centre et ladite couronne Cette dernière est ouverte à sa partie inférieure et nervurée intérieurement pour définir lesdits Preferably, the central portion of the cap is constituted by braces extending between its center and said crown The latter is open at its lower part and ribbed internally to define said

moyens d'encliquetage.latching means.

L'invention sera mieux comprise et d'autres avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement à la lumière de la The invention will be better understood and other advantages thereof will appear more clearly in the light of the

description qui va suivre de plusieurs modes de réalisation following description of several embodiments

de dispositif de renforcement conforme à son principe, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en référence aux dessins annexés dans lesquels: la figure 1 est une vue de dessous d'un premier mode de réalisation d'un dispositif de renforcement conforme à l'invention; la figure 2 est une vue de dessus partielle du même dispositif; la figure 3 est une coupe III-III de la figure 1, représentée à plus grande échelle et illustrant également le profil de l'emballage métallique de son couvercle; la figure 4 est une vue de dessus d'un autre mode de réalisation d'un dispositif de renforcement d'emballage métallique conforme à l'invention; la figure 5 est une vue partielle latérale, à plus grande échelle, selon la flèche V de la figure 4; la figure 6 est une coupe VI-VI de la figure 5; la figure 7 est une coupe VII-VII de la figure 5; la figure 8 est une vue de dessus d'un troisième mode de réalisation d'un dispositif de renforcement conforme à l'invention; la figure 9 est une vue de dessous de ce même dispositif; la figure 10 est une vue partielle latérale selon la flèche X de la figure 8; et la figure 11 est une coupe XI-XI de la figure 10, reinforcement device according to its principle, given solely by way of example and with reference to the accompanying drawings, in which: FIG. 1 is a bottom view of a first embodiment of a reinforcing device according to FIG. 'invention; Figure 2 is a partial top view of the same device; Figure 3 is a section III-III of Figure 1, shown on a larger scale and also illustrating the profile of the metal package of its lid; Figure 4 is a top view of another embodiment of a metal packaging reinforcement device according to the invention; Figure 5 is a partial side view, on a larger scale, according to the arrow V of Figure 4; Figure 6 is a section VI-VI of Figure 5; Figure 7 is a section VII-VII of Figure 5; Figure 8 is a top view of a third embodiment of a reinforcing device according to the invention; Figure 9 is a bottom view of the same device; Figure 10 is a partial side view along the arrow X of Figure 8; and FIG. 11 is a section XI-XI of FIG.

représentée à plus grande échelle. represented on a larger scale.

En se reportant aux figures 1 à 3, on a représenté un dispositif de renforcement d'emballage consistant Referring to FIGS. 1 to 3, there is shown a package reinforcement device consisting of

essentiellement en une coiffe 11 en matière plastique semi- essentially in a cap 11 made of semi-synthetic plastic

rigide, susceptible de venir prendre place, par encliquetage rigid, likely to take place, by snapping

à la partie supérieure de l'emballage 12, c'est-à-dire au- at the top of the package 12, that is to say

dessus de l'ouverture 13 et du couvercle 14 de cet emballage. above the opening 13 and the lid 14 of this package.

Dans l'exemple, le bord d'ouverture comporte une nervure extérieure 15 formée par le sertissage d'une bague In the example, the opening edge has an outer rib 15 formed by the crimping of a ring

d'ouverture 16, classique, avec le bord du corps de boîte. opening 16, classic, with the edge of the box body.

Le couvercle 14 vient s'emboîter sur cette bague Dans l'exemple, l'emballage est de forme générale cylindrique ou très faiblement tronconique, et par conséquent l'ouverture 13 et le couvercle 14 sont à contour circulaire Il est bien évident cependant que l'invention vise toutes les variantes de forme ayant pour conséquence d'adapter son principe à The cover 14 comes to fit on this ring In the example, the package is generally cylindrical or very slightly frustoconical, and therefore the opening 13 and the cover 14 are circular in outline. invention relates to all form variants which have the consequence of adapting its principle to

d'autres types de boîtes.other types of boxes.

La coiffe 11 comporte ici une couronne périphérique et sa partie centrale est formée par des croisillons 21, s'étendant ici radialement entre son centre et ladite couronne Bien entendu, l'invention couvre tout autre mode de réalisation comportant la couronne et un voile plein à la place des croisillons La couronne 20 est ouverte du côté prévu pour l'emboîtement et elle est nervurée intérieurement et circonférentiellement pour définir des moyens d'encliquetage susceptibles de coopérer avec la nervure extérieure 15 pour la mise en place de la coiffe Dans l'exemple le plus simple des figures 1 à 3, il s'agit d'une simple nervure circonférentielle 22, venue de moulage avec la face interne d'une jupe latérale 24, ici sensiblement cylindrique, de la couronne De cette façon, la nervure 22 délimite avec les faces internes de ladite couronne, une gorge périphérique 25 conformée pour accueillir une nervure The cap 11 here comprises a peripheral ring and its central portion is formed by braces 21, extending here radially between its center and said crown. Of course, the invention covers any other embodiment comprising the crown and a solid web. the place of the braces The crown 20 is open on the side provided for the interlocking and is ribbed internally and circumferentially to define snap-fastening means capable of cooperating with the outer rib 15 for the establishment of the cap In the example the simplest of Figures 1 to 3, it is a simple circumferential rib 22, integrally molded with the inner face of a side skirt 24, here substantially cylindrical, of the crown In this way, the rib 22 defines with the inner faces of said ring, a peripheral groove 25 shaped to accommodate a rib

