FR2664940A1 - Device for fixing tubular rungs - Google Patents

Device for fixing tubular rungs Download PDF

Info

Publication number
FR2664940A1
FR2664940A1 FR9009412A FR9009412A FR2664940A1 FR 2664940 A1 FR2664940 A1 FR 2664940A1 FR 9009412 A FR9009412 A FR 9009412A FR 9009412 A FR9009412 A FR 9009412A FR 2664940 A1 FR2664940 A1 FR 2664940A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
branch
handle
tubular element
reinforcement
anchoring device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR9009412A
Other languages
French (fr)
Inventor
Bergdoll Marcel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MATERIEL SECURITE URB
Original Assignee
MATERIEL SECURITE URB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MATERIEL SECURITE URB filed Critical MATERIEL SECURITE URB
Priority to FR9009412A priority Critical patent/FR2664940A1/en
Publication of FR2664940A1 publication Critical patent/FR2664940A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/38Connections for building structures in general
    • E04B1/41Connecting devices specially adapted for embedding in concrete or masonry
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06CLADDERS
    • E06C9/00Ladders characterised by being permanently attached to fixed structures, e.g. fire escapes
    • E06C9/02Ladders characterised by being permanently attached to fixed structures, e.g. fire escapes rigidly mounted
    • E06C9/04Ladders characterised by being permanently attached to fixed structures, e.g. fire escapes rigidly mounted in the form of climbing irons or the like

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Underground Structures, Protecting, Testing And Restoring Foundations (AREA)

Abstract

The invention relates to a device for fixing tubular rungs installed before casting the concrete rings intended to form wells, manholes and the like. The fixing device is characterised in that it comprises a sleeve (11) provided with a notched part (12) extending each of the two parallel branches (3, 4) of the ''U''-shaped tubular element and having a reinforcing part (13) perpendicular to the longitudinal axis (14) of the corresponding branch (3, 4). The invention relates to climbing means in wells, manholes and the like, formed from concrete rings.

Description

L'invention a trait à un dispositif d'ancrage d'échelons tubulaires mis en place avant le coulage des anneaux en béton destinés à la réalisation de puits, de regards et analogues. The invention relates to a device for anchoring tubular rungs put in place before pouring the concrete rings intended for the production of wells, manholes and the like.

On connaît déjà, par le document FR-A-2.440.461, un dispositif permettant d'ancrer, dans un ouvrage en béton, des échelons tubulaires constitués d'un élément tubulaire métallique revêtu d'un revêtement non corrodant ou d'un élément tubulaire d'aluminium. Cet élément tubulaire a sensiblement la forme d'un "U" dont les deux branches parallèles sont enfoncées dans ledit ouvrage en béton. Ce dispositif d'ancrage est formé d'une douille sensiblement cylindrique en matière plastique solidairement assujettie, lors de la fabrication en usine de l'échelon tubulaire, à l'extrémité de chaque branche de l'élément tubulaire. A cet effet, ladite douille présente un alésage servant de logement à l'extrémité de la branche de l'élément tubulaire.Pour assurer l'ancrage, la douille comporte sur une grande partie de son corps une pluralité de nervures annulaires disposées parallèlement sur le pourtour extérieur du corps. Ces nervures annulaires comportent une forme de crocs. Document FR-A-2,440,461 already discloses a device for anchoring, in a concrete structure, tubular rungs made up of a metallic tubular element coated with a non-corroding coating or of an element tubular aluminum. This tubular element has substantially the shape of a "U", the two parallel branches of which are driven into said concrete structure. This anchoring device is formed of a substantially cylindrical plastic socket solidly secured, during the factory manufacture of the tubular rung, at the end of each branch of the tubular element. For this purpose, said socket has a bore serving as a housing at the end of the branch of the tubular element. To ensure anchoring, the socket comprises over a large part of its body a plurality of annular ribs arranged parallel on the outer periphery of the body. These annular ribs have a shape of fangs.

Pour faciliter l'introduction des douilles soit dans un perçage pratiqué préalablement dans l'ouvrage en béton dur, soit directement dans l'ouvrage en béton mou, ces douilles comportent une extrémité effilée en forme de cône.To facilitate the introduction of the sockets either in a hole made previously in the hard concrete structure, or directly in the soft concrete structure, these sockets have a tapered end in the shape of a cone.

