FR2665691A1 - Recipient de melange de deux liquides. - Google Patents
Recipient de melange de deux liquides. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2665691A1 FR2665691A1 FR9110180A FR9110180A FR2665691A1 FR 2665691 A1 FR2665691 A1 FR 2665691A1 FR 9110180 A FR9110180 A FR 9110180A FR 9110180 A FR9110180 A FR 9110180A FR 2665691 A1 FR2665691 A1 FR 2665691A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- container
- pouring spout
- cap
- periphery
- liquid
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D21/00—Nestable, stackable or joinable containers; Containers of variable capacity
- B65D21/02—Containers specially shaped, or provided with fittings or attachments, to facilitate nesting, stacking, or joining together
- B65D21/0237—Rigid or semi-rigid containers provided with a recess on their external surface for accommodating a smaller container
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F33/00—Other mixers; Mixing plants; Combinations of mixers
- B01F33/50—Movable or transportable mixing devices or plants
- B01F33/501—Movable mixing devices, i.e. readily shifted or displaced from one place to another, e.g. portable during use
- B01F33/5011—Movable mixing devices, i.e. readily shifted or displaced from one place to another, e.g. portable during use portable during use, e.g. hand-held
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F33/00—Other mixers; Mixing plants; Combinations of mixers
- B01F33/50—Movable or transportable mixing devices or plants
- B01F33/501—Movable mixing devices, i.e. readily shifted or displaced from one place to another, e.g. portable during use
- B01F33/5011—Movable mixing devices, i.e. readily shifted or displaced from one place to another, e.g. portable during use portable during use, e.g. hand-held
- B01F33/50111—Small portable bottles, flasks, vials, e.g. with means for mixing ingredients or for homogenizing their content, e.g. by hand shaking
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Package Specialized In Special Use (AREA)
- Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
Abstract
L'invention concerne un récipient de mélange de deux liquides. Elle se rapporte à un récipient formé par deux récipients élémentaires, un premier récipient ayant un corps (3) et un bec (4) monté sur un col (10) et fermé par un capuchon amovible, alors que le second récipient a un corps (6) qui comporte un piston (7) ayant un bec verseur central (15), le tout étant fermé par un capuchon. Lors du fonctionnement, le second récipient est monté sur le premier et est enfoncé sur lui si bien qu'il est totalement vidé. L'ensemble est alors secoué. Application au mélange des compositions à deux composants.
Description
La présente invention concerne un récipient destiné au mélange de deux liquides et utilisé lorsque ces liquides sont mélangés avant utilisation.
On connaît déjà des préparations liquides de différents types ou des préparations liquides destinées à être mélangées juste avant utilisation car, lorsque les liquides restent mélangés, ils peuvent réagir en perdant l'effet recherché. En général, jusqu'à présent, les liquides de ce type ont été conservés dans des récipients séparés et, avant utilisation, les liquides ont été versés dans un troisième récipient et mélangés dans celui-ci. Cependant, il faut du temps pour transférer les liquides dans le troisième récipient. En outre, le mélange et l'agitation posent des problèmes. De plus, pendant le mélange, lorsque les liquides doivent être mélangés avec un rapport donné, l'obtention d'un rapport précis de mélange présente des difficultés.
L'invention concerne un récipient de mélange de deux liquides qui ne présente pas les inconvénients précités de la technique antérieure.
L'invention concerne un récipient de mélange de deux liquides qui comprend un premier récipient de liquide 1 et un second récipient de liquide 2, le premier récipient de liquide comprenant un corps 3 de premier récipient ayant une partie tubulaire 10 qui dépasse d'une partie compressible de corps, un premier bec verseur 4 coopérant avec l'extrémité supérieure de la partie tubulaire 10, et un premier capuchon 5 ayant une périphérie interne délimitée par une paroi périphérique coopérant de façon séparable avec la périphérie externe de la partie tubulaire et ayant un bouchon 11 en forme de barre destiné à fermer une ouverture du premier bec verseur 4 et suspendu à la partie centrale de la face arrière de la paroi supérieure, le second récipient 2 de liquide comprenant un corps 6 de second récipient dont l'extrémité supérieure est ouverte et a une paroi périphérique 13 qui dépasse d'un bord périphérique d'une paroi inférieure 12, un couvercle mobile 7 ayant un piston annulaire 14 qui peut se déplacer verticalement de manière étanche à la périphérie interne de la paroi périphérique 13 du corps 6 du récipient, au bord périphérique de celui-ci, et ayant un second bec verseur 15 qui dépasse d'un bord périphérique externe d'un trou débouchant formé dans sa partie centrale, et un second capuchon 8 ayant, à sa périphérie, une paroi périphérique montée de façon séparable sur la périphérie externe de la paroi périphérique 13 du corps du second récipient et ayant un bouchon 17 en forme de barre destiné à fermer une ouverture du second bec verseur 15 et suspendu à la partie centrale de la face arrière de la paroi supérieure, la périphérie externe du second bec verseur 15 pouvant être ajustée sur l'ouverture du premier bec verseur 4, le couvercle mobile 7 pouvant être enfoncé jusqu'à ce que sa face arrière vienne au contact de la face supérieure de la paroi inférieure 12 du corps du second récipient.