de sertissage 15 d'un emballage métallique défini ci-dessus. crimping a metal package defined above.

De plus, un tel dispositif de renforcement comporte des moyens pour rompre la coiffe 11 sensiblement transversalement au moins au niveau de la couronne 20 Dans les modes de réalisation des figures 1 à 3, ces moyens sont constitués de deux empreintes transversales 26, 28 pratiquées dans ladite couronne 11 et d'un élément d'arrachement 30, ici une sorte d'anneau, venu de moulage avec une portion 32 de la couronne 11 délimitée par de telles empreintes Il est clair qu'en tirant sur l'élément d'arrachement, on provoque une rupture transversale de la coiffe Ceci permet, en mettant à profit la relative élasticité de celle- ci, de dégager l'ensemble de In addition, such a reinforcing device comprises means for severing the cap 11 substantially transversely at least at the level of the ring 20. In the embodiments of FIGS. 1 to 3, these means consist of two transverse impressions 26, 28 made in FIG. said ring 11 and a tearing element 30, here a kind of ring, integrally molded with a portion 32 of the ring 11 delimited by such fingerprints It is clear that by pulling on the tearing element This allows, by taking advantage of the relative elasticity of the latter, to clear the set of

la coiffe, avant la première ouverture de l'emballage. the cap, before the first opening of the package.

De plus, dans le mode de réalisation des figures 1 à 3, la face interne de la paroi annulaire plate 33 de la couronne porte trois petits crochets 34 venus de moulage et destinés à assujettir un couvercle Cette particularité permet, sur les chaînes automatiques de remplissage et de fermeture des emballages, d'assembler le couvercle et la In addition, in the embodiment of FIGS. 1 to 3, the inner face of the flat annular wall 33 of the crown carries three small hooks 34 integrally molded for securing a lid. and closing the packages, to assemble the lid and the

coiffe avant de présenter l'ensemble au poste de fermeture. before presenting the set to the closing station.

Dans le mode de réalisation des figures 4 à 7, plus particulièrement conçu pour des récipients de relativement grande contenance, par exemple de l'ordre de 4 à 5 litres, la gorge 25 a de la couronne 20 a est plus précisément délimitée par deux nervures périphériques Une première nervure 22 a s'étend sur sensiblement tout le pourtour de la face interne de la jupe latérale 24 a de la couronne (de façon analogue à la nervure 22 du mode de réalisation des figures 1 et 2 > tandis qu'une seconde nervure 38 fait saillie d'une surface annulaire 39 de la couronne, sensiblement parallèlement à ladite jupe Grâce à ces deux nervures, la gorge périphérique a destinée à accueillir la nervure de sertissage, se trouve délimitée de façon plus précise et la coiffe, notamment la couronne, y gagne en rigidité Cette rigidité est augmentée par le fait que la couronne comporte, extérieurement, des alvéoles de raidissement 42 adjacentes et s'étendant sur tout son pourtour En outre, une troisième nervure périphérique 44 fait saillie de la face interne de la surface annulaire 39, sensiblement parallèlement à la jupe et à une distance In the embodiment of FIGS. 4 to 7, more particularly designed for containers of relatively large capacity, for example of the order of 4 to 5 liters, the groove 25a of the crown 20a is more precisely delimited by two ribs. A first rib 22a extends over substantially the entire periphery of the inner face of the side skirt 24a of the ring (similar to the rib 22 of the embodiment of FIGS. 1 and 2) while a second rib 38 projects from an annular surface 39 of the ring, substantially parallel to said skirt. Thanks to these two ribs, the peripheral groove intended to receive the crimping rib is more precisely delimited and the cap, in particular the The rigidity is increased by the fact that the crown has, externally, stiffening cells 42 adjacent and extending over its entire periphery. n addition, a third peripheral rib 44 projects from the inner face of the annular surface 39, substantially parallel to the skirt and at a distance

radiale plus faible que ladite seconde nervure périphérique. radial weaker than said second peripheral rib.

Cette nervure 44 est conformée, positionnée et dimensionnée This rib 44 is shaped, positioned and sized

pour s'engager dans une gorge 45 du couvercle. to engage in a groove 45 of the lid.