Ainsi, le but de l'extrémité effilée en forme de cône est limité à une facilité de pénétration des douilles dans l'ouvrage en béton mais la présence du cône n'augmente pas le coefficient d'ancrage puisque ladite extrémité, effilée en forme de cône, est dépourvue de nervures annulaires, seuls moyens assurant l'ancrage.Thus, the purpose of the tapered cone-shaped end is limited to an ease of penetration of the sockets into the concrete structure, but the presence of the cone does not increase the anchoring coefficient since said tapered end of cone, is devoid of annular ribs, the only means ensuring anchoring.

Toutefois, il s'est avéré que l'allongement de la douille par l'extrémité effilée en forme de cône présentait plusieurs inconvénients, notamment lors de la fabrication d'anneaux en béton. En effet, fréquemment, pour des problèmes de coût de fabrication ou de transport, on confère auxdits anneaux une paroi dont l'épaisseur est réduite le plus possible. Ainsi, il arrivait que la pointe de l'extrémité effilée en forme de cône soit, était à fleur avec la face externe de l'anneau en béton soit, était légèrement en retrait et, de ce fait, ledit anneau présentait aux emplacements des douilles une certaine fragilité nuisible. However, it has been found that the elongation of the sleeve by the tapered end in the form of a cone has several drawbacks, in particular during the manufacture of concrete rings. Indeed, frequently, for problems of manufacturing or transport cost, said rings are given a wall whose thickness is reduced as much as possible. Thus, it happened that the tip of the tapered tapered end either was flush with the outer face of the concrete ring or was slightly recessed and, therefore, said ring presented at the locations of the sockets some harmful fragility.

Par ailleurs, il s'est avéré plus rentable de mettre en place l'échelon tubulaire avant le coulage de l'anneau en béton. Cependant, au cours du coulage du béton, on risquait de provoquer l'écrasement de l'extrémité effilée en forme de cône des douilles.  In addition, it has proven to be more profitable to install the tubular rung before the concrete ring is poured. However, during the pouring of the concrete, there was a risk of causing the cone-shaped tapered end of the bushes to be crushed.

La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients. The present invention aims to remedy these drawbacks.

A cet effet, l'invention concerne un dispositif d'ancrage d'échelon tubulaire mis en place avant le coulage des anneaux en béton destinés à la réalisation de puits, de regards et analogues, caractérisé en ce qu'il comporte un manche pourvu d'une partie crantée prolongeant chacune des deux branches parallèles de l'élément tubulaire en forme de "U" et présentant un renfort perpendiculaire à l'axe longitudinal de la branche correspondante. To this end, the invention relates to a tubular rung anchoring device installed before pouring the concrete rings intended for the production of wells, manholes and the like, characterized in that it comprises a handle provided with 'a notched part extending each of the two parallel branches of the tubular element in the shape of "U" and having a reinforcement perpendicular to the longitudinal axis of the corresponding branch.

Les avantages obtenus grâce à cette invention consistent essentiellement en ce qu aux emplacements des ancrages de l'échelon tubulaire, on confère aux anneaux en béton une certaine épaisseur de béton entre le chant des manches et la face externe des anneaux en béton, ce qui permet de consolider ces derniers auxdits emplacements, tout en maintenant la qualité d'ancrage des moyens connus. De plus, le renfort annihile tout écrasement du manche lors du coulage du béton, notamment lorsque l'emmanchement des branches de l'élément tubulaire se fait postérieurement à la réalisation de l'anneau, donc postérieurement au coulage du béton. The advantages obtained thanks to this invention consist essentially in that at the locations of the anchorages of the tubular rung, the concrete rings are given a certain thickness of concrete between the edge of the sleeves and the external face of the concrete rings, which allows to consolidate the latter at said locations, while maintaining the anchoring quality of the known means. In addition, the reinforcement annihilates any crushing of the handle during the pouring of the concrete, in particular when the fitting of the branches of the tubular element takes place after the production of the ring, therefore after the pouring of the concrete.

L'invention sera bien comprise en se référant à la description suivante faite à titre d'exemple non limitatif et au dessin ci-annexé dans lequel
la figure 1 est une vue partielle en plan et en coupe d'un anneau en béton dans lequel est ancré un échelon tubulaire à l'aide du dispositif d'ancrage conforme à l'invention
la figure 2 est une vue agrandie du dispositif d'ancrage disposé à l'extrémité d'une des branches de l'élément tubulaire.
The invention will be better understood by referring to the following description given by way of nonlimiting example and to the attached drawing in which
Figure 1 is a partial plan view in section of a concrete ring in which is anchored a tubular rung using the anchoring device according to the invention
Figure 2 is an enlarged view of the anchoring device disposed at the end of one of the branches of the tubular element.

On se réfère aux deux figures. We refer to the two figures.