Lorsque le premier capuchon 5 et le second capuchon 8 ont été retirés de l'état représenté sur la figure 1, le corps 6 du second récipient est placé sous forme retournée sur le corps 3 du premier récipient. A ce moment, comme représenté sur la figure 2(a), le second bec 15 du couvercle mobile 7 se loge dans l'ouverture de l'extrémité supérieure du premier bec verseur 4, et une garniture 9 est disposée autour de la périphérie externe de la partie tubulaire 10 du corps du premier récipient. Lorsque la garniture 9 du corps 6 du second récipient est guidée le long de la périphérie externe de la partie tubulaire 10 du corps du premier récipient et est enfoncée vers le bas, le second liquide qui se trouve dans le corps du second récipient 6 est repoussé par le couvercle mobile 7 et est ainsi déversé dans le corps 3 du premier récipient, comme l'indique la figure 2(b).A ce moment, comme le couvercle mobile peut être repoussé jusqu'à ce que sa face arrière vienne au contact de la face supérieure du fond 12 du corps du second récipient, tout le liquide du corps 6 du second récipient est déversé dans le corps 3 du premier récipient.
Ainsi, le rapport de mélange du premier et du second liquide peut être aussi précis que possible.
Ensuite, les deux récipients sont secoués dans la position représentée sur la figure 2(b) afin que le contenu soit agité et mélangé, et le corps 6 du second récipient est alors retiré. Il peut être utilisé comme récipient qui peut être écrasé avec une buse, contenant le liquide mélangé.
Comme décrit précédemment, dans la structure précitée du récipient de mélange à deux liquides selon l'invention, deux liquides peuvent être mélangés par une simple opération qui comprend l'enlèvement du premier et du second capuchon, puis la disposition du corps du second récipient sur le corps du premier récipient, à l'état retourné, et son enfoncement ; en outre, l'agitation peut être réalisée par secouage des récipients dans cette position. Le mélange et l'agitation des deux liquides peuvent donc être réalisés très facilement. Après mélange, les deux corps peuvent être séparés et celui qui contient le mélange de liquides peut être utilisé comme récipient écrasé, muni d'une buse.
Ainsi, la coulée du liquide mélangé peut être réalisée très facilement.
En outre, tout le second liquide du corps du second récipient peut être déversé dans le premier récipient si bien que le mélange des deux liquides est précis.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront mieux de la description qui va suivre, faite en référence aux dessins annexés sur lesquels
la figure 1 est une vue en élévation en coupe partielle représentant un premier récipient de liquide et un second récipient de liquide constituant un récipient d'un mélange de deux liquides ; et
les figures 2(a) et 2(b) sont des vues en élévation latérale en coupe partielle représentant la coopération des deux récipients, avant et après leur mélange respectivement.
la figure 1 est une vue en élévation en coupe partielle représentant un premier récipient de liquide et un second récipient de liquide constituant un récipient d'un mélange de deux liquides ; et
les figures 2(a) et 2(b) sont des vues en élévation latérale en coupe partielle représentant la coopération des deux récipients, avant et après leur mélange respectivement.
Sur la figure 1, la référence 1 désigne un premier récipient de liquide et la référence 2 un second récipient de liquide. Ces deux récipients constituent le récipient de mélange de deux liquides selon l'invention.
Le premier récipient 1 comprend un premier corps 3, un premier bec verseur 4 et un premier capuchon 5. Le second récipient 2 comprend un second corps 6, un couvercle mobile 7 et un second capuchon 8. La référence 9 désigne une garniture.
Le corps 3 du premier récipient est cylindrique et a une partie compressible. Une partie tubulaire 10 dépasse du corps et forme un épaulement intermédiaire. Le premier bec verseur 4 coopère à son extrémité inférieure avec l'extrémité supérieure de la partie tubulaire 10.