La partie centrale de la coiffe est constituée par des croisillons 21 a s'étendant ici radialement entre son centre The central part of the cap consists of braces 21a extending here radially between its center

et ladite couronne.and said ring.

Dans ce mode de réalisation, les moyens pour rompre la coiffe sont agencés pour, dans un premier temps, rompre la coiffe transversalement en individualisant un élément d'arrachement dans ladite jupe latérale puis, dans un second temps, découper la jupe latérale dans le sens circonférentiel pour libérer la nervure extérieure de l'emballage métallique, c'est-à-dire ici la nervure de sertissage 15 a Plus précisément, la jupe latérale 24 a de la couronne est pourvue de deux saignées 61, 62 rectilignes, parallèles et espacées, s'étendant parallèlememnt à la direction axiale de la couronne La saignée 61 s'étend sur toute la hauteur de la jupe tandis que la saignée 62 s'étend sur seulement la partie "supérieure" de celle-ci Par ailleurs, entre ces deux saignées, se trouve définie une cavité 64 traversant obliquement la paroi de la jupe et par laquelle il est possible d'introduire un outil tel qu'un tournevis, pour rompre la jupe latérale le long des deux saignées Par ailleurs, de petites alvéoles 65 s'étendent circonférentiellement dans l'épaisseur de la jupe, définissant un contour de découpage circulaire au niveau de l'extrémité inférieure de la saignée 62 La nervure 22 a est interrompue entre les deux saignées En utilisant un tournevis engagé dans la cavité 64 comme levier, on provoque la rupture des deux saignées, ce qui transforme la partie de la jupe qui s'étend entre celle-ci en une languette d'arrachement 30 a En tirant sur cette languette, on provoque le découpage circonférentiel de la jupe, le long des alvéoles 65, ce qui sépare les nervures 22 a et 38 et détruit donc la gorge 25 a, permettant ainsi de séparer l'emballage métallique In this embodiment, the means for breaking the cap are arranged to, at first, break the cap transversely by individualizing a tear-off element in said lateral skirt then, in a second step, cut the lateral skirt in the direction circumferential to release the outer rib of the metal package, that is to say here the crimping rib 15a More precisely, the side skirt 24a of the crown is provided with two grooves 61, 62 rectilinear, parallel and spaced apart , extending parallel to the axial direction of the crown The groove 61 extends over the entire height of the skirt while the groove 62 extends over only the "upper" part thereof. Furthermore, between these two grooves, is defined a cavity 64 obliquely crossing the wall of the skirt and through which it is possible to introduce a tool such as a screwdriver, to break the side skirt along the two bleeding In addition, small cells 65 extend circumferentially in the thickness of the skirt, defining a circular cutting contour at the lower end of the groove 62. The rib 22a is interrupted between the two grooves. screwdriver engaged in the cavity 64 as a lever, it causes the breaking of the two grooves, which transforms the portion of the skirt which extends between it in a pull tab 30 a Pulling on this tab, it causes the circumferential cutting of the skirt, along the cells 65, which separates the ribs 22a and 38 and thus destroys the groove 25a, thereby separating the metal package

de son dispositif de-renforcement.of its reinforcement device.

Le mode de réalisation des figures 8 à 11 est plus particulièrement destiné à des emballages métalliques 12 b dont le bord d'ouverture présente un roulé extérieur spécial défini dans le corps de boite luimême Ce type de roulé, connu en soi, est adapté pour recevoir un couvercle 14 b Cet emballage ne comporte donc pas de bague d'ouverture sertie mais présente néanmoins une nervure extérieure 15 b (en l'occurrence le roulé extérieur mentionné ci-dessus, complété par le bord du couvercle) utilisable pour le montage de la coiffe llb Cette dernière se compose comme précédemment d'une couronne périphérique 20 b et de croisillons 21 b La couronne 20 b est ouverte et munie d'une jupe latérale 24 b, ici sensiblement cylindrique La couronne comporte des ouvertures 50 s'étendant essentiellement sur une partie de la hauteur de la jupe latérale 24 b et, radialement, sur une petite partie de sa paroi supérieure La partie "inférieure" 52 de la jupe, c'est-à- dire s'étendant axialement au-delà des ouvertures 50, est continue et porte des dents 54 Chaque dent, faisant partie des moyens d'encliquetage, est inclinée vers l'intérieur d'une fenêtre correspondante, en direction de la partie supérieure de la coiffe Comme dans les autres modes de réalisation, la face interne de la jupe est pourvue d'une nervure périphérique 22 b mais celle-ci se trouve segmentée par la présence des ouvertures 50 Tous ces éléments de structure délimitent donc une gorge périphérique 25 b La face interne de la couronne porte également une nervure périphérique 44 b faisant saillie sensiblement parallèlement à la jupe latérale 24 b Cette nervure est augmentée d'une pluralité de petits segments 58 s'étendant sensiblement radialement Une telle nervure est positionnée, conformée et dimensionnée pour s'engager dans une gorge 45 b du couvercle Le profil des segments est plus The embodiment of FIGS. 8 to 11 is more particularly intended for metal packages 12b whose opening edge has a special outer roll defined in the box body itself. This type of roll, known per se, is adapted to receive 14 b This package therefore does not include a crimped opening ring but nevertheless has an outer rib 15 b (in this case the outer roll mentioned above, completed by the edge of the lid) used for mounting the cap IIb This latter is composed as before of a peripheral ring 20b and braces 21b The ring 20b is open and provided with a side skirt 24b, here substantially cylindrical The ring has openings 50 extending essentially on part of the height of the lateral skirt 24b and, radially, on a small part of its upper wall The "lower" part 52 of the skirt, that is to say extending axially beyond the openings 50, is continuous and carries teeth 54 Each tooth, forming part of the latching means, is inclined towards the inside of a corresponding window, in the direction of the upper part of the cap As in the other embodiments, the inner face of the skirt is provided with a peripheral rib 22b but it is segmented by the presence of the openings 50 All these structural elements therefore delimit a peripheral groove 25 b The inner face of the ring also carries a peripheral rib 44b protruding substantially parallel to the side skirt 24b This rib is increased by a plurality of small segments 58 extending substantially radially Such a rib is positioned, shaped and dimensioned to engage in a groove 45 b of the cover The profile of the segments is more