L'échelon tubulaire 1 comporte un élément tubulaire 2 ayant la forme approximative d'un "U" composé de deux branches parallèles 3, 4 dont une des extrémités 5, 6 sont reliées entre-elles par une traverse 7 servant de repose-pied. Les extrémités libres 8, 9 de ces branches parallèles 3, 4 sont ancrées dans un anneau en béton 10. The tubular rung 1 comprises a tubular element 2 having the approximate shape of a "U" composed of two parallel branches 3, 4 of which one of the ends 5, 6 are interconnected by a cross member 7 serving as a footrest. The free ends 8, 9 of these parallel branches 3, 4 are anchored in a concrete ring 10.

Selon l'invention, ces extrémités libres 8, 9 des branches parallèles 3, 4 sont mises en place avant le coulage de l'anneau en béton 10 et leur ancrage est assuré par un manche 11. Ce manche 11 présente une partie crantée 12 en forme de crocs dans laquelle se répand le béton lors du coulage. En durcissant, la liaison entre le béton durci et la partie crantée 12 annihile tout risque d'arrachement des échelons tubulaires 1. Ledit manche 11 comporte un renfort 13 situé au-delà de la partie crantée 12 par rapport à la branche 3, 4. Ce renfort 13 est disposé perpendiculairement à l'axe longitudinal 14 de la branche 3, 4. According to the invention, these free ends 8, 9 of the parallel branches 3, 4 are put in place before pouring the concrete ring 10 and their anchoring is ensured by a handle 11. This handle 11 has a notched part 12 in form of fangs in which the concrete spreads during pouring. By hardening, the connection between the hardened concrete and the notched part 12 annihilates any risk of tearing of the tubular rungs 1. Said sleeve 11 includes a reinforcement 13 situated beyond the notched part 12 relative to the branch 3, 4. This reinforcement 13 is arranged perpendicular to the longitudinal axis 14 of the branch 3, 4.

Après coulage de l'anneau en béton 10, l'anneau en béton 10 présente une épaisseur de béton 15 entre le chant 16 du renfort 13 du manche 11 et la face externe 17 de l'anneau en béton 10. De ce fait, grâce à cette épaisseur de béton 15, on consolide la solidité de l'anneau en béton 10 aux emplacements d'ancrage 18, 19 tout en maintenant la qualité d'ancrage. After pouring the concrete ring 10, the concrete ring 10 has a thickness of concrete 15 between the edge 16 of the reinforcement 13 of the handle 11 and the outer face 17 of the concrete ring 10. Therefore, thanks at this thickness of concrete 15, the solidity of the concrete ring 10 is consolidated at the anchoring locations 18, 19 while maintaining the anchoring quality.

Selon un premier mode de réalisation, le manche 1 1 fait partie intégrante de la branche 3, 4 de l'élément tubulaire 2. Avantageusement, ledit manche 11 est constitué du même matériau que l'élément tubulaire 2. According to a first embodiment, the handle 11 is an integral part of the branch 3, 4 of the tubular element 2. Advantageously, said handle 11 is made of the same material as the tubular element 2.

Selon un autre mode de réalisation, le manche 1 1 est une pièce rapportée et est réalisé en matière plastique. Dans ce cas, le manche 11 comporte un alésage borgne 20 servant de logement à l'extrémité libre 8, 9 de la branche 3, 4 de l'élément tubulaire 2. Le fond 22 de cet alésage borgne 20, situé dans le renfort 13, sert de butée au chant 23 de l'extrémité libre 8, 9 de la branche 3, 4. According to another embodiment, the handle 1 1 is an insert and is made of plastic. In this case, the handle 11 has a blind bore 20 serving as a housing at the free end 8, 9 of the branch 3, 4 of the tubular element 2. The bottom 22 of this blind bore 20, located in the reinforcement 13 , serves as a stop at the edge 23 of the free end 8, 9 of the branch 3, 4.

Avantageusement, le manche 1 1 comporte une section circulaire dont le diamètre extérieur 24 est supérieur au diamètre extérieur 25 de la branche 3, 4. Advantageously, the handle 11 has a circular section whose outside diameter 24 is greater than the outside diameter 25 of the branch 3, 4.