Le premier capuchon 5 a une périphérie interne qui a une paroi qui coopère par vissage avec la périphérie externe de la partie tubulaire 10 et qui est montée de façon amovible sur le corps 3 du premier récipient, et il comporte un bouchon 11 en forme de barre suspendu à la partie centrale de la surface interne de la paroi supérieure, ce bouchon 10 se logeant dans une ouverture du premier bec 4 de manière que l'ouverture soit fermée.
Le corps 6 du second récipient a une paroi périphérique cylindrique 13 qui dépasse du bord périphérique du fond 12 et son extrémité supérieure est ouverte.
Le couvercle mobile 7 a un piston annulaire 14 à son bord périphérique externe, le piston 14 pouvant coulisser de manière étanche contre la périphérie interne de la paroi 13 du corps du récipient et étant monté dans le corps 6 de ce second récipient. Le second bec verseur 15 dépasse audessus du bord périphérique externe du trou percé dans la partie centrale du couvercle mobile 7. Le bec 15 a sa périphérie externe qui permet sa disposition dans une ouverture formée à l'extrémité supérieure du premier bec verseur 4 du corps 3 du premier récipient.La paroi inférieure ou fond 12 du corps 6 du second récipient a, à sa face supérieure, une gorge en V 6 qui est circulaire en plan et qui est destinée à loger une partie formant une jupe inférieure du piston annulaire 14 si bien que le couvercle mobile 7 peut être repoussé jusqu a ce que sa surface arrière vienne en contact intime avec la surface supérieure du fond 13 du second récipient.
Le second capuchon 8 a une surface périphérique interne qui peut coopérer par vissage avec la périphérie externe de la paroi périphérique 13 du corps du second récipient et qui est montée de façon amovible sur ce corps 6, et il a un bouchon 17 en forme de barre suspendu à la partie centrale de la face interne de la paroi supérieure, le bouchon 17 se logeant dans une ouverture du second bec verseur 15 afin qu'il ferme l'ouverture.
Tous les organes précités sont de préférence formés d'une résine de synthèse.
Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art aux récipients qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemples non limitatifs sans sortir du cadre de l'invention.
Claims (3)
1. Récipient de mélange de deux liquides, caractérisé en ce qu'il comprend un premier récipient de liquide (1) et un second récipient de liquide (2),
le premier récipient de liquide comprenant
un corps (3) de premier récipient ayant une partie tubulaire (10) qui dépasse d'une partie compressible de corps,
un premier bec verseur (4) coopérant avec l'extré- mité supérieure de la partie tubulaire (10), et
un premier capuchon (5) ayant une périphérie interne délimitée par une paroi périphérique coopérant de façon séparable avec la périphérie externe de la partie tubulaire et ayant un bouchon (11) en forme de barre destiné à fermer une ouverture du premier bec verseur (4) et suspendu a la partie centrale de la face arrière de la paroi supérieure,
le second récipient (2) de liquide comprenant
un corps (6) de second récipient dont l'extrémité supérieure est ouverte et a une paroi périphérique (13) qui dépasse d'un bord périphérique d'une paroi inférieure (12),
un couvercle mobile (7) ayant un piston annulaire (14) qui peut se déplacer verticalement de manière étanche à la périphérie interne de la paroi périphérique (13) du corps (6) du récipient, au bord périphérique de celui-ci, et ayant un second bec verseur (15) qui dépasse d'un bord périphérique externe d'un trou débouchant formé dans sa partie centrale, et
un second capuchon (8) ayant, à sa périphérie, une paroi périphérique montée de façon séparable sur la périphérie externe de la paroi périphérique (13) du corps du second récipient et ayant un bouchon (17) en forme de barre destiné à fermer une ouverture du second bec verseur (15) et suspendu à la partie centrale de la face arrière de la paroi supérieure, la périphérie externe du second bec verseur (15) pouvant être ajustée sur l'ouverture du premier bec verseur (4), le couvercle mobile (7) pouvant être enfoncé jusqu'à ce que sa face arrière vienne au contact de la face supérieure de la paroi inférieure (12) du corps du second récipient.
2. Récipient selon la revendication 1, caractérisé en ce que le corps (6) du second récipient porte, à la périphérie externe de la paroi périphérique, une garniture (9) qui peut venir au contact de l'intérieur du second capuchon, et la garniture (9) peut être ajustée sur la périphérie externe de la partie tubulaire (10) du corps (3) du premier récipient lorsque la périphérie externe du second bec verseur (15) est placée sur l'ouverture du premier bec verseur (4).