particulièrement adapté à celui d'une telle gorge. particularly adapted to that of such a groove.

Dans ce mode de réalisation, l'élément d'arrachement 30 b a la forme d'une sorte d'"anneau", à contour approximativement triangulaire, rattaché à une portion 32 b de la couronne llb délimitée par deux empreintes transversales 26 b, 28 b Sur la face supérieure de la couronne, des segments en relief 59 s'étendant circonférentiellement, permettent l'empilabilité des emballages équipés de leurs dispositifs de renforcement. In this embodiment, the tear-off element 30 has the shape of a sort of "ring", with approximately triangular contour, attached to a portion 32b of the ring 11b delimited by two transverse impressions 26b, 28 b On the upper face of the ring, circumferentially extending segments 59 extend the stackability of packages equipped with their reinforcing devices.

Claims

1 metal package reinforcing device comprising a box body and a cover fitted into an opening of said box body, characterized in that it consists essentially of a plastic cap (11) comprising at least snap-fastening means (22) capable of cooperating with an outer rib (15) of the edge of said opening and means for breaking said cap (30, 32), at least substantially transversely in

a peripheral ring (20) thereof.

2 reinforcement device according to claim 1, characterized in that said ring (20) is open, and at least internally ribbed to define said latching means. 3 reinforcement device according to claim 2, characterized in that the central part of the cap is constituted by braces (21) extending between its

center and said ring (20).

4 Reinforcement device according to one of

Claims 1 to 3, characterized in that the means for

breaking said crown comprise transverse impressions (26, 28) formed in said crown and a tearing element (30) integrally molded with a portion

(32) of said crown delimited by such fingerprints.

Reinforcement device according to one of

preceding claims, for a package in which a

opening ring is assembled to the box body by crimping, characterized in that said detent means are shaped to present a groove

peripheral (25) capable of accommodating said crimping.

Reinforcement device according to claim 1, characterized in that this groove is at least partly delimited by a first peripheral rib (22) extending on the internal face of a lateral skirt (24> of a

crown of said peripheral zone.

7 Device according to claim 6, characterized in that said groove is partly defined by a second peripheral rib (38) projecting from the inner face of an annular surface of said ring, substantially parallel to said skirt (24 a). 8 Reinforcement device according to one of

Claims 2 to 7, characterized in that said crown

has adjacent stiffening cells (42) and

extending all around.

9 Device according to one of claims 1 to 8,

characterized in that said lateral skirt (24a) is provided with two grooves (61, 62> delimiting a tear-off tab (30a) and in that it further comprises cavities (65)

extending circumferentially.

10 stiffening device according to one of

Claims 2 to 4, characterized in that said crown

has apertures (50) extending substantially over part of the height of an outer side skirt (24b) thereof and in that a continuous portion of said skirt has teeth (54) inclined towards the interior of said windows, respectively, these teeth being part of

latching means mentioned above.

11 Apparatus according to claim 10, characterized in that the inner face of said side skirt comprises a peripheral rib (22b) segmented by said openings.

Device according to one of Claims 6 to 11,

characterized in that said ring further comprises a peripheral rib (44) projecting from the inner face of an annular surface of said ring, substantially parallel to said skirt and in that said rib is shaped and dimensioned to engage in a throat (45)

said lid.