Toutefois, du fait que les manches 1 1 sont mis en place avant le-coulage du béton, on n'est plus tributaire d'une section circulaire et on peut conférer aux manches 1 1 une section polygonale. Dans ce cas, le diamètre du cercle inscrit est supérieur au diamètre extérieur 25 de la branche 3, 4 pour que le manche 11 conserve une épaisseur de paroi 26 suffisamment résistante à toute détérioration lors de l'intromission de l'extrémité libre 8, 9 de la branche 3, 4 de l'échelon tubulaire 2. However, the fact that the sleeves 1 1 are put in place before pouring the concrete, it is no longer dependent on a circular section and can be given to the sleeves 1 1 a polygonal section. In this case, the diameter of the inscribed circle is greater than the outside diameter 25 of the branch 3, 4 so that the handle 11 retains a wall thickness 26 sufficiently resistant to any deterioration during the intromission of the free end 8, 9 of branch 3, 4 of tubular rung 2.

Bien que l'invention ait été décrite à propos d'une forme de réalisation particulière, il est bien entendu qu'elle n'y est nullement limitée et qu'on peut y apporter diverses modifications de formes, de matériaux et de combinaisons de ces divers éléments, sans pour cela s'éloigner du cadre et de l'esprit de l'invention.  Although the invention has been described in connection with a particular embodiment, it is understood that it is in no way limited thereto and that it is possible to make various modifications to the forms, materials and combinations of these. various elements, without departing from the scope and spirit of the invention.

Claims (8)

RevendicationsClaims 1. Dispositif d'ancrage d'échelons tubulaires mis en place avant le coulage des anneaux en béton destinés à la réalisation de puits, de regards et analogues, caractérisé en ce qu'il comporte un manche (11) pourvu d'une partie crantée (12) prolongeant chacune des deux branches parallèles (3, 4) de l'élément tubulaire (2) en forme de "U" et présentant un renfort (13) perpendiculaire à l'axe longitudinal (14) de la branche correspondante (3, 4). 1. Anchoring device for tubular rungs put in place before pouring the concrete rings intended for the production of wells, manholes and the like, characterized in that it comprises a handle (11) provided with a notched part (12) extending each of the two parallel branches (3, 4) of the tubular element (2) in the shape of a "U" and having a reinforcement (13) perpendicular to the longitudinal axis (14) of the corresponding branch (3 , 4). 2. Dispositif d'ancrage selon la revendication 1, caractérisé en ce que le renfort (13) est situé, par rapport à la branche (3, 4) de l'élément tubulaire (2), au-delà de la partie crantée (12). 2. Anchoring device according to claim 1, characterized in that the reinforcement (13) is located, relative to the branch (3, 4) of the tubular element (2), beyond the notched part ( 12). 3. Dispositif d'ancrage selon la revendication 1, caractérisé en ce que le manche (11) à renfort (13) fait partie intégrante de la branche (3, 4) de l'élément tubulaire (2) et est constitué du même matériau que ce dernier. 3. Anchoring device according to claim 1, characterized in that the handle (11) with reinforcement (13) is an integral part of the branch (3, 4) of the tubular element (2) and is made of the same material than the latter. 4. Dispositif d'ancrage selon la revendication 1, caractérisé en ce que le manche (11) à renfort (13) est en matière plastique dans lequel est engagée par force l'extrémité libre (8, 9) de la branche (3, 4) de l'élément tubulaire (2). 4. Anchoring device according to claim 1, characterized in that the handle (11) with reinforcement (13) is made of plastic in which is engaged by force the free end (8, 9) of the branch (3, 4) of the tubular element (2). 5. Dispositif d'ancrage selon la revendication 4, caractérisé en ce que le manche (11) à renfort (13) comporte un alésage borgne (20) dont le fond (22) sert de butée au chant (16) de l'extrémité libre (8, 9) de la branche (3, 4) de l'élément tubulaire (2). 5. An anchoring device according to claim 4, characterized in that the handle (11) with reinforcement (13) has a blind bore (20) whose bottom (22) serves as a stop for the edge (16) of the end free (8, 9) of the branch (3, 4) of the tubular element (2). 6. Dispositif d'ancrage selon la revendication l, caractérisé en ce que le manche (11) à renfort (13) comporte une section circulaire dont le diamètre extérieur (24) est supérieur au diamètre extérieur (25) de la branche (3, 4) de l'élément tubulaire (2). 6. Anchoring device according to claim l, characterized in that the handle (11) with reinforcement (13) has a circular section whose outside diameter (24) is greater than the outside diameter (25) of the branch (3, 4) of the tubular element (2). 7. Dispositif d'ancrage selon la revendication 1, caractérisé en ce que le manche (11) à renfort (13) comporte une section polygonale. 7. Anchoring device according to claim 1, characterized in that the handle (11) with reinforcement (13) has a polygonal section. 8. Dispositif d'ancrage selon la revendication 7, caractérisé en ce que le manche de section polygonale comporte un diamètre du cercle inscrit supérieur au diamètre extérieur de la branche (3, 4) de l'élément tubulaire (2).  8. An anchoring device according to claim 7, characterized in that the handle of polygonal section has a diameter of the inscribed circle greater than the outside diameter of the branch (3, 4) of the tubular element (2).
FR9009412A 1990-07-19 1990-07-19 Device for fixing tubular rungs Withdrawn FR2664940A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9009412A FR2664940A1 (en) 1990-07-19 1990-07-19 Device for fixing tubular rungs