3. Récipient selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le corps (3) du premier récipient et le premier capuchon (5), et le corps (6) du second récipient et le second capuchon (8) peuvent être mis en coopération temporaire par vissage.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP1990085317U JPH0734859Y2 (ja) | 1990-08-10 | 1990-08-10 | 二液混合容器 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2665691A1 true FR2665691A1 (fr) | 1992-02-14 |
| FR2665691B1 FR2665691B1 (fr) | 1993-05-28 |
Family
ID=13855236
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9110180A Expired - Lifetime FR2665691B1 (fr) | 1990-08-10 | 1991-08-09 | Recipient de melange de deux liquides. |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPH0734859Y2 (fr) |
| FR (1) | FR2665691B1 (fr) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2010260593A (ja) * | 2009-04-30 | 2010-11-18 | Yoshino Kogyosho Co Ltd | 二剤混合容器 |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2239390A1 (fr) * | 1973-08-03 | 1975-02-28 | Henkel & Cie Gmbh | |
| FR2427960A1 (fr) * | 1978-06-06 | 1980-01-04 | Dehais Claude | Manchon pour etablir une communication temporaire entre deux recipients |
-
1990
- 1990-08-10 JP JP1990085317U patent/JPH0734859Y2/ja not_active Expired - Lifetime
-
1991
- 1991-08-09 FR FR9110180A patent/FR2665691B1/fr not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2239390A1 (fr) * | 1973-08-03 | 1975-02-28 | Henkel & Cie Gmbh | |
| FR2427960A1 (fr) * | 1978-06-06 | 1980-01-04 | Dehais Claude | Manchon pour etablir une communication temporaire entre deux recipients |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPH0734859Y2 (ja) | 1995-08-09 |
| FR2665691B1 (fr) | 1993-05-28 |
| JPH0445272U (fr) | 1992-04-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA2141967C (fr) | Distributeur a plusieurs compartiments pour le stockage et le melange du contenu | |
| EP1044893B1 (fr) | Dispositif pour le mélange extemporané d'au moins deux produits dont un est notamment une poudre | |
| EP2990350A1 (fr) | Dispositif distributeur | |
| EP0572645A1 (fr) | Ensemble destine au melange de deux produits differents stockes separement. | |
| FR2610902A3 (fr) | Systeme et procede pour introduire un additif pouvant couler d'une capsule dans un recipient | |
| FR2859118A1 (fr) | Godet jetable a monter sur un pistolet pour la preparation, l'application et la conservation d'une peinture | |
| FR2751942A1 (fr) | Dispositif pour le stockage separe de deux composants leur melange et la distibution du melange | |
| CH616384A5 (fr) | ||
| EP1088771A1 (fr) | Capuchon distributeur à obturation totale et à étanchéité renforcée | |
| EP0297967A1 (fr) | Obturateur à embout verseur et bouchon doseur à bec verseur | |
| EP0238371B1 (fr) | Réservoir contenant un liquide pâteux auquel un additif est ajouté à la première utilisation | |
| CA2299595C (fr) | Conditionnement pour effectuer le melange d'un produit a plusieurs composantes | |
| EP0406134A1 (fr) | Récipient avec flacon à section élastique | |
| EP0603021A1 (fr) | Dispositif mélangeur pour le conditionnement et la distribution d'un mélange de deux produits isolés l'un de l'autre avant l'opération de distribution | |
| EP0905049B1 (fr) | Conditionnement pour un produit à trois composants | |
| FR2665691A1 (fr) | Recipient de melange de deux liquides. | |
| FR2708913A1 (fr) | Dispositif à deux récipients pourvus de fermetures étanches et assemblés entre eux permettant l'expulsion sous pression du contenu de l'un vers l'intérieur de l'autre après ouverture du passage entre eux. | |
| EP0283629B1 (fr) | Conditionnement pour préparations extemporanées | |
| FR2572367A1 (fr) | Bouchon verseur emboite pour recipient a bouchon doseur | |
| EP0918023B1 (fr) | Dispositif pour le mélange extemporané de deux produits | |
| FR2687640A1 (fr) | Dispositif pour conserver separes l'un de l'autre au moins deux produits et pour effectuer leur melange ulterieurement, notamment au moment de l'utilisation. | |
| FR2772727A1 (fr) | Joint anti-retour pour orifice de recipient | |
| FR2982249A1 (fr) | Godet jetable pour un produit bi-composant a monter sur un outil de pulverisation | |
| EP0638485B1 (fr) | Dispositif de conditionnement et de distribution d'un mélange de deux produits isolés l'un de l'autre avant l'opération de distribution | |
| FR2619084A1 (fr) | Recipient comportant un bouchon rotatif avec bec verseur |