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9009412A FR2664940A1 (en) 1990-07-19 1990-07-19 Device for fixing tubular rungs

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2664940A1 true FR2664940A1 (en) 1992-01-24

Family

ID=9399025

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9009412A Withdrawn FR2664940A1 (en) 1990-07-19 1990-07-19 Device for fixing tubular rungs

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2664940A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1095493A (en) * 1953-12-07 1955-06-03 Advanced sealing tab
GB2115868A (en) * 1981-08-19 1983-09-14 Rainer Clover Expanding-anchor step iron
EP0223725A1 (en) * 1985-10-23 1987-05-27 M.S.U. MATERIEL DE SECURITE URBAIN Société à responsibilité limitée dite: Anchor step iron and fastening method

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1095493A (en) * 1953-12-07 1955-06-03 Advanced sealing tab
GB2115868A (en) * 1981-08-19 1983-09-14 Rainer Clover Expanding-anchor step iron
EP0223725A1 (en) * 1985-10-23 1987-05-27 M.S.U. MATERIEL DE SECURITE URBAIN Société à responsibilité limitée dite: Anchor step iron and fastening method

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
BETONWERK + FERTIGTEIL-TECHNIK, vol. 48, no. 4, avril 1982, pages A68-A69, Wiesbaden, DE; "MSU-Steigb}gel. Sicherheits-Besteigungselemente f}r den Hoch- und Tiefbau" *

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2476771A1 (en) DEVICE FOR FASTENING A PLATE COMBINED WITH A SCREW
LU83420A1 (en) ANCHORING HEAD
FR2489902A1 (en) LIAISON ELEMENT
FR2802230A1 (en) FLEXIBLE POOL FENCE
FR2664940A1 (en) Device for fixing tubular rungs
FR2690943A1 (en) Roll-up device for covering a tank and in particular a swimming pool.
FR2612223A1 (en) Device for fixing a rosette to a mixing tap
FR2868136A1 (en) Screw for fastening window frames to walls has collar below its head, gap between two corresponding to thickness of outer profile wall and cylindrical section between collar and thread fitting through bores in inner profile walls
EP0210922B1 (en) Wear-resisting and slip-preventing element for shoe heels
FR2647165A1 (en) System for assembling a first element, such as a guide edge, to a second element such as a cross-country ski, dowel and guide edge intended for such an assembly system
EP0449732B1 (en) Section member to be used for laying of tiling or other surface coverings
EP0791756B1 (en) Dowell anchor for solid and hollow materials
EP1320649B1 (en) Method for making a wall element and in particular a ceiling element
FR2628461A1 (en) Three=dimensional construction bar - has tubular body with attachment bolts at each end secured by axial threaded inserts in main bar body
FR2900698A1 (en) Tactile paving nail fixing pin for e.g. pavement, has base part engaged in hole that receives nail, and tabs with thickness such that tabs are compressed between nail and wall delimiting hole during reinforcement of nail in hole
FR2588912A1 (en) SEALING SCALE AND METHOD OF FASTENING
FR2612442A1 (en) SOCKET FOR CONNECTING A CYLINDRICAL OR OVAL HAND TO THE CONICAL EYE OF A TOOL
FR2659368A1 (en) CONCRETE TUBULAR STRUCTURE, IN PARTICULAR FOR STRUCTURE AT SEA.
FR2524030A1 (en) Anchor head for progressively contracted composite tie rod - has truncated anchoring pin wedged into anchoring ring orifice
EP0467815B1 (en) Tubular rung for anchoring in freshly poured concrete
FR2705717A3 (en) Fastening device for bollards, posts or the like
EP3315692A1 (en) Device for attaching a supporting part and method for manufacturing a construction element incorporating said attachment device
FR2656894A3 (en) Post cap
FR2666109A1 (en) Support for fixing an object in the ground, in particular a parasol
EP1867882B1 (en) Anchor device including pins with fins

Legal Events

Date Code Title Description
CJ Change in legal form
ST Notification of lapse
ST Notification of lapse
ST Notification of lapse